Gold prospecting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gold prospecting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
золотодобычи
Translate

- gold [noun]

noun: золото, злато, богатство, сокровища, цвет золота, золотистый цвет, ценность, центр мишени

adjective: золотой, золотистого цвета

  • gold embargo - эмбарго на ввоз золота

  • gold badge - золотая бляха

  • gold ground - золотая земля

  • 10-karätiges gold - 10-karätiges золота

  • sell-off in gold - распродажи в золоте

  • matt gold - матовое золото

  • gold bricks - золотые кирпичи

  • gold collection - золотая коллекция

  • with a heart of gold - с золотым сердцем

  • extraction of gold - добыча золота

  • Синонимы к gold: aureate, gilt, golden, gilded, first prize, gold medal, the jackpot, the bullseye, pay dirt, amber

    Антонимы к gold: dull, insolvency, faint, atramentous, debt, dire poverty, nonmetallic, somber, ugly, abject poverty

    Значение gold: a yellow precious metal, the chemical element of atomic number 79, valued especially for use in jewelry and decoration, and to guarantee the value of currencies.

- prospecting

разведочному

  • prospecting shaft - разведочная шахта

  • prospecting activity - разведочная деятельность

  • for oil prospecting - для разведки нефти

  • surface prospecting - поверхность разведки

  • seismic prospecting - сейсморазведка

  • geological prospecting - геологоразведка

  • biological prospecting - биологическая разведка

  • on prospecting and exploration for - по поиску и разведке

  • regulations on prospecting - правила поиска

  • airborne prospecting - бортовая разведка

  • Синонимы к prospecting: prospection, survey, search, drilling, explore, diggings, mining, quarrying, unearthing, exploring

    Антонимы к prospecting: absentmindedly bypassing, apathetically dismissing, averting, circumventing, disinterestedly bypassing, dispassionately ignoring, disregarding, dodging, eschewing, evading

    Значение prospecting: Prospecting is the first stage of the geological analysis (followed by exploration) of a territory. It is the search for minerals, fossils, precious metals, or mineral specimens. It is also known as fossicking.



Prospectors retrieved the gold from streams and riverbeds using simple techniques, such as panning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старатели извлекали золото из ручьев и русел рек с помощью простых методов, таких как панорамирование.

Many early Americans prospectors headed west of the Rocky Mountains to buy acres of cheap land in hopes of finding deposits of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие старатели американцы направлялись на запад от Скалистых гор и покупали гектары дешевой земли в надежде найти месторождения золота.

While Watson seeks to make his fortune prospecting in the gold-rich region, Bullock aspires to open a hardware store there with his business partner, Sol Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Уотсон стремится сделать свое состояние на разведке в богатом золотом регионе, Буллок стремится открыть там скобяную лавку со своим деловым партнером Солом Старом.

The possibility that a new creek might suddenly produce gold, however, continued to tempt poorer prospectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возможность того, что новый ручей вдруг начнет добывать золото, продолжала прельщать более бедных старателей.

He was a gold prospector, that's all she knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был золотоискателем, это всё, что она знает.

Balmat died by falling off a cliff while prospecting for gold in the Sixt valley in 1834.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балмат погиб, упав со скалы во время поисков золота в долине реки Сикст в 1834 году.

To reach the gold fields, most prospectors took the route through the ports of Dyea and Skagway, in Southeast Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добраться до золотых месторождений, большинство старателей шли через порты Дайя и Скагуэй на юго-востоке Аляски.

Despite these challenges, the huge quantities of gold coming through Dawson City encouraged a lavish lifestyle amongst the richer prospectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти трудности, огромное количество золота, поступающего через Доусон-Сити, поощряло богатый образ жизни среди более богатых старателей.

We was up in the Bitter Root Mountains over the Montana line prospecting for gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находились и горах Биттер-Рут, за хребтом Монтана, искали золота.

Gold discoveries continued to trigger violent conflict between prospectors and Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ознакомьтесь с политикой в отношении надежных источников выше.

A prospector only does that when he's found gold to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старатель поступает так лишь тогда, когда находит золото.

Was he prospecting, like for gold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что-то искал, может, золото?

In its heyday the Barbary Coast was an economically thriving place of mostly men that was frequented by gold prospectors and sailors from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пору своего расцвета берберское побережье было экономически процветающим местом, населенным преимущественно мужчинами, которое часто посещали золотоискатели и моряки со всего мира.

On the other side, the Fastpack packing office announced itself to prospective clients by a black board with round gold lettering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны - упаковочная контора Быстроупак извещала о себе уважаемых гр. гр. заказчиков черной вывеской с круглыми золотыми буквами.

