Billiards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- billiards [ˈbɪljədz] сущ
- бильярдм(billiard)
- play billiards – играть в бильярд
-
- billiards [ˈbɪljədz] прил
- бильярдный, биллиардный(billiard)
- billiards room – бильярдный зал
-
noun | |||
бильярд | billiards, pill, pills |
pool, snooker
Billiards a game usually for two people, played on a billiard table, in which three balls are struck with cues into pockets around the edge of the table.
There are a number of pocket billiard games directly descended from English billiards, including bull dog, scratch pool, thirty-one pool and thirty-eight. |
Существует ряд карманных бильярдных игр, непосредственно происходящих от английского бильярда, включая Булл-дог, скретч-пул, тридцать один пул и тридцать восемь. |
The UMB provides a permanent and stable liaison with its affiliated regional confederations, and constitutes the largest governing body in carom billiards. |
УМБ обеспечивает постоянную и стабильную связь со своими ассоциированными региональными конфедерациями и является крупнейшим руководящим органом в карамболе. |
There is a bar, a billiards table and a mirror arranged so that members can sit and view Massachusetts Avenue outside without themselves being seen. |
В отеле есть бар, бильярдный стол и зеркало, расположенное так, чтобы участники могли сидеть и смотреть на Массачусетс-Авеню снаружи, не будучи замеченными. |
There could be no reason why he should not play at billiards, but he was determined not to bet. |
Он не видел никаких причин, которые бы ему помешали поиграть на бильярде, однако решил не заключать пари. |
In the billiards world, worsted cloth is also known as speed cloth. |
В мире бильярда камвольное сукно также известно как ускоряющее. |
He left off his clubs and billiards. |
Он забросил клубы и бильярдные. |
L'Esperance around the corner has Meteor on draught and a billiards table so... |
Тут за углом подают разливное, да и стол для бильярда... |
There are also hybrid games combining aspects of both pool and carom billiards, such as American four-ball billiards, bottle pool, cowboy pool, and English billiards. |
Есть также гибридные игры, сочетающие аспекты бильярда и карамболя, такие как американский четырехбалльный бильярд, бутылочный бассейн, ковбойский бассейн и английский бильярд. |
Я собираюсь поставить в твою комнату стол для бильярда. |
|
Billiards is not a hybrid of pocket billiards and Carom, it is far older than that. |
Бильярд-это не гибрид карманного бильярда и карамболя, он гораздо старше. |
He fancies he can play at billiards, said he. |
Он воображает, что умеет играть на бильярде, -сказал Родон. |
They fell out over a game of billiards, not surprisingly, and so they used what was to hand - billiard balls. |
Они поссорились во время игры в бильярд, что не удивительно, и они воспользовались тем, что было в руках — бильярдными шарами. |
It was the most popular billiards game in the mid-19th century until dethroned by the carom game straight rail. |
Это была самая популярная игра в бильярд в середине 19-го века, пока не свергнутая карамбольными играми прямая железная дорога. |
Besides active games, there are also some other types of games which also refer to sports, among them chess, backgammon, billiards, air hockey, bowling and others. |
Помимо активных игр, есть и другие виды игр, которые также относятся к спорту, среди них шахматы, нарды, бильярд, воздушный хоккей, боулинг и другие. |
Billiards is considered a sport by the International Olympic Committee. |
Международный олимпийский комитет признает бильярд в качестве вида спорта. |
Fred liked play, especially billiards, as he liked hunting or riding a steeple-chase; and he only liked it the better because he wanted money and hoped to win. |
Фред любил азартные игры и особенно бильярд, как любил лисью травлю или скачки с препятствиями - и даже больше, потому что нуждался в деньгах и надеялся выиграть. |
I asked Mrs. Fairfax if she had seen him;-yes: she believed he was playing billiards with Miss Ingram. |
Тогда я спросила миссис Фэйрфакс, не видела ли она его? Да, он, кажется, играет на бильярде с мисс Ингрэм. |
François Mingaud was studying the game of billiards while being held in Paris as a political prisoner, and experimented with a leather cue tip. |
