Frontal plane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frontal plane - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фронтальная плоскость
Translate

- frontal [adjective]

adjective: фронтальный, лобовой, лобный, торцовый

noun: тимпан, фронтон

- plane [adjective]

noun: самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, проекция, струг, грань, чинара, крыло

adjective: плоский, плоскостной

verb: строгать, выравнивать, выколачивать, планировать, скользить, путешествовать самолетом, скоблить, обстругивать, настрогать, парить


front plane, coronal plane, hither plane, foreground, forefront, plane, front line, front, cutting edge, firing line


The widest dimension of the pelvic inlet is from left to right, that is, along the frontal plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый широкий размер тазового входа находится слева направо, то есть вдоль фронтальной плоскости.

Also, the coracobrachialis resists deviation of the arm from the frontal plane during abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйб никогда не поднимался выше низкого ранга, где одной из ее главных обязанностей было обеспечивать секс для клиентов.

When all its fibers contract simultaneously, the deltoid is the prime mover of arm abduction along the frontal plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все его волокна сокращаются одновременно, дельтовидная мышца является главным двигателем отведения руки вдоль фронтальной плоскости.

When the lights dim for take off, Sam looks at his plane ticket, dated May 13, 2000, revealing that the previous events took place in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда огни гаснут для взлета, Сэм смотрит на свой билет на самолет, датированный 13 мая 2000 года, показывая, что предыдущие события произошли в апреле.

A plane is coming down on the beach!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолёт садится на пляж!

The damage to the frontal bone would have resulted in severe cerebral contusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение лобной кости могло быть причиной сильного сотрясения мозга.

The contest of the visions had moved from its delicate plane of choices down to a gross discarding of alternates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперничество видений переместилось из нежной плоскости выборов к массивному откидыванию альтернатив.

The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных.

But it lurched sideways and began to move swiftly on the horizontal plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабина развернулась и быстро помчалась дальше в горизонтальной плоскости.

The plane was full, he said, and it boarded lickety-split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был полон, сказал он, и посадка прошла стремительно.

They said another plane met her when they landed in Grenada, and she was up in the air again before they could even refuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что другой самолёт встретил её, когда они приземлились в Гренаде, и она улетела до того, как они успели дозаправиться.

There are six evenly-spaced cavities along the sides of the frontal and parietal bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут шесть равноотстоящих углублений вдоль сторон лобной и теменной костей.

There is a plane bound for Berlin tomorrow evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть самолёт, направляющийся завтра вечером в Берлин.

Our plan is for an armored attack against the fort from this direction a frontal assault through the wheat field here and a raid to knock out their gun emplacements here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как мы планируем напасть на их форт. Основные силы двинем через поле, а с этой стороны выбьем их отсюда.

You know when you're on a plane and there's turbulence, you look at the flight attendants, and if they're still smiling and serving drinks, you know everything's gonna be okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, когда самолет попадает в зону турбулентности, смотришь на стюардов, они продолжают улыбаться и разносить напитки, и ты понимаешь, что все будет хорошо.

And they may have another agenda... taking hostages, hijacking the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него могут быть другие намерения... взять заложников, угнать самолет.

She entered the mortal plane, so she's corporeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала смертной, так что она в телесной форме.

I don't care if you're dirty or sweaty or tired or you smell like the inside of a cargo plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все равно, если ты грязный, или потный, или пахнешь как внутренности -грузового самолета.

'So the friend of the bosom has a holiday?' he said, on a level plane again, an easy camaraderie between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у сердечного друга отдых? - проговорил он снова спокойно, возвращаясь к прежнему легкому товарищескому тону.

We've called ahead to London and something will be brought onto the plane before you disembark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали звонок в Лондон, и вам что-нибудь принесут в самолет прежде, чем мы высадимся.

The window with the autumn foliage of the plane tree and the pearl-grey sky behind joined in, as if it also were an old carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчужно-серое небо, осенняя листва платана за окном - все это тоже походило на старинный ковер и как бы входило в экспозицию.

Fortunately, they missed their plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повезло, они опоздали на самолёт.

We-we went up in that plane where you get to be weightless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы парили в невесомости, взлетев на самолете.

Jets were scrambled, but with visibility so low, the plane was long gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребители были подняты в воздух, но при такой плохой видимости самолет успел скрыться из виду.

I want to know why Chen let Willoughby play out to the point of blowing up his own plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать, зачем Чен позволил случиться операции Уиллоуби до момента подрыва собственного самолёта.

You have to hop on a plane right now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе прям сейчас нужно сесть на самолет?

I want to wear it on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу одеть его в поездку.

Their plane went down in mid-Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их самолёт рухнул в Тихий Океан.

You know, or maybe on the dead dad's lap whose only fault was loving that kid too much and letting him fly the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или на коленях мёртвого отца, который провинился лишь в том, что любил сына и дал ему порулить.

His body was coiled up on this inclined plane and his feet touched the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал, съежившись на этой наклонной плоскости, касаясь ногами земли.

