Grateful for your assistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
grateful letter - благодарственное письмо
we are grateful for your interest - Мы благодарны за Ваш интерес
grateful for information - благодарен за информацию
would be very grateful if you could - был бы очень признателен, если вы могли бы
we are grateful to our - мы благодарны нашим
the authors are grateful for - Авторы благодарны
how grateful i am - Как я благодарен
we are most grateful - мы очень благодарны
would be extremely grateful - было бы крайне признателен
are grateful for - благодарны за
Синонимы к grateful: thankful, appreciative, indebted, obliged, pleased, delighted, beholden, gratified, appreciated, happy
Антонимы к grateful: inappreciative, thankless, unappreciative, ungrateful
Значение grateful: Appreciative; thankful.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
tickets for - билеты на
allocations for - ассигнования на
consent for - согласие на
usually for - как правило, для
for refining - для переработки
for automatically - для автоматического
for paul - Для Павла
for leakage - для утечки
slippers for - тапочки
speeds for - скорости для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
to cut off your nose to spite your face - отрезать нос назло ваше лицо
that we can associate your payment with your account - что мы можем связать ваш платеж с вашей учетной записью
your wallet - Ваш кошелек
your badge - бейдж
your physical - ваше физическое
your land - ваша земля
your lady - ваша дама
your interview - ваше интервью
your cue - ваша реплика
your childish - ваш детски
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
emergency humanitarian assistance - чрезвычайная гуманитарная помощь
assistance money - деньги помощь
tangible assistance - ощутимая помощь
assistance with respect to - помощь в отношении
psychological assistance - психологическая помощь
sanitary assistance - санитарная помощь
social and medical assistance - социальная и медицинская помощь
assistance to the child - помощь ребенку
resources for assistance - ресурсы для оказания помощи
assistance with visas - помощь в оформлении виз
Синонимы к assistance: support, customer service, a break, reinforcement, a good turn, succor, relief, TLC, social security, collaboration
Антонимы к assistance: hindrance, stoppage, hurt, stop, injury
Значение assistance: the provision of money, resources, or information to help someone.
At this time, the republic would be most grateful to accept Caesar's offer of assistance. |
Сейчас республика будет наиболее рада принять предложение Цезаря о помощи. |
I will advise her that the appearance in a Marilyn Monroe movie could help date it. However, I would be grateful for any assistance you can give her. |
Я посоветую ей, что появление в фильме Мэрилин Монро может помочь датировать его. Тем не менее, я был бы признателен за любую помощь, которую вы можете ей оказать. |
Specially, we are grateful for the excellent work and efforts of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan. |
Мы особенно признательны Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану за ее прекрасную работу и усилия. |
I would be grateful for any assistance or advice that you can offer me. |
Я был бы благодарен за любую помощь или совет, которые вы можете мне предложить. |
Это одолжение, которое Вы мне оказываете, и я благодарен по-настоящему. |
|
I am pleased that many people in the world still remember our troubles and we are so grateful for the help we got from people in Britain and everywhere. |
Я рада, что многие люди в мире все еще помнят о наших бедах, и мы так благодарны за помощь, которую мы получили от людей из Великобритании и отовсюду. |
They do and I emerge grateful but absolutely mortified, and hope that they didn't notice that I left the bathroom without washing my hands. |
Они это делают, и я появляюсь оттуда с благодарностью, но это ужасающе унизительно для меня, и я надеюсь, что они не заметили, что я вышла из туалета, не помыв руки. |
We are ever grateful to the supporters who believe in this important work that we're doing. |
Мы безмерно благодарны всем, кто поддерживает нас и верит в важность нашей работы. |
Role models really matter, but even with such strong role models who I am so grateful for, when I was encouraged to run for president, my first reaction was, Who am I to run for president? |
Пример для подражания очень важен, но несмотря на такие убедительные примеры людей, которым я очень признательна, когда мне предложили баллотироваться в президенты, моя первая мысль была: А кто я такая, чтобы баллотироваться? |
You see, as I got older, while I was grateful for this amazing opportunity that I was being given, there was this ever-present pang of: But what about everyone else? |