There, the prospect of recovering a fraction of an ounce of gold or platinum entices communities to discount heavily the toxic risks and health effects of chronic exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там перспектива восстановления фракций золота или платины побуждает местные сообщества закрывать глаза на связанные с этим значительные токсические угрозы и влияние на здоровье людей, постоянно подвергающих себя их воздействию.

They then meet a prospector named Yukon Cornelius, who has searched his whole life long to find silver and gold, but never does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они встречают старателя по имени Юкон Корнелиус, который всю свою жизнь искал серебро и золото, но так и не нашел.

In 1854 Ballarat, civil engineer Peter Lalor arrives to prospect for gold with his Italian friend Rafaello Carboni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1854 году Балларат, инженер-строитель Питер Лалор приезжает на проспект золота со своим итальянским другом Рафаэлло Карбони.

Indeed, one of the first to join the gold rush was William D. Wood, the mayor of Seattle, who resigned and formed a company to transport prospectors to the Klondike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, одним из первых, кто присоединился к золотой лихорадке, был Уильям Д. Вуд, мэр Сиэтла, который ушел в отставку и создал компанию для транспортировки старателей в Клондайк.

He was like a gold prospector, tirelessly washing through tons and tons of mud and sand in order to find a few specks of gold on the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал, как старатель, неустанно промывающий тонны грязи и песка, чтобы найти на дне несколько золотых крупинок.

Gold prospectors soon discovered the richer gold reefs of the Witwatersrand offered by Bantjes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотоискатели вскоре обнаружили более богатые золотые рифы Витватерсранда, предложенные Бантьесом.

The ports of Dyea and Skagway, through which most of the prospectors entered, were tiny settlements before the gold rush, each consisting of only one log cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порты Дайя и Скагуэй, через которые входило большинство старателей, были крошечными поселениями до золотой лихорадки, каждый из которых состоял только из одной бревенчатой хижины.

Gatorsburg was founded back in the 1800s, when a group of prospectors searching for gold struck something much more valuable- alligator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геторсбург был основан в 1800-ых годах, когда группа искателей золота не обнаружила, что есть более ценное, чем золото - аллигаторы.

Of the estimated 30,000 to 40,000 people who reached Dawson City during the gold rush, only around 15,000 to 20,000 finally became prospectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из примерно 30 000-40 000 человек, прибывших в Доусон-Сити во время золотой лихорадки, только около 15 000-200 человек в конце концов стали старателями.

In 1957, Eastwood played a cadet in West Point series and a suicidal gold prospector on Death Valley Days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году Иствуд сыграл кадета в сериале Вест-Пойнт и самоубийственного золотоискателя в Днях Долины Смерти.

Abandoning the sea, Lightoller went to the Yukon in 1898 to prospect for gold in the Klondike Gold Rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув море, Лайтоллер отправился на Юкон в 1898 году, чтобы искать золото в Клондайкской золотой лихорадке.

According to Government officials, prospecting and exploration in the country is currently focused on gold and manganese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям государственных чиновников, поисково-разведочные работы в стране сосредоточены сейчас на золоте и марганце.

With Brighouse and Hailstone, Morton tried prospecting in the Caribou gold fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С brighouse и градин, Мортон пытался поисков в Касабланку золотые прииски.

The attraction of the Klondike to a prospector, however, was that when gold was found, it was often highly concentrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако привлекательность Клондайка для старателя заключалась в том, что, когда золото находили, оно часто было очень концентрированным.

Starting in the 1860s, gold and silver strikes drew prospectors to parts of the upper Colorado River basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1860-х годов, золотые и серебряные забастовки привлекли старателей в некоторые районы верхнего бассейна реки Колорадо.

Land-hungry pioneers, gold prospectors, and expanding railroads wanted to move from the bustling South into the Great Plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жадные до земли первопроходцы, золотоискатели, и разрастающиеся железные дороги хотели вырваться с суетливого и тесного Юга на Великие Равнины.

I had a lump in my throat and tears in my eyes, like a prospector who sees gold for the first time in a stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал себя как золотоискатель, который в первый раз увидел блеск в песке у ручья.

Together with older prospectors they extracted approximately $1.5 million of gold and silver in 1913, about 40% of New Mexico's precious metals for that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со старыми старателями они добыли в 1913 году золота и серебра на сумму около 1,5 миллиона долларов, что составляет около 40% всех драгоценных металлов Нью-Мексико за тот год.