Франсуа Минго изучал игру в бильярд, находясь в Париже в качестве политического заключенного, и экспериментировал с кожаным наконечником Кия. |
The game has some fouls unique to its ruleset, as well as the usual fouls of billiards games. |
В игре есть некоторые фолы, уникальные для ее набора правил, а также обычные фолы бильярдных игр. |
Recently I went in for a turn at billiards, and lost two jars of pomade, a china teapot, and a guitar. Then I staked some more things, and, like a fool, lost them all, and six roubles in addition. |
В фортунку крутнул, выиграл две банки помады, фарфоровую чашку и гитару; потом опять поставил один раз и прокрутил, канальство, еще сверх шесть целковых. |
..in the Billiard Room - billiards is such a foolish pastime - with... ..a revolver - the weapon of cowards. |
в бильярдной бильярд - такое глупое времяпрепровождение - с револьвером - оружием трусов. |
The specialization makes the cue stiffer, for handling the heavier billiard balls and acting to reduce deflection. |
Специализация делает Кий более жестким, для обработки более тяжелых бильярдных шаров и действия, чтобы уменьшить отклонение. |
And they decided to resolve their difference by pelting each other one after the other with billiard balls. |
И они решили разрешить свои разногласия, швыряя друг в друга по очереди бильярдные шары. |
These surfaces arise in dynamical systems where they can be used to model billiards, and in Teichmüller theory. |
Эти поверхности возникают в динамических системах, где они могут быть использованы для моделирования бильярда, и в теории Тейхмюллера. |
How's his billiard game? |
Как его успехи на бильярде? |
That year was also the first in which an English billiards challenge match was held in the United States. |
В том же году впервые в Соединенных Штатах был проведен матч по английскому бильярду challenge. |
При этом они с размаху ударились лбами, произведя бильярдный стук. |
|
The room and the house were silent: only now and then the merriment of the billiard-players was heard from above. |
В гостиной и во всем доме царила тишина; только из бильярдной доносились веселые голоса играющих. |
In North America, the lightly colored, fine-grained wood of D. virginiana is used to manufacture billiard cues and textile shuttles. |
В Северной Америке слегка окрашенная мелкозернистая древесина D. virginiana используется для изготовления бильярдных кий и текстильных челноков. |
Change my billiard-table! she went on, speaking to herself, the table that comes in so handy for folding the washing, and on which, in the hunting season, I have slept six visitors! |
Сменить бильярд! - заговорила она уже сама с собой. - На нем так удобно раскладывать белье, а когда начинается охота, на нем спят человек шесть!.. |
Kling temporarily retired to play professional pocket billiards, but his primary reason for not playing was most likely a contract dispute. |
Клинг временно ушел на пенсию, чтобы играть в профессиональный карманный бильярд, но его основной причиной отказа от игры, скорее всего, был спор о контракте. |
At last, after passing through a long succession of rooms, young Von Rabbek and the officers came into a small room where there was a billiard-table. |
Наконец, пройдя целый ряд комнат, молодой Раббек и офицеры вошли в небольшую комнату, где стоял бильярд. |
You need a lot of imagination to see resemblance between a star fruit and a red billiards ball. |
Вам нужно много воображения, чтобы увидеть сходство между звездным фруктом и красным бильярдным шаром. |
She had to blow off some steam, so they went to the Buffalo Billiards. |
Так что они пошли в бильярдную Буффало. |
If your son John took to billiards, now, he'd make a fool of himself. |
Вот вздумай твой сыночек Джон играть на бильярде, так был бы он дурак дураком. |
Straight rail is frequently described as carom billiards, it would never be described by the other names. |
Прямой рельс часто описывается как Карамболь, он никогда не был бы описан другими именами. |
Cue lathes function similarly to turning and spinning lathes, allowing a perfectly radially-symmetrical cut for billiard cues. |
Кий-токарные станки функционируют аналогично токарным и прядильным станкам, обеспечивая идеально радиально-симметричный разрез для бильярдных Кий. |
Down the street to Greely's Beer Garden and Billiards Parlor. |
