German style - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i met a german. - я встретил немецкий.
§§ 1211, 770 para. 1 german civil code - §§ 1211, 770 пункт. 1 немецкий Гражданский кодекс
german institute for standardisation - Немецкий институт стандартизации
german legislation - Немецкое законодательство
german association of energy and water industries - Немецкая ассоциация энергетики и водного хозяйства
german ethics council - немецкие этики совет
german writing - немецкое написание
more german - более немецкий
german spirit - немецкий дух
modern german literature - Современная немецкая литература
Синонимы к german: germanic, Modern German, prussian, saxon, teuton, teutonic, rhenish, berliner, east-berliner, West Berliner
Значение german: germane.
noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление
verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать
shipper style dressing - разделка туши для экспортирования
unused style - неиспользуемый стиль
skirt style - стиль юбки
colour style - цвет стиль
english style - английский стиль
balinese style - балийский стиль
eastern style - восточный стиль
western-style democracy - западный стиль демократия
a certain style - определенный стиль
for every style - для каждого стиля
Синонимы к style: methodology, technique, mode, MO, modus operandi, manner, method, system, way, approach
Антонимы к style: unstylishness, inelegance, acid, acrid, blot, gracelessness, jumble, muddle, bitterness, block
Значение style: a manner of doing something.
Дом, спроектированный с учетом немецкого стиля полубревен. |
|
The style was influenced heavily by German heavy metal band Running Wild and its third studio album, Under Jolly Roger. |
На стиль сильно повлияла немецкая хэви-метал группа Running Wild и ее третий студийный альбом, под управлением Jolly Roger. |
The structure was to be a three-naved hall church in the typical North German Brick Gothic style. |
Стекловолокна, используемые в материале, изготавливаются из различных типов стекла в зависимости от использования стекловолокна. |
The German version of this game was released 23 February 2007, and was developed by Silver Style Entertainment. |
Немецкая версия этой игры была выпущена 23 февраля 2007 года и была разработана компанией Silver Style Entertainment. |
The Jugendstil style showcases the rich German history and cultural importance of the area. |
Стиль югендстиль демонстрирует богатую немецкую историю и культурное значение этого района. |
The style corresponds somewhat to the Biedermeier style in the German-speaking lands, Federal style in the United States, and the Regency style in Britain. |
Этот стиль отчасти соответствует стилю бидермейера в немецкоязычных странах, Федеральному стилю в Соединенных Штатах и стилю регентства в Великобритании. |
This mechanism is often used explicitly in German-style board games, but many other games are played for points that form a winning condition. |
Этот механизм часто используется явно в настольных играх немецкого стиля, но многие другие игры играют за очки, которые формируют условие выигрыша. |
The German Caspar David Friedrich had a distinctive style, influenced by his Danish training. |
У немца Каспара Давида Фридриха был своеобразный стиль, на который повлияло его датское воспитание. |
The Franco-German art dealer and publisher Siegfried Bing played a key role in publicizing the style. |
Франко-немецкий арт-дилер и издатель Зигфрид Бинг сыграл ключевую роль в популяризации этого стиля. |
and naming them in the style of German Shepherds of the time. |
и называли их в стиле немецких овчарок того времени. |
German-style board games are notable for often having less luck element than many North American board games. |
Немецкие настольные игры отличаются тем, что часто имеют меньший элемент удачи, чем многие североамериканские настольные игры. |
However, soon after his death, German violinists started following the style of Arcangelo Corelli and his imitators. |
Однако вскоре после его смерти немецкие скрипачи стали следовать стилю Арканджело Корелли и его подражателей. |
Then, mainly in German universities, a style of instruction emerged which dealt specifically with detailed presentation of data as it related to public administration. |
Затем, главным образом в немецких университетах, появился стиль обучения, который касался конкретно подробного представления данных, относящихся к государственному управлению. |
The principal difference from the usual Western style is some variation in generals' rank titles—in at least one case, Colonel General, derived from German usage. |
Принципиальным отличием от обычного западного стиля является некоторая вариативность генеральских званий - по крайней мере в одном случае генерал-полковник, заимствованная из немецкого обихода. |
However, though a sallet, or complete armour, might be German in style, it could have been of Italian manufacture, or vice versa. |
Однако, хотя саллет или полная броня могли быть немецкого образца, они могли быть итальянского производства или наоборот. |
The building of the conservatory was designed in 1899 in the style of Neo-Renaissance by German Wanderley. |
Здание консерватории было спроектировано в 1899 году в стиле неоренессанса немецким архитектором Вандерли. |
A Maßkrug is the style of glassware featured at German beer festivals, especially in Bavaria, such as Munich's Oktoberfest. |
