Greater rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greater rate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большая скорость
Translate

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять


faster, quicker, sooner, fast, earlier


Males showed greater positive responses, with greater decreases in heart rate after caffeine than females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины показали более высокие положительные реакции, с большим снижением частоты сердечных сокращений после кофеина, чем женщины.

That means that the mean processing time per sample, including overhead, is no greater than the sampling period, which is the reciprocal of the sampling rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что среднее время обработки одной выборки, включая накладные расходы, не превышает периода выборки, который является обратной величиной частоты выборки.

However, they may have a greater rate of adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они могут иметь больший процент побочных эффектов.

It's about 20 times greater than the rate of energy use by all of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примерно в 20 раз больше, чем весь объём энергии, расходуемой человечеством.

By visual inspection, it appears that the variability of the metabolic rate is greater for males than for females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При визуальном осмотре оказывается, что вариабельность скорости метаболизма у мужчин больше, чем у женщин.

Greater Mumbai, the area under the administration of the MCGM, has a literacy rate of 94.7%, higher than the national average of 86.7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большом Мумбаи, районе, находящемся под управлением MCGM, уровень грамотности составляет 94,7%, что выше, чем в среднем по стране-86,7%.

This rate is two orders of magnitude greater than the spontaneous rate of point mutation per nucleotide site in this species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта скорость на два порядка больше, чем спонтанная скорость точечной мутации на нуклеотидный сайт у данного вида.

Generally speaking, the lower the response rate, the greater the likelihood of a non-response bias in play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, чем ниже коэффициент отклика, тем больше вероятность того, что в игре будет иметь место отклонение от ответа.

At temperatures below the dew point, the rate of condensation will be greater than that of evaporation, forming more liquid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При температурах ниже точки росы скорость конденсации будет больше, чем скорость испарения, образуя более жидкую воду.

The object is still pursuing us, thereby causing us to drain our power reserve at a much greater rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект продолжает нас преследовать. И мы быстро истощаем запас энергии.

This definition means that the accumulation rate is greater than the ablation rate during the accumulation season, and during the ablation season the reverse is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение означает, что скорость накопления больше скорости абляции в течение сезона накопления, а в течение сезона абляции верно обратное.

Because unfixed hydrogen has a low molecular mass, it can achieve escape velocity more readily, and it leaks into outer space at a greater rate than other gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку незафиксированный водород имеет низкую молекулярную массу, он может быстрее достигать скорости улетучивания и просачиваться в космическое пространство с большей скоростью, чем другие газы.

For black Americans, stressors like racism and socioeconomic disparities put them at a 20 percent greater risk of developing a mental disorder, yet they seek mental health services at about half the rate of white Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для афроамериканцев факторы стресса, такие как расизм и социально-экономическое неравенство, увеличивают риск развития психического расстройства на 20 процентов, хотя обращаются они за помощью к психиатру в два раза реже, чем белые американцы.

The fatality rate for flat-type is 90 percent or greater and nearly 100 percent is observed in cases of hemorrhagic smallpox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летальность при плоскостопии составляет 90% и более и почти 100% наблюдается при геморрагической оспе.

A gas cracker device splits the molecule at a rate much greater than that normally found in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовый крекер расщепляет молекулу со скоростью, намного большей, чем обычно встречается в природе.

Even though stab wounds are inflicted at a much greater rate than gunshot wounds, they account for less than 10% of all penetrating trauma deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя колотые ранения наносятся с гораздо большей частотой, чем огнестрельные, на их долю приходится менее 10% всех случаев смерти от проникающих травм.

The particular response of each cell depends on whether or not the rate of reversible Yan phosphorylation by MAPK is greater or less than dephosphorylation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретный ответ каждой клетки зависит от того, является ли скорость обратимого фосфорилирования Yan с помощью MAPK большей или меньшей, чем скорость дефосфорилирования.

Peginterferon and ribavirin were earlier generation treatments that had a cure rate of less than 50% and greater side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пегинтерферон и рибавирин были препаратами более раннего поколения, которые имели скорость излечения менее 50% и большие побочные эффекты.

