Frequent failures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frequent failures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частые отказы
Translate

- frequent [adjective]

adjective: частый, часто встречающийся, постоянный, часто повторяемый, учащенный, обычный

verb: часто посещать

- failures [noun]

noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение



Business failures became more frequent in July, and spread to Romania and Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачи в бизнесе стали более частыми в июле и распространились на Румынию и Венгрию.

These frequent changes in antigens may explain the failures of vaccines directed at this virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти частые изменения антигенов могут объяснить неудачи вакцин, направленных против этого вируса.

Many of them were not skilled farmers, and failures were frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них не были квалифицированными фермерами, и неудачи были частыми.

Business failures were more frequent in July, and spread to Romania and Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачи в бизнесе стали более частыми в июле и распространились на Румынию и Венгрию.

This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года.

He also encouraged more frequent interaction between the Committee and the Special Rapporteurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он призвал к расширению взаимодействия между Комитетом и специальными докладчиками.

A second measure would be more frequent reporting by the Emergency Relief Coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мера будет заключаться в более частых отчетах Координатора чрезвычайной помощи.

Looking forward, the trend towards more frequent incidence and greater severity of natural disasters is likely to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе тенденция к увеличению числа и интенсивности стихийных бедствий, скорее всего, сохранится.

Cosmetic changes such as pitting or staining are not failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сугубо внешние изменения, как следы разъедания или пятна, дефектами не считаются.

We encourage nations to develop contingency plans for those critical business processes that are most at risk of experiencing failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем страны разработать резервные планы для тех важнейших хозяйственных процессов, которые подвергаются наибольшей опасности возникновения сбоев.

The mill-hands were of somewhat turbulent inclinations; and besides their many natural needs, their frequent clashes and stabbing affrays gave us plenty to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие фабрики отличались довольно буйным нравом, и бесчисленные драки, во время которых нередко пускались в ход ножи, прибавляли нам хлопот.

The shooting pains in his head got stronger and stronger, more and more frequent, almost non-stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в голову ему стреляло все сильней, все чаще, почти уже и подряд.

That where failures start to happen... that they do something about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если где-то случаются ошибки, они с этим что-то делают.

For every one of those breakthroughs, there's a thousand failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На один такой взлет приходятся тысячи падений.

Failures such as this, and disasters such as the Chicago fire, that had overtaken him two years before, had cured him of all love of the stock exchange and all feeling for Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта паника и воспоминания о катастрофе, случившейся два года назад, излечили Каупервуда как от любви к биржевой игре, так и от любви к Филадельфии.

He looked forward to his afternoons with Dia, which became longer and more frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нетерпением ждал обедов с Дией, что были чаще и дольше.

Who does frequent business with Willowbrook Assisted Living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который часто работает с Домом престарелых в Уиллоубруке.

From Irish monks to historians in Byzantium and Antarctic ice cores, the same story emerges of a catastrophic year of dark skies and crop failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От ирландских монахов до историков Византии и льдов Антарктики - везде одна и даже история была результатом катастрофического года темного неба и неурожаев.

We have major systems failures on decks 1, 3 and 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьёзные повреждения на палубах 1,3 и 4.

The CIA car has been in its usual spot, but less frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина ЦРУ была на обычном месте, но гораздо реже.

It was of course amongst these that the most frequent disputes for precedence occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собою разумеется, что именно в этой части публики чаще всего происходили недоразумения из-за прав на первенство.

In a prelude to the Great Depression, the farming economy collapsed during the 1920s, with many related bank failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии Великой Депрессии фермерская экономика рухнула в 1920-е годы, и с этим было связано множество банковских крахов.

Around the 1970s the study of market failures came into focus with the study of information asymmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1970-х годах изучение провалов на рынке было сосредоточено на изучении информационной асимметрии.

Data degradation is the gradual corruption of computer data due to an accumulation of non-critical failures in a data storage device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деградация данных-это постепенное повреждение компьютерных данных из-за накопления некритических сбоев в устройстве хранения данных.

The film was directed by frequent King collaborator Mick Garris and stars Ron Perlman, Tom Skerritt, Steven Weber and Annabeth Gish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером фильма выступил постоянный соавтор Кинга Мик Гаррис, а звездами-Рон Перлман, том Скерритт, Стивен Вебер и Аннабет Гиш.

This process is used to prolong the product life of the part, prevent stress corrosion failures, and also prevent fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс используется для продления срока службы изделия, предотвращения коррозионных повреждений под напряжением, а также предотвращения усталости.

South East Asian nations, Australia and India have been significant and frequent destinations for Abe, who visited all 10 ASEAN countries in his first year in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Юго-Восточной Азии, Австралия и Индия были важными и частыми местами назначения для Абэ, который посетил все 10 стран АСЕАН в первый год своего пребывания в должности.

The golden nematode Globodera rostochiensis is a particularly harmful variety of nematode pest that has resulted in quarantines and crop failures worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотистая нематода Globodera rostochiensis-это особенно вредная разновидность нематод, которая привела к карантину и неурожаям во всем мире.

It was not until 1968-1969 that new catapult finds were discovered at Gornea and Orşova, then again in 1972 in Hatra, with more frequent discoveries thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 1968-1969 годах были обнаружены новые находки катапульт в горнее и Оршове, а затем в 1972 году в Хатре, с более частыми находками после этого.

The Germans used the screenplay to bring back Tony Kendall as Black Eagle from The Pirates of the Mississippi with his frequent film partner Brad Harris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы использовали сценарий, чтобы вернуть Тони Кендалла в роли Черного Орла из Пиратов Миссисипи с его постоянным партнером по фильму Брэдом Харрисом.

