Great harm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great harm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тяжкое телесное повреждение
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • of great vitality - жизнеспособный

  • great number of references - множество ссылок

  • work great mischief - наносить большой вред

  • great guild hall - Здание Большое гильдии

  • great chicago fire - Великий чикагский пожар

  • at a great speed - на большой скорости

  • great calm - великая тишина

  • great court - большой двор

  • achieve great success - добиваться больших успехов

  • great mathematician - гениальный математик

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- harm [noun]

noun: вред, ущерб, зло, обида

verb: вредить, наносить ущерб, причинять вред

  • dignitary harm - ущерб чести и достоинству

  • biological harm - биологический ущерб

  • irreparable harm - непоправимый вред

  • direct bodily harm - непосредственный телесный вред

  • intention to cause grievous bodily harm - намерение причинить тяжкое телесное повреждение

  • cause harm - наносить ущерб

  • physical harm - физический вред

  • critical indicator of harm - лимитирующий признак вредности

  • cause great harm - причинить большой вред

  • no harm done - без вреда

  • Синонимы к harm: mischief, damage, pain, trauma, injury, impairment, hurt, wrong, evil, iniquity

    Антонимы к harm: benefit, good, advantage, profit, use, do no harm, help, assist

    Значение harm: physical injury, especially that which is deliberately inflicted.


great damage, extensive damage, considerable harm, major damage, big harm, significant harm, big damage, enormous damage, heavy damage, serious harm, considerable damage, good harm, great evil, huge damage, large damage, massive damage, greatest evil, immense damage, beautiful harm, big evil, biggest harm, desperate harm, doldrums, excellent damage, excessive harm

advantage, aid, alleviation, amusement, animation, beatitude, blessing, bliss, blissfulness, blitheness, buoyancy, calm, carefreeness, charm, cheer, cheerfulness, cheeriness, comfort, contentedness, contentment, conviviality, delectation, delight, delirium, diversion


And, as you see, I had to spend a great deal of time in preventing Wye from doing harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты успел заметить, много времени потрачено на предотвращение гражданской войны.

He would have preferred not to see her; but deeming that there could be no great harm in acquiescing thus far, he went at dusk and stood opposite the coach-office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпочел бы не видеть Люсетты, но, считая, что не будет большой беды, если он исполнит ее просьбу, вышел в сумерки и направился к почтовой станции.

Since you're a new accomplice who has been led into this unawares, you'll come to no great harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Вы новичок, доверием которого могли злоупотребить Ваши интересы сильно не пострадают.

They also believe that e-cycling facilities could unintentionally cause great harm to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также полагают, что объекты электронного велосипедного движения могут непреднамеренно причинить большой вред окружающей среде.

I think the Austrian business-cycle theory has done the world a great deal of harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что австрийская теория делового цикла принесла миру очень много вреда.

Take note, therefore, what great harm comes from overturning these boundaries!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, какой большой вред приносит нарушение этих границ!

You can't do me much service outside of cheering me up, and you may do yourself great harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне ты доставишь только радость и очень меня ободришь, но себе можешь нанести большой ущерб.

My view on this-I don't think it does any great harm to have a page devoted to Gamefoolz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой взгляд на это-я не думаю, что это большой вред, чтобы иметь страницу, посвященную Gamefoolz.

Actually, that didn't factor into my plan at all. But I'm impressed you went to such great lengths to keep those people from harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, они моего плана никак не касаются, но я впечатлен, сколько усилий ты приложил, чтобы обезопасить этих людей.

A very great harm will be done, Mr Venus!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень большой вред нанесет, мистер Венус!

For the land where it's a great travesty To harm a stork's nest in a pear tree, For storks serve us all ... I am homesick, Lord!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для страны, где вредить аистиному гнезду на грушевом дереве-великая пародия, ибо аисты служат нам всем ... Я скучаю по дому, Господи!

Whatever people say, one's world can be perfectly charitable at times... But, again, as I have said, it did Edward a great deal of harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ни говори, иногда твои ближние способны проявить милосердие... Однако, как я уже сказал, история эта сильно навредила Эдварду.

It would do the casino industry a great deal of harm if you opened and in six months went broke because of lack of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы открыли казино и через полгода разорились из-за отсутствия финансирования, это принесло бы большой вред индустрии казино.

