Founded guilty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Founded guilty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основанный виновный
Translate

- founded [verb]

adjective: основанный, обоснованный

- guilty [adjective]

adjective: виновный, виноватый, повинный, преступный

  • find/consider guilty - найти

  • they found guilty - они признаны виновными

  • is found guilty - признан виновным

  • guilty of high - виновным в

  • guilty of violating - виновным в нарушении

  • plead guilty to one count - признал себя виновным по одному пункту обвинения

  • i feel guilty about - я чувствую себя виноватым

  • to feel guilty - чувство вины

  • is not guilty - не виновен

  • i was guilty - я был виновен

  • Синонимы к guilty: peccant, to blame, at fault, errant, criminal, delinquent, culpable, erring, blameworthy, sinful

    Антонимы к guilty: moral, cleared, vindicated, absolved, blameless, innocent, right, guiltless, sinless, truthful

    Значение guilty: culpable of or responsible for a specified wrongdoing.



Officers found guilty of committing any violent acts are disciplinary sanctioned and the materials gathered forwarded to the criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица, которые оказываются виновными в совершении каких-либо насильственных деяний, подвергаются дисциплинарным санкциям, а собранный материал передается органам уголовного преследования.

Heineken also purchased Birra Ichnusa, a brewery founded in 1912 in Assemini, a town near the Sardinian capital Cagliari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heineken также приобрел Birra Ichnusa, пивоварню, основанную в 1912 году в Ассемини, городе недалеко от столицы Сардинии Кальяри.

GP Racing was founded in 1997 by Tancredi Pagiaro to compete in the Italian Formula Three Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания GP Racing была основана в 1997 году Танкреди Пагьяро для участия в чемпионате Италии по формуле-3.

It was a very unpopular occurrence when the... When Bob Durst was found not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень непопулярное решение о признании Боба Дерста невиновным.

With the presumption of innocence, a jury of his peers reached a verdict and found him guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С презумпцией невиновности, присяжные, которые ему ровня, вынесли вердикт и сочли его виновным.

Connerty did commit to a no guilty plea but said he would have to reconfirm with Rhoades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннерти обещал, что признания вины не будет, но сказал, что это нужно уточнить у Родса.

I feel guilty like witness and even more as priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую вину, как свидетель. А еще более, как священник.

They want him to plead guilty, but then he'll get a dishonorable discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы он признал вину, но тогда его ждет позорное увольнение.

For some time I was lost in conjecture as to the cause of this, but yesterday an idea struck me, and if it is well founded, I conjure you to avow it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время я терялся в догадках о причине этого; но вчера меня осенила одна мысль, и, если она верна, я умоляю тебя открыться мне.

But your client's wife was guilty of contributory negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь есть вина самой жены твоего клиента.

But he got a polite attention in the house, a respectful solicitude - tender and guilty, from his mother, uneasy and suspicious from his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он заслужил в семье вежливое внимание, уважительную озабоченность - нежную и виноватую со стороны матери, беспокойную и подозрительную со стороны отца.

Well, all due respect, we don't know who's guilty of what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём моем уважении, мы не знаем кто и в чём виноват.

Look at that, James and Mr. Crawley, cried Mrs. Bute, pointing at the scared figure of the black-eyed, guilty wench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите-ка сюда, Джеймс и мистер Кроули! -завопила миссис Бьют, указывая на черноглазую преступницу, стоявшую перед ней в полной растерянности.

After all, one can work out who are the guilty ones of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё-таки можно разобрать в мире, кто явно виноват.

Branch, to convict someone in a court of law, You must prove they're guilty beyond a reasonable doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бранч, чтобы обвинить кого-то в суде, тебе нужно доказать, что он виноват вне пределов разумного сомнения.

Then we play the not guilty by reason of insanity card or even, if necessary, guilty but insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разыграем карту невиновен по причине невменяемости или, если на то пойдет, виновен, но психически нездоров.

If you repent, plead guilty and ask for mercy the judge will be lenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы раскаетесь, признаете вину, и попросите помилования, судья вынесет мягкий приговор.

