Great khan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
great singer - великолепный певец
great expertise - большой опыт
great deal for - много для
a great result - отличный результат
great care - большое внимание
great human - большой человек
great desire - огромное желание
great foresight - большое предвидение
great industry - большая промышленность
reach great heights - достичь больших высот
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
dera ismail khan - Дера-Исмаил-Хан
khan tengri - Хан-Тенгри
aga khan palace - дворец Aga Khan Palace
aga khan development network - Сеть развития Ага Хана
my name is khan - Меня зовут Хан
wrath of khan - гнев хана
muhammad khan - Muhammad хан
amir khan - эмир хан
dragon khan - дракон хан
crimean khan - крымский хан
Синонимы к khan: caravansary, caravanserai
Антонимы к khan: princess, average joe, blind fools of fate, butt boy, common man, common person, flunkie, get people to trust you, letter, loser
Значение khan: a title given to rulers and officials in central Asia, Afghanistan, and certain other Muslim countries.
Descendants of Genghis Khan's horses remain in great number in Mongolia. |
Потомки коней Чингисхана остаются в большом количестве в Монголии. |
Just like he commanded me to kill the Great Khan ten years ago, . |
Также как по его приказу мною был убит Великий Хан 10 лет назад. |
There are also comparisons between Khan and Catherine the Great or Napoleon with their building and destroying nations. |
Есть также сравнения между Ханом и Екатериной Великой или Наполеоном с их строительством и уничтожением наций. |
After the succession was settled and his brother Kublai Khan was established as Great Khan, Hulagu returned to his lands by 1262. |
После того как вопрос о престолонаследии был урегулирован и его брат Хубилай-хан был провозглашен Великим Ханом, Хулагу вернулся в свои земли в 1262 году. |
You will have no peace, no sanctuary... and my Great Khan will prove you mortal. |
У вас не будет мира, прибежища. Великий Хан докажет свою смертность. |
Great Khan, a rare and exotic gift from the Arabian Peninsula by route of Dunhuang. |
Великий Хан, редкая и экзотическая птица с Аравийского полуострова на пути из Дуньхуаня. |
the special emissary of the great Mongol leader who has been at war with Kublai Khan. |
Он специальный эмиссар великого монгольского лидера пребывавшего в состоянии войны с Ханом Хубилаем. |
Hulagu's brother Möngke Khan had been installed as Great Khan in 1251. |
Брат Хулагу Мункэ-Хан был провозглашен Великим Ханом в 1251 году. |
As a gesture of such, the Great Khan releases our prisoners of war from Wuchang to you. |
В качестве подарка, Великий Хан освободил пленников после войны у деревни Учан. |
Вы военный эмиссар великого хана Хубилая? |
|
The central and eastern Mongol clans, in the meantime, proclaimed Adai Khan as the great khan shortly after Oyiradai's death in 1425. |
Тем временем центральные и восточные монгольские кланы провозгласили Адай-Хана великим ханом вскоре после смерти Ойирадая в 1425 году. |
Most modern critics now view Kubla Khan as one of Coleridge's three great poems, along with The Rime of the Ancient Mariner and Christabel. |
Большинство современных критиков теперь рассматривают Кубла-Хана как одну из трех великих поэм Кольриджа, наряду с инеем Древнего мореплавателя и Кристабель. |
Tokhtamysh appears in history in 1376, trying to overthrow his uncle Urus Khan, ruler of the White Horde, and fleeing to the great Timur. |
Тохтамыш появляется в истории в 1376 году, пытаясь свергнуть своего дядю Урус-хана, правителя Белой Орды, и бежав к великому Тимуру. |
Well, the thing is in Mongolian tradition, when a great ruler, and there was no ruler as great as Genghis Khan, obviously. |
Смысл в том, что по монгольской традиции, великий правитель, а правителя более великого, чем Чингисхан, очевидно, не было. |
At the kurultai in Mongolia after the end of the Mongol-Jin War, the Great Khan Ögedei ordered Batu to conquer western nations. |
На курултае в Монголии после окончания монголо-Цзиньской войны Великий Хан Огэдэй приказал Бату покорить западные народы. |
When one Great Khan died, Mongols from all parts of the empire were recalled to the capital to decide who should be the next Great Khan. |
Когда один великий хан умер, монголы со всех концов империи были отозваны в столицу, чтобы решить, кто будет следующим великим ханом. |
In 1230, the great khan personally led his army in the campaign against the Jin dynasty of China. |
В 1230 году великий хан лично возглавил свою армию в походе против китайской династии Цзинь. |
Well, at the Khan's court in Peking, I have seen Buddhist monks make cups of wine, fly through the air unaided and offer themselves to the Great Khan's lips. |
В Пекине, я видел как буддистские монахи заставляли бокалы вина буквально подлетать к устам Великого Хана. |