Great intellects cannot help being despots and they've always done more harm than good. They will be banished or put to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие способности не могут не быть деспотами и всегда развращали более, чем приносили пользы; их изгоняют или казнят.

Social beliefs labeled witches as supernatural beings capable of doing great harm, possessing the ability to fly, and as cannibalistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные верования относили ведьм к сверхъестественным существам, способным причинить большой вред, обладающим способностью летать, и к людоедам.

It was owing to her persuasion, as she thought his being out in bad weather did him a great deal of harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это она настояла, считая, что ему чрезвычайно вредно постоянно бывать под открытым небом в ненастную погоду.

Certainly with the skill Mason exhibited, if his intent were to harm, well, he could have ended the fight a great deal sooner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйсон с умением показал, что если бы его намерением было навредить, ну, он мог бы закончить борьбу намного быстрее.

The besieged did great harm among the Christians with iron bullets they shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осажденные наносили большой вред христианам своими железными пулями.

It concerns two incidents of breaking wind causing great harm and even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о двух случаях нарушения ветра, причинивших большой вред и даже смерть.

Carbon monoxide is a colorless, odorless gas that does great harm especially to infants because of their immature respiratory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угарный газ-это бесцветный газ без запаха, который наносит большой вред, особенно младенцам из-за их незрелой дыхательной системы.

But make no mistake. You are doing and have done great harm to your country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но будьте уверены, вы приносите и принесли значительный вред вашей стране.

If the likelihood of harm is relatively great, or the consequences serious, the possibility of harm will normally be reasonably foreseeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вероятность причинения вреда относительно велика или последствия серьезны, то вероятность причинения вреда обычно достаточно предсказуема.

Jones presently ran to lift up the old gentleman, who had been thrown down in the scuffle, expressing at the same time great concern lest he should have received any harm from the villains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбежав к старику, сбитому с ног во время драки, Джонс принялся поднимать его, озабоченно расспрашивая, не причинили ли ему какого-нибудь вреда разбойники.

But every second of every day that I move through this jungle, or even at the tent, I am right on the precipice of great bodily harm or even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждый день, каждую секунду, пробираясь сквозь эти заросли, или даже находясь в палатке, я подвергаю себя опасности страшных телесных повреждений или даже смерти,

Doctors look the other way, figuring no great harm anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи смотрят в другую сторону, полагая, что большого вреда все равно не будет.

Abdul Jalil has thereby done himself great harm, being a judge and a Supreme Court adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым Абд-аль-Джалиль – судья и советник Верховного суда – сам нанес себе серьезный удар.

To justify the use of deadly force, it is not enough, however, for the police officer to merely express a subjective fear of death or great bodily harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для оправдания применения смертоносной силы сотруднику полиции недостаточно просто выразить субъективный страх смерти или нанесения тяжкого телесного повреждения.

Then whosoever breaks his pledge, breaks it only to his own harm, and whosoever fulfils what he has covenanted with Allâh, He will bestow on him a great reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда тот, кто нарушит свое обещание, нарушит его только во вред себе, и тот, кто исполнит то, что он заключил с Аллахом, дарует ему великую награду.

The angels thought that alcohol could not cause great harm and therefore, they accepted the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы считали, что алкоголь не может причинить большого вреда,и поэтому приняли это условие.

The curse extends to foreign men as well, who will go impotent or suffer some great harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятие распространяется и на чужеземцев, которые станут импотентами или понесут какой-нибудь большой вред.

Exceptions to this rule would include things like computer viruses and illegal weapons that can only cause great harm if they are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключения из этого правила будут включать такие вещи, как компьютерные вирусы и незаконное оружие, которые могут причинить большой вред только в том случае, если они используются.

She worried that the violence we witnessed would overtake our lives, that our poverty meant that the neighbors with whom we lived and shared space would harm us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она боялась, что насилие, которое мы видели, захлестнёт нашу жизнь, что наша нищета означала, что соседи, с которыми мы жили и делили пространство, нас обидят.

But great expertise on her part was scarcely required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вряд ли с ее стороны требовался огромный опыт.

And there is no danger of any harm befalling my inscription?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нет ли опасности какого-либо ущерба для моего посвящения?

These subterranean tunnels will allow you to explore the continent's mineral wealth without harm to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подземные тоннели позволят вам исследовать залежи полезных ископаемых континента без бурения всяких скважин!

