Gangsterness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
She also worked in Saheb, Biwi Aur Gangster with Jimmy Sheirgill and Randeep Hooda, which was released on 30 September 2011. |
Она также работала в Saheb, Biwi Aur Gangster с Джимми Шейргиллом и Рэндипом худой, который был выпущен 30 сентября 2011 года. |
However, Courtney is probably best known for organising the security at gangster Ronnie Kray's funeral in 1995. |
Однако Кортни, вероятно, наиболее известна тем, что организовала охрану на похоронах гангстера Ронни Крея в 1995 году. |
Dent escapes from the hospital and reinvents himself as the gangster Two-Face. |
Дент убегает из больницы и заново изобретает себя в качестве гангстера Двуликого. |
This gangster's life isn't for me. |
Такая жизнь для чокнутых, не для меня. |
Я не виноват, что он подался в гангстеры. |
|
And I am fascinated by how this is gonna play out with the gangster baby-daddy. |
И мне стало любопытно, как же закончится эта игра с папашей-гангстером. |
Он украл много денег у гангстера |
|
He stumbles into an incident where he rescues a girl from a gangster named Rudnick, who had murdered the girl's father. |
Он натыкается на случай, когда он спасает девушку от гангстера по имени Рудник, который убил отца девушки. |
If your father was a gangster, would you want to find out by e-mail? |
– Если бы твой отец был гангстером, ты хотел бы узнать об этом из письма? |
Mm, no, the ink's more hipster than gangster. |
Нет, наколки скорее хипстерские, чем бандитские. |
So on one side we've got a violent Eastern European gangster, and on the other, a homicidal maniac? |
Итак, с одной стороны у нас жестокий бандит из Восточной Европы, а с другой - маньяк-убийца? |
The following year, she played dim-witted gangster's moll Norma Cassidy in the 1 musical comedy film Victor/Victoria. |
В следующем году она сыграла туповатую гангстерскую Молл норму Кэссиди в музыкальном комедийном фильме Виктор / Виктория. |
I enjoyed the schadenfreude I experienced when my husband was killed by a local gangster. |
Я наслаждалась злорадством, которое испытала, когда мой муж был убит местными гангстерами. |
I didn't know I was hanging out with such a big time gangster. |
Ох, я и не знала, с каким гангстером я вожусь. |
Gangsta is a non-rhotic pronunciation of the word gangster. |
Гангста-это не-ротическое произношение слова гангстер. |
Yeah, and like abandoning your family to go off to hunt down your gangster father is a lesson in family values? |
Да, и бросает семью, чтобы выслеживать своего отца-бандита, это ли не семейные ценности? |
I took it as- gangster? |
Я принял её, как... бандит? |
And in the evening, this bunch of us would go to a gin mill owned by the gangster father of one of us and we would drink with the grownups and listen to the jazz. |
А вечером заваливались в кабак хозяином которого был гангстер, отец одного из ребят мы пили вместе со взрослыми и слушали джаз. |
Then we got a gangster named Bone. |
Потом бандит по имени Кость. |
You bring a gangster to this movie and ruin everything! |
Это ведь ты привел бандита на площадку и все развалил! |
Оливер Куин боится остаться наедине с бандитом из Братвы? |
|
Don't know why they're linking me with his absence. What gangster in his sane mind would do that? |
что я при делах... ну какой кондаль в своём уме на такое пойдет? |
That's the thing about these underworld gangster bastard types - very adept at the disappearing act. |
В этом фишка этих преступных ублюдков - очень искусны в делах исчезнований. |
By wearing gangster-style clothes along with the bad-boy attitude and being a R&B group, they appealed to both men and women. |
Нося одежду в гангстерском стиле наряду с плохим отношением к мальчикам и будучи группой R&B, они привлекали как мужчин, так и женщин. |
Делать из вас радостного гангстера? |
|
In the fifth scene he assumes the role of a Chinese gangster assigned to murder a man who looks identical to him. |
В пятой сцене он принимает на себя роль китайского гангстера, которому поручено убить человека, похожего на него. |
I'll set you straight the gangster's way. |
Я это приведу в порядок на гангстерский лад. |
Horowitz later portrayed Newton as equal parts gangster, terrorist, intellectual and media celebrity. |
Позже Горовиц изобразил Ньютона как равную часть гангстера, террориста, интеллектуала и медийной знаменитости. |
Genres featured in the film festival includes Horror film, Gangster/Crime, Martial Arts, and Action. |
Жанры, представленные на кинофестивале, включают фильм ужасов, гангстер / преступление, Боевые искусства и боевик. |