Global biodiversity is being lost at a rate many times greater than would be expected by comparison with natural extinction rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утрата глобального биоразнообразия происходит намного более быстрыми темпами, чем этого можно было бы ожидать при сравнении с естественными коэффициентами исчезновения.

However, bird species are currently going extinct at a far greater rate than any possible speciation or other generation of new species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время виды птиц вымирают с гораздо большей скоростью, чем любое возможное видообразование или другое поколение новых видов.

There might be a greater cure rate but no guidelines currently recommend its addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, существует более высокая скорость излечения, но в настоящее время никакие руководящие принципы не рекомендуют ее добавление.

Overall, species loss is now occurring at a rate 1 ,000 times greater than the natural background rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, скорость вымирания видов сейчас примерно в 1000 раз превышает скорость вымирания в обычных условиях.

Anarchic workers can activate their ovaries at a higher rate and contribute a greater proportion of males to the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархические работники могут активировать свои яичники с большей скоростью и вносить большую долю самцов в улей.

However, at a specific age range of 19–25 years old, males were found to have a substantially greater rate of ankle sprains than females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в определенном возрастном диапазоне 19-25 лет у мужчин было обнаружено значительно большее число растяжений лодыжек, чем у женщин.

The bit rate can then be greater than the symbol rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

In South-East Asia, in contrast to other areas of the world, deaths from suicide occur at a greater rate in young females than elderly females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Юго-Восточной Азии, в отличие от других регионов мира, смертность от самоубийств среди молодых женщин выше, чем среди пожилых.

These studies have converged on the notion that there is a greater rate of delay in language development in twins compared to their single-born counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования сошлись на том, что у Близнецов наблюдается большая задержка в развитии речи по сравнению с их единородными сверстниками.

When it broke out again, the soldiers made for it at a greater rate than ever, and we after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же он раздавался вновь, солдаты бежали быстрее прежнего, и мы за ними.

In many societies, the increase in the divorce rate is placing more children at greater risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах рост числа разводов приводит к тому, что все больше детей входит в группу повышенного риска.

Among cities greater than 400,000, Baltimore ranked 2nd in its opiate drug death rate in the United States behind Dayton, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди городов с населением более 400 000 человек Балтимор занимает 2-е место по уровню смертности от опиатных наркотиков в Соединенных Штатах после Дейтона, штат Огайо.

The contrast is even greater today, with WHO statistics showing China as the only country where the suicide rate of females matches or exceeds that of males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот контраст еще больше, поскольку статистика ВОЗ показывает Китай как единственную страну, где уровень самоубийств среди женщин соответствует или превышает уровень самоубийств среди мужчин.

This is suggestive of the attitude IHS doctors had towards their patients, as hysterectomies have a much greater rate of complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наводит на мысль об отношении врачей IHS к своим пациентам, поскольку гистерэктомии имеют гораздо большую частоту осложнений.

When using cannabis, there is a greater risk of birth defects, low birth weight, and a higher rate of death in infants or stillbirths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При употреблении каннабиса существует больший риск врожденных дефектов, низкого веса при рождении и более высокого уровня смертности среди младенцев или мертворожденных.

But what China really needs is a greater effort to promote domestic consumption and lower the savings rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего Китаю необходимо предпринимать значительные усилия для стимулирования внутреннего потребления и снижения уровня сбережений.

With multiple barrels, the rate of fire per barrel could be lower than a single-barrel revolver cannon while providing a greater overall rate of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании нескольких стволов темп стрельбы на один ствол может быть ниже, чем у одноствольной револьверной пушки, обеспечивая при этом большую общую скорострельность.

However, Whitlock speculates that the higher reported rate of Ganser in women might be due to the greater proportion of men who are incarcerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Уитлок предполагает, что более высокий уровень Ganser у женщин может быть связан с большей долей мужчин, которые находятся в заключении.

The longbowmen outranged their opponents and had a rate of fire more than three times greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнобойщики превосходили своих противников по скорости стрельбы более чем в три раза.

The impact was greater among lower-income adults, who had a higher uninsured rate than higher-income adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это воздействие было сильнее среди взрослых с низким доходом, которые имели более высокий уровень незастрахованности, чем взрослые с более высоким доходом.

