Game localization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: игра, партия, дичь, развлечение, забава, кон, дело, соревнование, шутка, счет
adjective: игровой, боевой, смелый, охотно готовый, искалеченный, парализованный
verb: играть в азартные игры
rules of the game - правила игры
con game - мошенничество
easy game - легкая игра
winning game - верное дело
game tokens - игровые фишки
video game controller - игровой контроллер
resume the game - вернуться к игре
small game - мелкая дичь
game rules - правила игры
the rules of the game - правила игры
Синонимы к game: dauntless, brave, skookum, unflinching, mettlesome, valiant, spunky, gutty, fearless, gutsy
Антонимы к game: unready, reticent, afraid, fearful, cowardly, cautious, disinclined, unprepositionared, able, capable
Значение game: eager and willing to do something new or challenging.
localization of faults - определение места повреждения
cerebral localization - локализация функций органов в коре головного мозга
broad fault localization - выявление участка повреждений
breakdown localization - определение места повреждения
localization industry - сфера локализации
localization of radioactive wastes - локализация радиоактивных отходов
localization project - проект локализации
localization software - программное обеспечение для локализации
pollution localization - локализация загрязнений
software product localization - локализация программных продуктов
Синонимы к localization: fix, locating, location
Антонимы к localization: breakage, crack, fissure, fracture, injure, scratch, splintering, avoid, challenge, clusterfuck
Значение localization: The act of localizing.
Kojima offered his input on the project and also oversaw the game's localization in Japan. |
При проверке статистических списков, таких как тот, что приведен в этой статье, Люди всегда должны знать, что существует предел погрешности. |
Eve Online fully supports Unicode and has a back-end system to enable localization of each and every aspect of the game's content and UI. |
Eve Online полностью поддерживает Unicode и имеет бэк-энд систему, позволяющую локализовать каждый аспект контента и пользовательского интерфейса игры. |
The novelization is not based on the game's official storyline, but rather on Konami of America's localization of the plot. |
Новеллизация основана не на официальной сюжетной линии игры,а скорее на локализации сюжета Konami of America. |
The game was released in 1998 for North America, with a full localization into English language. |
Игра была выпущена в 1998 году для Северной Америки, с полной локализацией на английский язык. |
The localization process was handled collaboratively by independent video game localization company 8-4 and Nintendo of America. |
Процесс локализации осуществлялся совместно независимой компанией по локализации видеоигр 8-4 и Nintendo of America. |
Игра еще не получила западной локализации. |
|
The localization hid the game's American origins as much as possible, featuring no roman letters for instance. |
Локализация максимально скрывала американское происхождение игры, например, без каких-либо латинских букв. |
I called him to congratulate him on the impending game launch. |
Я позвонил, чтобы поздравить со скорым запуском игры. |
And more and more the taste for the larger game urged in Daylight's mouth. |
Все больше и больше входил он во вкус этой грандиозной игры. |
Это игра, в которой создаются города. |
|
What are the implications of this on society, on evolution and what are the stakes in this game? |
Как это влияет на общество, на эволюцию, и где пределы всего этого? |
Но в любой игре должен быть победитель и побежденный. |
|
Retailers used to have a lot of power over every game creation company. |
У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями. |
Had he got so wound up with playing Naismith, and with winning that game, that he'd forgotten what he was playing for? |
Неужели он так увлекся игрой в Нейсмита и желанием выиграть, что забыл, ради чего играет? |
The track was little more than a game trail, winding through rugged country densely covered with hardwood. |
Проселочная дорога оказалась обыкновенной охотничьей тропкой, петляющей по хмурой, густо поросшей лесом местности. |
She also tried to pretend she was enjoying their stories of the brutal game they had played. |
Она делала вид, что ей доставляет удовольствие слушать их рассказы о жестокой игре. |
We might not be able to broadcast the end of the game which was interrupted after the first period. |
Видимо, мы не сможем показать конец игры, которая была прервана после первого периода. |
It's a beautiful day for a Wiffle ball game. |
Прекрасный день для игры в мяч. |
Our most loyal players receive from us a free premium PRO pack for 7 days upon reaching a certain level of game experience. |
Наши самые преданные игроки получают от нас бесплатные ПРО-пакеты на 7 дней, после достижения определенного уровня игрового опыта. |
Тут кто кого переиграет, Эбби. |
|
It’s a sophisticated game, one that Russia has played particularly well in recent years, despite the high-profile failures like the arrest of the illegals. |
В последние годы Россия играла в эту изощренную игру особенно хорошо, несмотря на такие громкие провалы, как арест тайных агентов. |
If your download is taking a long time or doesn't complete, try the solutions at Troubleshoot slow game or app downloads on Xbox One. |
Если игра устанавливается слишком медленно или установка не выполняется, попробуйте применить решения в разделе Устранение проблем, связанных с медленной загрузкой игр и приложений на Xbox One. |
Note: Deleting and reinstalling the game will not remove your saved game data from your account. |
Примечание. Удаление и повторная установка игры не приведет к удалению сохраненных игр из вашей учетной записи. |
How do I switch from playing a game on Xbox One to playing it on Xbox 360? |
Как продолжить на консоли Xbox 360 игру, начатую на консоли Xbox One? |
That Rebenga hit was a game of dominoes? |
Я как, Ревенгу резал или в домино играл? |
A great game is afoot, Madam Secretary, and we can't win it with one hand tied behind our back. |
