Fragmented structure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fragmented image - сегментированное изображение
was fragmented - фрагментирован
fragmented food - фрагментарная пища
fragmented across - фрагментированы по
not fragmented - не фрагментирован
fragmented approach - фрагментарный подход
fragmented nature - фрагментарный характер
fragmented into - раздроблена на
deeply fragmented - глубоко раздроблена
fragmented knowledge - фрагментарное знание
Синонимы к fragmented: disconnected, disunited, split, fall to pieces, fall apart, break into pieces, fracture, crack open/apart, shatter, disintegrate
Антонимы к fragmented: totalled, completed
Значение fragmented: break or cause to break into fragments.
noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство
verb: структурировать
concrete structure - бетонная конструкция
air isolation monolithic structure - монолитная структура с воздушной изоляцией
soil structure interaction - взаимодействие сооружения с грунтом
direction and structure - Направление и структура
residential structure - жилая структура
improved structure - улучшенная структура
elaborate a structure - разработать структуру
rotor structure - структура ротора
structure view - вид структуры
rights structure - структура прав
Синонимы к structure: erection, building, construction, edifice, pile, anatomy, makeup, arrangement, shape, constitution
Антонимы к structure: disassemble, dismantle, take apart, break up, dismember, abolish, annihilate, demolish, destroy, devastate
Значение structure: the arrangement of and relations between the parts or elements of something complex.
Instead it becomes increasingly structured and heterogeneous as it fragments into subsystems. |
Или это должно быть обращено на внимание Корнеля Уэста, так как его имя заканчивается на Уэст? |
The oncoids often form around a central nucleus, such as a shell fragment, and a calcium carbonate structure is deposited by encrusting microbes. |
Онкоиды часто формируются вокруг центрального ядра, такого как фрагмент оболочки, и структура карбоната кальция откладывается инкрустирующими микробами. |
The existing, fragmented institutional structure does not support professional and rational municipal solid waste services. |
Существующая раздробленная институциональная структура не способствует оказанию профессиональных услуг в области эффективного удаления твердых муниципальных отходов. |
Alejandro González Iñárritu's film Babel is an example of fragmented narrative structure. |
Фильм Алехандро Гонсалеса Иньярриту Вавилон - это пример фрагментарной повествовательной структуры. |
With this method, a one piece design was very difficult, and a fragmental structure, with separated chamber and barrel was then selected. |
При таком методе цельная конструкция была очень сложной, и тогда была выбрана фрагментарная конструкция с разделенной камерой и стволом. |
Making the work of art a fragment of an infinite reality, that could be repeated without varying its essential structure. |
Превращение произведения искусства в фрагмент бесконечной реальности, который можно было бы повторить, не меняя его сущностной структуры. |
Various regional structures have emerged in the post-Soviet geography, which is fragmented in political and geopolitical terms. |
В постсоветской географии, фрагментированной в политическом и геополитическом плане, возникли различные региональные структуры. |
A path from one protein structure state to the other is then traced through the matrix by extending the growing alignment one fragment at a time. |
Путь от одного состояния структуры белка к другому затем прослеживается через матрицу путем расширения растущего выравнивания по одному фрагменту за раз. |
The fragmented structure and presentation of the budget further obscured the broader picture. |
Составить более общую картину также мешает фрагментированная структура и форма представления бюджетного документа. |
The image at the left is a crystal structure of the double-d fragment from human fibrin with two bound ligands. |
Изображение слева представляет собой кристаллическую структуру двойного d-фрагмента из человеческого фибрина с двумя связанными лигандами. |
This build up seems to fragment the membrane into a lamellar structure more like puff-pastry than a barrier. |
Это накопление, по-видимому, фрагментирует мембрану в пластинчатую структуру, больше похожую на слоеное тесто, чем на барьер. |
The knee may be deformed due to displacement and/or fragmentation of the tibia which leads to loss of its normal structural appearance. |
Колено может быть деформировано из-за смещения и/или фрагментации большеберцовой кости, что приводит к потере ее нормального структурного вида. |
Metrical rules are then used to combine these fragments into a well-formed poetic structure. |
Метрические правила затем используются для объединения этих фрагментов в хорошо сформированную поэтическую структуру. |
Korea concurred with the Advisory Committee that fragmentation of the regional divisions, which could lead to structural rigidity, should be avoided. |