Понимаете, чем старше я становилась, хотя я и была благодарна за эту удивительную возможность, которая была у меня, меня всегда не покидало чувство: но как же остальные? |
On this day we are grateful to our saviors, to those who sacrificed their lives for us. |
В этот день, мы благодарны своим спасителям, людям, которые пожертвовали свои жизни ради нас. |
And I was just grateful for that you're back safe and sound. |
А теперь я просто рад, что ты вернулся целым и невредимым. |
And I am grateful to each and every one of you for enlisting in this exciting and critical venture. |
И я благодарна каждой из вас за участие в этом захватывающем и ответственном начинании. |
We are happy to celebrate our first anniversary with you and we are grateful for your interest towards us! |
Мы рады, что мы празднуем эту годовщину вместе с Вами и мы благодарны Вам за проявляемый интерес! |
We are particularly grateful to him for his excellent work at the last session, which marked the fiftieth anniversary of our Organization. |
Мы особенно благодарны ему за его отличную работу на прошлой сессии, во время которой отмечалась пятидесятая годовщина нашей Организации. |
There's a politicians' rhetoric that exclaims be grateful you have the freedoms of speech and expression and indeed, this is right, but it's also correct to evoke other traits. |
Политики время от времени взывают: «Будьте благодарны за то, что у вас есть свобода слова и свобода самовыражения», и это правильно, возражений нет, однако тут будет уместно указать и на иную сторону. |
Я очень благодарен Вам за помощь. |
|
I would be grateful if you would have the present letter and its annexes circulated as documents of the fifty-fifth session of the General Assembly under agenda item 39. |
Был бы признателен Вам за распространение настоящего письма и приложений к нему в качестве документов пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 39 повестки дня. |
I would be grateful if you could act on my behalf in this affair. |
Я буду Вам очень признателен, если Вы займетесь этим делом. |
Patchi's quick thinking had saved the herd from a frigid fate but not everyone was grateful for his heroics. |
Быстрые действия Пачи спасли стадо от ледяной воды, но не все были благодарны его героическому поступку. |
Robert Langdon dashed around the outer bulwark of the castle, grateful for the glow of the floodlights. |
Роберт Лэнгдон бежал по внешней стене замка, благодаря власти Рима за то, что они подсвечивают сооружения. |
He was quite subdued and hardly exuded any information on the way to Amman. He did not even mention the Jews. For which everyone was profoundly grateful. |
По пути в Амман он не сообщил почти никакой информации и даже не упоминал о евреях, за что все были ему глубоко признательны. |
And I should be very grateful if you would pack up all her clothes. |
И я был бы очень вам признателен, если бы вы упаковали.., все.., все ее платья. |
Спасибо, что интересуетесь. |
|
I'm grateful for your honesty. |
Спасибо тебе за честность... |
For this, I at least was grateful. |
Что до меня, я был ей за это весьма признателен. |
Jake should be grateful you still keep up a few snapshots of him up around the house. |
Джейк должен быть тебе благодарен, что его фото висят у вас по всему дому. |
You know how grateful I am to you for your constant concern. Sincerely yours in our lord, most reverend John M D'Arcy, auxiliary bishop of Boston. |
Вы знаете, как я благодарен вам за вашу постоянную заботу, искренне ваш в Божьей вере, высокопреосвященство Джон М. Дарси, ауксилиарий Бостона. |
My lord, be not offended, but ease my mind of its disquiet and receive my grateful thanks. |
Не обижайся, милорд, но сними у меня тяжесть с души и прими искреннюю мою благодарность! |
Я так благодарна, что ты не пытаешься обрюхатить меня |
|
She smiled and looked up at her betrothed with grateful eyes. If he had always been asking her to play the Last Rose of Summer, she would have required much resignation. |
Она улыбнулась и бросила на жениха благодарный взгляд: если бы он то и дело просил ее сыграть Последнюю розу лета, ей понадобилось бы все ее терпение и кротость. |
Я Вам буду всегда благодарна за это. Но я не могу здесь больше оставаться. |
|
If you would deliver this to her in secret, I would be eternally grateful. |
Если ты доставишь ей это тайно я буду бесконечно благодарен |
За которое Волианы были очень благодарны. |
|
You may have been inconsistent puppet , but I am grateful of the steps I took , and greet those that helped me to give them. |
Может я была просто бестолковой куклой, но тем не менее, я была счастлива, что могу этим заниматься и я благодарна всем, кто помог мне этого достичь. |
The first light of truth was granted to me through the works of a great poet to whom I shall be eternally grateful |
