Frozen shoulder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frozen shoulder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
"замороженное плечо"
Translate

- frozen [adjective]

adjective: замороженный, замерзший, мерзлый, застывший, мороженый, холодный, оледеневший, оледенелый, сдержанный, студеный

  • frozen stiff - замороженный жест

  • be frozen up - замораживаться

  • frozen fried potatoes - замороженный жареный картофель

  • frozen and hardened - замороженный

  • frozen egg albumen - замороженный яичный белок

  • bulk frozen - замороженный насыпью или навалом

  • frozen account details - реквизиты замороженного счета

  • frozen fruits - замороженные плоды

  • frozen luncheon - замороженный второй завтрак

  • frozen precooked fish - рыба, замороженная после кулинарной обработки

  • Синонимы к frozen: ice-bound, frozen solid, hard, icy, ice-covered, frosty, rimy, (as) hard as iron, gelid, frosted

    Антонимы к frozen: unfreeze, defreeze

    Значение frozen: (of a ball) resting against another ball or a cushion.

- shoulder [noun]

noun: плечо, уступ, буртик, выступ, лопатка, обочина, поясок, плечики для одежды, вешалка

verb: брать на себя, взвалить на плечи, проталкиваться, толкать, толкаться, отталкивать в сторону



Adhesive capsulitis, also known as frozen shoulder, is a condition associated with shoulder pain and stiffness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адгезивный капсулит, также известный как замороженное плечо, - это состояние, связанное с болью в плече и скованностью.

Rheumatic disease progression and recent shoulder surgery can also cause frozen shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессирование ревматизма и недавняя операция на плече также могут привести к замерзанию плеча.

Pain due to frozen shoulder is usually dull or aching and may be worse at night and with any motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль из-за замерзшего плеча обычно тупая или ноющая и может усиливаться ночью и при любом движении.

People with diabetes, stroke, lung disease, rheumatoid arthritis, or heart disease are at a higher risk for frozen shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с диабетом, инсультом, заболеваниями легких, ревматоидным артритом или сердечными заболеваниями подвергаются более высокому риску замерзания плеча.

The symptoms of primary frozen shoulder has been described as having three or four stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы первичного замороженного плеча были описаны как имеющие три или четыре стадии.

It restricts articulation, like frozen shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничивает артикуляцию руки, словно у него замершее плечо.

On the flip side, however, even though the PC boyfriend sat next to you with his arm slung around your shoulder will deny it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, с другой стороны, даже если ваш верный бойфренд, сидя с вами в обнимку, будет отрицать...

Antique Japanese sode, iron plate shoulder protectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Античный японский sode, железные пластины плечевых протекторов.

Alternating I saw over his shoulder her sly, winking face and over her shoulder his reproachful, vainly protesting weevil's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной мелькала то ее хитрая, подмигивающая рожица, то его голова мучного червя. Он тщетно пытался протестовать.

He held on through the level stretch of woods for several miles, crossed a wide flat of nigger-heads, and dropped down a bank to the frozen bed of a small stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько миль он шел лесом по ровной местности, потом пересек поле и спустился к узкой замерзшей реке.

A cold-based glacier is below freezing at the ice-ground interface, and is thus frozen to the underlying substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледник, основанный на холоде, находится ниже точки замерзания на границе раздела лед-грунт и, таким образом, примерзает к нижележащему субстрату.

I'm pretty sure I just dislocated my shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вполне уверен, что только что вывихнул плечо

In the back of his mind the Spell lurked and peered cautiously over his mental shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинание притаилось в глубине его мозга и осторожно заглядывало через мысленное плечо волшебника.

The immense solitude, already frozen, full of liquid silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное одиночество, уже заледенелое, полное текучей тишины.

Dunnett's three hundred Riflemen seemed alone in a frozen wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триста стрелков Даннета чувствовали себя потерянными среди ледяной пустыни.

I ordered one frozen yogurt and they gave me two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказал один мороженый йогурт, а мне положили два.

Frozen yogurt in the middle of the day, what's the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный йогурт в середине дня, что за событие?

From 25 August to 11 September 2004, the average temperature of frozen and chilled food was not compliant with the requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 25 августа по 11 сентября 2004 года средняя температура хранения замороженных и охлажденных продуктов питания не соответствовала требованиям.

Product of stabilized blood after removal of blood cells, preserved or not with sodium chloride, cooled or frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт из стабилизированной крови после удаления клеток крови, в естественном виде или законсервированный в хлористом натрии, охлажденный или замороженный.

This morning, in the park, a homeless woman came up behind me and hit me between the shoulder blades with a clog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром в парке бездомная женщина подошла ко мне и стукнула по спине клюкой.

Comets are small, irregularly shaped bodies... ... that are made of non-volatile grains and frozen gasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кометы - небольшие тела неправильной формы... ... состоящие из нелетучих гранул и замороженных газов.

One costing version contains the originally defined standard costs for the frozen period, and the second costing version contains the incremental updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна версия расчета себестоимости содержит изначально определенные стандартные затраты для периода замораживания, а вторая версия расчета себестоимости содержит инкрементные обновления.

Suddenly my interesting invalid shot out an arm thin like a tentacle and clawed my shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг мой занятный больной протянул руку, тонкую, как щупальце, и вцепился в мое плечо.

You take the paint out... I put the frozen nitrogen in... and voila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берём эти разукрашенные... кладём в замороженный нитроген... и всё.

Don't use the left shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не напрягай особо левое плечико.

Frozen between one heartbeat and the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застыли между одним ударом сердца и следующим.

Yeah, you dislocated your shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вывих плеча.

Taking her silence as acquiescence, Luke put his other hand on her shoulder, turned her to face him, and bent his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк счел молчание знаком согласия, взял Мэгги свободной рукой за плечо, повернул лицом к себе, наклонил голову.

