Gender female - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gender female - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женский пол
Translate

- gender [noun]

noun: пол, род

verb: порождать

  • gender inequity - гендерное неравенство

  • gender ratio - соотношение пол

  • gender awareness - гендерное сознание

  • gender team - пол команды

  • understanding gender - понимание гендерных

  • first gender - первый пол

  • gender boundaries - гендерные границы

  • gender-specific references - ссылки гендерно-специфические

  • policies on gender equality - политики в области гендерного равенства

  • gender equality targets - цели в области равенства

  • Синонимы к gender: sex, sexuality

    Антонимы к gender: inhuman, abrupt, hard, sour, tough, acidulous, eradicate, heartless, shifting, abusive

    Значение gender: the state of being male or female (typically used with reference to social and cultural differences rather than biological ones).

- female [adjective]

noun: самка, женщина, женская особь, матка

adjective: женский, женского пола, охватывающий, с внутренней резьбой, объемлющий



I never do business... in the presence of... the female gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не делаю дела в присутствии женщин.

In Islam, the term mukhannathun is used to describe gender-variant people, usually male-to-female transgender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Исламе термин муханнатхун используется для описания людей с разными половыми признаками, обычно трансгендеров мужского и женского пола.

In 2008, Guatemala became the first country to officially recognize femicide, the murder of a female because of her gender, as a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Гватемала стала первой страной, официально признавшей убийство женщины из-за ее пола преступлением.

Gender consciousness was raised and female students were able to protect themselves from HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было повышено гендерное сознание, и студентки смогли защитить себя от ВИЧ/СПИДа.

It is common in polytheistic mythologies to find characters that can change gender, or have aspects of both male and female genders at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политеистических мифологиях часто встречаются персонажи, которые могут менять пол или иметь аспекты как мужского, так и женского пола одновременно.

The gender makeup of the city was 48.1% male and 51.9% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 48,1% мужчин и 51,9% женщин.

The predominance of females is at least partly because Latin grammar gives nouns for abstractions the female gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладание женского рода происходит хотя бы отчасти потому, что Латинская грамматика дает существительные для абстракций женского рода.

Among the users specifying their gender in their profile, 45% of those accounts identified as male, and 55% as female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди пользователей, указавших свой пол в своем профиле, 45% из этих учетных записей были идентифицированы как мужчины, а 55% - как женщины.

On September 25, 1981, Phoenix resident Sandra Day O'Connor broke the gender barrier on the U.S. Supreme Court, when she was sworn in as the first female justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 сентября 1981 года жительница Финикса Сандра Дэй О'Коннор преодолела гендерный барьер в Верховном суде США, когда она была приведена к присяге в качестве первой женщины-судьи.

In many contexts, female illiteracy co-exists with other aspects of gender inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих контекстах женская неграмотность сосуществует с другими аспектами гендерного неравенства.

Under the law of the United Kingdom, individuals are considered by the state to be either male or female, the gender that is stated on their birth certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законодательством Соединенного Королевства отдельные лица считаются государством либо мужчинами, либо женщинами, пол которых указан в свидетельстве о рождении.

Female education is essential to achieving gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающее значение для обеспечения равенства между мужчинами и женщинами имеет образование для женщин.

Her ability to carry both male and female ranges allowed her to sing solo in androgynous and gender-neutral songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее способность переносить как мужские, так и женские диапазоны позволяла ей петь соло в андрогинных и гендерно-нейтральных песнях.

According to Butler's theory, gender is essentially a performative repetition of acts associated with male or female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно теории Батлера, гендер-это по существу перформативное повторение действий, связанных с мужчиной или женщиной.

The gender makeup of the city was 48.8% male and 51.2% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 48,8% мужчин и 51,2% женщин.

The median age of the population was 27.9, and the gender ratio was 1.03 males per 1 female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний возраст населения составлял 27,9 года, а соотношение полов-1,03 мужчины на 1 женщину.

The gender makeup of the town was 47.8% male and 52.2% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 47,8% мужчин и 52,2% женщин.

Most psychologists who specialize in gender identity disorder in children note a higher level of male patients brought to them, rather than female patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство психологов, специализирующихся на расстройствах гендерной идентичности у детей, отмечают более высокий уровень обращаемости к ним пациентов мужского пола, нежели женского.