Корея согласна с Консультативным комитетом в том, что следует избегать дробления региональных отделов, которое может привести к структурной жесткости. |
PA63 then oligomerizes with six other PA63 fragments forming a heptameric ring-shaped structure named a prepore. |
PA63 затем олигомеризуется с шестью другими фрагментами PA63, образуя гептамерную кольцевую структуру, называемую препорой. |
The territorial legislatures also differ structurally from their provincial counterparts. |
Территориальные законодательные органы также структурно отличаются от своих провинциальных коллег. |
Bullet fragment, and it definitely hit the lane guide. |
Фрагмент пули, и она точно попала в разделитель дорожек |
Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature. |
Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы. |
All the cabbage have strong inner structure, snow-white colour, short inner cabbage-head, excellent gustatory quality thanks to high content of sugar and vitamins. |
Вся капуста имеет плотную внутреннюю структуру, снежно-белого цвета, короткий внутренний кочан, превосходные вкусовые качества благодаря высокому содержанию сахара и витаминов. |
So we began a project that would make it possible to recreate a person, long dead from the DNA in a fragment of bone or mummified skin. |
И мы приступили к проекту, который сделает возможным воссоздание давно умершей личности по ДНК из фрагмента кости или мумифицированной кожи. |
A new fiscal compact - and new governments in Greece, Italy, and Spain - spurred hope of credible commitment to austerity and structural reform. |
Новый договор о бюджете и новое правительство в Греции, Италии и Испании укрепляют надежды на реальную приверженность к жесткой экономии и структурным реформам. |
So in striking the Earth's atmosphere a modest cometary fragment will produce a great radiant fireball and a mighty blast wave. |
Поэтому при входе в атмосферу Земли небольшой фрагмент кометы создаст огромный огненный шар и сильную взрывную волну. |
But this was concrete evidence; it was a fragment of the abolished past, like a fossil bone which turns up in the wrong stratum and destroys a geological theory. |
Но тут было точное доказательство, обломок отмененного прошлого: так одна ископаемая кость, найденная не в том слое отложений, разрушает целую геологическую теорию. |
I couldn't go on living if I didn't feel a moral structure with real meaning and forgiveness and some higher power. |
Я не смог бы продолжать жить если бы не ощущал в душе... моральные устои наполненные содержанием... и способность к прощению. И какой-то вариант высшей силы. |
It actually does work, and at some point we detach, and the ship's million-year-old structural integrity gives, and we end up vaporized. |
Обязательно получится, но если в процессе мы расстыкуемся и нарушится структурная целостность древнего корабля, то мы испаримся. |
We can decimate the Ring's command structure with a single mission. |
Мы можем уничтожить все высшее командование Кольца одним заданием. |
И за фрагмент пули, который я наконец-то извлек. |
|
Now, elemental analysis has shown two distinct types of metal fragment embedded in this hand. |
Итак, анализ частиц показал два разных типа металлических фрагментов, впившихся в руку. |
The Hassassin smiled as he pulled his van into the mammoth stone structure overlooking the Tiber River. |
Ассасин, улыбаясь, остановил микроавтобус в проезде, ведущем к гигантскому каменному зданию на берегу Тибра. |
What they had discovered from the way the electrons scattered with their extremely high energy was conclusive proof that protons had internal structure. |
То, что они были обнаружены вследствие рассеивания электронами чрезвычайно высокой энергии является убедительным доказательством того, что протоны имели внутреннюю структуру. |
Your grasp of structure, on the other hand, is quite rudimentary. |
Ваше понимание структуры, с другой сто- роны, является весьма рудиментарным. |
The structure of stone age culture is evidence of the ability to communicate - verbally. |
Культура каменного века свидетельствует об умении общаться вербально. |
Я могу любое здание в городе предать забвению. |
|
It was their way of thinking about and investigating the structure of a complex molecule that is found in the genes of all animals, DNA. |
Так им было удобнее обдумывать и исследовать структуру сложной молекулы, обнаруженной в генах всех животных - ДНК. |
Я знаю где и как расположен фрагмент. |
|
Hypersonic sound waves to stabilize the cell structure. Then a metagenic program to manipulate the coding in the protein strands. |
Гиперзвуковые волны дестабилизировали клеточную структуру, а затем метагенетическая программа изменила процесс кодирования белков. |
Uh, characters, tone, scene structure, even the basic plot. |
Персонажи, стиль, место действия, даже основной сюжет. |
These proteins organize the DNA into a compact structure called chromatin. |
Эти белки организуют ДНК в компактную структуру, называемую хроматином. |
