Get back on the path - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Get back on the path - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вернуться на путь
Translate

- get [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • get scratch - появляться царапину

  • get awesome - получить удивительный

  • get essential - получить существенный

  • get western - получить вестерн

  • get corroded - прибудет коррозия

  • get poisoned - отравиться

  • get sore - получить язву

  • get commissions - получать комиссионные

  • get the software - получить программное обеспечение

  • get that through - получить, что через

  • Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of

    Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack

    Значение get: come to have or hold (something); receive.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • change back - изменить назад

  • crawl back - забраться обратно

  • back wages - по заработной плате

  • refers back - ссылается

  • linked back - увязаны

  • drift back - дрейф назад

  • back in europe - назад в Европе

  • go back from - вернуться из

  • call it back - называть его обратно

  • from way back - от пути назад

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on investing - по инвестированию

  • on enforcement - на исполнение

  • practice on - попрактиковаться

  • on partial - на частичное

  • imprinted on - впечатаны

  • on ceramic - на керамической

  • on x - на х

  • rounds on - туры по

  • guess on - думаю, на

  • on heather - на вереск

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- path [noun]

noun: путь, контур, траектория, дорожка, тропа, тракт, тропинка, курс, стезя, ветвь

  • path of percolation - путь фильтрации

  • bgp path selection criteria - критерии выбора пути BGP

  • travel path - путь перемещения

  • distribution path - путь распространения

  • rf path - ВЧ тракт

  • path of least resistance - путь наименьшего сопротивления

  • follow a similar path - следовать тем же путем

  • path of the sun - путь солнца

  • continue along this path - продолжать двигаться по этому пути

  • your own path - ваш собственный путь

  • Синонимы к path: bikeway, lane, alley, trail, passage, alleyway, passageway, pathway, bridle path, track

    Антонимы к path: chamber, room, alternate route, blockage, bypass, circumvention, closing, deflection, departure, deviation

    Значение path: a way or track laid down for walking or made by continual treading.



Here is an example with an object traveling in a straight path then loops a loop back into a straight path again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пример с объектом, перемещающимся по прямому пути, а затем снова возвращающимся в прямой путь.

And Matty and I were on the path back to normalcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Мэтти были на пути к нормальным отношениям.

Systems with fast symlinks often fall back to using the original method if the target path exceeds the available inode space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы с быстрыми символьными ссылками часто возвращаются к использованию исходного метода, если целевой путь превышает доступное пространство индексов.

The last jondo on the path requests these URLs and sends them back along the same path on which the original request was received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний jondo на пути запрашивает эти URL-адреса и отправляет их обратно по тому же пути, по которому был получен исходный запрос.

A whole squadron of Dragoons trotted down the front of the line, then reversed their path to gallop derisively back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь целый эскадрон драгун подлетел к линии обороны, поворотил коней и ускакал назад.

Once the destination is reached, it sends its route reply via unicast transmission following the lowest cost path back to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только пункт назначения достигнут, он отправляет свой ответ маршрута через одноадресную передачу по пути наименьшей стоимости обратно к источнику.

When about midway between Casa del Corvo and the Fort, he reined up; and, after scrutinising the chapparal around him, struck off by a bridle-path leading back toward the bank of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полпути к форту он остановил лошадь и, окинув внимательным взглядом заросли, круто свернул на боковую тропу, ведущую к берегу.

When Govinda went back on his way, he chose the path to the ferry, eager to see the ferryman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Говинда опять пустился в странствие, то направился к перевозу, чтобы иметь возможность познакомиться с перевозчиком.

Reflection seismograms record the reflection wave along the propagation path r from the source to reflector and back to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражательные сейсмограммы регистрируют отражательную волну вдоль пути распространения r от источника к отражателю и обратно к поверхности.

Nevertheless, wiping away the perspiration, Chichikov resolved to try whether he could not bring her back to the road by another path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отерши пот, Чичиков решился попробовать, нельзя ли ее навести на путь какою-нибудь иною стороною.

The fiber optic node also contains a reverse- or return-path transmitter that sends communication from the home back to the headend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волоконно-оптический узел также содержит передатчик обратного или обратного пути, который отправляет сообщение из дома обратно в головной узел.

You discarded the cane and ran back along the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бросили трость и бегом вернулись по тропе.

