Grants and donations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grants and donations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гранты и пожертвования
Translate

- grants [noun]

noun: стипендия

  • program of educational grants - программа образовательных грантов

  • grants committee - грантов комитета

  • earmarked grants - целевые гранты

  • start-up grants - Стартовое пособие

  • internal grants - внутренние гранты

  • different grants - различные гранты

  • grants policy - гранты политика

  • grants already - предоставляет уже

  • the constitution grants - гранты конституции

  • grants from foundations - гранты от фондов

  • Синонимы к grants: scholarship, endowment, award, allocation, gift, allowance, subvention, contribution, bursary, subsidy

    Антонимы к grants: denies, refuses, condemns, vetoes, losses, detriments, deductions, deprivations

    Значение grants: a sum of money given by an organization, especially a government, for a particular purpose.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- donations [noun]

noun: пожертвование, дарение, дар, передача в дар, денежное пожертвование

  • gather donations - собирать пожертвования

  • how the donations - как пожертвования

  • make charitable donations - сделать благотворительные пожертвования

  • provide donations - предоставлять пожертвования

  • income from donations - доходы от пожертвований

  • earmarked donations - целевые пожертвования

  • attract donations - привлекать пожертвования

  • donations from individuals - пожертвования от частных лиц

  • collection of donations - сбор пожертвований

  • we welcome donations - мы приветствуем пожертвования

  • Синонимы к donations: benefaction, care package, contribution, present, offering, alms, gift, grant, pledge, handout

    Антонимы к donations: amends, amercement, confiscation, damages, experience, fee, financial penalty, forfeit, forfeiture, levy

    Значение donations: something that is given to a charity, especially a sum of money.



Taken together, these findings offered a strong rebuke of the assumption that public grants crowd-out private donations to public goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе взятые, эти выводы убедительно опровергают предположение о том, что государственные гранты вытесняют частные пожертвования на общественные блага.

A consequence of neutrality under perfect altruism is that government grants should completely crowd-out private donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием нейтралитета при совершенном альтруизме является то, что государственные гранты должны полностью вытеснять частные пожертвования.

Politicians are usually supported by donations and grants too, which many people think biases them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политиков обычно поддерживают также пожертвования и гранты, что, по мнению многих людей, предвзято к ним относится.

Donations from private individuals or organizations can change each year and government grants have diminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвования частных лиц или организаций могут меняться каждый год, а государственные субсидии уменьшаются.

St John WA is funded through a combination of government funding, Lotterywest grants, corporate and private donations and user pays services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St John WA финансируется за счет сочетания государственного финансирования, грантов Lotterywest, корпоративных и частных пожертвований и платных услуг пользователей.

Traditionally non-profit organization solely depended on donations, grants, or other forms of charitable-giving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно некоммерческая организация зависела исключительно от пожертвований, грантов или других форм благотворительности.

None of the cash donations were confirmed to come from Trump himself; many were actually grants from the Trump Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из денежных пожертвований не был подтвержден от самого Трампа; многие из них были фактически грантами от Фонда Трампа.

The old breed of community radio stations could raise funds by selling airtime and by receiving donations or grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая порода общественных радиостанций могла собирать средства, продавая эфирное время и получая пожертвования или гранты.

CR is funded by subscriptions to its magazine and website, as well as through independent grants and donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CR финансируется за счет подписки на свой журнал и веб-сайт, а также за счет независимых грантов и пожертвований.

Just like all non-profit organizations, NPJ outfits depend on private donations and or foundation grants to pay for operational expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все некоммерческие организации, наряды NPJ зависят от частных пожертвований и / или грантов фонда для оплаты операционных расходов.

Fund-raising efforts were remarkable with approximately $90 million raised through donations and grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по сбору средств были замечательными: примерно 90 млн. долл.США было собрано за счет пожертвований и грантов.

In 2011, Beck founded the non-profit organization Mercury One, which is designed to sustain itself through its entrepreneurship without the need for grants or donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Бек основал некоммерческую организацию Mercury One, которая призвана поддерживать себя через свое предпринимательство без необходимости в грантах или пожертвованиях.

Plan International's income comes from supporters who sponsor children and the remainder is raised through donations and grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы Plan International поступают от спонсоров, которые спонсируют детей, а остальные средства собираются за счет пожертвований и грантов.

The Grants, Donations and Loans Regulation under the Government Organization Act was amended in 1998 to:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году в постановление о грантах, пожертвованиях и ссудах по Закону о государственных организациях были внесены следующие поправки:.

