French country style - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

French country style - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
французский стиль кантри
Translate

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • french fried potatoes - картофель-фри

  • french monument - французский памятник

  • french corporate - французский корпоративный

  • uniquely french - однозначно французский

  • french talking - французский разговор

  • french secretary - французский секретарь

  • teacher of french - преподаватель французского

  • all french people - все французские люди

  • the french crown - французская корона

  • good at french - хорошо французский

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

- style [noun]

noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление

verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать

  • deli style supermarket - продуктовый супермаркет

  • mandarin style - стиль мандарин

  • weaving style - ткачество стиль

  • just style - просто стиль

  • economical style - экономичный стиль

  • style expert - стиль эксперт

  • style direction - направление стиля

  • entertaining style - развлекательный стиль

  • brush style - кисти стиль

  • brilliant style - блестящий стиль

  • Синонимы к style: methodology, technique, mode, MO, modus operandi, manner, method, system, way, approach

    Антонимы к style: unstylishness, inelegance, acid, acrid, blot, gracelessness, jumble, muddle, bitterness, block

    Значение style: a manner of doing something.



The country was governed by a French noble family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой страной управлял французский аристократический род.

A majority of the French say that they want Finance Minister Nicholas Sarkozy to play an important role in shaping the country's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство французов говорят, что хотят, чтобы министр финансов Николя Саркози сыграл важную роль в формировании будущего страны.

During the late 18th-century French Revolution, France was the first country in Europe to emancipate its Jewish population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Французской революции конца XVIII века Франция была первой страной в Европе, которая освободила свое еврейское население.

Reston's view echoed that of French President Charles de Gaulle who was advocating that negotiations begin to make South Vietnam a neutral country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение Рестона перекликалось с мнением французского президента Шарля де Голля, который выступал за то, чтобы начать переговоры о превращении Южного Вьетнама в нейтральную страну.

The attacks also increased discontent towards the French peacekeeping forces located in the central part of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения также усилили недовольство французскими миротворческими силами, расположенными в центральной части страны.

There Céloron buried lead plates engraved with the French claim to the Ohio Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Селорон закопал свинцовые пластины с выгравированными на них французскими притязаниями на страну Огайо.

Countries must announce the country names and points in either English or French and the scores are repeated by the contest's presenters in the other language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны должны объявить названия стран и баллы либо на английском, либо на французском языке, и результаты повторяются ведущими конкурса на другом языке.

The country's first criminal procedure code was introduced in 2001 and contains provisions borrowed from Egyptian and French law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Уголовно-процессуальный кодекс страны был введен в действие в 2001 году и содержит положения, заимствованные из египетского и французского законодательства.

Other journalists seek to inflame tensions between the French and Africans and Arabs already living in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие журналисты стремятся разжечь напряженность между французами, африканцами и арабами, уже живущими в стране.

French and Italian chefs appeared in the country houses and palaces bringing new standards of food preparation and taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские и итальянские повара появились в загородных домах и дворцах, привнося новые стандарты приготовления пищи и вкуса.

Also, double citizenships for French and German citizens in the opposite country are now easier to obtain, or in some cases finally possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, двойное гражданство для французских и немецких граждан в противоположной стране теперь легче получить, а в некоторых случаях и вовсе возможно.

Because Spain controlled access to the Mediterranean, the country was politically and strategically important to French interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Испания контролировала доступ к Средиземному морю, страна была политически и стратегически важна для французских интересов.

In the French Revolutionary and Napoleonic Wars of 1793–1815, France reduced the Netherlands to a satellite and finally annexed the country in 1810.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время французской революционной и Наполеоновской войн 1793-1815 годов Франция превратила Нидерланды в своего рода сателлит и окончательно аннексировала страну в 1810 году.

Ironically, many German prisoners first heard jazz in French camps, and then the occupying Allied forces introduced those records and sheet music into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы многие немецкие заключенные впервые услышали джаз во французских лагерях, а затем оккупационные войска союзников ввели эти пластинки и ноты в страну.

The French army crossed the border in April 1811, quitting Portuguese territory for good. They left behind a devastated, exhausted and radically transformed country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская армия покинула страну в апреле 1811-го, оставив Португалию в мире, эту опустошенную, измученную, но заново рожденную страну.