In Africa in particular, violence against the female gender is deeply rooted in the social fabric of the people, their culture and traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке, в частности, насилие в отношении лиц женского пола глубоко укоренилось в социальных привычках людей, их культуре и традициях.

The conclusion of these roundtables is: to promote gender sensitive language and produce a dictionary of professions for both male and female gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод этих совещаний «за круглым столом» заключался в том, что необходимо поощрять и использовать учитывающий гендерные аспекты язык и подготовить список профессий как для мужчин, так и для женщин.

The gender makeup of the city was 50.4% male and 49.6% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 50,4% мужчин и 49,6% женщин.

The gender makeup of the village was 49.0% male and 51.0% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав деревни составлял 49,0% мужчин и 51,0% женщин.

In November 2009, Manning wrote to a gender counselor in the United States, said she felt female and discussed having surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года Мэннинг написала консультанту по гендерным вопросам в США, сказала, что чувствует себя женщиной и обсуждает операцию.

Progresa provides significant support to the female gender as part of the comprehensive actions of the Government to give priority to women in all programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы «Прогресса» оказывается существенная поддержка женщинам в соответствии с всесторонними мерами правительства, направленными на то, чтобы уделять приоритетное внимание женщинам во всех программах.

The gender makeup of the city was 48.5% male and 51.5% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 48,5% мужчин и 51,5% женщин.

And while people may have the genitals of a male or a female, the genitals don't determine your gender or even really your sexual identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, несмотря на то, что у людей могут быть женские или мужские гениталии, гениталии не определяют ни гендер, ни даже сексуальную идентичность.

The gender makeup of the village was 49.1% male and 50.9% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав деревни составлял 49,1% мужчин и 50,9% женщин.

Such thought, leave alone entail gender equality, in fact obliterates any material distinction between the male and female altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мысль, не говоря уже о гендерном равенстве, фактически полностью стирает любое материальное различие между мужчиной и женщиной.

The gender makeup of the village was 48.9% male and 51.1% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав деревни составлял 48,9% мужчин и 51,1% женщин.

Within the same ward, but physically separated from adult women inmates, juveniles of female gender sentenced to prison are accommodated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же тюремном помещении, но физически отделенные от взрослых женщин-заключенных, размещаются малолетние преступницы, приговоренные к тюремному заключению.

Another study comparing gender influences on ankle sprains found that male and female counterparts had similar incidence rates of ankle sprains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое исследование, сравнивающее влияние пола на растяжение связок лодыжек, показало, что мужчины и женщины имеют схожие показатели заболеваемости растяжениями лодыжек.

Initially limited to female voices, Apple announced in June 2013 that Siri would feature a gender option, adding a male voice counterpart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально ограничиваясь женскими голосами, Apple объявила в июне 2013 года, что Siri будет иметь гендерный вариант, добавив аналог мужского голоса.

The gender makeup of the village was 47.6% male and 52.4% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав деревни составлял 47,6% мужчин и 52,4% женщин.

Both are gender-neutral in the sense of not referring to male or female, but they are not used to refer to human beings except in specific circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они нейтральны в гендерном отношении в том смысле, что не относятся к мужчинам или женщинам, но они не используются для обозначения людей, за исключением особых обстоятельств.

Wealthy, powerful and enthusiastically pursues all members of the female gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богат, влиятелен и не обделяет вниманием ни одну представительницу прекрасного пола.

A trans woman, Manning stated in 2013 that she had a female gender identity since childhood and wanted to be known as Chelsea Manning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транс-женщина, Мэннинг заявила в 2013 году, что у нее была женская гендерная идентичность с детства и она хотела быть известной как Челси Мэннинг.

The gender makeup of the city was 47.7% male and 52.3% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 47,7% мужчин и 52,3% женщин.

However, as of 2015 the gender gap has almost been reversed, showing an increase in female presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по состоянию на 2015 год гендерный разрыв почти полностью сократился, что свидетельствует о росте присутствия женщин.

The gender makeup of the village was 50.3% male and 49.7% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав деревни составлял 50,3% мужчин и 49,7% женщин.

