From the romans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
guidelines from - рекомендации от
because from - потому что от
from disposal - от выбытия
abstract from - абстрагироваться от
debarred from - отстранено от
pace from - темп от
sideways from - сбоку от
from dorsal - от спинного
tumbled from - упала с
imperatives from - императивы из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
including without limiting the generality of the foregoing - в том числе, без ограничения общности вышеизложенного
People remember the hits; they forget the misses - Люди помнят хиты; они забывают промах
the tongue always turns to the aching tooth - язык всегда поворачивается к больному зубу
in the first half of the month - в первой половине месяца
the family is the nucleus of society - семья является ячейкой общества
if the government of the united states - если правительство Соединенных Штатов
the work of the international law - работа международного права
through the valley of the shadow - через долину тени
under the guidance of the director - под руководством директора
at the request of the individual - по просьбе лица
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
when in Rome do as Romans do - в чужой монастырь со своим уставом не ходят
book of romans 10:3 - Книга римлян 10: 3
early romans - ранний романс
do as the romans - делать, как римляне
the ancient greeks and romans - древние греки и римляне
epistle to the romans - Послание к римлянам
by the romans - римлянами
with the romans - с римлянами
from the romans - от римлянами
celts and romans - кельты и романс
Синонимы к romans: attics, italics, typefaces, agates, epistle to the romans, fonts, novels, scripts, cases, roman
Антонимы к romans: biography
Значение romans: a New Testament book containing an exposition of the doctrines of Saint Paul; written in AD 58.
The Romans elected the young and popular Scipio Aemilianus as consul, after a special law was passed in order to lift the age restriction. |
Римляне избрали консулом молодого и популярного Сципиона Эмилиана, после того как был принят специальный закон, отменяющий возрастные ограничения. |
The equipment gave the Romans a very distinct advantage over their barbarian enemies, especially so in the case of armour. |
Это снаряжение давало римлянам явное преимущество перед их врагами-варварами, особенно в том, что касалось доспехов. |
Look, I can't tell you what people are going to do for work a hundred years from now. |
Я не могу сказать, какую работу будут выполнять люди через сто лет. |
Но много ли я знаю о вырвавшихся из прошлого кошмарах? |
|
Under the Khmer Rouge, who took over Cambodia from 1975 to 1979, we would all be dead now, targeted because of our assumed privilege. |
При режиме «красных кхмеров», завладевших Камбоджей на период с 1975 по 1979 годы, мы все могли бы уже быть мертвы, быть под прицелом из-за предполагаемых привилегий. |
So we have begun to develop a tool that allows us to extract images from websites like Flickr, based on their geotags, to complete reconstructions. |
И мы начали разрабатывать инструмент, который помогает извлекать картинки с сайтов, подобным Flickr, основываясь на геотэгах, чтобы завершить реконструкции. |
There are experiences of perceiving the world from a first person point of view. |
Есть опыт восприятия мира от первого лица. |
They are writing from male experience through male's eyes. |
Они пишут с точки зрения мужского опыта. |
I'm from the academy where we're enamored with being post-everything. |
Я из академической среды, где все в восторге от всего пост. |
Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that. |
Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш. |
You point out that it's different from intelligence, the intelligence that we're building in machines, and that there's actually a lot of mystery around it. |
Вы указываете на её отличие от интеллекта — того интеллекта, которым мы наделяем машины, — и на то, что она окружена таинственностью. |
And surely people who look like me, young women who come from backgrounds like me, should be subject to the same rights, the same protections as anybody else in our country. |
Несомненно, подобные мне люди, молодые женщины с таким прошлым, как у меня, должны иметь такие же права, такие же способы защиты, как и любой другой в нашей стране. |
It's been four years, and I've still never been as well as I was the minute before I walked home from my neurologist's office. |
Прошло четыре года, но мне ещё ни разу не было лучше, чем за минуту до того, как я вышла от невролога. |
There is nothing like that feel-good factor you get from listening to a fantastic story where you feel like you climbed that mountain, right, or that you befriended that death row inmate. |
Ни с чем не сравнимое чувство удовлетворения, которое приходит, когда послушаешь отличную историю и тебе покажется, будто ты сам взобрался на ту гору, или будто ты сам дружил с заключённым смертником. |
I am a chef and a food policy guy, but I come from a whole family of teachers. |
Я шеф-повар и эксперт-диетолог, но сам я из семьи преподавателей. |
Our hearts hurt from the failed religion of extremism, and we deserve more than the failed religion of routine-ism. |
Наши сердца страдают от потерпевшей неудачу религии экстремизма, и мы заслуживаем большего, чем потерпевший неудачу рутин-изм. |
It's your own immune system that's developed resistance and resilience to this bacteria that fights it off, and you actually never get the infection, which is very different from, say, our treatments. |
Она вырабатывает устойчивость к бактериям, и вы не можете заразиться, что очень отличает вакцинацию от лечебных процедур. |
We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking. |
Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении. |
Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult. |
Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками. |
What I'm doing now is viewing that number from different perspectives. |
Сейчас я рассматриваю это число с разных ракурсов. |
While African-Americans were enslaved and prohibited from schooling, their labor established the very institution from which they were excluded. |
В то время, как афро-американцы были рабами и не могли посещать школу, сам институт стал возможен благодаря их труду, а их к нему не допускали. |
Nothing to Lose is a work made in collaboration with performers of size who drew from their lived experiences to create a work as varied and authentic as we all are. |