After the Gold Rush of 1849, unsuccessful prospectors turned to robbing banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После золотой лихорадки 1849 года неудачливые старатели обратились к ограблению банков.

Republic was founded by gold prospectors in the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика была основана золотоискателями в конце 19 века.

You prospecting' for gold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ищете золото?

Even ordinary prospectors averaged daily gold finds worth 10 to 15 times the daily wage of a laborer on the East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже обычные старатели в среднем ежедневно находили золото на сумму, в 10-15 раз превышающую дневную зарплату рабочего на восточном побережье.

Your black and gold ride with the low muffler is parked across campus in the stadium lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша чёрно-золотистая тачка с низким глушаком припаркована на кампусе на парковке стадиона.

I'll find out if these are really gold flecks and pearl fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнаю, являются ли они действительно золотыми пятнами и фрагментами жемчуга.

New Zealand welcomes the recent Saudi initiative, which holds out an unprecedented prospect of normalizing relations between Israel and the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия приветствует недавнюю инициативу Саудовской Аравии, которая открывает беспрецедентные перспективы нормализации отношений между Израилем и арабским миром.

Drought is menacing over 100,000 people with the prospect of famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время засуха чревата угрозой голода для более чем 100000 человек.

The law provides protection to all those who have been evicted or face the prospect of eviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом обеспечивается защита лиц, подвергшихся выселению или могущих быть выселенными.

It's duchess satin with gold frayed embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это королевский атлас, расшитый золотом.

And that's a depressing prospect For an ambitious sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно удручающая перспектива для амбициозной овцы.

I find myself quite giddy at the prospect of discovering how it destroyed the remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю себя довольно легкомысленной в связи с перспективой открытия, как были уничтожены останки.

I remember her blue coat - fur collar and all the gold buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню ее синее пальто с меховым воротником и золотыми пуговицами.

Smells a bit like a gold-digger, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного похожа на черную вдову, да?

These are commodities, same as gold or oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это товары - такие же, как золото или нефть.

Do you know how they plan to get the gold out of the country, Inspector?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы знаете, как они планируют вывезти золото из страны?

Cash, stocks, bonds, negotiable certificates of deposit, bills, and even gold bars,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличные, акции, облигации, договорные депозитные сертификаты, чеки и даже золотые слитки.

The prospect of twelve fine-weather days... with clear skies... and sharp shadows is an excellent proposition... but not to be guaranteed. So I am naturally anxious... that time should not be wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, двенадцать погожих дней с чистым небом и контрастными тенями - отличная перспектива но отнюдь не гарантированная контрактом, поэтому я не хочу тратить время понапрасну.

You set aside some of the gold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вынесли часть золота?

And I am ecstatic at the prospect of getting out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я в восторге от перспективы получить эту работу.

The serpent at its root The fruit of gold The woman in the shadow of the boughs The running water and the grassy space

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад и дерево, и змея у подножья, золотой плод, и женщина в тени ветвей, бегущая вода и луг.

Gold can be only known by the application of the touchstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на пробном камне узнается чистое золото.

This excludes items such as the gold horse's head that were in one of the 33 soil blocks that had not been examined at the time of publication of these figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключает такие предметы, как голова золотого коня, которые находились в одном из 33 блоков почвы, которые не были исследованы во время публикации этих цифр.

In the course of substantial restoration carried out from 1959 to 1962, the lead was replaced by aluminum-bronze plates covered with gold leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе основательной реставрации, проведенной с 1959 по 1962 год, свинец был заменен алюминиево-бронзовыми пластинами, покрытыми сусальным золотом.

Terror Squad, in its debut album The Album, consisted of rappers Fat Joe, Big Pun, Cuban Link, Prospect, Armageddon, and Triple Seis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terror Squad, в своем дебютном альбоме The Album, состоял из рэперов Fat Joe, Big Pun, Cuban Link, Prospect, Armageddon и Triple Seis.

The group's founder and current leader, Charlie Kirk, grew up in the Chicago suburb of Prospect Heights, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель и нынешний лидер группы Чарли Кирк вырос в пригороде Чикаго проспект-Хайтс, штат Иллинойс.

It contains a number of walkways and cycleways, namely near Prospect Creek, which link it to Carramar to the south and Fairfield East to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит ряд пешеходных и велосипедных дорожек, а именно около проспекта крик, которые связывают его с Каррамаром на юге и Фэрфилдом на Востоке на востоке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gold prospecting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gold prospecting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gold, prospecting , а также произношение и транскрипцию к «gold prospecting». Также, к фразе «gold prospecting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information