The four police officers who were videotaped repeatedly beating an unarmed man were found not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре офицера полиции, попавшие на запись камеры, где они избивают невооржённого мужчину, были оправданы.

The only thing I'm guilty of is fighting for people like us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я виновен только в том, что боролся за таких, как мы.

Emil Hahn, the tribunal finds you guilty and sentences you to life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиль Хан, суд признает вас виновным и приговаривает к пожизненному тюремному заключению.

No need to feel embarrassed, sorry or guilty

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо смущаться, расстраиваться или чувствовать вину.

Oh, yeah, I've been quietly rooting against you both for some time now. Although, I can't deny you're one of my guilty pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в последнее время я болел против вас обоих. вы - моя тайная слабость.

Now, at the arraignment, the first thing your attorney's gonna do is enter a not guilty plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, по предъявлении обвинения первое, что сделает твой адвокат, это заявит о твоей невиновности.

They're saying he's not planning to change to a guilty plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказали, что он не будет признавать вину.

In relation to count two on the indictment alleging the murder of Nathan Palmer, do you find the defendant, Joanne Vickery, guilty or not guilty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По второму эпизоду - умышленное убийство Натана Палмера, вы признаете обвиняемую Джоан Викери виновной или не виновной?

the city police are guilty of rioting!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

городская полиция виновна в беспорядках!

I never thought the word guilty would do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думал, что от обвинительного приговора мне полегчает.

Jean Valjean was pronounced guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан был признан виновным.

Guilty of violating article 6 of the general rules... and article 11 of the complimentary regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виновен в нарушении шестого пункта общих правил, а также одиннадцатого пункта дополнительных инструкций.

Everyone will think you're guilty until I present my evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все будут считать тебя виновным, пока я не представлю свои доказательства.

The first nationally chartered bank in the United States, the Bank of North America, was founded in 1781 in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый национальный чартерный банк в Соединенных Штатах, банк Северной Америки, был основан в 1781 году в Филадельфии.

The first king of the Netherlands, William I, founded the Military Order of William and a civilian order, the Order of the Netherlands Lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый король Нидерландов Вильгельм I основал военный орден Вильгельма и гражданский орден-Орден Нидерландского льва.

Metricom was founded in 1985, initially selling radios to electric, gas, oil, and water industrial customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Metricom была основана в 1985 году, первоначально продавая радиоприемники потребителям электрической, газовой, нефтяной и водной промышленности.

North America had 44, including the newly founded Harvard and Yale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке их было 44, включая недавно основанные Гарвард и Йель.

The house was built circa 1890 by a charity founded to distribute free medicine to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом был построен около 1890 года благотворительной организацией, основанной для раздачи бесплатных лекарств бедным.

In conjunction with Saint Landrada he founded a female monastery at Munsterblizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со Святой Ландрадой он основал женский монастырь в Мюнстерблизене.

West founded the record label and production company GOOD Music in 2004, in conjunction with Sony BMG, shortly after releasing his debut album, The College Dropout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст основал лейбл звукозаписи и продюсерскую компанию GOOD Music в 2004 году, совместно с Sony BMG, вскоре после выпуска своего дебютного альбома The College drop out.

Based in Birmingham, she co-founded the Malala Fund, a non-profit organisation with Shiza Shahid, and in 2013 co-authored I Am Malala, an international best seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базирующаяся в Бирмингеме, она стала соучредителем Фонда Малала, некоммерческой организации с шизой Шахид, а в 2013 году стала соавтором международного бестселлера Я-Малала.

Aung Thwin & Aung Thwin argue that Ne Win possessed political legitimacy founded in Burmese culture and history, which enabled him to seize power in the 1962 coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аунг Тхвин и Аунг Тхвин утверждают, что Не Вин обладал политической легитимностью, основанной на бирманской культуре и истории, что позволило ему захватить власть в результате переворота 1962 года.

In 1927, he founded the Abbe Museum of Native American artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году он основал Abbe Museum of Native American artifacts.

The association was founded by Russell and Daniel Coit Gilman, a Skull and Bones member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация была основана Расселом и Дэниелом Койтом Гилманом, членом группы череп и кости.