The Vito Corleone Foundation helps the poor in every country, gives grants to artists, funds medical research, and is particularly dedicated to the resurrection of Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Мишеля Корлеоне... помогает нуждающимся в разных странах, дает гранты художникам... финансирует медицинские исследования... но дороже всего нам дело возрождения Сицилии.

Without Swedish identity documents difficulties can occur accessing health care services, receiving prescription medications and getting salaries or grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без шведских удостоверений личности могут возникнуть трудности с доступом к медицинским услугам, получением рецептурных лекарств и получением заработной платы или грантов.

For years he supported increasing educational grants for the country's poorest people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет он поддерживал увеличение образовательных грантов для беднейших слоев населения страны.

The Duke is moved by this story and grants Egeon one day to pay his fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог тронут этой историей и дарует Эгеону один день, чтобы заплатить штраф.

Tell 'em about our extensive sponsorship and donation schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказать им про наше обширное спонсорство и программу пожертвований.

A deed of agreement was executed for the donation whereby UNICEF agreed to arrange for the manufacture of 150,000 scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с соглашением о дарении ЮНИСЕФ согласился принять меры для изготовления 150000 весов.

Holders of temporary permits could take paid employment and were eligible for study grants and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладатели временных разрешений на пребывание имеют право на оплачиваемую работу, стипендию на обучение и жилье.

One of the main selection criteria for receiving emergency grants was a project's ability to benefit women directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных критериев отбора получателей субсидий по линии чрезвычайной помощи являлась способность проекта приносить непосредственную пользу женщинам.

These grants include free books, uniforms, soft loan credit facilities and concession in tuition fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие гранты включают предоставление бесплатных книг, форменной одежды, льготных займов и льгот по оплате за обучение.

The Flexible Credit Line (FCL) facility grants immediate access to Fund resources, no questions asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкая кредитная линия (ГКЛ) предоставляет непосредственный доступ к ресурсам Фонда без всяких вопросов.

A government package for marriages and parents grants up to USD 15,000 per child, extends maternity leave and distributes tax benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный пакет для супружеских пар и родителей предоставляет до 15.000 долларов на ребенка, продлевает отпуска по беременности и родам и обеспечивает налоговые льготы.

Then PBS mixes it all in with their huge NEA grants, launders it in inner-city methadone clinics, and pumps it right back out to pro-abortion super PACs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем PBS смешивает все это с отмывают их в метадоновых клиниках в бедных районах и вкладывают их прямо в политические супер комитеты в защиту абортов!

Okay, so Debbie found out that you took. Jon and Craig's donation money and... did you kill her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, значит Дебби выяснила, что вы взяли деньги от взноса Джона и Крейга и...вы убили ее?

Beth signed the donation forms and a living will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бет подписала документы о донорстве и завещание.

He made personal assurances that his donation was forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заверил, что пожертвование поступит в ближайшее время.

The people who decide who to give grants to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые решают, кому предоставить субсидии.

Make sure I get a my permissions, grants, authorizations and any other political crap I need from those sons of b tches, otherwise, no deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы мне дали все лицензии, разрешения и так далее. И чтобы они не лезли со своей политикой.

In 2016, Allen pledged a $10 million donation over four years for the creation of the Allen Discovery Centers at Tufts University and Stanford University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Аллен пообещал пожертвовать 10 миллионов долларов в течение четырех лет на создание центров открытия Аллена в Университете Тафтса и Стэнфордском университете.

Sperm donation is only permitted by anonymous donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорство спермы разрешается только анонимным донорством.

This church levy called Peter's Pence, is extant in Ireland as a voluntary donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот церковный сбор, называемый Пенсом Петра, существует в Ирландии в качестве добровольного пожертвования.

In 1945, Mary Barton and others published an article in the British Medical Journal on sperm donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году Мэри Бартон и другие опубликовали статью в Британском Медицинском Журнале о донорстве спермы.

Federal grants are defined and governed by the Federal Grant and Cooperative Agreement Act of 1977, as incorporated in Title 31 Section 6304 of the U.S. Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные гранты определяются и регулируются Федеральным законом О грантах и соглашениях о сотрудничестве 1977 года, включенным в раздел 31 раздела 6304 Кодекса США.

The revenues of the Duchy form part of the Privy Purse, and are used for expenses not borne by the parliamentary grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы герцогства составляют часть тайного Кошелька и расходуются на расходы, не покрываемые парламентскими грантами.