This khanate formed the western part of a great Mongol Empire that had been founded by Genghis Khan in the early 13th century. |
Это ханство образовало западную часть Великой Монгольской империи, которая была основана Чингисханом в начале XIII века. |
When Kublai became the Great Khan in 1260, the Trần dynasty sent tribute every three years and received a darughachi. |
Когда Хубилай стал Великим Ханом в 1260 году, династия Трен каждые три года отправляла дань и получала даругачи. |
Accounts of Lotf Ali Khan's personality and behavior depict a person of courage and perseverance who inspired great loyalty among his followers. |
Рассказы о личности и поведении Лотф Али Хана изображают человека мужественного и настойчивого, который внушал большую преданность своим последователям. |
On coins, Ghazan omitted the name of the Great Khan, instead inscribing his own name upon his coins in Iran and Anatolia. |
На монетах Газан опустил имя великого хана, вместо этого начертав свое собственное имя на своих монетах в Иране и Анатолии. |
Like the great Khan once said, not Genghis, I'm talking about the Latin guy from Star Trek Il. |
Как сказал великий хан, не Чингис, я про латиноса из Звездный путь - 2... |
Kurultais were also convened for the selection of each new great khan. |
Курултаи также созывались для избрания каждого нового великого хана. |
Enthronement of Hong Taiji in 1626 as Khan, officially changed Later Jin to Great Qing in 1636 and became the emperor. |
Возведение на престол Хун тайцзи в 1626 году в качестве Хана, официально изменившее позднее Цзинь на Великую Цин в 1636 году и ставшее императором. |
Kublai Khan considered China his main base, realizing within a decade of his enthronement as Great Khan that he needed to concentrate on governing there. |
Хубилай-хан считал Китай своей главной базой, понимая уже через десять лет после своего восшествия на престол в качестве великого хана, что ему необходимо сосредоточиться на управлении там. |
Güyük by this time was ill and alcoholic, but his campaigns in Manchuria and Europe gave him the kind of stature necessary for a great khan. |
Гуюк к этому времени был болен и пьянствовал, но его походы в Маньчжурию и Европу придали ему тот вид роста, который необходим великому хану. |
Nevertheless, the Trần king accepted Kublai Khan's supremacy as the Great Khan in order to avoid more conflicts. |
Тем не менее, чтобы избежать новых конфликтов, Царь Трена признал верховенство Хубилай-хана как великого хана. |
Политика менялась при Великом Хане Мункэ. |
|
Khan is also super strong, immortal, and is a great magician. |
Хан также очень силен, бессмертен и является великим магом. |
Khan criticised Great Britain's government in June 2017 for its lack of drive in improving general air quality. |
В июне 2017 года Хан раскритиковал правительство Великобритании за недостаточную активность в улучшении общего качества воздуха. |
The Khan of Kalat lent great support to the Pakistan Movement but also desired to declare independence. |
Хан Калата оказал большую поддержку пакистанскому движению, но также пожелал провозгласить независимость. |
To decide on a new great khan, Batu called a kurultai on his own territory in 1250. |
Чтобы определиться с новым великим ханом, Батый созвал курултай на своей территории в 1250 году. |
and a second exhibition on the Great Khan period in the 13 and 14th centuries which has ancient tools, goldsmith subjects and some Nestorian crosses and rosaries. |
и вторая выставка, посвященная периоду Великого Хана в 13 и 14 веках, на которой представлены древние инструменты, предметы ювелирного искусства и некоторые несторианские кресты и четки. |
When Güyük began moving west, Sorghaghtani Beki, the widow of Tolui, warned Batu that he was actually the Great Khan's target. |
Когда Гуюк двинулся на Запад, соргахтани-Беки, вдова Толуи, предупредила Бату, что на самом деле он является мишенью Великого Хана. |
From the King of Kings of the East and West, the Great Khan. |
От Царя царей Востока и Запада, Великого Хана. |
This event began a new chapter in the history of the Mongols, as again a decision needed to be made on a new great khan. |
Это событие положило начало новой главе в истории монголов, так как вновь требовалось принять решение о новом Великом Хане. |
Berke also supported Great Khan claimant Ariq Böke in the Toluid Civil War, and he minted coins in the name of Ariq Böke. |
Берке также поддерживал великого хана претендента Арика Беке в Гражданской войне Толуидов, и он чеканил монеты от имени Арика Беке. |
When Möngke Khan became Great Khan in 1251, he immediately set out to implement his grandfather Genghis Khan's plan for a world empire. |
Когда в 1251 году Мункэ-Хан стал великим ханом, он немедленно приступил к осуществлению плана своего деда Чингисхана по созданию мировой империи. |
