Fuel dispenser - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fuel dispenser - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
топливозаправочная установка
Translate

- fuel [verb]

noun: топливо, горючее

verb: разжигать, заправлять горючим, запасаться топливом, заправляться горючим, снабжать топливом, экипировать, возбуждать

  • fuel element - тепловыделяющий элемент

  • fuel tank lorry - автоцистерна для горючего

  • fuel pump delivery valve - нагнетательный клапан топливного насоса

  • high-quality motor fuel - высококачественное моторное топливо

  • propellent fuel - ракетное топливо

  • breeder reactor fuel - топливо для бридерных реакторов

  • low grade fuel usage - использование низкокачественного топлива

  • fuel oil tank - топливная цистерна

  • ignitable fuel - воспламеняющееся топливо

  • fuel combustion - сжигание топлива

  • Синонимы к fuel: power source, petroleum, propane, diesel, petrol, gas, gasoline, heat source, anthracite, logs

    Антонимы к fuel: diesel fuel, diesel, nonfuel

    Значение fuel: supply or power (an industrial plant, vehicle, or machine) with fuel.

- dispenser [noun]

noun: раздаточное устройство, фармацевт, разливной автомат, торговый автомат

  • detergent dispenser - дозатор моющих средств

  • grenade dispenser - гранатомет

  • high-viscosity dispenser - распределительный клапан для густых препаратов

  • ice dispenser - автомат для льда

  • moisturizer dispenser - аппарат для туманообразного увлажнения

  • paper dispenser - устройство подачи бумаги

  • pie filler dispenser - дозатор начинки для пирогов

  • pump dispenser - клапан пульверизатора насосного типа

  • rollfilm dispenser - установка для мерной отрезки катушечной фотоплёнки

  • coffee dispenser - кофейный автомат

  • Синонимы к dispenser: donor, spender, donators, giver, batchers, feeder

    Антонимы к dispenser: collector, customer, prohibitor, receiver, telemarketing, buyer, consumer, consumer of a finished product, consumer of a good, consumer of a product

    Значение dispenser: a person or thing that dispenses something.


fueler, automobile, fuel truck


Inspection dates and test results are required, by law, to be displayed on a sticker on fuel dispensers for consumers to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законом даты проверки и результаты испытаний должны быть указаны на наклейке на топливных дозаторах, чтобы потребители могли их видеть.

The hydrogen fuel dispensers in use on hydrogen stations dispense the fuel by the kilogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дозаторы водородного топлива, используемые на водородных станциях, дозируют топливо по килограмму.

There is also a bellows for injecting air, a fuel dispenser, an ignition device, and a submerged exhaust pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также имеется сильфон для нагнетания воздуха, дозатор топлива, устройство зажигания и погружная выхлопная труба.

Hydrogen fuel dispensers may be regulated under terms drawn from an industry technical standard, SAE J2601.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дозаторы водородного топлива могут регулироваться в соответствии с условиями, взятыми из отраслевого технического стандарта SAE J2601.

A fuel dispenser is used to pump gasoline, diesel, or other types of fuel into vehicles or containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дозатор топлива используется для перекачки бензина, дизельного топлива или других видов топлива в транспортные средства или контейнеры.

Historically, fuel dispensers had a very wide range of designs to solve the mechanical problems of mechanical pumping, reliable measurement, safety, and aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически топливораздаточные аппараты имели очень широкий спектр конструкций для решения механических задач механической перекачки, надежного измерения, безопасности и эстетики.

The nozzles are usually color-coded to indicate which grade of fuel they dispense, however, the color-coding differs between countries or even retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсунки обычно имеют цветовую маркировку, чтобы указать, какой сорт топлива они выдают, однако цветовая маркировка различается между странами или даже розничными торговцами.

The first fuel dispenser was patented by Norwegian John J. Tokheim in 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый распределитель топлива был запатентован норвежским Джон Токхайм в 1901 году.

He later improved upon the pump by adding safety measures, and also by adding a hose to directly dispense fuel into automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он усовершенствовал насос, добавив меры безопасности, а также добавив шланг для прямой подачи топлива в автомобили.

In some regions, regular required inspections are conducted to ensure the accuracy of fuel dispensers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах регулярно проводятся необходимые проверки для обеспечения точности топливораздаточных устройств.

Fuel can then be pumped into the top of the funnel by the fuel dispenser and watched for signs of water accumulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название рода объединяет древнегреческое gennaios 'благородный ' или' высокородный 'с dryad'древесная нимфа'.

It's a little bit like a chemical fuel cell, which you might have come across in school, or you might've seen in the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка похож на химический топливный элемент, который вы, возможно, видели на уроках в школе или в новостях.

