Germanic languages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Germanic languages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
германские языки
Translate

- Germanic [adjective]

adjective: германский, тевтонский

noun: германский праязык, общегерманский язык

- languages

языки



Germanic languages are spoken in Western and Northern Europe and parts of Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На германских языках говорят в Западной и Северной Европе, а также в некоторых частях Центральной Европы.

In most, maybe all Germanic languages voicing of /b d g/ is less energetic than in the Romance, Slavic and other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве, а может быть и во всех германских языках озвучивание /b d g/ менее энергично, чем в романских, славянских и других языках.

Other Germanic languages, Greek, and Latin also had a lesser influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие германские языки, греческий и латынь, также имели меньшее влияние.

For example, in 1933 Sigmund Feist postulated a creole origin for the Germanic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1933 году Зигмунд Файст постулировал креольское происхождение германских языков.

By its origin English belongs to Germanic languages of the Indo-European family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своему происхождению английский язык принадлежит к германским языкам индо – европейского семейства.

It is also one of the earliest recorded examples of sustained poetry in a Germanic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также один из самых ранних зафиксированных примеров устойчивой поэзии на германском языке.

Certain other languages, like other Germanic languages and Romance languages, use inversion in ways broadly similar to English, such as in question formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие языки, как и другие германские языки и романские языки, используют инверсию способами, в целом похожими на английский, например, в образовании вопроса.

Why there is no such way for South Germanic languages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему нет такого пути для южногерманских языков?

No written evidence of the Germanic languages prior to the 7th century CE exists to prove or to disprove Maurer's thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких письменных свидетельств о существовании германских языков до VII века н. э. не существует, чтобы доказать или опровергнуть тезис Маурера.

As a class, particle phrasal verbs belong to the same category as the separable verbs of other Germanic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как класс, частичные фразовые глаголы принадлежат к той же категории, что и отделимые глаголы других германских языков.

The English modal verbs share many features and often etymology with modal verbs in other Germanic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские модальные глаголы имеют много общих черт и часто этимологию с модальными глаголами в других германских языках.

Later important sources have been, depending on the language, Indo-Iranian, Turkic, Baltic, Germanic, and Slavic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние важные источники были, в зависимости от языка, индоиранскими, тюркскими, балтийскими, германскими и славянскими языками.

As German is a Germanic language, the German verb can be understood historically as a development of the Germanic verb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку немецкий язык является германским языком, немецкий глагол может быть понят исторически как развитие германского глагола.

This kind of construction is found mainly in English and in some other Germanic languages or dialects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид конструкции встречается в основном в английском языке и в некоторых других германских языках или диалектах.

This is because both English and Old Norse stem from a Proto-Germanic mother language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что и английский, и древнескандинавский языки происходят от прагерманского родного языка.

Who doesn't consider them Germanic languages and why don't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто не считает их германскими языками и почему они этого не делают?

Although the Estonian and Germanic languages are of very different origins, one can identify many similar words in Estonian and German, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эстонский и германский языки имеют очень разное происхождение, можно выделить много похожих слов, например, в эстонском и немецком языках.

In addition 59,881 spoke a Slavic language and 42,673 spoke another West Germanic language according to the 2010 Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, согласно переписи 2010 года, 59 881 человек говорили на славянском языке и 42 673-на другом западногерманском языке.

The Germanic Franks adopted Romanic languages, except in northern Gaul where Roman settlements were less dense and where Germanic languages emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германские Франки приняли романские языки, за исключением Северной Галлии, где римские поселения были менее плотными и где появились германские языки.

Many Germanic languages however adopted the Latin word 'fenestra' to describe a window with glass, such as standard Swedish 'fönster', or German 'Fenster'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие германские языки принята фенестра латинское слово, чтобы описать окно со стаканом, таким как стандартный шведский 'fönster', или немецкий 'Фенстер'.

In English and other Germanic languages, modal verbs are often distinguished as a class based on certain grammatical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском и других германских языках модальные глаголы часто выделяются как класс, основанный на определенных грамматических свойствах.

The same goes for the North Germanic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится и к северогерманским языкам.

Modern English vocabulary draws significantly from Germanic languages, French, and Latin, the lattermost often by way of French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная английская лексика в значительной степени заимствована из германских языков, французского и латинского, причем последний чаще всего используется в качестве французского языка.

The Germanic languages are traditionally divided between East, North and West Germanic branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германские языки традиционно делятся на Восточную, Северную и западногерманскую ветви.

Æthelberht's law for Kent, the earliest written code in any Germanic language, instituted a complex system of fines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Этельберта для Кента, самый ранний письменный кодекс на любом германском языке, устанавливал сложную систему штрафов.

It is a West Germanic language that derives most of its vocabulary from the Germanic branch of the Indo-European language family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это западногерманский язык, который заимствует большую часть своего словаря из германской ветви индоевропейской языковой семьи.

It is derived from Lowland Scots with a degree of Norwegian influence from the Norn language, which is an extinct North Germanic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он происходит от низменных шотландцев с некоторой долей норвежского влияния от Норнского языка, который является вымершим северогерманским языком.

The Scandinavians spoke Old Norse, a language related to Old English in that both derived from the same ancestral Proto-Germanic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандинавы говорили на древнескандинавском языке, родственном Древнеанглийскому в том смысле, что оба происходили от одного и того же прагерманского языка предков.

Unlike other Germanic languages, Dutch doesn't have phonological aspiration of consonants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других германских языков, голландский язык не имеет фонологического стремления к согласным.