Нечего терять создано при сотрудничестве актёров, использовавших свой жизненный опыт, чтобы создать произведение с теми же разнообразием и достоверностью, что есть в нас. |
How is Gaia keeping the Sayshellians safe from the Foundation? |
Каким образом Гея обеспечивает безопасность Сейшл-Союзу против Основания? |
Both unidentified DNA samples are from the same man. |
Оба неопознанных образца ДНК принадлежат одному и тому же мужчине. |
Теперь будешь есть из пластиковых чашек |
|
I've met Borg who were freed from the collective. |
Я встречала боргов, которые были свободны от коллектива. |
Из тяжелой кружки в его руках поднимался душистый пар. |
|
Noonan got it for me from Headquarters Division Technical Services. |
Нунэн передал его мне из отдела технических служб ФБР. |
Waste industrial heat alone kept the world from freezing. |
Вообще лишь тепло от промышленных предприятий спасало планету от холода. |
They're consistent with documents from the KGB archives. |
Они полностью совпадают с пометками на документах из архива КГБ. |
And it's very fun working with other people my age, may be from other countries, because it's an international festival. |
Так здорово работать с ровесниками, порой из других стран, ведь это международный фестиваль. |
Твоё исключение из окружения шерифа Рейес наверное очень прискорбно. |
|
Zhou Yi Shan from the Lucky Gambling House never lies |
Чжоу И Шань из Счастливого Игорного Дома никогда не лжёт. |
Всего одна мутация отделяет вас от приобретения этой способности. |
|
We ask and answer the questions, we read English texts and translate sentences both from English into Russian and from Russian into English. |
Мы задаем и отвечаем на вопросы, мы читаем английский текст и переводим предложения и с английского языка на русский, и с русского на английский язык. |
All information I need I get from the Internet. |
Всю информацию, которая мне нужна, я получаю из интернета. |
China is a great country, only it has a man-made object which is visible from outer space - The Great Wall. |
Китай является великой страной, только он имеет рукотворный объект, который виден из космоса - Великую Китайскую стену. |
From the other hand, it is important for every person to have at least some responsibilities. |
С другой стороны, очень важно каждому человеку иметь хотя бы несколько обязанностей. |
Most newspapers and magazines publish chapters from the books of young authors. |
Большинство газет и журналов публикуют главы из книг молодых авторов. |
There was just one decent, straightforward route running from the Nightstalkers' headquarters to the heart of Oar. |
От штаб-квартиры Ночных Пластунов к центру Весла вел только один удобный прямой маршрут. |
It laps from a saucer of milk and eats scraps of cooked meat. |
Пьет он налитое в блюдечко молоко, ест обрезки вареного мяса. |
Tears of bliss flooded from her eyes as she hung in Richard's arms, his magic completely overwhelming her. |
Слезы счастья потекли из глаз Кэлен, когда магия Ричарда совершенно ее затопила. |
Это повод проведать римлян еще тысячу раз. |
|
It's like the lead in the water pipes that sent the Romans mad. |
Вроде свинца в водопроводных трубах, что свел с ума Римлян. |
If we are to stand against Glaber and the Romans, we must liberate fighting men. |
Если нам предстоит схватка с Глабером и римлянами, мы должны освобождать бойцов. |
Yeah, the Romans, in fact, planted vineyards, as you may know, in parts of Britain, so here's a question. |
имляне, как вы можете знать, выращивали виноградники в некоторых районах Британии, так что вот вопрос. |
Before the Arab conquest, North Africa was conquered or settled by various people including Punics, Vandals and Romans. |
До арабского завоевания Северная Африка была завоевана или заселена различными народами, включая Пуников, вандалов и римлян. |
La Numancia is a description of the siege of Numantia by the Romans. |
La Numancia-это описание осады Нумантии римлянами. |
Terracotta was made by the ancient Greeks, Babylonians, ancient Egyptians, Romans, Chinese, and the Indus River Valley and Native American cultures. |
Терракота была сделана древними греками,вавилонянами, древними египтянами, римлянами, китайцами, а также долиной реки Инд и индейскими культурами. |
The Roman historian Livy wrote that the Romans first experienced theatre in the 4th century BCE, with a performance by Etruscan actors. |
Римский историк Ливий писал, что римляне впервые испытали театр в 4 веке до нашей эры, с выступлением этрусских актеров. |
Romans made the Greek ballista more portable, calling the hand-held version manuballista and the cart-mounted type carroballista. |
Римляне сделали греческую баллисту более портативной, назвав ручную версию manuballista, а тележку-carroballista. |
There are many changes in culture seen in prehistoric and later times such as the Beaker people, the Celts, the Romans and the Anglo-Saxons. |
В доисторические и более поздние времена в культуре наблюдалось много изменений, таких как мензурки, кельты, римляне и англосаксы. |
At a peace conference, Flamininus announced the Romans' new peace terms. |
На мирной конференции Фламинин объявил римлянам новые условия мира. |
He feared that the people, feeling oppressed, might defect to the Romans. |
Он боялся, что народ, чувствуя себя угнетенным, может перейти на сторону римлян. |
The Romans returned the Tarentines and the Italic allies they held as prisoners. |
Римляне вернули Тарентинов и италийских союзников, которых они держали в плену. |
He then offered the Romans a peace treaty which was eventually rejected. |
Затем он предложил римлянам мирный договор, который в конце концов был отвергнут. |
The Oracle also directed the Romans to see to a series of sacred rites they had carried out incorrectly. |
Оракул также велел римлянам следить за целым рядом священных обрядов, которые они совершали неправильно. |
It doesn't even mention that the ancient Greeks didn't use the arch, whereas the ancient Romans did. |
Он даже не упоминает, что древние греки не использовали арку, в то время как древние римляне делали это. |
The Romans ambushed them and destroyed the entire invading force. |
Римляне устроили им засаду и уничтожили все силы вторжения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from the romans».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from the romans» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, the, romans , а также произношение и транскрипцию к «from the romans». Также, к фразе «from the romans» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.