One of Galactic Mining's most valuable mining resources for solid fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из ценнейших источников горючего, известных галактическому бурению.

Restrictions in the access to fuel made the provision of services, such as solid waste collection, inefficient and often environmentally unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду ограничения доступа к топливу предоставление таких услуг, как сбор твердых отходов, становится неэффективным и зачастую неустойчивым с экологической точки зрения.

The Winter Fuel Payment scheme was extended to cover most men and women from age 60, regardless of whether they are receiving social security benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа выдачи дотаций на оплату топлива для зимнего периода была расширена таким образом, чтобы охватить большинство мужчин и женщин в возрасте старше 60 лет, независимо от получения ими пособий в рамках системы социального обеспечения.

Means shall be provided to prevent flows of petrol or diesel into the LPG fuel tank which could lead to:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17.1.7.7 Должны быть предусмотрены средства для предотвращения поступления бензинового или дизельного топлива в бак СНГ, что может привести к:.

Other factors apart from temperature, such as wind, solar radiation and humidity, had no significant influence on the fuel consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы, помимо температуры, такие, как ветры, солнечное излучение и влажность, не оказывают значимого воздействия на потребление топлива.

The VOC emission reduction caused by the economic recession was basically the result of a decrease in the consumption of paint and transport fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение выбросов ЛОС под воздействием экономического спада было связано в основном с сокращением потребления лакокрасочных материалов и транспортного топлива.

Differentiation of fuel and car taxes have, for instance, been widely applied to promote unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, дифференциация ставок налогов на топливо и легковые автомобили широко применяется для стимулирования и использования неэтилированного бензина.

Congestion pricing can also reduce the need for new capacity, while providing significant savings in terms of fuel costs and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за въезд с целью предотвращения заторов также может снизить потребность в новых мощностях, при этом обеспечивая значительную экономию с точки зрения затрат на топливо и время.

I think I know what you mean, You burn fuel to get your car up to speed and then the moment you hit the brakes, you are scrubbing that speed off and throwing it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я понимаю, что ты имеешь в виду, ты сжигаешь топливо, чтобы разогнать машину, а потом вдруг давишь тормоз, соскребая достигнутую скорость и выбрасывая её в мусорку.

How much of our food acreage are we gonna convert to growing fuel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько наших продовольственных площадей мы собираемся превратить в растущее топливо?

I move that we dispense with the mute-o as soon as possible, and in no way...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за то чтобы избавиться от мутанта как можно скорее - и ни в коем случае...

Starting perhaps a hundred feet below them on the steeper side of the mountain, the patch might have been designed expressly for fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего футах в ста пониже, после крутого склона, лежал будто бы специально под топливо отведенный участок.

Oh, and we can dispense with the stoplights today, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, можем ли мы сегодня обойтись без стоп-сигналов, хорошо?

No matter what had gone or what might come, she confronted it and accepted it, stored it away to fuel the furnace of her being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова бы ни была утрата, какой бы ни обрушился удар, она встречает их, принимает все, что есть, и хранит в себе, и тем питает пламя, горящее внутри.

But he who has naught can dispense the world in largess; and I, who had naught, gave Kim captaincy of the palace guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, тот, у кого ничего нет, может дарить хоть целый мир; я, ничего не имевший, дарил Киму чин капитана дворцовой стражи.

Intensely hot stars... some burning the last of their fuel before they die, shine bright blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивные горячие звезды, некоторые из которых перед смертью сжигают свое последнее топливо, сияют ярко-голубым светом.

There were high levels of marine fuel and a lubricant used mostly on large Navy vessels and it has oil dispersants in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое содержание судового топлива и смазки, используемых в основном на крупных военных кораблях. Также в них присутствует диспергатор.

Even on our little farm, without fossil fuel energy, farming and food production would grind to a halt pretty quickly and we would be left with, well, a nature reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на нашей маленькой ферме, без ископаемого топлива, фермерство и производство еды остановилось бы достаточно быстро, и мы будем оставлены с резервами природы.

And what makes my engines truly remarkable is the afterburner which delivers 200-percent fuel efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот что делает мой двигатель действительно замечательным, так это форсажная камера, которая обеспечивает 200% КПД.

We're going to have to save fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны будем экономить топливо.

But we don't actually have enough fuel to make it to a place to make an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле нам не хватает топлива, чтобы добраться до места аварийной посадки.

Let's not dispense with all formalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай не избегать всех формальностей.

At first they melted as soon as they came in contact with the earth, but ever more fell, covering the ground, putting out the fire, spoiling his supply of moss-fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они таяли, едва коснувшись земли, но снег валил все гуще и гуще, застилая землю, и наконец весь собранный им мох отсырел, и костер погас.