And if I want to get healthy and keep moving forward on that path, I can't look back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я хочу поправиться и продолжать двигаться вперёд по этому пути, мне нельзя оглядываться.

“See you later,” said Harry, and without another word, he tore back down the path toward Hogsmeade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, увидимся, - и Гарри без промедления рванул по тропинке к Хогсмёду.

She set the spindle to guide the prince back by its golden thread, the shuttle to weave a path to her hut, and the needle to adorn the hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поставила веретено, чтобы направить принца назад по золотой нити, челнок, чтобы проложить путь к ее хижине, и иглу, чтобы украсить хижину.

It is customary not to walk back the same path on which we came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, мы не уходим той же дорогой, какой пришли.

And she will be again when things have been set back on the correct path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её все уважали, и она снова станет такой, когда мы вернём её на путь истинный.

For this path, first walk to the north pole, then turn 90 degrees and walk down to the equator, and finally turn 90 degrees and walk back to the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого сначала пройдите к Северному полюсу, затем поверните на 90 градусов и спуститесь к экватору, и, наконец, поверните на 90 градусов и вернитесь к началу.

She was afraid of dogs, and Bell stood back and bellowed, and she wanted to pass through the farmyard on to the warren path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни боялась собак. Милка чуть отступила и продолжала неистово лаять. Не пройти Конни к охотничьему заповеднику.

She followed the black path of soot and cinders back toward the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пошла по черному следу сажи и золы, оставшемуся от черной ивы, обратно к складу.

The pink granite of the next cliff was further back from the creepers and trees so that they could trot up the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лианы чуть подались от следующего утеса, и разведчики затрусили по тропке.

It would only take a slight push now to get Russia on the path back to its Soviet past, or some version of it inspired by the example of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня достаточно легкого толчка для того, чтобы Россия вернулась в советское прошлое или пошла в направлении некоторой ее версии, вдохновленной примером Китая.

You go down this path, you could decompensate again and wind up back here in a locked ward, instead of my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдешь по тому же пути - снова потеряешь контроль и попадешь сюда опять, но уже в запертую палату, а не в мой кабинет.

I threw my jacket into the tent, and then I went back to wearing a path across the center of the tiny break in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скинула куртку в палатку, и направилась к маленькому проходу между деревьями.

The guy in the van finds the strongest signal path and beams the microwaves to the signal tower... where it is amplified and rerouted back here to our broadcast center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень в фургоне находит траекторию сильнейшего сигнала и передает микроволны на вышку, где их усиливают и передают сюда в наш центр вещания.

We double back and we find it in th path,don't be worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вернемся назад и отыщем правильный путь, не бойся.

Rates have since pulled back to 2.4750, but the path of least resistance remains skyward with no overhead resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены с тех пор откатились до 2.4750, но путь наименьшего сопротивления по-прежнему устремлен ввысь без какого-то бы ни было сопротивления впереди.

The path soon swings back, crossing over LeConte Creek twice via narrow footbridges over the final mile to Rainbow Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре тропинка поворачивает обратно, дважды пересекая Леконт-крик по узким пешеходным мостикам на последней миле до Рэйнбоу-Фоллс.

They played it to Lavigne when she came back the following day, inspiring her what path she should take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сыграли ее Лавиню, когда она вернулась на следующий день, вдохновляя ее на выбор пути.

But if it runs, I drive it back here, then everyone piles in the car and follows, while I clear a path in front of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если она на ходу, я приеду сюда, все сядут в машину и поедут за мной, а я буду расчищать путь.

In order to allow the maximum number of people to participate, the path linked major cities and meandered back and forth within the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы в ней могло участвовать максимальное количество людей, путь связывал крупные города и извивался взад и вперед внутри них.

She went to the back of the chair, and plodded side by side with the keeper, shoving up the pink path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опять пошла рядом с егерем, толкая кресло по усыпанной розоватым гравием тропе.

To some Russians, he represented a path toward a more modern, more Westernized country, and Putin's decision to grab back the reins in 2012 dashed those people's hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые россияне видели в нем возможность встать на путь, ведущий к более современной и ориентированной на Запад России, поэтому решение Путина вернуться на пост президента в 2012 году разрушило надежды этих людей.

For once Hercule Poirot cut his eavesdropping short. He went back to the path and on down to the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушать дальнейший разговор Пуаро не стал и возобновил свой путь.

