Global water security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
global portfolio - глобальный портфель
global use - глобальное использование
with global - с глобальным
global office - глобальный офис
global total - общемировой
global clientele - глобальная клиентура
share of global - доля глобального
total global consumption - Общее мировое потребление
global market intelligence - мировой рынок разведки
our global offices - наши глобальные офисы
Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching
Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted
Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.
noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча
verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять
adjective: водный, водяной, акварельный
subsoil water - подпочвенные воды
juvenile water - ювенильная вода
water contract - контракт вода
hvac water - ОВК воды
deflect water - Отклонить воды
water until - не вода до
water environment - водная среда
water planning - планирование воды
water canals - водоканалы
thus water - Таким образом, вода
Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine
Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry
Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
security orientation - ориентация безопасности
security cordon - кордон безопасности
security initiatives - инициативы в области безопасности
contracted security - контракт безопасности
weak security - слабая безопасность
security preparations - препараты безопасности
security hotline - Горячая линия безопасности
security clause - оговорка о залоге
culture of security - Культура безопасности
network security solutions - решения по сетевой безопасности
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
RSA Security's SecurID is one example of a time-synchronization type of token, along with HID Global's solutions. |
SecurID RSA Security - это один из примеров типа токена синхронизации времени, наряду с решениями HID Global. |
In the West, the Soviet invasion of Afghanistan was considered a threat to global security and the oil supplies of the Persian Gulf. |
На Западе советское вторжение в Афганистан считалось угрозой глобальной безопасности и поставкам нефти из Персидского залива. |
This enhanced the Japan-US alliance as global partners to promote peace and security in the region and the international community. |
Это укрепило японо-американский альянс в качестве глобальных партнеров по содействию миру и безопасности в регионе и в международном сообществе. |
Singapore is ranked 1st on the Global Food Security Index. |
Сингапур занимает 1-е место в Глобальном индексе продовольственной безопасности. |
In the last decade the global security landscape has been undergoing dramatic changes. |
За последнее десятилетие ситуация в плане международной безопасности в мире весьма существенно изменилась. |
The universality of the NPT should be one of the primary goals of the international community with a view to guaranteeing global security. |
Придание ДНЯО универсального характера должно быть одной из главнейших задач международного сообщества, ибо в этом - гарантия глобальной безопасности. |
The challenges to peace and security have a global dimension. |
Вызовы, бросаемые миру и безопасности, оказывают глобальное воздействие. |
In fact, the food security crisis of 2008 which took place on the heels of the global financial crisis pushed 100 million people into food insecurity. |
На самом деле, кризис продовольственной безопасности 2008 года, последовавший за глобальным финансовым кризисом, привел к тому, что 100 миллионов человек оказались в ситуации отсутствия продовольственной безопасности. |
So, for now, we're privatizing global security. |
Поэтому пока мы приватизируем всемирную безопасность. |
By April 2016, Mangold had chosen Boyd Holbrook to portray the main antagonist of the movie, the chief of security for a global corporation that is pursuing Wolverine. |
К апрелю 2016 года мангольд выбрал Бойда Холбрука, чтобы изобразить главного антагониста фильма, начальника Службы безопасности глобальной корпорации, которая преследует Росомаху. |
Obviously, this was simply an overview of the proposed global security network. |
Это был краткий обзор всеобщей информационной сети под контролем Олимпа. |
None of this makes sense for global security, or even for the financial interests of donor countries. |
Ничто из этого не имеет смысла для глобальной безопасности или даже для финансовых интересов стран-дарителей. |
Ever-closer Sino-Russian cooperation in both fora and at the UN Security Council level would lead to a further consolidation of the “non-West” as the global order keeps changing. |
Все более тесное китайско-российское сотрудничество в рамках обоих форумов, а также на уровне Совета Безопасности ООН приведет к дальнейшей консолидации «незападных» стран на фоне продолжающегося изменения мирового порядка. |
The FAO says the global food security situation has worsened and continues to represent a serious threat. |
ФАО заявляет, что глобальная ситуация в области продовольственной безопасности ухудшилась и продолжает представлять серьезную угрозу. |
As we are about to cross the threshold of the new millennium, the concept of security must be considered in its global dimension. |
В период, когда мы стоим на пороге нового тысячелетия, концепцию безопасности следует рассматривать в ее глобальном измерении. |
Global food security and commodity production and trade are inextricably linked. |
Глобальная продовольственная безопасность неразрывно связана с производством сырьевых товаров и торговлей ими. |
That increasing global interdependence is also evidenced in the sphere of security, the most fundamental pillar of human welfare. |
Признаки этой растущей глобальной взаимозависимости можно обнаружить в области безопасности, фундаментальной основе человеческого благосостояния. |