Впервые свет истины я узрел в произведениях великого поэта. Я вечно буду ему благодарен. |
Если ты правда благодарен нам, ты мог бы сотрудничать с нами. |
|
You'll be doubly grateful when they make cigarettes illegal. |
Вы будете благодарны вдвойне, когда они объявят сигареты вне закона. |
Забавно, но я даже благодарен тебе. |
|
When he spoke to her in Russian, using the Russian thou of intimacy and affection, it was insufferably irritating to Anna. And I am very grateful for your decision. |
Когда он говорил по-русски и говорил ей ты, это ты неудержимо раздражало Анну. - И очень благодарен за твое решение. |
I am grateful to anyone who sets aside the time... to read my book. |
Я благодарен каждому, кто находит время, чтобы прочесть мою книгу. |
When we got into the cab and the hood was put up, trembling all over, she began hurriedly saying how grateful she was to me. |
Когда мы сели в пролетку и накрылись верхом, она, дрожа всем телом, торопливо заговорила о том, как она мне благодарна. |
Let me tell you, we're grateful to you for encouraging your veteran patients and their families to go to Vet Centers. |
Мы хотим сказать, что очень признательны вам за поддержку пациентов-ветеранов и их семей, приходящих в ветеранские центры. |
И наши люди будут благодарны тебе до рог зарока. |
|
This was the man-animal's justice; and even then, in his own pitiable plight, White Fang experienced a little grateful thrill. |
Такова была человеческая справедливость, и Белый Клык, несмотря на боль и страх, не мог не почувствовать признательность к человеку. |
I want you to know I am deeply grateful for what you tried to do. |
Хочу выразить вам глубокую признательность за то, что вы пытались помочь. |
Я человек скромный и буду благодарен за все, что вы для меня сделаете. |
|
You and others have reported many bugs and issues previously unnoticed, and we're very grateful for our community to have provided so much detailed feedback. |
Вы и другие сообщали о многих ошибках и проблемах, ранее незамеченных, и мы очень благодарны за то, что наше сообщество предоставило так много подробных отзывов. |
Я был бы благодарен за совет или ссылку, где искать. |
|
If anyone cares to contribute to the discussion at that talk page, I'd be grateful. |
Если кто-нибудь захочет принять участие в обсуждении на этой странице, Я буду благодарен. |
I would be grateful if someone would leave a friendly Teahouse message for him. |
Я был бы благодарен, если бы кто-нибудь оставил ему дружеское сообщение из чайного домика. |
Former Grateful Dead keyboardist Vince Welnick performed with the group in late 1995. |
Бывший благодарны умер клавишник Винс Welnick, проведенные с группой в конце 1995 года. |
Hello, apologies for adding another item to the talk page but I would be grateful for some guidance from NPP veterans. |
Здравствуйте, приношу извинения за добавление еще одного пункта на страницу обсуждения, но я был бы признателен за некоторые рекомендации от ветеранов АЭС. |
I am truly grateful that you have put so much time and effort into improving this very important and article. |
Я искренне благодарен вам за то, что вы потратили столько времени и сил на улучшение этой очень важной и важной статьи. |
I seem to remember you are a bit of an HTML specialist, so I would be grateful if you could advise how this problem can be solved. |
Я, кажется, помню, что вы немного специалист по HTML, поэтому я был бы признателен, если бы вы могли посоветовать, как эту проблему можно решить. |
If you can clarify a couple of your points so I can address them, I'd be grateful, I think that the rest have been dealt with. |
Если вы можете прояснить пару ваших моментов, чтобы я мог обратиться к ним, я был бы признателен, я думаю, что с остальными мы уже разобрались. |
She was a groupie with the Grateful Dead and has implied that she had a lesbian experience during that time. |
Она была поклонницей Grateful Dead и намекнула, что у нее был лесбийский опыт в то время. |
I would be grateful if somebody would userfy it for me for reference purposes. |
Я был бы благодарен, если бы кто-нибудь использовал его для меня в справочных целях. |
On 12 August 1978 he received from a grateful Polish people the Officer's Cross of the Order of Polonia Restituta. |
12 августа 1978 года он получил от благодарного польского народа офицерский крест ордена полония Реститута. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grateful for your assistance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grateful for your assistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grateful, for, your, assistance , а также произношение и транскрипцию к «grateful for your assistance». Также, к фразе «grateful for your assistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
