Germanic peoples - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Germanic peoples - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
германские народы
Translate

- Germanic [adjective]

adjective: германский, тевтонский

noun: германский праязык, общегерманский язык

  • germanic oxide - оксид германия

  • germanic sound shift - германское передвижение согласных

  • germanic acid - двуокись германия

  • germanic compound - соединение германия(4)

  • germanic languages - германские языки

  • germanic race - германские гонки

  • Germanic language - германский язык

  • West Germanic - западногерманский

  • holy roman germanic empire - Священная Римская империя германской

  • is germanic - это германское

  • Синонимы к germanic: teutonic, Germanic language

    Значение germanic: of, relating to, or denoting the branch of the Indo-European language family that includes English, German, Dutch, Frisian, the Scandinavian languages, and Gothic.

- peoples

народный



Around 260, the Germanic peoples broke into Roman-controlled lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 260 года германские народы вторглись на земли, контролируемые римлянами.

The P-Shaped type is another common 2nd-century AD fibula design that originated among the Germanic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

П-образный тип - это еще один распространенный дизайн фибулы 2-го века нашей эры, который возник среди германских народов.

However, his views of the ancient Germanic peoples differed from Hitler's in certain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его взгляды на древнегерманские народы в некоторых областях отличались от взглядов Гитлера.

Augen fibulae appear to have been introduced to the Roman Empire by Germanic peoples, notably Marcomanni, serving as Roman auxiliaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фибулы аугена, по-видимому, были введены в Римскую Империю германскими народами, в частности Маркоманнами, служившими римлянам вспомогательными орудиями.

Caesar and Tacitus gave colorful descriptions of the Germanic peoples, but scholars note that these need to be viewed cautiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезарь и Тацит дали красочные описания германских народов, но ученые отмечают, что к ним нужно относиться с осторожностью.

These codes differed from the normal ones that covered cases between Germanic peoples, or between Germanic people and Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кодексы отличались от обычных, которые охватывали случаи между германскими народами или между германцами и римлянами.

However, it would not be until the 12th century that the North Germanic peoples had Christianized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, это не будет до 12-го века, что Северо-германских народов было христианизировано.

The territory of modern Hungary was for centuries inhabited by a succession of peoples, including Celts, Romans, Germanic tribes, Huns, West Slavs and the Avars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория современной Венгрии на протяжении веков была населена целым рядом народов, в том числе кельтами, римлянами, германскими племенами, гуннами, западными славянами и аварами.

This multitude makes Odin the god with the most known names among the Germanic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это множество делает Одина Богом с самыми известными именами среди германских народов.

The Suevian peoples are seen by scholars as early West Germanic speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свевские народы рассматриваются учеными как ранние западногерманские говорящие.

By the 6th century, Slavs occupied the area west of the Oder formerly inhabited by Germanic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К VI веку славяне заняли территорию к западу от Одера, ранее населенную германскими народами.

Tacitus in his Germania gives an account of the legal practice of the Germanic peoples of the 1st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тацит в своей книге Германия дает отчет о юридической практике германских народов I века.

The Christianization of the Franks laid the foundation for the further Christianization of the Germanic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианизация франков заложила основу для дальнейшей христианизации германских народов.

As the disease swept north to the Rhine, it also infected Germanic and Gallic peoples outside the empire's borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда болезнь распространилась на север, к Рейну, она также заразила германские и галльские народы за пределами границ империи.

The languages of the earliest known Germanic peoples of classical antiquity have left only fragmentary evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки самых ранних известных германских народов классической древности оставили лишь отрывочные свидетельства.

By the 3rd century the Germanic peoples began to migrate beyond the limes and the Danube frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К III веку германские народы начали мигрировать за пределы лимской и Дунайской границ.

The ordeal of the cross was apparently introduced in the Early Middle Ages in an attempt to discourage judicial duels among Germanic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестное испытание, по-видимому, было введено в раннем Средневековье в попытке воспрепятствовать судебным дуэлям среди германских народов.

Not only are ideas associated with Nazism now criticized, but also other romanticized ideas about the Germanic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь критикуются не только идеи, связанные с нацизмом, но и другие романтические представления о германских народах.