An alternative listing is given by Peter Hough in his 2008 book Global Security. |
Альтернативный список приведен Питером Хоу в его книге глобальная безопасность за 2008 год. |
Since then, human security has been receiving more attention from the key global development institutions, such as the World Bank. |
С тех пор безопасности человека уделяется все больше внимания со стороны ключевых глобальных институтов развития, таких как Всемирный банк. |
Instead, he has spawned a sea change in the perceptions of Western nations that will harm Russia's economy, security and global influence for many years to come. |
Однако он спровоцировал коренные изменения в мышлении западных стран, которые могут нанести ущерб российской экономике, безопасности и ее позициям в мире на многие годы вперед. |
Viable security for Iran can be attained only through inclusion and regional and global engagement. |
Жизнеспособная безопасность для Ирана может быть достигнута только на основе интеграции и регионального и глобального участия. |
The destruction of rainforests to create land for agriculture, along with growing demand for meat, are major contributors to the increasing greenhouse gases which are taking a significant toll on climate and global food security. |
Уничтожение тропических лесов для создания сельскохозяйственных земель наряду с растущим спросом на мясо — основные причины увеличения роста концентрации парниковых газов, пагубно влияющих на климат и глобальную продовольственную безопасность. |
Envisioning a potential extinction level threat to global security on the horizon, a prediction come true during the Secret Invasion. |
Предвидя потенциальную угрозу уровня вымирания для глобальной безопасности на горизонте, предсказание сбылось во время тайного вторжения. |
If its balanced commitments start to unravel, the level of global security will plummet. |
Если заложенные в нем сбалансированные обязательства начнут нарушаться, уровень безопасности в мире резко упадет. |
Only collectively can Europeans be effective contributors to global security, or achieve a robust transatlantic security partnership. |
Только коллективно европейцы могут быть участниками системы глобальной безопасности, или смогут довести до конца создание крепкого трансатлантического сотрудничества по безопасности. |
The World Summit on Food Security, held in Rome in 1996, aimed to renew a global commitment to the fight against hunger. |
Всемирная встреча на высшем уровне по продовольственной безопасности, состоявшаяся в Риме в 1996 году, была нацелена на подтверждение глобальной приверженности делу борьбы с голодом. |
It should also be borne in mind at the planning stage that the maintenance of global peace and security was the collective responsibility of all Member States. |
Кроме того, при планировании необходимо учитывать, что поддержание мира и безопасности в мире является коллективной ответственностью всех государств-членов. |
They reflected the common goal of increased global security. |
Они отражают общую цель повышения глобальной безопасности. |
When a person is assigned to the Office 365 global administrator role, they are automatically assigned to the System Administrator security role in Dynamics 365 (online). |
Когда пользователю назначается роль глобального администратора Office 365, он автоматически получает роль безопасности Системный администратор в Dynamics 365 (интернет-версия). |
In such cases federated learning brings solutions to train a global model while respecting security constraints. |
В таких случаях федеративное обучение приносит решения для обучения глобальной модели при соблюдении ограничений безопасности. |
Japan has consistently committed substantial resources to the Organization and to the maintenance of global peace and security. |
Япония последовательно выделяет значительные средства для Организации и на цели поддержания международного мира и безопасности. |
To counteract the severe food security issues caused by global catastrophic risks, years of food storage has been proposed. |
Для противодействия серьезным проблемам продовольственной безопасности, вызванным глобальными катастрофическими рисками, были предложены годы хранения продовольствия. |
Lockheed Martin Corporation is an American global aerospace, defense, security and advanced technologies company with worldwide interests. |
Lockheed Martin Corporation - американская глобальная аэрокосмическая, оборонная, охранная и передовая технологическая компания с мировыми интересами. |
Even though Atama Security purports to be a decades-old global company, we can't find any evidence of their existence dating back more than three months. |
И хотя Атама Секьюрити должна представлять собой глобальную компанию с десятками лет стажа, мы не смогли найти свидетельств ее существования если проверять больше трех месяцев. |
All three need to be fully integrated, not treated separately if we are to deal with the global food security crisis. |
Необходима полная интеграция всех трех элементов, которые не следует рассматривать по отдельности, если мы хотим урегулировать глобальный кризис в области продовольственной безопасности. |
Non-permanent members may be involved in global security briefings. |
Непостоянные члены могут участвовать в брифингах по вопросам глобальной безопасности. |
Чтобы подорвать наши интересы безопасности по всему миру? |
|
This panel recognizes the IMF's contribution to global security. |
Данный Комитет признаёт вклад ОМН в мировую стабильность. |
Global food security is being threatened by desertification and overpopulation. |
Глобальная продовольственная безопасность находится под угрозой опустынивания и перенаселения. |
Global warming also puts increased pressure on communities who seek food security by clearing forests for agricultural use and reducing arable land more generally. |