You have taken the first step on the path back to righteousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали первый шаг на обратном пути к добродетели.

Before Meng Xuanzhe's army could reach Jianmen, however, Wang Quanbin's army bypassed Jianmen and to try to cut off Wang Zhaoyuan's path back to Chengdu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прежде чем армия Мэн Сюаньчжэ смогла достичь Цзяньмэня, армия Ван Цюаньбиня обошла Цзяньмэнь и попыталась отрезать путь Ван Чжаоюаню обратно в Чэнду.

They need to be brought back to the path of righteousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество надо вернуть на путь веры.

He drove trucks for a little while, but his life path was always pulling him back to nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был какое-то время дальнобойщиком, но жизнь всегда возвращала его на путь медицины.

The basic idea goes back to Sewall Wright's 1921 work on path analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная идея восходит к работе Сьюэлла Райта 1921 года по анализу путей.

After the pitchover, the rocket's flight path is no longer completely vertical, so gravity acts to turn the flight path back towards the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После крена траектория полета ракеты больше не является полностью вертикальной, поэтому гравитация действует, чтобы повернуть траекторию полета назад к Земле.

Forward scattered light is light that is redirected slightly off its path by diffraction, and back-scattered light is reflected light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Бен-Гурион имеет самую жесткую охрану аэропорта в мире, с некоторыми очень уникальными мерами безопасности.

One chance to find a true path back to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шанс, чтобы найти верную дорогу обратно к Богу.

Some will say this is a step back, he said, but it would in fact be a path to stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Некоторые назовут это шагом назад», — сказал он, но на деле речь идет о пути к стабильности.

There are two kinds of alley, as far as I can see, the one which is an urban footpath, and the other a 'back lane' or a service path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я могу судить, существует два вида переулков: один-это городская пешеходная дорожка, а другой - черный ход или служебная дорожка.

Back on the road, the truck catches up, passes, then blocks Mann's path each time he attempts to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь на дорогу, грузовик догоняет, проезжает, а затем блокирует путь Манна каждый раз, когда он пытается пройти.

The sheepdog that gets the lambs back on track when they stray off the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пёс, что возвращает заблудших овец на путь истинный.

Looking back at the events of the night, I can recall but one consideration that stayed my feet on the fatal path which led back to the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминая события той ночи, я могу припомнить только одно соображение, остановившее мои шаги на гибельном пути, который вел меня к озеру.

The Angel punishes them for following the Flatterer and then puts them back on the right path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел наказывает их за то, что они следуют за льстецом, а затем возвращает их на правильный путь.

Conan pulled up suddenly, turned and stared back down the dim path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно Конан остановился, обернулся и стал вглядываться в темноту дороги.

She ordered Yossarian to get right back into his bed and blocked his path so he couldn't comply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приказала Йоссариану немедленно лечь в постель, но, поскольку она преградила ему дорогу, он не мог выполнить этого приказания.

Now picture yourself in a driverless car in the year 2030, sitting back and watching this vintage TEDxCambridge video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что вы в беспилотной машине в 2030 году — смотрите этот винтажный ролик TEDxCambridge.

But you just run right back into that double-edged sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы натыкаетесь на палку о двух концах.

Malcolm's boss told him to leave and hurry back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин Малкольма велел своему работнику ехать прямо сейчас и поскорее возвращаться.

I will take any excuse to get back to that party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приму любой предлог, который позволит мне вернуться на ту вечеринку.

And then the evil ogre took back the magical keys from the handsome young prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A потом злой людоед забрал волшебные ключи у прекрасного юного принца.

Cluster TEMP/TMP path is on the same drive as the system partition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь кластера TEMP/TMP находится на диске с системным разделом

I would rather touch the lives of 100 people in positive way and make less money, than lead 1,000,000 people down the wrong path for monetary gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы скорее положительным образом влиять на жизни сотен людей и заработать меньше денег, чем направлять миллион людей по ложному пути ради высоких доходов.

Follow your path without fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте своей дорогой без опаски.

Save what little worth your name yet holds, and set path towards Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаси то немногое, что еще значит твое имя, и отправляйся в Рим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «get back on the path». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «get back on the path» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: get, back, on, the, path , а также произношение и транскрипцию к «get back on the path». Также, к фразе «get back on the path» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information