General index - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General index - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общий индекс
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- index [noun]

noun: индекс, указатель, показатель, коэффициент, каталог, алфавитный указатель, показатель степени, указательный палец, алфавитный индекс, стрелка прибора

verb: снабжать указателем, составлять указатель, заносить в указатель


comprehensive index, global index, extensive index


All category results and the general index itself are presented in a 0–100 point scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все результаты по категориям и сам общий индекс представлены в шкале от 0 до 100 баллов.

First, an index has no way to get away from poor-performing companies like General Motors in 2008 or Kodak during the last decade; they are usually forced to ride them to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, индекс не может избавиться от слабых компаний вроде General Motors в 2008 году или Kodak за последнее десятилетие, обычно они вынуждены тащить их всю дорогу.

Over the past day a general upward movement were also seen in oil, gas, and most stock indices, the growth in the stock index was about 1 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении прошедшего дня в общем восходящем движении находились также нефть, газ и большинство индексов акций, рост фондовых индексов составил около 1 процента.

Prices and weights for items are used for index aggregation for groups as well as the general index with the Laspeyres formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены и веса наименований используются для агрегирования индексов по группам, а также расчета общего индекса с использованием формулы Ласпейреса.

The particular address in the list of addresses may be extracted using an index, general purpose register or pointer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретный адрес в списке адресов может быть извлечен с помощью индекса, регистра общего назначения или указателя.

It does suggest the correct statement of the more general Poincaré-Hopf index theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно предлагает правильное утверждение более общей теоремы индекса Пуанкаре-Хопфа.

This one VIX number gives us a general idea if investors are paying more or less for the right to buy or sell the S&P 500 index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное число VIX дает нам общее представление того, больше или меньше платят инвесторы за право купить или продать индекс S&P 500.

In the general case, one has no control as to when their page will be crawled or added to a search engine index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае, никто не может контролировать, когда их страница будет обведена или добавлена в индекс поисковой системы.

In general, the refractive index of a glass increases with its density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае показатель преломления стекла увеличивается вместе с его плотностью.

It was a big weekend for Japan with a general election and the Q4 Tankan index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выходные в Японии имели ключевое значение, учитывая, что проходили общенациональные выборы, и был опубликован индекс Tankan за 4-й квартал.

There are many different ways to measure fatigue cracking, but in general a pavement distress manual or index will be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много различных способов измерения усталостного растрескивания, но в общем случае будет использоваться руководство или индекс разрушения дорожного покрытия.

She felt it might be dangerous to broaden the scope of the exception to the general rule contained in recommendation 87.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее мнению, было бы опасно расширять сферу применения исключения из общего правила, содержащегося в рекомендации 87.

You really think the Clairvoyant was on the index?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думаешь, что Провидец будет в списке?

He touches an index finger to his deformed lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задумчиво прикладывает указательный палец к своим изуродованным губам.

She spread the index and middle fingers of her right hand to indicate the bearded rider and the grotesque figure cavorting beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она протянула указку в сторону бородатого всадника и гротескной фигуры, бегущей вприпрыжку подле его лошади.

Your body mass index is not what it's supposed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ваш индекс массы тела не соответствует нашим требованиям.

They cannot be separated from the general national and international frameworks for economic and social development, environmental protection, peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нельзя вычленить из общего национального и международного контекста социально-экономического развития, охраны окружающей среды, поддержания мира и безопасности.

According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут.

Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение.

Other speakers expressed concern about ProMS in general and questioned whether problems were expected to be transient or long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ораторы выразили озабоченность относительно СУП в целом и интересовались, будут ли эти проблемы устранены или они приобретут долгосрочный характер.

Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год.

Next year, however, it will finish the fifth step by holding the first general elections in 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в будущем году она завершит уже пятый этап проведением первых за 20 лет общих выборов.

But my general, in his superior wisdom, objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мудрости своей решил возражать мне, это так?

It could therefore not be said that the Arrest Warrant judgment went against a general trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи нельзя говорить о том, что решение по делу об Ордере на арест противоречит общей тенденции.

Today the General Assembly is faced with one State's blunt refusal to implement its resolutions and comply with its demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Генеральная Ассамблея сталкивается с упорным отказом одного государства выполнить ее резолюции и требования.

The Chief of General Staff FARDC finally assured his guests that FARDC will keep operations tempo until eradication of FDLR phenomena on Congolese territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, начальник Генерального штаба ВСДРК заверил своих гостей в том, что ВСДРК будут поддерживать темп операций до искоренения ДСОР как явления на конголезской территории.

The parameter defines a path to the directory containing index and log-files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр задает путь к каталогу, в котором сохраняются индексные и лог-файлы.

In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких.

In 2009, ETF Securities launched the world's largest FX platform tracking the MSFXSM Index covering 18 long or short USD ETC vs. single G10 currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания ETF Securities запустила самую большую в мире FX-платформу, отслеживающую индекс MSFXSM, охватывающую 18 лонг или шорт USD ETC против валют G10.

Numbeo surveys cost of living, purchasing power, housing, air quality, crime rates, healthcare and traffic commute times in its quality of life index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках исследования качества жизни Numbeo изучает стоимость жизни, покупательную способность, качество жилья, качество воздуха, уровень преступности, здравоохранение и время в пути на работу.