On 22 April 2011, French culture minister Frédéric Mitterrand officially included bullfighting in the country's cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 апреля 2011 года министр культуры Франции Фредерик Миттеран официально включил корриду в культурное наследие страны.

Almost all non-Cambodians had left the country by early May 1975, following an overland evacuation of the French Embassy in trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу мая 1975 года почти все иностранцы покинули страну после наземной эвакуации французского посольства на грузовиках.

Japan was the first country to begin modernising its legal system along western lines, by importing parts of the French, but mostly the German Civil Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония была первой страной, которая начала модернизацию своей правовой системы по западному образцу, импортировав часть французского, но в основном германского гражданского кодекса.

Cameroon's first protected area in the northern part of the country was established in 1932 under the French colonial administration of the black francophone Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая охраняемая территория Камеруна в северной части страны была создана в 1932 году при французской колониальной администрации черной франкоязычной Африки.

The traditional elite that took power in Syria when the country gained independence had come to power during the French Mandate of Syria and Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная элита, которая пришла к власти в Сирии, когда страна получила независимость, пришла к власти во время французского мандата Сирии и Ливана.

Heine could not be expelled from the country because he had the right of residence in France, having been born under French occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейне не мог быть выслан из страны, поскольку он имел право проживать во Франции, поскольку родился под французской оккупацией.

De Gaulle established the Provisional Government of the French Republic, and the entire country returned to the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Голль учредил Временное правительство Французской Республики, и вся страна вернулась к союзникам.

The French no doubt found great difficulty in advancing into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы, без сомнения, с большим трудом продвигались в глубь страны.

So a map made in English may use the name Germany for that country, while a German map would use Deutschland and a French map Allemagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, карта, сделанная на английском языке, может использовать название Германия для этой страны, в то время как немецкая карта будет использовать Deutschland и французская карта Allemagne.

French rock and roll superstar Eddy Mitchell is also very inspired by Americana and country music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперзвезда французского рок-н-ролла Эдди Митчелл также очень вдохновлен американой и кантри-музыкой.

I'll be unappreciated in my own country... but my gutsy blues stylings will electrify the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня недооценят в моей стране но мои блюзы будут любить французы.

The French government also succeeded in maintaining a cultural exception to defend audiovisual products made in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французскому правительству также удалось сохранить культурное исключение для защиты аудиовизуальной продукции, произведенной в стране.

French descent, which can also be found throughout the country, is most concentrated in Louisiana, while Spanish descent is dominant in the Southwest and Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское происхождение, которое также можно найти по всей стране, наиболее сконцентрировано в Луизиане, в то время как испанское происхождение доминирует на юго-западе и во Флориде.

Guerrilla warfare ensued, with the French controlling most of the country except far-flung areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась партизанская война, и французы контролировали большую часть страны, за исключением отдаленных районов.

In the early 1990s, the country drew considerable criticism from other nations for its underground nuclear tests in French Polynesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов страна подверглась серьезной критике со стороны других стран за свои подземные ядерные испытания во Французской Полинезии.

Modern Algerian literature, split between Arabic, Tamazight and French, has been strongly influenced by the country's recent history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная алжирская литература, разделенная на арабскую, Тамазитскую и французскую, находится под сильным влиянием новейшей истории страны.

In Chad recently, the French NGO L’Arche de Zoé tried to smuggle children out of the country without obtaining permission from either parents or the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно в Чаде французская неправительственная организация L’Arche de Zoe пыталась заняться контрабандой детей из страны, не получив разрешение от родителей детей или от правительства страны.

The British, alarmed by the consolidation of French Indochina, annexed the remainder of the country in the Third Anglo-Burmese War in 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане, встревоженные укреплением Французского Индокитая, аннексировали остальную часть страны в ходе третьей англо-бирманской войны в 1885 году.

In 1854, the French national railroad system linked Reims with the rest of the country, including its coastal ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1854 году французская национальная железнодорожная система связала Реймс с остальной частью страны, включая его прибрежные порты.

In 2011, dozens of French lawmakers from that strongly Catholic country signed a petition for gender theory to be withdrawn from school textbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году десятки законодателей из Франции, этой ярко выраженной католической страны, подписали петицию об изъятии гендерной теории из школьных учебников.

In the rest of the country, 97.6% of the population is capable of speaking English, but only 7.5% can speak French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальной части страны 97,6% населения может говорить по-английски, но только 7,5% могут говорить по-французски.