Three - three decades of research reveal that students of color are suspended and expelled at a rate three times greater than white students, and are punished in harsher ways for the same infractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три — три десятка лет исследований показывают, что цветных учеников отстраняют от занятий и исключают в три раза чаще, чем белых студентов, их значительно строже наказывают за те же нарушения.

Black students are suspended and expelled at a rate three times greater than white students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожих студентов отстраняют от занятий и отчисляют в три раза чаще, чем белых.

It will also be able to turn at a greater rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сможет вращаться с большей скоростью.

They are admired, capable, and requested at a rate far greater than we could ever provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими восхищаются, они способны на это, и их просят об этом с гораздо большей скоростью, чем мы когда-либо могли бы предоставить.

The stronger the temperature decrease with height, the deeper the clouds get, and the greater the precipitation rate becomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем сильнее температура понижается с высотой, тем глубже становятся облака и тем больше выпадает осадков.

Look, the energy levels are spiking at a rate far greater than anything I predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни энергии достигают отметок больших, чем я когда-либо предсказывал.

They have a higher basal metabolic rate, and also a greater capacity to increase their metabolic rate when engaged in strenuous activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют более высокую базальную скорость метаболизма, а также большую способность увеличивать свою скорость метаболизма, когда занимаются напряженной деятельностью.

Compared to those without diabetes, those with the disease have a 1.2 to 1.5-fold greater rate of decline in cognitive function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с теми, у кого нет диабета, у людей с этим заболеванием в 1,2-1,5 раза выше скорость снижения когнитивных функций.

At any rate, if we yield to it, we must grant a far greater age to the Right Whale than at first glance will seem reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если признать указанный метод, придется допустить, что некоторые настоящие киты достигают гораздо более почтенного возраста, чем представляется возможным с первого взгляда.

Greater activation of dopaminergic pathways dopamine production in the striatum is associated with a higher rate of spontaneous eye blinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая активация дофаминергических путей выработки дофамина в стриатуме связана с более высокой частотой спонтанного моргания глаз.

Further, the average stress levels for low status groups tend to increase at a greater rate than their high status counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, средние уровни стресса для групп с низким статусом имеют тенденцию увеличиваться с большей скоростью, чем их коллеги с высоким статусом.

Liftoff would require a slightly greater temperature, depending on the desired rate of climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека Genesis быстро росла, ассимилируя другие целые библиотеки одновременно.

No special interest rate was applied to women seeking access to credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок.

He's aging at a rate of approximately five years per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость старения составляет примерно пять лет в минуту.

Greater material involvement and ownership can be promoted through a better flow of useful information on a regular and consistent basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень практического участия и национального исполнения можно повысить при помощи улучшения обмена полезной информацией на регулярной и постоянной основе.

Yet, this agenda tends to be pursued without much concern for how – or if – these measures feed into something of greater social, cultural, and even economic relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти цели, как правило, преследуются, не заботясь о том, как подобные меры вносят вклад (если вообще вносят) в нечто, имеющее большее социальное, культурное и даже экономическое значение.

Sir? Are you aware you're leaking coolant at an alarming rate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, знаете ли вы, что у вас утечка охлаждающей жидкости в угрожающих размерах?

Let us to the walls, then, said De Bracy, carelessly; that man never breathed, be he Turk or Templar, who held life at lighter rate than I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что же, пойдем защищать стены, - молвил де Браси беспечно. - Еще не родился тот человек, будь он хоть турок или храмовник, который бы меньше меня ценил жизнь.

He passed along Soviet Street, came out into Red Army Street (previously Greater Pushkin Street), crossed Co-operative Street and found himself again on Soviet Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел Советскую улицу, вышел на Красноармейскую (бывшая Большая Пушкинская), пересек Кооперативную и снова очутился на Советской.

There has also been other criticism of the notion of loss aversion as an explanation of greater effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также и другая критика понятия отвращения к потере как объяснения более значительных эффектов.

KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greater rate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greater rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greater, rate , а также произношение и транскрипцию к «greater rate». Также, к фразе «greater rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information