Forget about Snakes on a Plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь о Змеином полёте.

Olivia, you're getting on that plane come hell or high water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливия, ты сядешь в самолет или сгоришь в аду или пойдешь ко дну.

I was at the airport, and I met... like, in the food court, I met this guy, um... and then he sat next to me on the plane... and we just hit it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в аэропорту я встретила этого парня. В самолёте он сел рядом со мной, и мы разговорились.

And in a couple of weeks, it'll be prom, then graduation and before you know it, you're on a plane to JFK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару неделю будет бал, потом выпускной, а потом уже будешь сидеть в самолете до аэропорта Кеннеди.

You see, when a plane on that radar appears to stand still, it is in point of fact dropping straight down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, когда самолет на радаре останавливается, это значит что он падает прямо вниз.

The plane dipped suddenly, and Tracy was hurled to the floor, scraping her hands on the sharp metal tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет вдруг резко наклонился и Трейси упала на пол, обдирая руки о металлические рельсы.

We're still waiting for his plane... at Andrews Air Force Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще ожидаем его самолет... на базе военно-воздушных сил в Эндрю.

Gimme 12 hours and I'll be as fit as a jet plane!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне 12 часов, и я буду как заправленная ракета!

But there's just the one plane in operation, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь только один самолёт в рабочем состоянии, доктор.

And without tail hooks to help bring the plane to a halt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И без тормозных крюков, способных остановить самолёт...

I've taken the liberty of sending a plane for you, the voice said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял на себя смелость послать за вами самолет,- сообщил ему собеседник.

But they can't cross over to this plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не могут перейти за грань.

That should be enough to get you a plane ticket and a couple months rent somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого должно хватить на авиабилет и на пару месяцев аренды жилья.

Madge, call the travel agency and tell them they goofed. Some poor slob is going to be missing his plane ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Марж, позвоните в бюро путешествий и скажите им, что они спятили. Какой-то бедный растяпа рискует потерять билет на самолет.

As we reported earlier, Brazilian separatists aboard the plane released a biological Agent, prompting an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы сообщали ранее, присутствие бразильского сектанта высвободившего средство поражения на борту, вынудило пилотов совершить аварийную посадку.

One plane ticket to Beijing, hmm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один билет на рейс до Пекина.

I trusted my training, and brought the plane in safely, and in fact, it turned out, ironically, to be one of the smoothest landings I've ever made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доверился своей сноровке и безопасно посадил самолет, и в самом деле, оказалось, по иронии судьбы, я сделал тогда одну из самых мягких посадок за всё время.

He flew in the hold of a cargo plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прилетел в грузовом отсеке транспортного самолета.

I could take you out by plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу вывезти тебя на самолёте.

If it were up to me, you would be headed home in a cargo plane with a sack over your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы все зависело от меня, вас бы сопровождали домой транспортным самолетом с мешком на голове.

One military transport plane, fully fuelled, with permission for night-time city over-flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один транспортный самолёт, полностью заправленный топливом, с разрешением на ночные полёты в черте города.

The thin line type of inverted-F antennae with the ground plane to one side like A and B in the diagram are just called IFA even if they are in planar format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая линия типа перевернутых антенн F с земной плоскостью в одну сторону, как A и B на диаграмме, просто называется IFA, даже если они находятся в плоском формате.

The show received numerous complaints from viewers to the broadcasting watchdog Ofcom due to the full frontal nudity that is featured in the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу получило многочисленные жалобы от зрителей на вещательный сторожевой пес Ofcom из-за полной фронтальной наготы, которая показана в программе.

Buffalo Airways was selected as the company to fly the mission, with their own plane and pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Buffalo Airways была выбрана в качестве пилота для выполнения миссии со своим собственным самолетом и пилотами.

The Virgin is depicted wearing a blue robe and sitting in a frontal pose on a throne, with the Christ Child seated on her lap raising his hand in blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богородица изображена в синем одеянии, сидящей на троне в прямой позе, с Младенцем Христом, сидящим у нее на коленях и поднимающим руку в благословении.

The 8th and 9th Regiments made a frontal charge, while the 1st Krechowce Uhlans Regiment was ordered to attack the left flank of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8-й и 9-й полки пошли в лобовую атаку, а 1-й Кречовецкий уланский полк получил приказ атаковать левый фланг противника.

According to Frans Sumolang, Former Director of Merpati, when a plane follows VFR, it should stay in VFR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Франса Сумоланга, бывшего директора компании Merpati, когда самолет следует по ПВП, он должен оставаться в ПВП.

The incident wave is assumed to be plane and sinusoidal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падающая волна считается плоской и синусоидальной.

The three-door hatchback scored 9.19 of 16 points for frontal impact and 9.76 out of 16 in the side impact crash test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехдверный хэтчбек набрал 9,19 из 16 баллов за лобовое столкновение и 9,76 из 16 баллов за краш-тест бокового удара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frontal plane». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frontal plane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frontal, plane , а также произношение и транскрипцию к «frontal plane». Также, к фразе «frontal plane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information