Although English-speaking creations achieved popularity in the country, French pop music, known as chanson française, has also remained very popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя англоязычные творения достигли популярности в стране, французская поп-музыка, известная как Chanson française, также остается очень популярной.

The French took back control of the country in 1945–1946, but the First Indochina War that began that December would bring an end to French rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы вернули себе контроль над страной в 1945-1946 годах, но Первая Война в Индокитае, начавшаяся в декабре, положила конец французскому правлению.

The French version was identical to the Israeli season, except that Finish Line was held at the home country of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский вариант был идентичен израильскому сезону, за исключением того, что финишная черта проходила на родине Франции.

During the years of Harry's life at the chateau, the French Revolution continues to progress throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы жизни Гарри в замке французская революция продолжает прогрессировать по всей стране.

The celebration is held in the historic French neighborhood, Soulard, and attracts hundreds of thousands of people from around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник проходит в историческом Французском квартале Сулар и привлекает сотни тысяч людей со всей страны.

The French word “pays” can signify a country where one has citizenship or a country to which one has sentimental attachment.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское слово «pays» может означать страну, гражданином которой человек является, или страну, к которой он эмоционально привязан).

The French government's new push to confront the country's economic plight matters not only to France, but to Europe and the world as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый толчок французского правительства для противостояния проблемам экономического положения в стране имеет значение не только для Франции, но также для Европы и мира.

The country was governed for a period as a Republic, until the French Empire was declared by Napoleon Bonaparte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время страна управлялась как республика, пока Французская Империя не была провозглашена Наполеоном Бонапартом.

For your family, their honor is more important than you and for your country, a real Norwegian, Brit or a French person will always be white and never you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя семья печётся о своей репутации, а не о тебе, а твоя страна примет истинного норвежца, британца, француза — белого европейца, но не тебя.

For us, as for all the citizens of our country, every man and woman of French nationality is French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас, как и для всех граждан нашей страны, все мужчины и женщины французской национальности-французы.

Algeria is a great French country on the frontiers of the great unknown countries called the Desert, the Sahara, central Africa, etc., etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алжир - это обширное французское владение, расположенное на границе огромных неисследованных стран, именуемых пустыней Сахарой, Центральной Африкой и так далее.

In spite of heavy taxation and frequent harshness, the French introduced representative assemblies and new laws that were the same for all parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на высокие налоги и частую суровость, французы ввели представительные собрания и новые законы, которые были одинаковы для всех частей страны.

The French derivative Tunisie was adopted in some European languages with slight modifications, introducing a distinctive name to designate the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское производное Tunisie было принято в некоторых европейских языках с небольшими изменениями, вводя отличительное название для обозначения страны.

French Newsreels today present the first coverage of a country in strife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские новости представляют сегодня первый репортаж о разрывающейся на части стране.

In that case, there is a wide choice of newspapers in English, French, Spanish and other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, существует широкий выбор газет на английском, французском, испанском и других языках.

The new version is ready and is being distributed to country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях.

If free and fair elections were to be held in any Arab country, Islamists would come to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в одной из арабских стран прошли свободные и справедливые выборы, то к власти пришли бы исламисты.

At the invitation of the Government, an independent team of international and national census experts observed the census enumeration across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приглашению правительства за проведением переписи повсюду в стране наблюдала независимая группа международных и национальных экспертов по вопросам проведения переписей.

And they were probably the most infected country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на тот момент это была, пожалуй, страна с наибольшим количеством зараженных в мире.

To some Russians, he represented a path toward a more modern, more Westernized country, and Putin's decision to grab back the reins in 2012 dashed those people's hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые россияне видели в нем возможность встать на путь, ведущий к более современной и ориентированной на Запад России, поэтому решение Путина вернуться на пост президента в 2012 году разрушило надежды этих людей.

If our president trades Hossein Omidvar for the French woman, it will be a great political victory for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен Омидвара на француженку станет для нашего президента большой политической победой.

The French SS... they're the worst. They hunt the Resistance as if they were animals, they pillage the farms, if you resist, they shootyou... burn your house down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский SS... они очень плохие. если ты сопротивляешься - стреляют в тебя... поджигают твое жилище.

Mechanically, he said in French: 'Not this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня нельзя, - машинально ответил он по-французски.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french country style». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french country style» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, country, style , а также произношение и транскрипцию к «french country style». Также, к фразе «french country style» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information