Gained in the field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gained in the field - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
накопленный в области
Translate

- gained [verb]

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • confining field - удерживающее поле

  • microscopic field - поле зрения микроскопа

  • offshore field - шельфовое месторождение

  • new field wildcat - новое поле вспыльчивый

  • links field - ссылки поле

  • item field - поле пункта

  • top field - Верхнее поле

  • field number - номер поля

  • field auditing - поле аудита

  • clear the field - очистить поле

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.



However, it was not until the latter half of the 19th century that scientific interest in the field gained momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только во второй половине XIX века научный интерес к этой области набрал обороты.

He gained this information as part of a Morgan Stanley team working with the company on a bond issuance and the purchase of an oil field in Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил эту информацию в составе команды Morgan Stanley, работающей с компанией по выпуску облигаций и покупке нефтяного месторождения в Казахстане.

An occasion such as this is always one of conflicting emotions, as we celebrate the safe return of our comrades and the honours that they have gained in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие подобное этому, всегда вызывает противоречивые эмоции, так как мы отмечаем благополучное возвращение наших товарищей и награды, добытые ими на поле боя.

This is a list of dentists who have gained a degree of notability, particularly with regard to the history of those in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список дантистов, которые приобрели определенную степень известности, особенно в отношении истории тех, кто работает в этой области.

George, nineteen, who had gained a slight foothold in a wall-paper factory and was looking forward to a career in that field, was also restless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятнадцатилетнему Джорджу удалось занять кое-какое положение на фабрике обоев, он мечтал сделать карьеру в этой области, и его тоже беспокоила сестра.

She went to school at Columbia University, getting a degree and experience as a science librarian and gained employment in the field in the Brooklyn Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в Колумбийском университете, получила ученую степень и опыт работы в качестве научного библиотекаря и получила работу в Бруклинской библиотеке.

The information gained in this area is then often used in the applied field of clinical psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, полученная в этой области, затем часто используется в прикладной области клинической психологии.

The field of plant neurobiology has gained a large amount of interest over the past decade, leading to an influx of research regarding plant memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область нейробиологии растений приобрела большой интерес за последнее десятилетие, что привело к притоку исследований, касающихся памяти растений.

As an administrator, he gained a reputation for providing a regimen of high quality training in the field of midwifery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как администратор, он приобрел репутацию человека, обеспечивающего режим высокого качества обучения в области акушерства.

Thus the CGS system never gained wide general use outside the field of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, система СГС никогда не получала широкого общего применения вне сферы науки.

Thus the village gained both a playing field and a site for the village hall midway between Upper and Lower Tasburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, деревня получила как игровое поле, так и площадку для деревенской ратуши на полпути между Верхним и Нижним Тасбургом.

I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится.

Following his ejection from Sonsa, the sorcerer sailed to Brothe, where he gained an immediate audience with the Patriarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изгнания из Сонсы колдун вернулся в Брос, где немедленно встретился с Патриархом.

He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться.

It's a magnetic field generator to knock out the video feed to the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генератор магнитного поля, который выводит питание камер из строя.

The twins were way ahead of him, standing by the soccer field on the other side of campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близнецы его далеко опередили и стояли на футбольном поле на той стороне кампуса.

Many prominent academics and leading thinkers in the field are talking favorably of my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие известные академики и лучшие умы науки лестно отзываются о моей работе.

Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения.

It was phasing out non-compliant legacy systems and would be implementing a field system as well as a headquarters system which was year 2000 compliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постепенно прекращает использовать не отвечающие требованиям устаревшие системы и будет внедрять систему для отделений на местах, а также систему для штаб-квартиры, которая отвечает требованиям 2000 года.

Comprehensive property management study in all field missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение во всех полевых миссиях всеобъемлющего исследования, посвященного управлению имуществом.

How does this simulate something that would happen in the field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое же здесь препятствие, которое может возникнуть в поле?

You think making an agent disappear and cleaning up that mess in that field is gonna stop me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, исчезновение агента и зачистка всего этого беспорядка на поле остановят меня?

The rest of you have gained a combined 174 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все остальные, в общей сумме набрали 79 килограмм.

There were headlights near the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с полем светили фары.

While protecting your own life is paramount, as an operative in the field, you might one day have to end someone else's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первостепенное значение имеет защита вашей жизни, При работе оперативником в реальной жизни, возможно, придет день, когда вам придется отнять чью-то жизнь.

Attenuating your force field projectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабляю ваши излучатели силового поля.

The temperature inside the containment field is well within acceptable parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура в поле сдерживания вполне в пределах допустимых параметров.

A specialist in the field of deductive reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист в области дедуктивного мышления.

But I have one mission... and to go to the one world line unaffected by the Attractor Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть задание. находящейся вне поля аттрактора.

We know that our robber gained access via bathroom window, but there's no evidence whatsoever that he gained egress from the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что наш грабитель забрался внутрь через окно ванной, Но совершенно не известно, как он покинул здание.

He introduced him into the drawing-room, still encumbered and topsy-turvy, and which bore the air of a field of battle after the joys of the preceding evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил его в гостиную, где еще царил беспорядок и все было вверх дном; она казалась полем битвы вчерашнего пиршества и веселья.

