Greater momentum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greater momentum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
больше импульс
Translate

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий

- momentum [noun]

noun: импульс, момент, инерция, количество движения, движущая сила, толчок, кинетическая энергия, механический момент

  • sustain momentum - сохранять динамику

  • own momentum - собственная инерция

  • their momentum - их импульс

  • will build on the momentum - будет опираться на импульс

  • see momentum - см импульс

  • strongest momentum - сильнейший импульс

  • its momentum - его импульс

  • lend momentum - придания импульса

  • horizontal momentum - горизонтальный импульс

  • momentum equation - уравнение количества движения

  • Синонимы к momentum: impetus, power, speed, strength, velocity, thrust, energy, force, impulse

    Антонимы к momentum: counterincentive, disincentive

    Значение momentum: the quantity of motion of a moving body, measured as a product of its mass and velocity.



When rumors spread that Morozov's men had started the fires to antagonize the rioters, the boyar head hunt gained greater momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поползли слухи, что люди Морозова разжигают костры, чтобы поссорить бунтовщиков, охота за боярскими головами набрала обороты.

The greater the angular momentum of the spinning object such as a top, the greater its tendency to continue to spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше угловой момент вращающегося объекта, такого как волчок, тем больше его тенденция продолжать вращаться.

The key to Fat Man's greater efficiency was the inward momentum of the massive U-238 tamper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом к большей эффективности толстяка был внутренний импульс массивного саботажа U-238.

Perhaps the most promising approach utilizes passive dynamics where the momentum of swinging limbs is used for greater efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, наиболее перспективным подходом является использование пассивной динамики, когда для большей эффективности используется импульс качающихся конечностей.

The agreement can impart greater forward momentum to the U.S.-Russian relationship as well, but this is much more complex for three reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение могло бы к тому же придать новый импульс развитию американо-российских связей, но это уже намного сложнее, и тому есть три причины.

Releasing that Pah-wraith into the wormhole has shifted the momentum of the war into our favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск Призраков Па в червоточину переломил ход войны в нашу пользу.

requires greater rationality or wisdom for the planners, or voters, or workers' council members, than is consistent with the bounded rationality of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

требуется большая рациональность или мудрость для планировщиков, избирателей или членов рабочих советов, чем это согласуется с ограниченной рациональностью вида.

Todays reactionless drives slipped through a then-unsuspected loophole in the law of conservation of momentum, although they didn't really cancel inertia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние же реакционно-инертные двигатели пользовались неизвестной тогда неточностью в законе сохранения импульса.

The Ferengi graviton pulse must have increased its rotational momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитонный импульс ференги, должно быть, усилил ее вращательный момент.

A pastor's obligation to keep parishioners' secrets ends where his duty to the greater good begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательство пастора хранить секреты прихожан заканчивается там, где начинается его долг во благо.

He told himself that his weakness during the summers was the result of having spent the greater part of the past three years at his post in the northern provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверял себя, что нынешняя слабость является прямым следствием трехлетнего пребывания в северных провинциях.

Greater material involvement and ownership can be promoted through a better flow of useful information on a regular and consistent basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень практического участия и национального исполнения можно повысить при помощи улучшения обмена полезной информацией на регулярной и постоянной основе.

In many societies, the increase in the divorce rate is placing more children at greater risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах рост числа разводов приводит к тому, что все больше детей входит в группу повышенного риска.

This disparity may be pointing to the fact that in the rural sector women encounter greater difficulties in joining the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное несоответствие подчеркивает имеющиеся большие трудности, с которыми сталкиваются сельские женщины в попытках интегрироваться на рынке труда.

But the dangers in descending to that level seem even greater and, because of this, I will stick to my prepared statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако угроза опуститься до этого уровня еще сильнее, и поэтому я буду придерживаться своего заранее подготовленного заявления.

“China has experienced a similar or even greater level of expansion in debt,” Das says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дас отмечает, что в Китае долг растет так же быстро — а то и быстрее.

Yet, this agenda tends to be pursued without much concern for how – or if – these measures feed into something of greater social, cultural, and even economic relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти цели, как правило, преследуются, не заботясь о том, как подобные меры вносят вклад (если вообще вносят) в нечто, имеющее большее социальное, культурное и даже экономическое значение.

Beyond France and Italy, there’s also growing momentum in Germany to lift the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Франции и Италии, в Германии также растет количество тех, кто выступает за снятие санкций.

They can help create momentum for the candidate and slightly shift the odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают положительный эффект для кандидата и помогают немного изменить шансы.

And they are actually trying to block, in a certain sense, this movement of a greater possibility of intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они пытаются, в определённом смысле, свести на нет использование новых возможностей для человеческой близости.

Your loss may be greater in some circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых обстоятельствах ваши потери могут быть даже больше.

However, B stocks are so much safer than C stocks that they may be retained in greater volume without sacrificing proper diversification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако акции группы В настолько безопаснее, чем акции С, что ими можно владеть в большем количестве, не опасаясь за диверсифицированность.

The aircraft’s maximum speed should be greater than Mach 2.0 — assuming its low observables coatings can handle the stress.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А максимальная скорость самолета может превысить число Маха 2,0, если предположить, что обеспечивающее малозаметность покрытие выдержит нагрузку».

It is recommended that you do not set the MaxBufferSize registry entry to a value greater than 32,768.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметру реестра MaxBufferSize не рекомендуется присваивать значение, превышающее 32 768.