When the Germanic peoples entered the provinces of the Western Roman Empire and began founding their own kingdoms there, most of them were Arian Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда германские народы вошли в провинции Западной Римской Империи и начали основывать там свои собственные царства, большинство из них были Арианскими христианами.

Interpretatio germanica is the practice by the Germanic peoples of identifying Roman gods with the names of Germanic deities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interpretatio germanica-это практика германских народов отождествлять римских богов с именами германских божеств.

By the 1st century CE, the writings of Pliny the Elder, and Tacitus reported a division of Germanic peoples into large groupings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К I веку нашей эры в трудах Плиния Старшего и Тацита сообщалось о разделении германских народов на большие группы.

With the Migration Period of the Germanic peoples, the Gauls were invaded by the Franks, who at first practised Frankish paganism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период переселения германских народов галлы были захвачены франками, которые сначала исповедовали Франкское язычество.

The allod as a form of ownership was established among the Germanic tribes and peoples, before it became part of the feudal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллод как форма собственности утвердился у германских племен и народов еще до того, как стал частью феодальной системы.

This is generally considered the end of the dispute about the Trinity and the end of Arianism among the Roman, non-Germanic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вообще считается концом спора о Троице и концом арианства среди римских, негерманских народов.

Later, in his ethnography of the ancient Germanic peoples, Germania, Tacitus expounds on some of these points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в своей этнографии древних германских народов, Германия, Тацит подробно останавливается на некоторых из этих моментов.

This generally ended the influence of Arianism among the non-Germanic peoples of the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в целом положило конец влиянию арианства среди негерманских народов Римской Империи.

Unlike trial by ordeal in general, which is known to many cultures worldwide, trial by combat is known primarily from the customs of the Germanic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от испытания испытанием вообще, которое известно многим культурам во всем мире, испытание боем известно прежде всего из обычаев германских народов.

Tacitus reported that these Germanic peoples in Gaul, ancestors of the Tungri in his time, were the first people to be called Germani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тацит сообщает, что эти германские народы в Галлии, предки Тунгри в его время, были первыми людьми, которые были названы германцами.

Aside from the names of individuals, the Roman era record does not contain information about how the Germanic peoples referred to seeresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме имен отдельных лиц, в летописи римской эпохи нет сведений о том, как германские народы относились к провидицам.

Few records of myth among the Germanic peoples survives to today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До наших дней сохранилось очень мало свидетельств о существовании мифов у германских народов.

The pre-Celtic people, Celts and Romans were followed by the invasions of the Suebi and Visigoths Germanic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За докельтскими народами, кельтами и римлянами последовали вторжения германских народов свевов и вестготов.

Slavs were labeled inferior to Germanic peoples, and in 1875, the use of Sorbian was banned in German schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славяне были названы неполноценными германскими народами, и в 1875 году использование Сорбийского языка было запрещено в немецких школах.

I have absolutely no idea who the mysterious 'Germanic peoples' are, who seemingly made an appearance as the ruling class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершенно не представляю себе, что это за таинственные германские народы, которые, по-видимому, появились как правящий класс.

Greek writers, in contrast, consistently categorized the Germanic peoples from east of the Rhine as a type of Gaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческие писатели, напротив, последовательно классифицировали германские народы с востока от Рейна как тип галлов.

Among the North Germanic peoples, the Old Norse form of Irmin is Jörmunr, which just like Yggr is one of the names of Odin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У северогерманских народов древнескандинавской формой Ирмина является Йормунр, который, как и иггр, является одним из имен Одина.

While it is likely that some of the people living there at present are descended from these Germanic peoples, they did not leave visible cultural traces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вполне вероятно, что некоторые люди, живущие там в настоящее время, происходят от этих германских народов, они не оставили видимых культурных следов.

Early Germanic law was the form of law followed by the early Germanic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннегерманское право было формой права, которой следовали раннегерманские народы.

See Slavic peoples, Germanic peoples for the use of the word in that sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите славянские народы, германские народы для использования этого слова в этом смысле.