Глобальное потепление также оказывает повышенное давление на общины, которые стремятся к продовольственной безопасности, расчищая леса для сельскохозяйственного использования и сокращая пахотные земли в целом. |
Plant breeding can contribute to global food security as it is a cost-effective tool for increasing nutritional value of forage and crops. |
Селекция растений может способствовать глобальной продовольственной безопасности, поскольку она является экономически эффективным инструментом повышения питательной ценности кормов и сельскохозяйственных культур. |
Similarly, the Conference on Disarmament represents a very sensitive barometer reflecting changes in global security and the international climate in thisarea. |
Аналогичным образом Конференция по разоружению являет собой весьма чувствительный барометр эволюций глобальной безопасности и международного климата в этой сфере. |
We cannot predict our fate, but we can be certain that security will only come through real solidarity and global partnership. |
Мы не можем предсказать нашу судьбу, но мы можем быть уверены в том, что мы добьемся безопасности только через настоящую солидарность и глобальное партнерство. |
We cannot build security in Europe by ignoring the security concerns of its largest country and a major global power. |
Мы не можем строить безопасность в Европе, игнорируя интересы безопасности самой крупной страны на континенте, которая является важнейшей мировой державой. |
The recent nuclear tests in South Asia constituted a step backwards with regard to regional and global security. |
Недавно проведенные в Южной Азии ядерные испытания стали шагом назад на пути укрепления региональной и глобальной безопасности. |
The global economic crisis has increased financial pressure to ensure economic security and access to health care in old age. |
Глобальный экономический кризис усилил финансовое давление для обеспечения экономической безопасности и доступа к медицинскому обслуживанию в пожилом возрасте. |
Global health has the potential to achieve greater political presence if governments were to incorporate aspects of human security into foreign policy. |
Глобальное здравоохранение имеет потенциал для достижения большего политического присутствия, если правительства будут включать аспекты безопасности человека во внешнюю политику. |
Given the obvious imperative for cooperative solutions to address transnational and global security threats, this could not be more important. |
Необходимость в сотрудничестве для преодоления транснациональных и глобальных угроз безопасности совершенно очевидна, поэтому трудно найти более важную задачу. |
Annan served as the Chair of the Global Commission on Elections, Democracy and Security. |
Аннан был председателем Глобальной комиссии по выборам, демократии и безопасности. |
At our global health center, we have launched a new initiative with NATO and other security policy makers to explore with them what they can do to protect health system institutions during deployments. |
В нашем глобальном центре здоровья мы запустили новую инициативу совместно с НАТО и другими сторонниками этой политики, чтобы понять, что они могут сделать для защиты системы здравоохранения во время дислокации. |
Statement by the State Duma on the growing threat to international security posed by the spread of narcotic drugs from Afghanistan. |
В связи с возросшей угрозой распространения наркотиков из Афганистана для международной безопасности. |
Such reform measures are long overdue and, simply put, are an imperative if an expanded Security Council is to be able to work efficiently. |
Такая реформа давно назрела и, говоря простым языком, необходима для того, чтобы расширенный Совет Безопасности мог эффективно работать. |
In this era of globalization and rapid change, no country alone can fully ensure its own security. |
В эту эпоху глобализации и стремительных перемен ни одна страна не в состоянии самостоятельно обеспечить собственную безопасность. |
It would also liaise with National Security Council staff in Kabul and in two other pilot districts in Afghanistan. |
Он будет также поддерживать контакты с сотрудниками Совета национальной безопасности в Кабуле и в двух других округах Афганистана на экспериментальной основе. |
Speakers highlighted gender mainstreaming as essential for a successful security sector reform process. |
Ораторы подчеркнули, что учет гендерной проблематики имеет существенное значение для успешного хода процесса реформы в сфере безопасности. |
The Security Coordinator would be acting on behalf of the Secretary-General and report directly to him. |
Координатор по вопросам безопасности действовал бы от имени Генерального секретаря и напрямую подчинялся бы ему. |
Included in the staffing table is one Office Assistant who supports the Office of the Field Security Coordination Officer in the field headquarters in Juba. |
В штатное расписание включена одна должность канцелярского помощника, который оказывает содействие сотруднику по координации вопросов безопасности на местах в полевом штабе в Джубе. |
We are pleased that the Security Council has regularly kept on its agenda the consideration of post-conflict situations in those countries. |
Мы удовлетворены тем, что Совет Безопасности регулярно включал в свою повестку дня рассмотрение постконфликтных ситуаций в этих странах. |
The United States needs to get used to it and plan its foreign and national-security policies accordingly. |
Соединенные Штаты должны привыкнуть к этому и планировать соответствующим образом свою внешнюю политику, а также политику в области национальной безопасности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global water security».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global water security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, water, security , а также произношение и транскрипцию к «global water security». Также, к фразе «global water security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.