For a Khan of the plank, and a king of the sea, and a great lord of Leviathans was Ahab. |
Ибо Ахав был хан морей, и бог палубы, и великий повелитель левиафанов. |
The Hashashin Imam Rukn ad-Din requested permission to travel to Karakorum to meet with the Great Khan Möngke himself. |
Хашашинский имам Рукн ад-Дин попросил разрешения отправиться в Каракорум для встречи с самим Великим Ханом Мункэ. |
This kurultai proclaimed Kublai Great Khan, on April 15, 1260, despite Ariq Böke's apparently legal claim to become khan. |
Этот курултай провозгласил Хубилая Великим Ханом 15 апреля 1260 года, несмотря на то, что Арик Беке, по-видимому, законно претендовал на то, чтобы стать ханом. |
The Mongol invasion of Europe ended in 1242, in part because of the death of the Great Khan Ögedei, successor to Genghis Khan. |
Монгольское вторжение в Европу закончилось в 1242 году, отчасти из-за смерти великого хана Огедея, преемника Чингисхана. |
The Great Khan Khubilai's ambassador and minister, Bolad, had helped Rashid's works in relation to the Mongols and Mongolia. |
Посол и министр Великого хана Хубилая, Болад, помогал Рашиду в его работе, связанной с монголами и Монголией. |
Reza Khan often impressed on his son his belief that history was made by great men such as himself, and that a real leader is an autocrat. |
Реза-хан часто внушал сыну свою веру в то, что историю творят такие великие люди, как он сам, и что настоящий вождь-это самодержец. |
Rashid al-Din reports that the great Khan sent for his sons in the spring of 1223, and while his brothers heeded the order, Jochi remained in Khorasan. |
Рашид ад-Дин сообщает, что великий хан послал за своими сыновьями весной 1223 года, и пока его братья выполняли приказ, Джучи оставался в Хорасане. |
When they see him walk side-by-side with the Great Khan, they will come to embrace the birth of a new dynasty. |
Когда они увидят его, идущего рука об руку с Великим Ханом, то примут рождение новой династии. |
Ghazan maintained strong ties with the Great Khan of the Yuan and the Golden Horde. |
Газан поддерживал тесные связи с Великим Ханом юаня и Золотой Ордой. |
We distribute 100,000 loaves of bread every month... goat milk and yak meat when the Great Khan's herds are fat. |
Мы распределяем 100.000 буханок хлеба ежемесячно... козье молоко и мясо яков, когда стада Великого Хана набирают нужный вес. |
In 1248 Batu sent Berke, along with his brother Tukh-timur, to Mongolia in order to install Möngke Khan on the throne of Great Khan. |
В 1248 году Батый послал Берке вместе со своим братом Тух-Тимуром в Монголию, чтобы посадить на трон великого хана Мункэ-хана. |
The old wizard still struggled to take one more step toward the heart of the Great Barrow. |
Старый колдун все еще пытался сделать хоть шаг к сердцу Великого кургана. |
Imagine a great big soap bubble with one of those tiny little bubbles on the outside. |
Представь гигантский мыльный пузырь с еще одним крошечным пузыриком внутри него. |
In the event of a great downpour, wells at the foot of the stacks are filled to brimming. |
В случае сильного ливня колодцы, расположенные у основания утесов, наполняются до самых краев. |
It sends you a list of football phrases that you can use in normal conversation, updated daily. It's great. |
Они присылают список футбольных фраз, которые можно использовать в разговоре, обновляется ежедневно. |
The differences in participation can to a great extent be explained by differences in socio-economic standard. |
Расхождения с точки зрения участия можно в значительной мере отнести на счет различий в социально-экономическом статусе. |
Oghuz declared war on Urum Khan and marched his army to the west. |
Огуз объявил войну Урумхану и повел свою армию на Запад. |
It also allows Shah Rukh Khan to display his talent to an even wider audience. |
Это также позволяет Шахрукх-Хану показать свой талант еще более широкой аудитории. |
In 1703, the Mughal commander at Coromandel, Daud Khan Panni spent 10,500 coins to purchase 30 to 50 war elephants from Ceylon. |
В 1703 году командующий Моголами в Короманделе Дауд Хан Панни потратил 10 500 монет на покупку от 30 до 50 боевых слонов с Цейлона. |
A few years after Akkas Bashi started photography, Khan Baba Motazedi, another pioneer in Iranian motion picture photography emerged. |
Через несколько лет после того, как Аккас Баши начал фотографировать, появился хан Баба Мотазеди, еще один пионер иранской кинематографической фотографии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great khan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great khan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, khan , а также произношение и транскрипцию к «great khan». Также, к фразе «great khan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