This was a different proposition from crouching in frozen fear while the unknown lurked just alongside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было куда хуже, чем лежать, замирая от страха, когда неизвестное только промелькнуло мимо него.

If you don't turn off that abominable sheep-dog, said Lord Steyne, with a savage look over his shoulder at her, I will have her poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не прогоните эту отвратительную овчарку, - сказал лорд Стайн, бросая через плечо яростный взгляд, - я отравлю ее.

Well, we're having cold shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ну, мы окажем тебе холодный прием.

He looked expectantly at the boys ranged round, who had frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с надеждой обвел всех глазами. Они замерли.

He came, looking wonderfully handsome in his well-cut uniform, with the red tabs and the crown on his shoulder-straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл приехал. Он был удивительно красив в своей хорошо скроенной форме с нашивками штабиста и короной на погонах.

I DROVE THEM OUT OF THE CITY AND DEEP INTO THE FROZEN TUNDRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выгнал их из города и заставил бежать в глубь тундры.

We set out on snowmobiles, in front of us miles and miles of frozen ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расселись по снегоходам. Нам предстояло проехать много километров по замёрзшему океану.

After a long while Prissy came into view, alone, switching her skirts from side to side and looking over her shoulder to observe the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец вдали показалась Присси: она шла одна, не спеша, словно прогуливаясь, и, покачивая бедрами, оглядывала через плечо свои развевающиеся сзади юбки.

When the sanctions are lifted, Le Bron makes a hefty profit by pocketing the frozen assets he insisted his borrowers put up as collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда санкции снимают, Лё Бран срывает крупный куш, забирая замороженные активы, он требует их у заёмщиков в качестве залога.

Before we sign off, I want to send good wishes to Mets pitcher Matt Harvey, out for the season with a bad shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем мы закончим, я бы хотел передать наилучшие пожелания питчеру Mets, Мэтту Харви, выбывшему в этом сезоне из-за травмы плеча.

So it doesn't seem as though Beau Randolph's world has changed very much since we interviewed him for that frozen head case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже, что мир Бо Рэндольфа очень изменился с тех пор, как мы допрашивали его по делу с замерзшей головой.

All my assets will be frozen until it's resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои активы заморожены до конца расследования.

Vincent Kenner- we gave him 31 units of blood, fresh frozen plasma

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсент Кеннер... мы дали ему 31 пакет крови, свежей плазмы.

My computer's frozen on an image of Bradley Cooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой компьютер завис на изображении Бредли Купера.

'I'll bank another proposition against that,' replied Malemute Kid, reversing the frozen bread placed before the fire to thaw. 'We'll eat Shookum before the trip is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, - сказал Мэйлмют Кид, переворачивая хлеб, оттаивающий у костра, - бьюсь об заклад, что мы сами съедим Шукума, прежде чем доберемся до места.

He went swimming in a frozen lake in New Jersey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плавал в ледяном озере в Нью-Джерси?

The frozen gas model describes a special case of a gas that is not in equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель замороженного газа описывает частный случай газа, который не находится в равновесии.

Prospero and Ariel use their magic to create an elaborate masque around the frozen Alonso and the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просперо и Ариэль используют свою магию, чтобы создать сложную маску вокруг замороженного Алонсо и других.

Another risk is cryopreservation where the embryo is stored in a frozen state and thawed later for the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой риск-криоконсервация, при которой эмбрион хранится в замороженном состоянии и затем размораживается для проведения процедуры.

A new shoulder collar was added below, onto which only the names of the previous winning teams were engraved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже был добавлен новый плечевой воротник, на котором были выгравированы только имена предыдущих команд-победителей.

Orthodox males and females usually wore the uttariya by throwing it over the left shoulder only, in the style called upavita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальные мужчины и женщины обычно носили уттарию, перекидывая ее только через левое плечо, в стиле, называемом упавита.

Experience in World War II contributed to the development of frozen foods and the frozen food industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт Второй мировой войны способствовал развитию замороженных продуктов и индустрии замороженных продуктов.

Additional convenience foods include frozen pizza, chips such as potato chips, pretzels, and cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные продукты питания включают замороженную пиццу, чипсы, такие как картофельные чипсы, крендельки и печенье.

I lifted a hand and touched her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднял руку и коснулся ее плеча.

Sometimes instead of drying the venik, it is frozen in the summer when it has fresh leaves and then thawed before use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда вместо того, чтобы сушить веник, его замораживают летом, когда у него есть свежие листья, а затем размораживают перед употреблением.

It was also initially placed below the shoulder, however; this restricted the movements of the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако первоначально он также располагался ниже плеча; это ограничивало движения руки.

Colostrum can be stored frozen but it does lose some of its inherent quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молозиво можно хранить замороженным, но при этом оно теряет часть присущего ему качества.

Earth's surface entirely or nearly frozen over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земная поверхность полностью или почти полностью замерзла.

Of January observations reporting precipitation, 95% to 99% of them indicate it was frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из январских наблюдений, сообщающих об осадках, 95-99% из них указывают на то, что они были заморожены.

Mars can be teraformed by crashing into it a large object that has a lot of frozen water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марс можно тераформировать, врезавшись в него большим объектом, в котором много замерзшей воды.

There is also a lack of synovial fluid, which normally lubricates the gap between the arm bone and socket to help the shoulder joint move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также недостаток синовиальной жидкости, которая обычно смазывает зазор между костью руки и гнездом, чтобы помочь плечевому суставу двигаться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frozen shoulder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frozen shoulder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frozen, shoulder , а также произношение и транскрипцию к «frozen shoulder». Также, к фразе «frozen shoulder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information