Grammatically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
syntactically, phonetically, semantically, gramatically, ungrammatical, orthographically, typographically
ungrammatically, distortedly, inaccurately, approximately, blurredly, carelessly, erroneously, faultily, fuzzily, imprecisely, incorrectly, indistinctly, inexactly, mistakenly, roughly, sketchily, unclearly, uncritically, unfocusedly, untruely, wrongly
Grammatically in a grammatical manner.
Sometimes, languages which are extremely close grammatically will consider the same order of words in different ways. |
Иногда языки, которые чрезвычайно близки грамматически, будут рассматривать один и тот же порядок слов по-разному. |
I also have questions about how grammatically correct these are. |
У меня также есть вопросы о том, насколько грамматически они правильны. |
The prohibitive mood, the negative imperative may be grammatically or morphologically different from the imperative mood in some languages. |
Запретительное наклонение, отрицательный императив могут грамматически или морфологически отличаться от повелительного наклонения в некоторых языках. |
Grammatically there is nothing wrong with this sentence, but I think it would never actually be used. |
С точки зрения грамматики с этим предложением всё в порядке, но я думаю, что на самом деле его никто бы не стал использовать. |
Rude with health, if that's grammatically possible for a curate. |
Грубо здоров, если викарию позволено так грамматически выразиться. |
Stylistically and grammatically, one comma is a better option than two. |
Стилистически и грамматически одна запятая-лучший вариант, чем две. |
Наконец, оба эти предложения грамматически ужасны. |
|
Words need the help of some suffix to integrate them into the sentence and to build a grammatically-correct sentence. |
Слова нуждаются в помощи некоторого суффикса, чтобы интегрировать их в предложение и построить грамматически правильное предложение. |
One use should be say 'grammatically used' the other say 'commonly used as' perhaps ? |
Одно использование должно быть сказать грамматически используется, другое сказать обычно используется как возможно ? |
We don't go making up new names for it, or using some other term that is grammatically incorrect, just to avoid calling it by a title that we think is ridiculous. |
Мы не придумываем для него новые названия или используем какой-то другой термин, который грамматически неверен, просто чтобы не называть его названием, которое мы считаем смешным. |
The original is unwieldy and grammatically suspect, what's there to discuss? |
Оригинал громоздкий и грамматически подозрительный, что тут обсуждать? |
For adjectives and adverbs, diminutives in Polish are grammatically separate from comparative forms. |
Для прилагательных и наречий уменьшительные в польском языке грамматически отделены от сравнительных форм. |
Interesting point. Grammatically, this guy was an idiot, which sort of gives credence to the theory that one of the clerks he had fired actually wrote most of this guy's major opinions. |
Интересный факт - в области грамматики он был полным идиотом, что косвенно подтверждает теорию о том, что один из клерков, которого он уволил писал ему большинство судебных решений. |
If you know it's grammatically incorrect, it's okay to say it that way. |
Если ты знаешь, что так говорить грамматически неверно, можно так и сказать. |
The sentence is not grammatically correct and looks like a cut and paste gone wrong! |
Предложение не является грамматически правильным и выглядит как вырезать и вставить пошло не так! |
в. История должна быть написана без грамматических ошибок. |
|
There has been some discussion of this and I'm surprised no grammatically correct solution was accepted; the current wording makes no sense. |
Было некоторое обсуждение этого вопроса, и я удивлен, что ни одно грамматически правильное решение не было принято; нынешняя формулировка не имеет смысла. |
It's me, or, more grammatically correctly, It is I, as we might say in English. |
Это я, - или по правилам грамматики это есть я, как мы можем сказать по-английски. |
If it accurately conveys the meaning of the original, and is grammatically correct, then it's not a 'mistranslation'. |
Некоторые женщины сделали себе имя в других жанрах, таких как портретная живопись. |
East Germany jokes → East German jokes – More grammatically correct title. |
Восточногерманские шутки → восточногерманские шутки-более грамматически правильное название. |
He advocates for rhetorical, grammatical, scientific, and philosophical education. |
Он выступает за риторическое, грамматическое, научное и философское образование. |
Я также заметил много грамматических ошибок в этом разделе. |
|
In this article, to distinguish them from phrasal high tones, lexical and grammatical tones are marked in bold. |
В данной статье, чтобы отличить их от фразовых высоких тонов, лексические и грамматические тона выделены жирным шрифтом. |
That one in particular grammatically doesn't make sense. |
Это, в частности, грамматически не имеет смысла. |
Your grammatical errors are a great advertisement for Naga as the educational capital of the region! |
Ваши грамматические ошибки-отличная реклама для Наги как образовательной столицы региона! |
Their grammatical range can indicate various meanings and functions, such as speaker affect and assertiveness. |
Их грамматический диапазон может указывать на различные значения и функции, такие как аффект говорящего и самоутверждение. |
For example, uh, every time I spot a grammatical error, I do a shot. |
Например, ну, каждый раз, когда замечаю грамматическую ошибку, делаю глоток спиртного. |
Grammatically correct in the depths of despair, I'm impressed. |
Правильно назвал, несмотря на отчаяние, я поражён. |
Там было так много грамматических ошибок, что я исправил их. |
|
Standard Dutch uses three genders to differentiate between natural gender and three when discerning grammatical gender. |
Стандартный голландский язык использует три рода, чтобы различать естественный род и три при различении грамматического рода. |
Genderless languages are listed at List of languages by type of grammatical genders. |
Бесполые языки перечислены в списке языков по типу грамматических родов. |