Upsetting memories such as images, thoughts, or flashbacks may haunt the person, and nightmares may be frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревожные воспоминания, такие как образы, мысли или воспоминания могут преследовать человека, а кошмары могут быть частыми.

22 March is the least frequent, with 0.48%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта является наименее частым, с 0,48%.

They are typically built in urban areas, providing frequent service with multiple-unit trains or single cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, построены в городских районах,обеспечивая частое обслуживание с несколькими поездами или одиночными вагонами.

Silverman, who had not been informed of the commentary beforehand due to a series of communication failures, was furious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильверман, который не был проинформирован о комментарии заранее из-за серии сбоев в связи, был в ярости.

The city's frequent portrayal in music, film, and popular culture has made the city and its landmarks recognizable worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частое изображение города в музыке, кино и популярной культуре сделало город и его достопримечательности узнаваемыми во всем мире.

Tornadoes can occur in this region, but are less frequent than in other parts of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнадо могут возникать в этом регионе, но реже, чем в других частях штата.

Asymmetric airfoils can generate lift at zero angle of attack, while a symmetric airfoil may better suit frequent inverted flight as in an aerobatic airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асимметричные профили могут генерировать подъемную силу при нулевом угле атаки, в то время как симметричный профиль может лучше подходить для частого перевернутого полета, как в пилотажном самолете.

The crop failures in New England, Canada, and parts of Europe also caused the price of wheat, grains, meat, vegetables, butter, milk, and flour to rise sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неурожаи в Новой Англии, Канаде и некоторых частях Европы также привели к резкому росту цен на пшеницу, зерно, мясо, овощи, масло, молоко и муку.

Some educators disagree, however, arguing that leaving children behind stigmatizes them as failures, only to face failure again as they repeat the grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые педагоги, однако, не согласны с этим, утверждая, что оставление детей позади клеймит их как неудачников, только чтобы снова столкнуться с неудачей, когда они повторяют оценку.

Can I ask why Radical Bender removed an external link from the Manga page to a site I frequent called Manga Life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я спросить, почему радикальный Бендер удалил внешнюю ссылку со страницы манги на сайт, который я часто называю Manga Life?

Individuals with moderate-severity UC have more frequent bowel movements with bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с Як средней степени тяжести имеют более частые дефекации с кровотечением.

Earth was initially molten due to extreme volcanism and frequent collisions with other bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля изначально была расплавлена из-за экстремального вулканизма и частых столкновений с другими телами.

The most frequent reason for the howling is for mate defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая частая причина для воя - это защита партнера.

Fatal riverine accidents are frequent in the DRC and are often blamed on overloading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ДРК нередки несчастные случаи на реках со смертельным исходом, которые часто связывают с перегрузкой.

The use of new technologies such as MRIs have made exploratory surgeries less frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование новых технологий, таких как МРТ, сделало исследовательские операции менее частыми.

The triad kam, krodh and lobh finds as frequent a mention as the triad kam, krodh and ahankar or moh, lobh and ahankar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триада Кам, кродх и лобх встречается так же часто, как триада Кам, кродх и аханкар или мох, лобх и аханкар.

Recent research has found that boredom proneness is clearly and consistently associated with failures of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показали, что склонность к скуке четко и последовательно связана с недостатками внимания.

It can also refer to repeated failures in the same event, or simply infer an unexpected failure when the event is more important than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может ссылаться на повторяющиеся сбои в одном и том же событии или просто выводить неожиданный сбой, когда событие более важно, чем обычно.

Brookes's peculiarities brought him into frequent conflict with his fellow-clergymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странности Брукса часто приводили его к конфликтам с другими священнослужителями.

It discusses systemic failures and behavioural failures, which are characteristic of organisational failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней рассматриваются системные сбои и поведенческие сбои, характерные для организационных сбоев.

The best way to treat excess sweating is good hygiene, frequent change of clothes and use of deodorants/antiperspirants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ лечения избыточного потоотделения - это хорошая гигиена, частая смена одежды и использование дезодорантов/антиперспирантов.

The island's lush vegetation, a product of its mild climate and frequent rainfall, earns it the sobriquet the Emerald Isle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пышная растительность острова, продукт его мягкого климата и частых осадков, дает ему прозвище Изумрудный остров.

If I have any bias, it would be against the failures in foresight that occurred in industrial and commercial practice that contributed to lead and CFC pollution issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня и есть какие-то предубеждения, то они направлены против неудач в прогнозировании, имевших место в промышленной и коммерческой практике, которые способствовали проблемам загрязнения свинцом и ХФУ.

Because the categories overlap and have parent-child relationships, our failure to display the appropriate categories in the TOC seems to lead to frequent misfiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку категории перекрываются и имеют отношения родитель-ребенок, наша неспособность отобразить соответствующие категории в ТОС, кажется, приводит к частым ошибкам.

Because of this, engine breakdowns were frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого часты были поломки двигателей.

Frequent suckling in the first days of life is correlated with higher milk production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частое кормление грудью в первые дни жизни коррелирует с более высокой молочной продуктивностью.

Upper brachial plexus injuries are frequent in newborns when excessive stretching of the neck occurs during delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы верхнего плечевого сплетения часто встречаются у новорожденных, когда во время родов происходит чрезмерное растяжение шеи.

But the siege and frequent Japanese air attacks on the Wake garrison continued, without resupply for the Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но осада и частые воздушные налеты японцев на гарнизон Уэйка продолжались, не давая американцам пополнения запасов.

Aircraft other than DC-10s have also suffered catastrophic cargo hatch failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты, отличные от DC-10, также пострадали от катастрофических отказов грузовых люков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frequent failures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frequent failures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frequent, failures , а также произношение и транскрипцию к «frequent failures». Также, к фразе «frequent failures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information