Вниз по улице, перейти. Пивная Грили, сад и бильярдная. |
If you care to look, the sand that side is not only wet, thanks to the shower before Mr Peters' death, but pretty much billiard-table flat. |
Если присмотреться, песок за окном не только мокрый от дождя, прошедшего перед гибелью Питерса, но ещё и гладок как бильярдный стол. |
It is in the room of billiards. |
Он в бильярдной. |
Almost all living sections contain market stalls and places to play games such as billiards, poker, chess, or, in some, video games. |
Почти все жилые секции содержат рыночные прилавки и места для игр, таких как бильярд, покер, шахматы или, в некоторых случаях, видеоигры. |
Sitting in the billiard-room I more than once heard the sound of voices raised, and I had a pretty good idea what the point was which was under discussion. |
Сидя в бильярдной, я слышал их повышенные голоса и прекрасно догадывался, о чем там идет речь. |
Я только что изменил 4 внешних ссылки на Карамболь. |
|
The Count Greffi wishes to know if you will play billiards with him. |
Граф Греффи спрашивает, не сыграете ли вы с ним на бильярде. |
Ни бильярд, ни томаты не заменят секса никогда! |
|
English Billiards was virtually unknown in the United States until 1913, when Melbourn Inman visited the US and played the game against Willie Hoppe. |
Английский бильярд был практически неизвестен в Соединенных Штатах до 1913 года, когда Мельбурн Инман посетил США и сыграл партию против Вилли Хоппа. |
Unlike in the major carom game three-cushion billiards, there is no requirement to hit one or more cushions at any time. |
В отличие от крупной карамбольной игры в бильярд с тремя подушками, нет необходимости бить по одной или нескольким подушкам в любое время. |
Overtime, english billiards has spread across the English channel to France, where it overtime kills carom billiards which is still popular there today. |
Овертайм, английский бильярд распространился через Ла-Манш во Францию, где он овертайм убивает Карамболь бильярд, который все еще популярен там сегодня. |
Я только что изменил 3 Внешние ссылки на Карамболь бильярд. |
|
He only comes to life at billiards. |
Оживляется только за биллиардом. |
Around the reception hall stood a billiards room, game room, social rooms, and a spa; amenities intended to lure young men away from bars and saloons. |
Вокруг приемного зала располагались бильярдная, комната для игр, общественные комнаты и спа-салон; удобства, предназначенные для того, чтобы заманить молодых людей подальше от баров и салунов. |
He was no stranger to the port, it seems, and in his distress was able to make tracks straight for Mariani's billiard-room and grog-shop near the bazaar. |
Видимо, он не был новичком в порту и, в своем отчаянии, направил стопы прямехонько в бильярдную и распивочную Мариани, находившуюся неподалеку от базара. |
As billiard was not available, the immense billiard room was transformed into a large consumption room for food and drink at this time. |
Поскольку бильярдная была недоступна, огромная бильярдная была преобразована в большую комнату потребления для еды и питья в это время. |
Lithophanes of humorous nature were put in the windows of Colt's billiard room of his new home. |
Литофаны юмористического характера были вставлены в окна бильярдной Кольта в его новом доме. |
By comparison, carom billiards cues are generally shorter with larger tips, and snooker cues longer with smaller tips. |
Для сравнения, карамбольные бильярдные кии обычно короче с большими наконечниками, а снукерные КИИ длиннее с меньшими наконечниками. |
- pocket billiards - карманный бильярд
- bar billiards - бар бильярд
- billiards table - бильярдный стол
- pocket billiards table - бильярдный стол для пула
- play billiards - играть в бильярд
- billiards room - бильярдный зал
- playing billiards - играть в бильярд
- to play billiards - играть в бильярд
- game of billiards - Игра в бильярд
- mathematical billiards - математический биллиард
- He wants you to play billiards - Он хочет, чтобы ты играл в бильярд
- It is in the room of billiards - Это в бильярдной
- Let's play a game of billiards - Давайте сыграем в бильярд
- Shannon Billiards is not for sale - Шеннон Бильярд не продается
- He only comes to life at billiards - Он оживает только на бильярде