There have been few studies of the causality of women's behavior and interests when they do not match the female gender role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено мало исследований причинно-следственной связи поведения и интересов женщин, когда они не соответствуют женской гендерной роли.

These changes in sexual ideology were used to control female sexuality and to differentiate standards by gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения в сексуальной идеологии использовались для контроля женской сексуальности и дифференциации стандартов по полу.

The gender makeup of the city was 50.0% male and 50.0% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав города составлял 50,0% мужчин и 50,0% женщин.

Only three percent of college-bound female students preferred a single-gender institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только три процента студенток, обучающихся в колледжах, отдают предпочтение учебному заведению с одним полом.

The gender makeup of the city was 47.9% male and 52.1% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 47,9% мужчин и 52,1% женщин.

The attire is gender-specific and the two options, male or female, are dispensed to students according to the sex they were assigned at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта одежда имеет гендерную специфику, и два варианта, мужской или женский, распределяются между учащимися в соответствии с Полом, который им был назначен при рождении.

Complications during the birth forced them to remove her female sex organs, she was then forced to undergo a gender reassignment and begin living as a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения во время родов вынудили их удалить ее женские половые органы, затем она была вынуждена пройти гендерную переподчиненность и начать жить как мужчина.

James Allen's previous work in this area primarily dealt with establishing the female gender of Neferneferuaten and then as an individual apart from Smenkhkare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущая работа Джеймса Аллена в этой области в основном касалась установления женского пола Нефернеферуатен, а затем и как индивидуума отдельно от Сменхкаре.

Model A describes total separation of male and female roles, while Model B describes the complete dissolution of barriers between gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель а описывает полное разделение мужских и женских ролей, в то время как модель в описывает полное разрушение барьеров между гендерными ролями.

Already, Australia and Nepal allow adults to mark male, female or a third gender on their official documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия и Непал уже разрешают взрослым ставить мужской, женский или третий пол в своих официальных документах.

In those assigned female at birth, early-onset gender dysphoria is the most common course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, кому назначена женщина при рождении, ранняя гендерная дисфория является наиболее распространенным течением.

I've added it to the various gender studies and feminism templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавила его в различные гендерные исследования и шаблоны феминизма.

Some argue that feminism, or struggles for women's cultural, political and economic equality, has challenged gender oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что феминизм или борьба за культурное, политическое и экономическое равенство женщин бросила вызов гендерному угнетению.

The reported difference in suicide rates for males and females is partially a result of the methods used by each gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченная разница в показателях самоубийств среди мужчин и женщин частично является результатом методов, используемых каждым полом.

She began her career at the Juvenile Opera Co. as one of only four female songwriters active in the early 1900s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала свою карьеру в ювенальной оперной труппе. как одна из четырех женщин-авторов песен, активно работавших в начале 1900-х годов.

The sex ratios are female biased because xenoestrogens interrupt gonadal configuration causing complete or partial sex reversal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение полов у женщин смещено, потому что ксеноэстрогены нарушают конфигурацию гонад, вызывая полное или частичное изменение пола.

She turned down the female lead in The Browning Version, and a proposed sequel to The Wicked Lady, The Wicked Lady's Daughter, was never made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказалась от главной женской роли в версии Браунинга, и предложенное продолжение злой Леди, дочери злой леди, так и не было сделано.

According to a Hollywood Reporter poll, industry professionalsactors, writers and directors – voted Monica the 47th best fictional female character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу Hollywood Reporter, профессионалы отрасли-актеры, сценаристы и режиссеры – выбрали Монику 47-м лучшим вымышленным женским персонажем.

Although current Japanese law prohibits female succession, all Japanese emperors claim to trace their lineage to Amaterasu, the Sun Goddess of the Shintō religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нынешнее японское законодательство запрещает наследование по женской линии, все японские императоры утверждают, что ведут свою родословную от Аматэрасу, богини Солнца в религии Синто.

Scholars have pointed out the contradictions between feminist viewpoints and traditional gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые указывали на противоречия между феминистскими взглядами и традиционными гендерными ролями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gender female». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gender female» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gender, female , а также произношение и транскрипцию к «gender female». Также, к фразе «gender female» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information