Maßkrug-это стиль стеклянной посуды, представленный на немецких пивных фестивалях, особенно в Баварии, таких как Мюнхенский Октоберфест. |
Caligari and German Expressionism heavily influenced the American film noir period of the 1940s and '50s, both in visual style and narrative tone. |
Калигари и немецкий экспрессионизм сильно повлияли на американский фильм нуар периода 1940-х и 50-х годов, как в визуальном стиле, так и в повествовательном тоне. |
The present church which owes its Renaissance style to the influence of Bramante, was built by German subscriptions, between 1499 and 1522. |
Нынешняя церковь, которая обязана своим ренессансным стилем влиянию Браманте, была построена немецкими архитекторами между 1499 и 1522 годами. |
She published many poetical translations from the French, German and Italian, besides original poems, chiefly in the balled style, founded on Southern traditions. |
Она опубликовала много поэтических переводов с французского, немецкого и итальянского языков, кроме оригинальных стихотворений, главным образом в балетном стиле, основанном на южных традициях. |
However, Adolf Hitler's adoption of the style from 1919 onward eventually led to a distinct association between the style and the German Nazi leader. |
Однако принятие Адольфом Гитлером стиля с 1919 года в конечном итоге привело к отчетливой ассоциации между этим стилем и немецким нацистским лидером. |
In 2003, the German-style education system was changed to conform to the ECTS because of the Bologna process. |
В 2003 году система образования в Германии была изменена в соответствии с ECTS в связи с Болонским процессом. |
It was here that he formed the idea to combine this music style with aspects of German folk music and Schlager. |
Именно здесь у него возникла идея объединить этот музыкальный стиль с аспектами немецкой народной музыки и шлягера. |
This technique was developed in Germany and is used with German-style wines such as semi-sweet Riesling or Müller–Thurgau. |
Эта техника была разработана в Германии и используется с немецкими винами, такими как полусладкий Рислинг или Мюллер-Тургау. |
Inhabitants lived in groups of about six, and all wore similar German 30s-style clothing. |
Жители жили группами примерно по шесть человек, и все они носили одинаковую немецкую одежду в стиле 30-х годов. |
The architectural style of Wrocław is mainly representative of German architecture, since it was for centuries located within the Holy Roman Empire. |
Архитектурный стиль Вроцлава в основном репрезентирует немецкую архитектуру, так как он на протяжении веков находился в пределах Священной Римской Империи. |
The ride was taut but firm in the typical style of German cars, with large bumps being well absorbed by the suspension but smaller undulations coming through. |
Поездка была тугой, но твердой в типичном стиле немецких автомобилей, с большими неровностями, хорошо поглощаемыми подвеской, но меньшими волнами, проходящими через нее. |
In the period 1450–1460, a distinctive German style of sallet appeared. |
В период 1450-1460 годов появился своеобразный немецкий стиль Салле. |
French designers saw the new German style, and decided to meet the German challenge. |
Французские дизайнеры увидели новый немецкий стиль и решили пойти навстречу немецкому вызову. |
This volume included Die Harzreise, which marked a new style of German travel-writing, mixing Romantic descriptions of Nature with satire. |
Этот том включал в себя Die Harzreise, который ознаменовал собой новый стиль немецкого путевого письма, смешивая романтические описания природы с сатирой. |
The German engineers working on the Tornado intake were unable to produce a functional Concorde style intake despite having data from the Concorde team. |
Немецкие инженеры, работавшие над воздухозаборником Торнадо, не смогли создать функциональный воздухозаборник в стиле Конкорда, несмотря на наличие данных от команды Конкорда. |
Nietzsche wrote in a letter in 1867 that he was trying to improve his German style of writing with the help of Lessing, Lichtenberg and Schopenhauer. |
Ницше писал в письме в 1867 году, что он пытается улучшить свой немецкий стиль письма с помощью Лессинга, Лихтенберга и Шопенгауэра. |
Two-row barley is traditionally used in English ale-style beers, with two-row malted summer barley being preferred for traditional German beers. |
Двухрядный ячмень традиционно используется в английском пиве типа эля, с двухрядным солодовым летним ячменем, предпочтительным для традиционного немецкого пива. |
The book was long, over 800 pages in the original German edition, and written in a convoluted style. |
Книга была длинной, более 800 страниц в оригинальном немецком издании, и написана в замысловатом стиле. |
Two-row barley is traditionally used in English ale-style beers, with two-row malted summer barley being preferred for traditional German beers. |
Двухрядный ячмень традиционно используется в английском пиве типа эля, с двухрядным солодовым летним ячменем, предпочтительным для традиционного немецкого пива. |
Three German bands, Kreator, Sodom, and Destruction, played a central role in bringing the style to Europe. |
Три немецкие группы, Kreator, Sodom и Destruction, сыграли центральную роль в распространении этого стиля в Европе. |
German-speaking brewers who emigrated to Mexico in the late 19th century, during the Second Mexican Empire, took the style with them. |
Немецкоговорящие пивовары, эмигрировавшие в Мексику в конце XIX века, во время Второй Мексиканской империи, взяли этот стиль с собой. |