Some VXX closing values compared to the VIX index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые значения закрытия VXX по сравнению с VIX индексом.

Money Supply index M3 in Europe (17) for 3 months including July (forecast +2.3% y/y, previous +2.2% y/y);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс денежной массы М3 в Европе (17) за три месяца включая июль (прогноз +2.3% за год, предыдущее значение +2.2% за год);

It has a content index with a status of Healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс содержимого имеет состояние Healthy (исправен).

Every piece of paper in every file folder is to be punched and placed in a two-hole binder in concordance with the index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый лист бумаги из каждой папки должен быть проколот и помещён в скоросшиватель в соответствии с указателем.

Gently rub the lobes between your thumb and index finger as if you were rubbing the morning dew off a flower petal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежно потрите мочки так, словно касаетесь росы на лепестке.

BMD index... birth, marriages, death... 1750 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства о рождении, бракосочетания, смерти.. Начиная с 1750 года.

You granted it the power to see everything... To index, order, and control the lives of ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы дали ему власть видеть всё... индексировать, упорядочивать и контролировать жизни обычных людей.

During the autopsy, I discovered that Eva's fingernail on her left index had been split down the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вскрытия я обнаружила, что на левой руке Евы ноготь треснул пополам.

Now, put your index fingers on marshmallows F and J, and... tap-tap-tap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь положите указательные пальцы на зефирки F и J, и... шлеп-шлеп-шлеп.

The new books had altered information on the back cover, an index, and a brighter, redesigned front cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые книги изменили информацию на задней обложке, указателе и более яркой, переработанной обложке.

Around the back of the thumb, the index and/or middle fingers reinforce the grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг тыльной стороны большого пальца указательный и / или средний пальцы усиливают захват.

The DOF scale below the distance scales includes markings on either side of the index that correspond to f-numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГРИП шкала, на каком расстоянии весы включает в себя маркировку по обе стороны индекса, которые соответствуют F-чисел.

I suggest adding the chart above with the breakdown of hours as well as a comment below about the ILR Index hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю добавить график выше с разбивкой часов,а также комментарий ниже о часах индекса ILR.

They mention it and then call the name of the game, placing their index finger on the tip of their nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они упоминают об этом, а затем называют название игры, прикладывая указательный палец к кончику носа.

Stefan Karlsson of the Ludwig von Mises Institute challenged the usefulness of the index due to the fuzziness of many of the categories used to determine freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан Карлссон из Института Людвига фон Мизеса оспаривал полезность индекса из-за нечеткости многих категорий, используемых для определения свободы.

On my talk page index, it clearly says that there are nothing archived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В указателе моей страницы для бесед ясно сказано, что там нет ничего архивированного.

At the same time, inequalities, as measured by the Gini index, decreased from 0.55 to 0.47.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время неравенство, измеряемое индексом Джини, уменьшилось с 0,55 до 0,47.

In 2008, South Africa placed fifth out of 48 sub-Saharan African countries on the Ibrahim Index of African Governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Южная Африка заняла пятое место из 48 стран Африки к югу от Сахары по индексу Ибрагима Африканского управления.

The Sri Lankan President Mahinda Rajapaksa hailed the results of the Index where Sri Lanka came in 8th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Шри-Ланки Махинда Раджапакса приветствовал результаты индекса, в котором Шри-Ланка заняла 8-е место.

The topological index is by definition a rational number, but it is usually not at all obvious from the definition that it is also integral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топологический индекс по определению является рациональным числом, но обычно из определения вовсе не очевидно, что он также является интегральным.

It is cataloged as Roud Folk Song Index No. 11765.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внесен в каталог как индекс народной песни Руда № 11765.

Transparency International's 2018 Corruption Perception Index ranks the country in 120th place out of 180 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс восприятия коррупции Transparency International за 2018 год ставит страну на 120-е место из 180 стран.

Venezuela again topped the misery index according to the World Bank in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэла вновь возглавила индекс бедности по данным Всемирного банка в 2015 году.

I'm beginning to wonder, based on the Eisenman citations from the index, if Michael has even cracked the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю задаваться вопросом, основываясь на цитатах Эйзенмана из индекса, если Майкл вообще взломал книгу.

Fruits and vegetables tend to have a low glycemic index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрукты и овощи, как правило, имеют низкий гликемический индекс.

It has no glycemic index and supplies no calories, and its use as a sweetener is common in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имеет гликемического индекса и не содержит калорий, а его использование в качестве подсластителя широко распространено во многих странах.

An example of a set index article is a list of ships with the same name, such as HMS Albatross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером статьи с заданным индексом может служить список судов с одинаковым названием, например HMS Albatross.

For light, the refractive index n, vacuum wavelength λ0, and wavelength in the medium λ, are related by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для света показатель преломления n, длина волны вакуума λ0 и длина волны в среде λ связаны между собой.

Similarly, Protestants were given an abortion index of 0.75–0.84, other religions 1.23–1.41, and non-religious women 1.38–1.59.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же протестантам был дан индекс абортов 0,75-0,84, другим религиям-1,23-1,41, а нерелигиозным женщинам–1,38-1,59.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general index». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general index» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, index , а также произношение и транскрипцию к «general index». Также, к фразе «general index» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information