Freight on board - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Freight on board - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
груз на борту
Translate

- freight [noun]

noun: груз, фрахт, стоимость перевозки, товарный поезд, поклажа, наем судна для перевозки грузов

adjective: грузовой, товарный

verb: грузить, фрахтовать

  • closed freight lighter - закрытый грузовой лихтер

  • guaranteed freight - гарантируемый фрахт

  • freight broker - фрахтовый брокер

  • a freight forwarder - экспедитор

  • carrier of freight - перевозчик грузов

  • truck freight - груз, перевозимый автотранспорт

  • freight management - управление грузовой

  • containerized freight - контейнерные грузы

  • freight planning - грузовое планирование

  • freight level - грузовой уровень

  • Синонимы к freight: goods, cargo, load, merchandise, consignment, delivery, shipment, portage, transport, transportation

    Антонимы к freight: disburden, discharge, disencumber, unburden, unlade, unload

    Значение freight: goods transported by truck, train, ship, or aircraft.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • on board - на борту

  • spring board - пружинистый мостик

  • editorial board - редакционная коллегия

  • board floor - дощатый пол

  • main distribution board - главный распределительный щит

  • on board of an aircraft - на борту воздушного судна

  • board remuneration - доска вознаграждение

  • appointed as a board member - назначен в качестве члена совета директоров

  • name board - название платы

  • board secretariat - секретариат Совета

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.



In '39 while the Krauts were plundering the museum, someone tramped on it and the board broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 39-м немцы грабили музей, кто-то наступил. Доска треснула.

There are three freight ports serving Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва обслуживается тремя грузовыми портами.

Does that mean you'll work for room and board?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ли это, что ты станешь работать за жильё и еду?

I figured by now you'd be at the board in your monocle and jodhpurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то ждал, что ты будешь стоять у доски, с моноклем и в бриджах.

Cornell had his place on the broker's board, and his points were very expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнелл высоко котировался на табло брокеров, и его пункты стоили очень дорого.

THEY SETTLED DOWN ABOUT TWENTY MILES OUTSIDE of Dodge City and Sam started to haul freight for the stage lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поселились в двадцати милях от Додж-Сити, и Сэм занялся перевозкой грузов.

In addition to this the carrier shall refund the freight, customs duties and other charges incurred in respect of the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого перевозчик возмещает сумму фрахта, таможенных пошлин и других расходов, понесенных в связи с перевозкой.

According to your request we'll prepare the freight for distribution with the following delivery to your clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Вашим заявкам приготовим груз для дистрибъюции, после чего доставим Вашим заказчикам.

We were able to shrink the size of the board substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смогли существенно уменьшить размер платы.

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

The Board agreed and decided that the final decision should be taken under agenda item 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет согласился с этим предложением и постановил принять окончательное решение по пункту 8 повестки дня.

In other words, freight rates could be reduced by almost half if these delays were avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, ставки расходов на перевозку могут быть сокращены почти на половину, если избежать указанных задержек.

Even within the same section, freight rates for items differed from one period to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже по одному разделу ставки грузовых тарифов различались от периода к периоду.

Another possibility for increasing the available capacity of existing networks would be through the establishment of dedicated freight and passenger lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможность повышения пропускной способности существующих сетей состоит в создании железнодорожных линий, приспособленных конкретно либо для транспортировки грузов, либо для перевозки пассажиров.

The aim is to establish a certification committee and a tracking and oversight board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках того процесса предполагается создать сертификационный комитет и совет по надзору и контролю.

Workers in the following specialties may also retire five years earlier: - tractor drivers involved in farm production; - drivers of passenger and freight vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правом на льготную пенсию при понижении пенсионного возраста на 5 лет пользуются женщины, работающие: - трактористами-машинистами; - доярками; - на выращивании хлопчатника и сборе хлопка-сырца.

Passenger transportation is a loss-making service in Lithuania, and freight haulage is beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирские перевозки являются убыточной отраслью в Литве, в то время как грузовые перевозки приносят прибыль.

All right, we're gonna take them two freight trucks and set 'em on the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мы возьмём эти две транспортные тележки и поставим их на рельсы.

This is Delenn, my wife and the head of the advisory board for the Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Деленн, моя жена и глава консультативного правления Союза.

As 51% shareholder, you hold the most dominant position on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как держатель 51% акций ты имеешь самую влиятельную позицию в совете.

Don't you need to get board approval?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе не нужно разрешение совета директоров?

I really wanna get on board with the thumbs up part, I just kinda need to know what the it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне очень не терпится узнать... что в этой фразе имеется ввиду под этим.

Doctor's been delayed at the Board of Health and we've a lady in there with an occipital posterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор задерживается на Совете Здравоохранения у нас женщина с тазовым предлежанием.

So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным.

He noticed an early version of my game online, then offered to come on board as a collaborator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил, раннюю версию моей игры онлайн, затем предложил сотрудничество в качестве соавтора.

And what kind of a man shows up to a date in board shorts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какой мужчина приходит на свидание в пляжных шортах?

It was but for an instant that I seemed to struggle with a thousand mill-weirs and a thousand flashes of light; that instant past, I was taken on board the galley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего какое-нибудь мгновение я словно отбивался от тысячи мельничных колес и тысячи вспышек света; это мгновение прошло, меня втащили в шлюпку.