Data Junction, founded in 1984, was a privately held company also headquartered in Austin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data Junction, основанная в 1984 году, была частной компанией со штаб-квартирой в Остине.

The Saint-Gobain factory, founded by royal initiative in France, was an important manufacturer, and Bohemian and German glass, often rather cheaper, was also important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод Сен-Гобен, основанный по королевской инициативе во Франции, был важным производителем, и Богемское и немецкое стекло, часто довольно дешевое, также было важным.

IDIRIYA was founded in 2005 by disability activist Ajith C. S. Perera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IDIRIYA была основана в 2005 году активистом-инвалидом Аджитом С. С. Перерой.

Morris began publishing poetry and short stories in 1856 through the Oxford and Cambridge Magazine which he founded with his friends and financed while at university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис начал публиковать стихи и рассказы в 1856 году через Оксфордский и Кембриджский журнал, который он основал вместе со своими друзьями и финансировал во время учебы в университете.

Autopsy is a death metal band, founded in 1987 in the United States by Chris Reifert and Eric Cutler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутопсия-дэт-метал группа, основанная в 1987 году в США Крисом Рейфертом и Эриком Катлером.

According to the Aperture Science website, Cave Johnson founded the company in 1943 for the sole purpose of making shower curtains for the U.S. military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно веб-сайту Aperture Science, Кейв Джонсон основал компанию в 1943 году с единственной целью-сделать занавески для душа для американских военных.

In 1896 Methodist deaconesses founded the New England Deaconess Hospital to care for Bostonians, and the hospital added a staff of medical professionals in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1896 году методистские диакониссы основали больницу диаконисс Новой Англии для ухода за бостонцами,а в 1922 году больница пополнилась медицинским персоналом.

In 1974 Harrison founded Dark Horse Records as an avenue for collaboration with other musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году Харрисон основал Dark Horse Records как инструмент для сотрудничества с другими музыкантами.

Harvard College was founded by the colonial legislature in 1636, and named after an early benefactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарвардский колледж был основан колониальным законодательным органом в 1636 году и назван в честь одного из первых благотворителей.

Rome ISIA was founded in 1973 by Giulio Carlo Argan and is Italy's oldest institution in the field of industrial design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rome ISIA была основана в 1973 году Джулио Карло Арганом и является старейшим учреждением Италии в области промышленного дизайна.

In the following years, national societies were founded in nearly every country in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы национальные общества были основаны почти во всех странах Европы.

The business school was founded in 1898, and the law school was founded in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-школа была основана в 1898 году, а юридическая школа-в 1902 году.

He was the first professor of medical ethics at the University of Virginia and co-founded the Program in Biology and Society there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым профессором медицинской этики в Университете Вирджинии и соучредителем программы по биологии и обществу там.

It had been founded two years earlier by two wealthy Englishmen and by 1931, Nan Kivell was managing director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан двумя годами ранее двумя богатыми англичанами, и к 1931 году Нэн Кивелл стала управляющим директором.

The Lutheran Mission in New Guinea, though founded only in 1953, became the largest Lutheran mission in the world in only several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранская миссия в Новой Гвинее, хотя и была основана только в 1953 году, стала крупнейшей лютеранской миссией в мире всего за несколько десятилетий.

The Stable Gallery, originally located on West 58th Street in New York City, was founded in 1953 by Eleanor Ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галерея Stable Gallery, первоначально расположенная на Западной 58-й улице в Нью-Йорке, была основана в 1953 году Элеонорой Уорд.

In 1954, Yoshihara, accompanied with his young colleagues founded the Gutai Art Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Есихара вместе со своими молодыми коллегами основал художественную Ассоциацию Гутай.

In 2017, Norwegian Air Argentina was founded as an Argentinian subsidiary, before it began operating Argentinian domestic flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Norwegian Air Argentina была основана как аргентинская дочерняя компания, прежде чем она начала выполнять аргентинские внутренние рейсы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «founded guilty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «founded guilty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: founded, guilty , а также произношение и транскрипцию к «founded guilty». Также, к фразе «founded guilty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information