German pax, c. 1490, circle of the engraver Martin Schongauer, showing a close relationship to the printed engraving style. |
Немецкий pax, ок. 1490, кружок гравера Мартина Шонгауэра, демонстрирующий тесную связь с печатным стилем гравюры. |
The largest Hanami in Germany, in Hamburg, with Japanese-style fireworks, organized by the German-Japanese society, draws tens of thousands spectators every spring. |
Самый большой ханами в Германии, в Гамбурге, с фейерверками в японском стиле, организованными немецко-Японским обществом, привлекает десятки тысяч зрителей каждую весну. |
The Prussian-influenced Chilean army uses the German style metal gorget in parades and in the uniform of their Military Police. |
Чилийская армия, находящаяся под влиянием Пруссии, использует металлический горжет немецкого стиля на парадах и в форме своей военной полиции. |
After the 1980s, German design evolved into a distinctive Teutonic style often to complement their high engineered cars suited to Autobahns. |
После 1980-х годов немецкий дизайн превратился в отличительный Тевтонский стиль, часто дополняющий их высокие инженерные автомобили, подходящие для автобанов. |
A brief fashion added rows of gathered frills to the coif or veil; this style is sometimes known by the German name kruseler. |
Краткая мода добавила ряды собранных оборок к прическе или вуали; этот стиль иногда известен под немецким именем kruseler. |
That evening, officers conducted a test using three trained German shepherd search dogs to determine whether Piest had been present in any of Gacy's vehicles. |
В тот же вечер офицеры провели тест с использованием трех обученных немецких овчарок, чтобы определить, присутствовал ли Пиест в какой-либо из машин Гейси. |
The German Film and Television Academy presents |
Немецкая академия кино и телевидения представляет |
And interestingly, now you speak with a German accent. |
И, что любопытно, теперь говоришь с немецким акцентом. |
He is, of course, a German by birth, said Poirot thoughtfully, though he has practiced so long in this country that nobody thinks of him as anything but an Englishman. |
Пуаро о чем-то раздумывал. - Он, несомненно, родился в Германии, но столько лет прожил в вашей стране, что с легкостью выдал себя за настоящего англичанина. |
It was reported too that he had spent one winter attending lectures in a German university. |
Передавали тоже, что он одну зиму слушал лекции в одном немецком университете. |
You touch one hair on Howard's head, and I will shoot you down like a large German bear. |
Тронешь хоть волосок на голове Говарда - и я пристрелю тебя как огромного медведя из Германии. |
Detective Murdoch's style of law enforcement is more cerebral! |
Детектив Мёрдок действует в более интеллектуальном стиле. |
As for me, I've been working hard for my German exam in the fall. |
Все свободное время я посвящаю подготовке к экзамену по немецкому. |
Некоторые были из Германии и ещё кое из каких стран. |
|
The German attacks were intended to deprive the British of observation over the remaining German defences. |
Немецкие атаки были направлены на то, чтобы лишить англичан возможности наблюдать за оставшимися немецкими оборонительными сооружениями. |
In early March 1918, the Soviets followed through on the wave of popular disgust against the war and accepted harsh German peace terms with the Treaty of Brest-Litovsk. |
В начале марта 1918 года Советы на волне народного отвращения к войне приняли жесткие немецкие мирные условия по Брест-Литовскому договору. |
He experienced the influence of avant-garde movements like the German expressionism and the French surrealism. |
Он испытал на себе влияние авангардных течений, таких как немецкий экспрессионизм и французский сюрреализм. |
In 1943, Japan bought several specimens of German tank designs for study. |
В 1943 году Япония закупила для изучения несколько образцов немецких танковых конструкций. |
Sentience Politics is now a nonprofit organization running political initiatives in the German-speaking area. |
В настоящее время sentence Politics является некоммерческой организацией, осуществляющей политические инициативы в немецкоязычной области. |
Haig had been reluctant to participate in August, when the Fourth Army was not close enough to the German third position to make a general attack practicable. |
Хейг не хотел участвовать в августе, когда 4-я армия была недостаточно близка к третьей немецкой позиции, чтобы сделать общее наступление практически осуществимым. |
Even though Mercedes was officially on hiatus, Merz was entered as an alternative driver for the German Grand Prix, but did not take part. |
Несмотря на то, что Mercedes официально находился в отпуске, Мерц был включен в качестве альтернативного гонщика на Гран-При Германии, но не принял участия. |
He restored cordial Franco-German relations to create a European counterweight between the American and Soviet spheres of influence. |
Он восстановил сердечные франко-германские отношения, чтобы создать Европейский противовес между американской и Советской сферами влияния. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «german style».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «german style» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: german, style , а также произношение и транскрипцию к «german style». Также, к фразе «german style» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