You know, the car would be searched if it were being shipped overseas by boat or air freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, машину бы обыскали, если бы её переправляли за границу морским или воздушным транспортом.

So what the hell's it doing on an ark freight car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так какого чёрта это всё делает в вагоне Арка?

What about the braking on the freight cars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используем тормоза на вагонах.

Yes, I've included a 10% cut across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, про 10-процентное сокращение я тоже написала.

Jacques-Alain, as chairman Board of Directors I extend to you our full confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак-Ален, как председатель совета директоров, я выражаю Вам наше полное доверие.

Uh, no, it's more like a freight train full of tornadoes,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, нет, это больше похоже на товарный поезд, полный торнадо,

But if you don't cook that trout or perch well, you'll be giving room and board to this fella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если ты хорошо не прожаришь эту форель или окуня, ты предоставишь полный пансион этому товарищу.

So huge, in fact, Hugh Hefner has just come on board as an investor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько большую, что Хью Хефнер стал инвестором...

Get back on board or I'll splatter this grass with gray matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернитесь на борт или я сровняю корабль с землёй.

He wanted a true believer on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он захотел, чтобы на борту был истинно верующий.

Oakland resident Justin Pinsky posted on a message board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Житель Окленда, Джастин Пински, написал на форуме...

This's not freight, they're my bags, and I paid both for transport from the boat to the lighter and the lighter to the dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не груз, а мой багаж. Я уже оплатил и погрузку на судно, и выгрузку на пристань.

His dad worked in the freight yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец работал на товарном складе.

Rijssen was first mentioned as Parrochia Risnen on a freight letter dating from 1188 by the Count of Dalen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райссен впервые упоминается как Parrochia Risnen в грузовом письме, датированном 1188 годом графом Даленом.

A train station, railway station, railroad station, or depot is a railway facility or area where trains regularly stop to load or unload passengers or freight or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, железнодорожная станция или депо-это железнодорожный объект или район, где поезда регулярно останавливаются для погрузки или разгрузки пассажиров или грузов или того и другого.

This business concluded quite successfully as the pioneer because the freight transportation of Brazil depended on trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бизнес завершился довольно успешно, как пионер, потому что грузовые перевозки Бразилии зависели от грузовиков.

Churchill stowed aboard a freight train and later hid within a mine, shielded by the sympathetic English mine owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль забрался на борт товарного поезда, а позже спрятался в шахте, защищенный симпатичным английским владельцем шахты.

Several other stations are freight-only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других станций предназначены только для перевозки грузов.

Freight service is provided by CSX, the Grand Elk Railroad, Marquette Rail, and the Grand Rapids Eastern Railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация сервис предоставляется компанией CSX, Великий железную дорогу лося, Маркетт рейки и Гранд-Рапидс Восточной железной дороги.

Road transport by truck is often the initial and final stage of freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные перевозки грузовым транспортом часто являются начальным и конечным этапом грузовых перевозок.

Victorian Railways established the Bairnsdale station as a regional freight centre in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианские железные дороги основали станцию Бэрнсдейл в качестве регионального грузового центра в 1977 году.

There are two domestic freight areas operating at the airport, catering for Qantas, Toll Air and Virgin Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два внутренних грузовых местах, работающих на территории аэропорта, питание для авиакомпании Qantas, платных воздуха и Девой Австралии.

Trying to start a new life after Alice's death, Jonathan moves to Sleepy Eye and buys a freight business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь начать новую жизнь после смерти Элис, Джонатан переезжает в сонный глаз и покупает грузовой бизнес.

Yard management, shipping and freight and distribution centers use RFID tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двор управления, доставкой грузов и распределительных центров использовать RFID отслеживания.

During this period he became interested in studying passenger and freight traffic to aid in the design of railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период он заинтересовался изучением пассажирских и грузовых перевозок, чтобы помочь в проектировании железных дорог.

Because of the freight capability limitation, construction of the T2 Terminal began on 31 October 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограничения грузовых возможностей строительство терминала Т2 началось 31 октября 2014 года.

Both LTL carriers and XL parcel carriers are similar in the fact that they both use a network of hubs and terminals to deliver freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как перевозчики LTL, так и перевозчики посылок XL схожи в том, что они оба используют сеть хабов и терминалов для доставки грузов.

In the past few decades, much of the freight traffic shifted from rail to road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько десятилетий большая часть грузовых перевозок перешла с железнодорожного транспорта на автомобильный.

Stopped again at Pokagon and Niles for same reason, this freight train being ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова остановились на Покагон и Найлз по той же причине, этот товарный поезд был впереди.

Barboza took Mejia on 10 March, disabling the rail road and several freight wagons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбоза захватил меджу 10 марта, выведя из строя железную дорогу и несколько грузовых вагонов.

On 12 May 1989, a 69-car freight train goes out of control while descending from California's Cajon Pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 мая 1989 года грузовой поезд из 69 вагонов вышел из-под контроля при спуске с Калифорнийского перевала кахон.

Furthermore, most metro systems do not share tracks with freight trains or inter-city rail services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство систем метрополитена не имеют общих путей с грузовыми поездами или междугородними железнодорожными перевозками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freight on board». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freight on board» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freight, on, board , а также произношение и транскрипцию к «freight on board». Также, к фразе «freight on board» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information