Ellie said that she's happy THAT TRAV'S BEEN PLAYING THE FIELD. (chuckles)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли сказала, что рада, что Тревис вернулся в игру.

The exchange levels the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень с обменом - это условие игры.

I'll rake the playing field and do whatever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отработаю за него, и сделаю все, что Вы хотите.

Tobby walks through the field and follows the goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби идет по полю вслед за козой.

Havermeyer had grown very proficient at shooting field mice at night with the gun he had stolen from the dead man in Yossarian's tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэвермейер добился больших успехов, стреляя по ночам в полевых мышей из пистолета, украденного из кобуры покойника в палатке Йоссариана.

I can't remember, he came out of left field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, он вышел из ниоткуда.

But leave the field work to the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но работу оставь нам.

It's not allowed to leave the field before I blow the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещено покидать поле до свистка.

I thought the de-stabilization in the field meant that she might've gotten through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него.

Well,I was gonna say gained unauthorized access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался сказать получили неавторизованный доступ.

Millie's gained 30 points on Jimmy Jr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милли опережает Джимми-младшего на 30 пунктов

The bodily strength that she had gained in these later days had its sympathetic influence in steadying her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические силы, приобретенные ей в последние годы, имели соответственное влияние на твердость духа.

And look what good it did you, that strength you gained, 'cause I'm holding your heart in my hand, and I'm not hearing one reason not to squeeze it into ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посмотри, куда тебя привел гнев, какую якобы дал тебе силу, потому что я держу в руке твое сердце, и я не слышу ни одной причины, чтобы не превратить его в пепел.

Around the same time, she gained fame in Switzerland as a TV host and endorser of the Italian boutique chain Oviesse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время она получила известность в Швейцарии как телеведущая и рекламодатель итальянской сети бутиков Oviesse.

Over the course of the war, Great Britain gained enormous areas of land and influence at the expense of the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе войны Великобритания приобрела огромные территории и влияние за счет французов.

The Dutch Reform Church in 1766 set up Queens College in New Jersey, which later became known as Rutgers University and gained state support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская Реформистская церковь в 1766 году основала Квинс-Колледж в Нью-Джерси, который позже стал известен как Университет Рутгерса и получил государственную поддержку.

On the 48th ballot, Webster delegates began to defect to Scott, and the general gained the nomination on the 53rd ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 48-м туре голосования делегаты Уэбстера начали уступать Скотту, и генерал получил номинацию на 53-м туре голосования.

Since Austria became a member state of the European Union, it has gained closer ties to other EU economies, reducing its economic dependence on Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как Австрия стала членом Европейского Союза, она приобрела более тесные связи с другими экономиками ЕС, сократив свою экономическую зависимость от Германии.

The WASPS never gained full military benefits, the organization was disbanded in December 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осы так и не получили полной военной выгоды, организация была расформирована в декабре 1944 года.

The Democrats gained control of the House in 2019 and launched multiple investigations into Trump's actions and finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы получили контроль над домом в 2019 году и начали многочисленные расследования действий и финансов Трампа.

One of the actors Lewis managed to rehire had gained weight, gone bald, and grown a goatee, so Lewis recast him as the brother of the original character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из актеров, которых Льюису удалось снова нанять, набрал вес, облысел и отрастил козлиную бородку, поэтому Льюис переделал его в брата оригинального персонажа.

Following the beginnings of the re-integration of postwar Europe, however, Latin revivalism gained some strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после начала реинтеграции послевоенной Европы латинский ревивализм приобрел некоторую силу.

In Mytilene, the capital of the island Lesbos, and then in Lampsacus, Epicurus taught and gained followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Митилине, столице острова Лесбос, а затем в Лампсаке, Эпикур учил и приобретал последователей.

During the season, Ross County gained promotion to the Scottish Premier League after winning the 2011–12 Scottish First Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение сезона, Росс Каунти получил продвижение в шотландскую Премьер-лигу после победы в шотландском первом дивизионе 2011-12.

Additional support for whaling was gained in the Pacific, Africa and South-East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная поддержка китобойному промыслу была оказана в Тихом океане, Африке и Юго-Восточной Азии.

These female travelers often gained an intimate view of Ottoman culture, since as women, they had easier access to the Muslim Elite harems than did men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти женщины-путешественницы часто получали близкое представление об Османской культуре, поскольку, будучи женщинами, они имели более легкий доступ к мусульманским элитным гаремам, чем мужчины.

John Brunt gained his Victoria Cross as a result of his leadership and bravery at Faenza, Italy in 1944, during World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Брант получил свой Крест Виктории в результате его лидерства и храбрости в Фаэнце, Италия, в 1944 году, во время Второй мировой войны.

However, relief units never arrived and they were eventually forced to retreat, losing all the ground gained in the offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подразделения по оказанию помощи так и не прибыли, и в конечном итоге они были вынуждены отступить, потеряв все позиции, полученные в ходе наступления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gained in the field». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gained in the field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gained, in, the, field , а также произношение и транскрипцию к «gained in the field». Также, к фразе «gained in the field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information