I won't add fuel to that fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду подливать масла в этот огонь.

Add the fuel to the reactors. Set the defence field to full power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте топливо в реакторы и установите защитные экраны на полную мощность.

Dispense all units to the Hoffman Carter Investments building at the 1100 block of Michigan Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляю все патрули к зданию инвестфонда Хоффмана Картера под номером 1100 на Мичиган-авеню.

An all-party consensus after the last fuel crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все партии согласны с этим после последнего топливного кризиса.

This cluster has the potential to be a much more powerful oxidizer than either O2 or O3 and may therefore be used in rocket fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кластер обладает потенциалом быть гораздо более мощным окислителем, чем О2 или О3, и поэтому может быть использован в ракетном топливе.

I have just modified 2 external links on Fuel economy in automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 внешних ссылки на экономию топлива в автомобилях.

Display of various antique fuel pumps at Deutsches Museum in Munich, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка различных старинных топливных насосов в Немецком музее в Мюнхене, Германия.

These measures were intended to stop the thieves from illegally tapping fuel pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры были направлены на то, чтобы помешать ворам незаконно прослушивать топливные трубы.

In Equatorial Guinea archaeological evidence has been found of the practice and biblical records indicate animal and human dung were used as fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Экваториальной Гвинее были найдены археологические свидетельства этой практики, а библейские записи указывают на то, что животные и человеческие экскременты использовались в качестве топлива.

Small model engines have flow restrictions ahead of the jets to reduce the pressure enough to suck the fuel into the air flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие модели двигателей имеют ограничения потока перед струями, чтобы уменьшить давление, достаточное для всасывания топлива в воздушный поток.

The fungus Amorphotheca resinae prefers the longer-chain alkanes in aviation fuel, and can cause serious problems for aircraft in tropical regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриб Amorphotheca resinae предпочитает длинноцепочечные алканы в авиационном топливе, и может вызвать серьезные проблемы для самолетов в тропических регионах.

Overall, the results still suggest that using biogas can lead to significant reduction in most impacts compared to fossil fuel alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, результаты все еще показывают, что использование биогаза может привести к значительному снижению большинства воздействий по сравнению с альтернативой ископаемому топливу.

Finland classifies peat as a slowly renewing biomass fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия классифицирует торф как медленно возобновляемое топливо из биомассы.

Natural gas is a fuel and a combustible substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ-это топливо и горючее вещество.

Unfortunately, higher fuel prices and performance-car insurance surcharges deterred many buyers as the interest in high performance waned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, более высокие цены на топливо и надбавки за страхование автомобилей с высокой производительностью отпугнули многих покупателей, поскольку интерес к высокой производительности угас.

Because tallow is derived from animal by-products, which have little to no value to commercial food industries, it avoids some of the food vs fuel debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку жир получают из побочных продуктов животного происхождения, которые практически не имеют ценности для коммерческих пищевых производств, он позволяет избежать некоторых споров о соотношении продуктов питания и топлива.

It is proposed as a rocket fuel in place of liquid hydrogen in order to improve tankage and thus reduce the dry weight of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается в качестве ракетного топлива заменить жидкий водород с целью улучшения заправки и тем самым снижения сухого веса аппарата.

With the increased fuel capacity, the P-47 was now able to perform escort missions deep into enemy territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря увеличенному запасу топлива Р-47 теперь мог выполнять задачи сопровождения вглубь вражеской территории.

Clarkson beat Hammond to the club, albeit with poorer fuel consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларксон опередил Хэммонда в клубе, хотя и с меньшим расходом топлива.

The tyre exploded, and a piece of rubber hit the fuel tank, which caused a fuel leak and led to a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шина взорвалась, и кусок резины попал в топливный бак, что вызвало утечку топлива и привело к пожару.

It uses the strengthened structure and enlarged fuel capacity of the A340-600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует усиленную конструкцию и увеличенный запас топлива А340-600.

In the United States, the ethanol fuel industry is based largely on corn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Топливная промышленность этанола основана в основном на кукурузе.

With fuel running short, the Japanese attacked as they arrived rather than forming into a large force for a co-ordinated strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку горючего не хватало, японцы атаковали сразу же по прибытии, вместо того чтобы объединиться в крупные силы для скоординированного удара.

Once HTP begins oxidising, it is impossible to stop until the fuel is exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только ПВТ начинает окисляться, его невозможно остановить до тех пор, пока топливо не будет израсходовано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fuel dispenser». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fuel dispenser» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fuel, dispenser , а также произношение и транскрипцию к «fuel dispenser». Также, к фразе «fuel dispenser» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information