Imagine a great big soap bubble with one of those tiny little bubbles on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь гигантский мыльный пузырь с еще одним крошечным пузыриком внутри него.

It sends you a list of football phrases that you can use in normal conversation, updated daily. It's great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они присылают список футбольных фраз, которые можно использовать в разговоре, обновляется ежедневно.

Some speakers noted that harm reduction may not necessarily be applicable and effective for all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые выступавшие отметили, что стратегии уменьшения вреда не обязательно могут быть применимыми и эффективными для всех стран.

The differences in participation can to a great extent be explained by differences in socio-economic standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расхождения с точки зрения участия можно в значительной мере отнести на счет различий в социально-экономическом статусе.

It has shown a great sense of responsibility and seriousness in the manner in which it has handled sensitive and delicate issues and challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продемонстрировал огромное чувство ответственности и серьезность подхода к решению острых и деликатных проблем и сложных задач.

Mendeleev's great genius was to combine those two methods together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающийся талант Менделеева состоял в том, чтобы объединить эти два метода вместе.

The mismanagement in the award of the air service contract to Pacific Architects and Engineers Inc. PAE/Daher was a matter of great concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокую озабоченность вызывают злоупотребления при заключении контрактов на воздушные перевозки с компанией «Пасифик аркитектс энд инжинирз Инк. ПАЕ/Дахер».

When our innocent bystander, Mr. Schwartz, comes out, make sure you get him out of harm's way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наш случайный прохожий, мистер Шварц, выйдет, проследите, чтобы он был в безопасности.

When their son was old enough, he joined the army. And they prayed God would keep him out of harm's way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их сын повзрослел, он пошёл в армию, ....они молились, чтобы господь берёг его от опасности.

Uh, many argue the essence of a Mexican standoff is that no one can walk away from the conflict without incurring harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению многих, суть мексиканского тупика... в том, что никто не может выйти из конфликта не навредив себе.

It may harm your defence if you fail to mention anything you later rely on in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей защите может повредить, все что будет позже упомянуто вами в суде.

In all the history of this war, we have never allowed the indigenous population to be in harm's way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю историю этой войны мы никогда не позволяли коренному населению подвергаться опасности.

But imagine what harm will be done if psychohistory falls into the hands of Demerzel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, представите себе, какой урон будет нанесен психоистории, если эта наука попадет в хищные лапы Демерзела.

I didn't think Lawrence or Celliers would do us harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навряд ли Лоуренс или Сельерс навредят нам.

'A policeman like that might do a lot of harm when he gets angry, and when he gets angrier still he might do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремщик, когда разозлится, на многое способен, а когда он взбешен, то пощады не жди.

Bullets will not harm him, I suggest you use your bowie knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пули его не берут, нужно будет воспользоваться ножами.

In such cases, there is no anticipation of threat or harm present but still the result is fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях нет никакого предвкушения угрозы или вреда, но все же результатом является усталость.

A court will grant this privilege to a trespasser when the risk of harm to an individual or society is apparently and reasonably greater than the harm to the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд предоставляет эту привилегию нарушителю, когда риск причинения вреда отдельному лицу или обществу явно и разумно превышает ущерб имуществу.

They were placed there in 1935 by Archbishop Jean Verdier, to protect the congregation from lightning or other harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были помещены туда в 1935 году архиепископом Жаном Вердье, чтобы защитить паству от молнии или другого вреда.

There have been campus protests against the wall by students who feel it will harm their school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кампусе были протесты против стены со стороны студентов, которые считают, что это повредит их школе.

Unsustainable farming practices can harm plantation owners and laborers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неустойчивая практика ведения сельского хозяйства может нанести вред владельцам плантаций и работникам.

Lisinicchia's family said he had been given an unsafe vehicle to drive and would never have knowingly put passengers in harm's way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья лисиниччиа сказала, что ему дали небезопасный автомобиль для вождения и он никогда бы сознательно не причинил вреда пассажирам.

The reported reasons for self-harm differ from the reasons for suicide attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявленные причины самоповреждения отличаются от причин попыток самоубийства.

The exercise of a right is unlawful if its purpose is only to cause harm to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Театральной площади находится самый большой фонтан брызг в Европе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great harm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great harm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, harm , а также произношение и транскрипцию к «great harm». Также, к фразе «great harm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information