Ralph, his brother and a gangster in his own right, was tried for tax evasion in 1930. |
Ральф, его брат и гангстер по праву, был судим за уклонение от уплаты налогов в 1930 году. |
In contrast, The Godfather presents the gangster's perspective of the Mafia as a response to corrupt society. |
Напротив, Крестный отец представляет гангстерскую перспективу мафии как ответ на коррумпированное общество. |
Other portrayals include the 1981 film Gangster Wars by Ron Max. |
Другие изображения включают фильм 1981 года гангстерские войны Рона Макса. |
However, her fiancé, Ko-Ko, an American gangster operating in Japan, is determined to keep Hank and Yum-Yum apart. |
Однако ее жених, Ко-Ко, американский гангстер, действующий в Японии, полон решимости держать Хэнка и ням-ням врозь. |
A story of a gangster, his rise and fall. |
История гангстера, его взлет и падение. |
It's this Patqan Ivan - a gangster. |
Его зовут Пацан Иван, гангстер. |
What if it contains a decomposed head of some gangster that went missing in the '20s? |
А что, если там головы гангстеров, пропавших где-нибудь в 20-х? |
So, the black gangster is trying to intimidate a journalist for telling the truth. |
Итак, чёрный гангстер запугивает журналиста, который хочет написать правду. |
He's a stone-cold gangster. |
Он же реальный гангстер. |
This guy's a notorious gangster. |
А этот парень пресловутый ганстер. |
Plus, he's in the bottom with an IQ of 148 and preoccupied with joining a gangster. |
Плюс, он на дне со своим IQ в 148 и только и думает, как бы ему стать гангстером. |
Big Yao is the most vain gangster in Boston, what does this have to do with our murder? |
Большой Яо - самый бесполезный гангстер в Бостоне, как это относится к нашему убийству? |
Audrey breaks up with Jack, who tells Fletcher that he is done with Vegas; McCarty and another gangster are sent to confront Jack, who manages to evade them. |
Одри расстается с Джеком, который говорит Флетчеру, что он покончил с Вегасом; Маккарти и еще один гангстер отправляются противостоять Джеку, которому удается ускользнуть от них. |
I'll set you straight the gangster's way. |
Я это приведу в порядок на гангстерский лад. |
Tell him that his dad, his jack-in-the-box- surprise, gangster daddy, paid us a visit. |
Скажи ему, что его папа, оказавшийся на удивление гангстером, навестил нас. |
Uh, as you know, as soon as you informed us... of the criminal activities of the gangster Sung, we set our operation in motion. |
Как вы знаете, как только вы сообщили нам... о криминальной деятельности гангстера Санга, мы начали свою операцию. |
Я в шелковом платье в подворотне... с гангстером. |
|
The album is based on the 1993 film Carlito's Way, similar to Jay-Z's American Gangster. |
Альбом основан на фильме 1993 года Путь Карлито, похожем на фильм Джей-Зи Американский гангстер. |
Across town from Posey, Gus Greenlee, a reputed gangster and numbers runner, had just purchased the Pittsburgh Crawfords. |
На другом конце города от Поузи Гас Гринли, известный гангстер и бегун за цифрами, только что купил питтсбургские Кроуфорды. |
A transgalactic payphone, a stepfather who turns into a robot and a robot who turns into a gangster. |
Трансгалактический таксофон, отчим, который превратился в робота, и робот, который превратился в бандита. |
This does not lead to the hoped-for gang alliance, as Sabatino proves to be an inept gangster. |
Это не приводит к желанному Союзу банд, так как Сабатино оказывается неумелым гангстером. |
Он застрелил пуму, написал гангста-рэп. |
|
Он только воображает себя бандитом в своем мирке. |
|
I've been a gangster for three years, but I can't save up any money. |
Я уже 3 года бандит, но денег не накопил. |
Why don't you just admit he's a gangster? |
Почему бы тебе просто не признать, что он бандит? |
He's a gangster Disciple. |
Он бандит из Адептов. |
As sergeants go, Jay's a sociopath and all, but I'd have to go with an actual gangster. |
Судя по поведению сержанта, Джей, конечно, психопат, но я бы поискал настоящего гангстера. |
Celebrity birthdays today include gangster Al Capone, Lambchop's better half, puppeteer Shari Lewis, and the greatest himself, Muhammad Ali. |
Сегодняшние знаменитые именинники: гангстер Аль Капоне, кукловодШариЛьюис, и великий Мухамед Али. |
Gatherer Hade will pay a reward of 5,000 talmars for information leading to the capture of this gangster, dead or alive. |
Сборщик Хейд заплатит 5000 талмаров за информацию, которая приведет к поимке преступника, живого или мертвого. |