True when it is compared to a number that is greater than 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, если сравнение выполняется с числом, которое больше нуля;

The idea of authority, which they represented, was associated in our minds with a greater insight and a more humane wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая их авторитет, мы мысленно связывали с этим понятием знание жизни и дальновидность.

It wants to keep that same angular momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет сохранять свой постоянный угловой момент.

This life has a mind and a momentum of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой жизни... есть разум и движущие силы.

And when he had the position, he didn't have the momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже когда он принимал позу, он не двигался.

I'm not saying that from the ashes of captivity, never has a greater phoenix metaphor been personified in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду говорить, что из пепла заточения впервые за многолетнюю историю метафора о Фениксе обрела такое мощное олицетворение.

The sum of the parts cannot be greater than the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целое больше, чем сумма его частей.

Citizens of Abuddin, no one is a greater champion of democracy than I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане Абуддина, нет большего приверженца демократии, чем я.

The longer we wait, The greater the chance of being discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше мы ждем, тем выше шансы что нас обнаружат.

He passed along Soviet Street, came out into Red Army Street (previously Greater Pushkin Street), crossed Co-operative Street and found himself again on Soviet Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел Советскую улицу, вышел на Красноармейскую (бывшая Большая Пушкинская), пересек Кооперативную и снова очутился на Советской.

But for the greater good of our debauchery here in L.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ради высшего блага для нашего кутежа здесь в Л.А.

Well, the greater sciatic notch indicates a male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая седалищная вырезка указывает, что жертва - мужчина

The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты.

Points are awarded on a sliding scale, with the majority of points reserved for hurricane force and greater wind fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллы начисляются по скользящей шкале, причем большинство баллов зарезервировано за ураганную силу и большие ветровые поля.

According to the 2011 UNAIDS Report, universal access to treatment – defined as 80% coverage or greater – has been achieved in Botswana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу ЮНЭЙДС за 2011 год, в Ботсване был достигнут всеобщий доступ к лечению, который определяется как охват 80% или более.

Angular momentum can be described as the rotational analog of linear momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угловой момент можно описать как вращательный аналог линейного момента.

Like linear momentum it involves elements of mass and displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно линейному импульсу, он включает в себя элементы массы и перемещения.

The Greater Poland uhlans were ordered to cross the Bzura river near the village of Sobota, and then to capture Głowno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великопольским уланам было приказано переправиться через реку Бзуру у деревни Собота, а затем захватить главно.

There has also been other criticism of the notion of loss aversion as an explanation of greater effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также и другая критика понятия отвращения к потере как объяснения более значительных эффектов.

Research has demonstrated that higher level of guidance has a greater effect on scaffolded learning, but is not a guarantee of more learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что более высокий уровень руководства оказывает большее влияние на процесс обучения, но не является гарантией его дальнейшего развития.

The Greater Ring of the Moscow Railway forms a ring around the main part of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое кольцо Московской железной дороги образует кольцо вокруг основной части Москвы.

Thus, a 2-D axisymmetric transient model is used and accordingly the momentum and continuity equations used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, используется двумерная осесимметричная модель переходного процесса и, соответственно, уравнения импульса и непрерывности.

The latter have a greater degree of anticholinergic and antihistaminergic activity, which can counteract dopamine-related side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние обладают большей степенью антихолинергической и антигистаминергической активности, что может противодействовать дофаминовым побочным эффектам.

KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины.

These lake districts are the Pomeranian Lake District, the Greater Polish Lake District, the Kashubian Lake District, and the Masurian Lake District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими озерными районами являются Поморский Озерный край, большой польский Озерный край, Кашубский Озерный край и Мазурский Озерный край.

In effect, the molecular nature of matter and the quantal nature of momentum transfer have vanished from sight, too small to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, молекулярная природа материи и квантовая природа передачи импульса исчезли из поля зрения, слишком маленькие, чтобы их можно было увидеть.

Electrons and photons need not have integer-based values for total angular momentum, but can also have fractional values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроны и фотоны не обязательно должны иметь целочисленные значения для полного углового момента, но также могут иметь дробные значения.

is the radial component of its linear momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

является радиальной составляющей его линейного импульса.

The ratio of the momentum to the velocity is the relativistic mass, m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана увозит изрешеченный пулями автомобиль на мощеную дорогу, где машина останавливается на обочине.

In May 2014, the country exited the bailout but reaffirmed its commitment to maintaining its reformist momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года страна вышла из программы финансовой помощи, но вновь подтвердила свою приверженность сохранению реформистского импульса.

His visit promoted Teva's reputation in the pharmaceutical market and created a momentum for Teva's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его визит способствовал укреплению репутации компании Teva на фармацевтическом рынке и придал импульс ее развитию.

This allowed the haptic simulation of objects, textures, recoil, momentum, and the physical presence of objects in games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило тактильно моделировать объекты, текстуры, отдачу, импульс и физическое присутствие объектов в играх.

The force imparted by a gas particle into the container during this collision is the change in momentum of the particle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор воздержаться может быть обусловлен такими факторами, как страх боли, страх перед общественными туалетами или лень.

By mid-1982, the war's momentum had shifted decisively in favor of Iran, which invaded Iraq to depose Saddam's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1982 года импульс войны решительно сместился в пользу Ирана, который вторгся в Ирак, чтобы свергнуть правительство Саддама.

Their schedule was interrupted when Wolfgang fell ill with scarlet fever, and their former momentum was not regained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их график был прерван, когда Вольфганг заболел скарлатиной, и их прежний импульс не был восстановлен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greater momentum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greater momentum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greater, momentum , а также произношение и транскрипцию к «greater momentum». Также, к фразе «greater momentum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information