Большая игра уже началась, Госпожа Госсекретарь, но мы не можем выиграть пока у нас связаны руки. |
'That's not a game,' said Chaly sternly. |
Это не игра, - строго сказал Чалый. |
The fact, if Scythe wins the early game, they're going to gain so much momentum, but if they don't, then EHOME will basically roll themselves into the Grand Final. |
По сути, если Scythe получат раннее преимущество, их трудно будет остановить. Но если не выйдет — EHOME просто влетят в гранд-финал. |
He said Damian was distraught when he found his wife's body, but he also says that during their normally friendly game, |
Он сказал, Дэмиан был в смятении, когда нашел тело своей жены, но он также говорит, что во время их обычного, товарищеского матча, |
He played a lovely game of billiards and with the handicap I was only four ahead at fifty. |
Он очень красиво разыграл партию, и, несмотря на фору, я только на четыре очка обогнал его к середине игры. |
What if we turn their annoyances into a game? |
А что, если мы превратим их привычки в игру? |
According to the NBC employee handbook, your little card game lottery constitutes gambling. |
Согласно трудовому уставу NBC ваша маленькая карточная лотерея называется азартные игры. |
Нас не волнует ваше импровизированное прикрытие. |
|
It won't be anytime soon, but when the game begins, he could be problematic. |
На данный момент - неизвестно, но когда начнется игра, может создать проблемы. |
Видимо, он играет в какую-то жуткую игру. |
|
The banker forgot to pronounce the phrases that use and wont have reduced to an inarticulate cry-Make your game.... |
Кассир забыл произнести обычные фразы, которые с течением времени превратились у него в хриплый и невнятный крик: Ставьте! |
He made use of this means for corresponding with her, sending according to the season fruits or game. |
Родольф часто переписывался с ней таким образом - посылал ей, смотря по времени года, то фрукты, то дичь. |
Another tribute to the magnificence of Oppenheimer's mind: in the end he became my master at the game-he who had never seen a chessman in his life. |
Вот лишний пример даровитости Оппенгеймера: в конце концов он стал меня обыгрывать - это человек-то, ни разу в жизни не видевший глазами шахмат! |
Will settled himself into a chair, took out a fat black cigar, and lighted up. He waited for Adam to open the game. |
Уилл удобно устроился в кресле и раскурил толстенную черную сигару, дожидаясь, пока Адам первым начнет разговор. |
Which means they're ineligible for next Friday's game. |
И это значит, что они не будут допущены к игре в пятницу. |
Yeah, you, me, Jules and Spike, just off center ice, game of the year. |
Да, ты, я, Джулс и Спайк, места недалеко от центра, игра года. |
The cross-eyed hooligans at the Homecoming game are gonna love it. |
Окосевшие хулиганы на домашнем матче будут просто в восторге. |
I played the game to an end with Estella, and she beggared me. She threw the cards down on the table when she had won them all, as if she despised them for having been won of me. |
Эстелла опять обыграла меня и бросила свои карты на стол, словно гнушаясь победой, которую одержала над таким противником. |
The game's not even in its last part. |
Сейчас даже не последняя часть игры. |
She didn't even look up from the game. |
Она даже глаз не подняла от доски. |
I'm your path to living and you seem to be bent on playing the dying game. |
Я – ваш путь к спасению, а ты напрашиваешься на то, чтобы сдохнуть. |
Ah, now he's going to have another bad game, dragging his butt up and down the court. |
Опять плохая игра, он будет таскаться по площадке, как сонная курица. |
So, I was now faced with the choice that would decide the game. |
И так я стал перед выбором который решит исход игры. |
At the risk of taking a belly flop into an awkward pool, what kind of game puts people through hell? |
Чтож, рискнем застрять в тихом омуте: что за игры заставляют пройти человека через ад? |
Thought we'd ride it out in style, but from where I'm standing, there's no clear end game. |
Я подумал, что смогу изящно этим воспользоваться, но с нынешней позиции вижу, что всё далеко от финала. |
Звучит, как спонсор в конце какой-то телеигры. |
|
That was our favorite game show ever. |
Это было наше любимое шоу. |
In vivo polarity cues are determined by localization of Tricellular junctions localized at cell vertices. |
Сигналы полярности In vivo определяются локализацией Трицеллюлярных соединений, локализованных в клеточных вершинах. |
Commercialization activities could include security and compliance tests, as well as localization and worldwide availability. |
Деятельность по коммерциализации может включать в себя тесты безопасности и соответствия требованиям, а также локализацию и доступность по всему миру. |
Rather, it is proposed to be a localizable system property produced by appropriate neuronal activities, and it cannot exist without them. |
Скорее, предполагается, что это свойство локализуемой системы, создаваемое соответствующими нейрональными активностями, и оно не может существовать без них. |
Планировалась американская локализация, но ее отменили. |
|
Are there any planning for Twinkle localization to other project? |
Есть ли какие-либо планы по локализации Twinkle в другой проект? |
This kind of sound localization technique provides us the real virtual stereo system. |
Этот вид техники локализации звука обеспечивает нам реальную виртуальную стереосистему. |
This work was not followed up on, and was only recovered after others had worked out how human sound localization works. |
Эта работа не была продолжена, и была восстановлена только после того, как другие разработали, как работает человеческая локализация звука. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «game localization».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «game localization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: game, localization , а также произношение и транскрипцию к «game localization». Также, к фразе «game localization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