The Roman historian Tacitus described how the Germanic peoples kept council at feasts, where they believed that drunkenness prevented the participants from dissembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский историк Тацит описывал, как германские народы держали совет на пирах, где, по их мнению, пьянство мешало участникам притворяться.

His hobby helped him to learn a lot about other countries and other peoples' traditions, the world's flora and fauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его увлечение помогло ему узнать много нового о других странах и традициях других народов, мировой флоре и фауне.

The moral and legal principles upheld by the international community must be applicable to all peoples on an equal basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральные и правовые принципы, поддерживаемые международным сообществом, должны на справедливой основе применяться в отношении всех людей.

Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно-нравственные ценности.

There were no indigenous peoples in Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добавляет, что в Сербии действительно есть группы коренного населения.

Bulgarian peoples named Alp of lightning's, waters and world ocean Kubara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булгарские народы называли Алпа молнии, воды и мирового океана Кубара.

Buzz-Off tends to hold grudges, but his camaraderie with Stratos paved the way for peace between the peoples of Andreenos and Avion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базз-офф, как правило, держит обиды, но его товарищество со Стратосом проложило путь к миру между народами Андрееноса и Авиона.

The nomadic hypothesis was that the Cossacks came from one or more nomadic peoples who at different times lived in the territory of the Northern Black Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кочевая гипотеза заключалась в том, что казаки происходили от одного или нескольких кочевых народов, которые в разное время жили на территории Северного Причерноморья.

The traditional clothing system developed and used by the Yup’ik, Inuit and Nuniwarmiut peoples is the most effective cold weather clothing developed to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная система одежды, разработанная и используемая народами Юп'ИК, инуитов и Нунивармиутов, является наиболее эффективной одеждой для холодной погоды, разработанной на сегодняшний день.

Berke is a name used by both Turkic peoples and Mongols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берке-это имя, используемое как тюркскими народами, так и монголами.

The mass suicide of the Peoples Temple has helped embed in the public mind the idea that all New Religious Movements are destructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое самоубийство Народного храма помогло внедрить в общественное сознание идею о том, что все новые религиозные движения деструктивны.

The Métis are recognized as Aboriginal, but not as a First Nation by the Canadian government and do not receive the same benefits granted to First Nation peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство признает метисов аборигенами, но не коренной нацией, и они не получают тех же льгот, которые предоставляются коренным народам.

It is an amalgam of the music of the Arab people in the Arabian Peninsula and the music of all the peoples that make up the Arab world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смесь музыки арабского народа на Аравийском полуострове и музыки всех народов, составляющих сегодня арабский мир.

According to Jussi Aro, the real Hittites were seemingly less cruel and stern than other peoples of the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Юсси Аро, настоящие хетты были, по-видимому, менее жестокими и суровыми, чем другие народы Ближнего Востока.

Many indigenous peoples of Central and South America paint jagua tattoos, or designs with Genipa americana juice on their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коренные народы Центральной и Южной Америки рисуют татуировки джагуа или рисунки с соком Genipa americana на своих телах.

I am born of the peoples of the continent of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рожден от народов Африканского континента.

Jaini were among various creatures in the possibly even pre-Zoroastrian mythology of peoples of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайны были среди различных существ в возможно даже до-зороастрийской мифологии народов Ирана.

There is no influence of the peoples of the Caucasus; and the steppe populations, represented by the Nogais, have only limited impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет влияния народов Кавказа, а Степное население, представленное ногайцами, имеет лишь ограниченное влияние.

Many of the social changes of this final period of Mesoamerican civilization are related to the migratory movements of the northern peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие социальные изменения этого заключительного периода мезоамериканской цивилизации связаны с миграционными перемещениями северных народов.

And if I may be so bold, may I see the different sets of rules that govern different peoples' conduct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я могу быть настолько смелым, могу ли я увидеть различные наборы правил, которые управляют поведением разных людей?

In the 1990s, Nepali-speaking Bhutanese peoples protested against the Bhutan government for democratization and language reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы Непальскоязычные бутанские народы протестовали против правительства Бутана за демократизацию и языковые реформы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «germanic peoples». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «germanic peoples» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: germanic, peoples , а также произношение и транскрипцию к «germanic peoples». Также, к фразе «germanic peoples» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information