His Commentarii grammatici in at least 29 books was a collection of linguistic, grammatical and antiquarian notes. |
Его Commentarii grammatici по меньшей мере в 29 книгах представлял собой собрание лингвистических, грамматических и антикварных заметок. |
Вы говорите мне, чтобы я исправил свои грамматические ошибки. |
|
And when he gave it to me, I corrected all of the grammatical errors and his spelling errors and gave it back to him. |
И когда он подарил её мне, я исправила там все грамматические и орфографические ошибки и вернула ему. |
It's always said that language changes spontaneously, from the bottom up, that its users are the ones who incorporate new words and who introduce grammatical changes, and that the authority - in some places an academy, in others a dictionary, in others a ministry - accepts and incorporates them long after the fact. |
Всегда считалось, что изменения в языке происходят неожиданно, от самых истоков, именно его носители добавляют в него новые слова и изменения в грамматике, и только потом авторитетные источники: иногда академии, иногда словари, а иногда и министерство, принимают и фиксируют их через какое-то время. |
There is a section on today's In The News that contains a grammatical error. |
В сегодняшних новостях есть раздел, содержащий грамматическую ошибку. |
Adjectives have forms for each grammatical gender and these forms have their corresponding diminutive variant. |
Прилагательные имеют формы для каждого грамматического рода, и эти формы имеют свой соответствующий уменьшительный вариант. |
However, ebola would be a correct grammatical construction in that language. |
Однако Эбола была бы правильной грамматической конструкцией в этом языке. |
Hadingus was one of the earliest legendary Danish kings according to Saxo Grammaticus' Gesta Danorum, where he has a detailed biography. |
Hadingus был одним из первых легендарных датских королей по данным Саксоном Грамматиком' Геста исторя Дании, где он имеет подробную биографию. |
Generative grammar uses such redundancy to simplify the form of grammatical description. |
Генеративная грамматика использует такую избыточность для упрощения формы грамматического описания. |
There is an entire grammatical rule-set for speaking respectfully to superiors, customers, etc. |
Существует целый набор грамматических правил для уважительного обращения к начальству, клиентам и т. д. |
I am here to inform these Modern Times of the Grammatical Era's end and the beginning of Flamboyance, especially in cinema |
Я здесь, чтобы известить современный мир о конце Эры Грамматики и о начале Эры Пылающей во всех областях, особенно в кинематографе. |
Use the same grammatical form for all items in a list – avoid mixing sentences and sentence fragments as items. |
Используйте одну и ту же грамматическую форму для всех элементов списка – избегайте смешивания предложений и фрагментов предложений в качестве элементов. |
And I won't mention the two grammatical errors you introduced in just four sentences or the OR you created by blending two quotes. |
И я не буду упоминать о двух грамматических ошибках, которые вы ввели всего в четыре предложения, или о том, что вы создали, смешав две цитаты. |
This knowledge, in turn, allows the learner to look for other correlated properties of those grammatical relations. |
Это знание, в свою очередь, позволяет учащемуся искать другие коррелированные свойства этих грамматических отношений. |
The battle is described in the Norse kings' sagas—such as Heimskringla—as well as in Jómsvíkinga saga and Saxo Grammaticus' Gesta Danorum. |
Эта битва описана в сагах скандинавских королей, таких как Heimskringla, а также в саге Jómsvíkinga и Gesta Danorum Саксона Грамматика. |
Is it a quote from something, or is there some other reason for it being boxed and having serious grammatical errors? |
Есть такая форма итальянского чернослива, известная как ротонда, так как она была менее угловатой, чем в северных центрах. |
And like many East and Southeast Asian languages, Chinese does not have grammatical gender. |
И подобно многим восточным и Юго-Восточным азиатским языкам, китайский язык не имеет грамматического рода. |
East Midlands English follows a series of distinct grammatical rules. |
Английский язык Восточного Мидленда следует ряду четко определенных грамматических правил. |
The use of intonation to mark yes–no questions is often combined with the grammatical question marking described in the previous section. |
Использование интонации для обозначения вопросов типа Да-нет часто сочетается с грамматическим обозначением вопроса, описанным в предыдущем разделе. |
Thus, an interrogative sentence is a sentence whose grammatical form shows that it is a question. |
Таким образом, вопросительное предложение-это предложение, грамматическая форма которого показывает, что это вопрос. |
The article also claims that Norn shared many grammatical and phonological features with Faroese. |
В статье также утверждается, что Норн разделял многие грамматические и фонологические особенности с фарерским языком. |
Означает ли грамматизация вкладывать что-то в слова? |
|
As a work it is full of neologisms, linguistic borrowings, occasional grammatical mistakes, and inspired wordplay on rabbinic and biblical passages. |
Как произведение она полна неологизмов, лингвистических заимствований, случайных грамматических ошибок и вдохновенной игры слов на раввинских и библейских отрывках. |
First of all, became considered by many as is very clunky and might not even be grammatical. |
Прежде всего, стал рассматриваться многими как очень неуклюжий и, возможно, даже не грамматический. |
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students. |
Учитель указал на сделанные учениками грамматические ошибки. |
These included the semantic categories, grammatical function categories, and part of speech categories. |
Они включали в себя семантические категории, категории грамматических функций и часть речевых категорий. |
- grammatically correct sentence - грамматически правильное предложение
- grammatically incorrect - грамматически неправильно
- grammatically conditioned alternation - грамматически обусловлено чередованием
- grammatically correct - грамматически правильно
- learn to write and speak grammatically - научиться грамотно писать и говорить
- grammatically literate - грамотный