On Earth, all known living things have a carbon-based structure and system. |
На Земле все известные живые существа имеют углеродную структуру и систему. |
The overall structure of the brain contains crevices and cavities which are filled by the CSF. |
Общая структура мозга содержит щели и полости, которые заполнены ЦСЖ. |
Even in the same bioptic fragment, different degrees of damage may be present. |
Даже в одном и том же биоптическом фрагменте могут присутствовать различные степени повреждения. |
In allele c, there are five repeats in the VNTR, and the probe detects a longer fragment between the two restriction sites. |
В аллеле С имеется пять повторов в VNTR, и зонд обнаруживает более длинный фрагмент между двумя сайтами рестрикции. |
But when Pops had enough, Earl showed Pops a fragment from the previous Universe and also showed him the decision of Pops not fighting his Brother. |
Но когда у папы было достаточно, Эрл показал папе фрагмент из предыдущей Вселенной, а также показал ему решение Папы не сражаться со своим братом. |
However, in some cases, the encephalopathy may cause permanent structural changes and irreversible damage to the brain. |
Однако в некоторых случаях энцефалопатия может вызвать необратимые структурные изменения и необратимые повреждения головного мозга. |
YACs and BACs can carry a DNA fragment up to 300,000 nucleotides long. |
YaC и Bac могут нести фрагмент ДНК длиной до 300 000 нуклеотидов. |
Three parts of a sickle were found and a fragment of an Amuq point arrowhead, showing signs of having been made hastily. |
Были найдены три части серпа и фрагмент наконечника стрелы с наконечником из Амука, на котором были видны следы поспешного изготовления. |
Convergent synthesis is applied in the synthesis of complex molecules and involves fragment coupling and independent synthesis. |
Конвергентный синтез применяется в синтезе сложных молекул и включает в себя соединение фрагментов и независимый синтез. |
The aluminium layer also provides additional structural rigidity such that the tube will be suitable for higher safe operating temperatures and pressures. |
Алюминиевый слой также обеспечивает дополнительную жесткость конструкции, так что труба будет пригодна для более высоких безопасных рабочих температур и давлений. |
The third fragment of Kroni was, again, made into two siblings called Suraparppan and Sinkamuka Suran, and they were given responsibility to rule the earth. |
Третий фрагмент Крони был снова превращен в двух братьев и сестер, названных Сурапарппан и Синкамука Суран, и на них была возложена ответственность править землей. |
This theory suggests that limited structural complexity and limited longevity are essential for the survival of a species. |
Эта теория предполагает, что ограниченная структурная сложность и ограниченное долголетие необходимы для выживания вида. |
Фрагмент скульптуры со стен города Конья, ок. 1220-1221. |
|
Розеттский камень - это фрагмент более крупной стелы. |
|
On 24 April 2013, a commercial building named Rana Plaza in Savar, Dhaka, Bangladesh collapsed due to structural failure. |
24 апреля 2013 года коммерческое здание под названием Rana Plaza в Саваре, Дакка, Бангладеш, рухнуло из-за разрушения конструкции. |
Undernutrition in children causes direct structural damage to the brain and impairs infant motor development and exploratory behavior. |
Недостаточное питание у детей вызывает прямое структурное повреждение головного мозга и ухудшает моторное развитие ребенка и его исследовательское поведение. |
Fragment simulators were designed and the most common shape is a Right Circular Cylinder or RCC simulator. |
Были разработаны имитаторы фрагментов, и наиболее распространенной формой является правильный круглый цилиндр или имитатор RCC. |
The receiver reassembles the data from fragments with the same ID using both the fragment offset and the more fragments flag. |
Приемник повторно собирает данные из фрагментов с одинаковым идентификатором, используя как смещение фрагмента, так и флаг more fragments. |
The oldest list of books for the New Testament canon is the Muratorian fragment dating to c. 170. |
Самым древним списком книг для канона Нового Завета является мураторианский фрагмент, датируемый примерно 170 годом. |
There is enormous structural diversity; nearly two hundred different polysaccharides are produced by E. coli alone. |
Существует огромное структурное разнообразие; только кишечная палочка производит около двухсот различных полисахаридов. |
If the leading 16 bits of the 32 bit hash are all 0, then a fragment boundary is marked. |
Если начальные 16 бит 32-битного хэша все равны 0,то граница фрагмента помечается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fragmented structure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fragmented structure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fragmented, structure , а также произношение и транскрипцию к «fragmented structure». Также, к фразе «fragmented structure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