In August 2014, Bloomberg Philanthropies invested $45 million for grants to implement Innovation Delivery Teams in city governments across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года Bloomberg Philanthropies инвестировала $ 45 млн в гранты для внедрения инновационных команд в городских администрациях по всей территории США.

The Crown creates all peerages, appoints members of the orders of chivalry, grants knighthoods and awards other honours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корона создает все пэры, назначает членов рыцарских орденов, дарует рыцарские звания и награждает другими почестями.

The Institute grants degrees in 14 disciplines in engineering, science, and the liberal arts, and all VMI students are required to participate in ROTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт предоставляет ученую степень по 14 дисциплинам в области инженерии, естественных наук и гуманитарных наук, и все студенты VMI обязаны участвовать в RTC.

As of August 2019, Open Phil has made around 650 grants to over 370 unique organizations, disbursing a total of $857 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на август 2019 года Open Phil предоставила около 650 грантов более чем 370 уникальным организациям, выделив в общей сложности 857 миллионов долларов.

Due to lack of incentive in the pharmaceutical industry, successful NTD treatment programs have often relied on the donation format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия стимулов в фармацевтической промышленности, успешные программы лечения NTD часто опирались на формат пожертвования.

At its annual meetings in April the Synod decides the destination of these grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своих ежегодных заседаниях в апреле Синод принимает решение о назначении этих субсидий.

Zuckerberg and Chan have pledged about $4.6 billion to charities, including a donation of $75 million to San Francisco General Hospital, where Chan worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукерберг и Чан пообещали около 4,6 миллиарда долларов благотворительным организациям, в том числе пожертвование в размере 75 миллионов долларов в общую больницу Сан-Франциско, где работал Чан.

Unlike Ivy League schools, MIT catered more to middle-class families, and depended more on tuition than on endowments or grants for its funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от школ Лиги Плюща, MIT больше обслуживал семьи среднего класса и больше зависел от обучения, чем от пожертвований или грантов на его финансирование.

Bone marrow donation has been allowed since December 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорство костного мозга разрешено с декабря 2014 года.

With over $15 billion of grants at stake, 34 states quickly revised their education laws according to the proposals of advanced educational reformers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея на кону более 15 миллиардов долларов грантов, 34 государства быстро пересмотрели свои законы Об образовании в соответствии с предложениями передовых реформаторов образования.

Sperm washing takes place in a laboratory following sperm donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промывание спермы происходит в лаборатории после донорства спермы.

Due to efficiencies of scale, money is often the most cost-effective donation if fraud is avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря эффективности масштаба, деньги часто являются наиболее рентабельным пожертвованием, если избежать мошенничества.

Article IV also grants to Congress the authority to admit new states into the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья IV также предоставляет Конгрессу право принимать в Союз новые государства.

For hills up to large, the scoring system grants 60 points to jumps which reach the critical point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для холмов вплоть до больших система подсчета очков дает 60 очков прыжкам, которые достигают критической точки.

Lansdowne replied that grants of land were given only to soldiers, and then only in cases of long and meritorious service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они размножаются на всех континентах, включая окраины Антарктиды, а также встречаются в высокой Арктике.

Achilles grants the Tortoise that this second kind of reader might also exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахилл дает черепахе понять, что этот второй тип читателя тоже может существовать.

Thus, a right-to-use contract grants the right to use the resort for a specific number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, договор о праве пользования предоставляет право пользования курортом в течение определенного количества лет.

Columbus meets with the queen, who grants him his journey in exchange for his promise to bring back sufficient amounts of riches in gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумб встречается с королевой, которая дарует ему его путешествие в обмен на обещание привезти обратно достаточное количество золота.

Under this theory, adverse possession grants only those rights in the disseized property that are 'taken' by the disseisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой теории, неблагоприятное владение предоставляет только те права в диссеизированной собственности, которые захватываются диссеизатором.

I don't see how UK extending beyond Britain grants an article of it's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу, как Великобритания, выходящая за пределы Британии, предоставляет собственную статью.

Unlike the original myth, it is Tithonus who asks for immortality, and it is Aurora, not Zeus, who grants this imperfect gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от первоначального мифа, именно Титон просит бессмертия, и именно Аврора, а не Зевс дарует этот несовершенный дар.

Besides securing huge grants of land for himself, he acquired numerous titles, and he drew the combined salaries of these offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что он получал огромные земельные наделы, он приобрел множество титулов и получал совокупное жалованье за эти должности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grants and donations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grants and donations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grants, and, donations , а также произношение и транскрипцию к «grants and donations». Также, к фразе «grants and donations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information