Old English is a West Germanic language closely related to Old Frisian and Old Saxon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнеанглийский-это западногерманский язык, тесно связанный со старым Фризским и старым саксонским языками.

Other than the Classical languages of Latin and Greek I believe the Germanic languages to be among the most influential in terms of vocabulary and loanwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо классических языков латыни и греческого, я считаю, что германские языки являются одними из самых влиятельных с точки зрения лексики и заимствований.

Most Germanic languages still pronounce the silent K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих языках германской группы до сих пор произносят беззвучную к

He sought to construct a conception of the West Germanic languages as precursors to Modern German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стремился построить концепцию западногерманских языков как предшественников современного немецкого.

Although the English language possesses the adjective Germanic as distinct from German, it lacks an equivalent distinct noun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя английский язык обладает прилагательным германский в отличие от немецкого, в нем отсутствует эквивалентное отдельное существительное.

The same occurs in some other West Germanic languages, like Dutch, in which this is Een jaar na het auto-ongeval ziet hij er werkelijk goed uit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое происходит и в некоторых других западногерманских языках, таких как голландский, в котором это Een jaar na het auto-ongeval ziet hij er werkelijk goed uit.

It belongs to a West Germanic sub-group, the Low Franconian languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежит к западногерманской подгруппе-Нижнефранконским языкам.

These nasalizations also occurred in the other Germanic languages, but were not retained long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти назализации также имели место и в других германских языках, но сохранялись недолго.

Other Germanic languages, such as German, Dutch, and the Scandinavian languages likewise spell the word meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие германские языки, такие как немецкий, голландский и скандинавские языки, также пишут слово метр.

This was based purely upon those being the Y-DNA groups judged to be most commonly shared by speakers of Germanic languages today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было основано исключительно на тех группах Y-ДНК, которые, как считается, наиболее часто разделяются носителями германских языков сегодня.

The Eastern Germanic branch of the Germanic language family, once found in what is now Poland and the Ukraine, is extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточногерманская ветвь германской языковой семьи, некогда находившаяся на территории нынешней Польши и Украины, вымерла.

Is there any evidence of a similar sound change in Germanic languages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-либо свидетельства подобного изменения звука в германских языках?

According to linguistic theory, this word bore descendants in multiple Germanic languages of exactly the same meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно лингвистической теории, это слово имело потомков во многих германских языках с совершенно одинаковым значением.

Slovenia has historically been the crossroads of Slavic, Germanic, and Romance languages and cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения исторически была перекрестком славянских, германских и романских языков и культур.

The North Germanic Norwegian language has two official written forms, Bokmål and Nynorsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северогерманский норвежский язык имеет две официальные письменные формы: Бокмоль и нюнорск.

Then it appears to have been borrowed into Latin, and separately into Slavic and from there into Baltic, Finnish, and Germanic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем оно, по-видимому, было заимствовано в латынь, а затем отдельно в Славянский и оттуда в Балтийский, финский и германский языки.

If you look to almost any European language you will soon find a Germanic loan in its vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заглянете почти в любой европейский язык, то вскоре обнаружите в его лексиконе германский заем.

Old Norse and other Germanic languages had two types of regular declension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнескандинавский и другие германские языки имели два типа правильного склонения.

This is unique among the Germanic languages, but the Celtic languages operate in a very similar way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уникально среди германских языков, но кельтские языки действуют очень похожим образом.

In many Germanic languages, the modal verbs may be used in more functions than in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих германских языках модальные глаголы могут использоваться в большем количестве функций, чем в английском.

By the first century BC Germanic languages had become prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К первому веку до нашей эры преобладали германские языки.

The great German poet Goethe once said, “He, who knows no foreign language, does not know his own one”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: Тот, кто не знает иностранного языка, не знает своего собственного.

So she was the first who told us that English is an international language, it is the language of business, diplomacy and international relations, the language of progressive science and engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно она была первой, кто рассказал нам, что английский язык — международный язык, что это — язык бизнеса, дипломатии и международных отношений, язык прогрессивной науки.

If the philosopher succeeds in fixing, for a moment, for purposes of observation, this language which is incessantly evaporating, he falls into doleful and useful meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если философу удается удержать на мгновение тот беспрестанно улетучивающийся язык, чтобы исследовать его, им овладевают горестные, но полезные мысли.

I hate to use the language cut and run but those guys just work for a paycheck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу фразу ноги в руки, но эти парни наёмники.

work and pagination; in scientific and foreign-language work thin spaces are used instead of commas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

работа и пагинация; в научной и иноязычной работе вместо запятых используются тонкие пробелы.

Human communication is complex, and context is an essential part of it. Communication consists of the words said, tone of voice, and body language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая коммуникация сложна, и контекст является ее неотъемлемой частью. Коммуникация состоит из произнесенных слов, тона голоса и языка тела.

Due to the bialphabetic nature of the language, actual physical keyboards with the Serbian Cyrillic layout printed on the keys are uncommon today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за биалфавитного характера языка, реальные физические клавиатуры с сербской кириллической разметкой, напечатанной на клавишах, сегодня встречаются редко.

The Russian language was used throughout the education system and many Estonian social and cultural activities were suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский язык использовался во всей системе образования, и многие эстонские социальные и культурные мероприятия были подавлены.

In Shakespeare's day, English grammar, spelling, and pronunciation were less standardised than they are now, and his use of language helped shape modern English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Шекспира английская грамматика, орфография и произношение были менее стандартизированы, чем сейчас, и его использование языка помогло сформировать современный английский.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «germanic languages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «germanic languages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: germanic, languages , а также произношение и транскрипцию к «germanic languages». Также, к фразе «germanic languages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information