Ground fire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон
adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный
verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель
get off the ground - сойти с земли
sports ground - спортивная площадка
recreation ground - база отдыха
camping ground - кемпинг
ground arms - сдаваться
ground plastic - измельченная пластмасса
ground sill - донная запруда
ground proximity warning - предупреждение опасного сближения с землей
ground offensive - наземное наступление
ground prong - заземляющий штырь
Синонимы к ground: deck, floor, earth, terra firma, flooring, terrain, dirt, soil, clod, clay
Антонимы к ground: heavens, top, sky, launch, free, liberate, let-go, figure, liberated, freed
Значение ground: the solid surface of the earth.
noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка
verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться
mobility of fire - огневая маневренность
incipient fire - начинающийся пожар
cessation of fire - прекращение огня
fuel fire shutoff valve - отсечный пожарный клапан топлива
fire assault - огневой налет
fragile cease-fire - непрочное перемирие
fire official - представитель пожарной охраны
smoker fire - пожар по вине курильщиков
staccato fire - огонь очередями
fire control improvements - предупредительные противопожарные мероприятия
Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor
Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss
Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.
cross fire, fire, firepower, fireworks, firing, flack, flak, gunfight, gunfire, musketry, shellfire, shoot out, shooting
You must stand your ground and take fire, Mr. Simpson. |
Вы должны оставаться на месте и принять выстрел, г-н Симпсон. |
The Ka-50's entire transmission presents a comparatively small target to ground fire. |
Вся трансмиссия Ка-50 представляет собой сравнительно небольшую цель для наземного огня. |
One of the Bf 109s fired some ineffectual bursts of fire at Braham and he also encountered some light ground fire. |
Один из Bf-109 выпустил несколько безрезультатных очередей в Брахама, и он также столкнулся с легким наземным огнем. |
Even Rudel was shot down 32 times (though all by ground fire) and wounded on many occasions, once so severely that part of his right leg had to be amputated. |
Даже Руделя сбивали 32 раза (хотя все время огнем с земли), и он получил многочисленные ранения, одно из которых было настолько серьезным, что ему ампутировали часть правой ноги. |
Bernard and Gladys were trapped in their bedroom when the fire started on the ground floor. |
Бернард и Глэдис были заперты в своей спальне, когда на первом этаже начался пожар. |
For this reason, the technique was outlawed in some municipalities when buildings caught fire, some burning to the ground. |
По этой причине эта техника была объявлена вне закона в некоторых муниципалитетах, когда здания загорелись, а некоторые сгорели дотла. |
All three narrowly escaped death when their SA.321 Super Frelon helicopter took ground fire from PLAN anti-aircraft positions at Sesheke. |
Все трое чудом избежали смерти, когда их СА.Вертолет Super Frelon 321 вел наземный огонь с плановых зенитных позиций в Сешеке. |
Operating unmolested, they took a heavy toll of ground forces, suffering only light losses to ground fire. |
Действуя беспрепятственно, они нанесли тяжелый урон наземным силам, понеся лишь легкие потери от наземного огня. |
The A129 can be used in the anti-armour, armed reconnaissance, ground attack, escort, fire support and anti-aircraft roles. |
A129 может использоваться в противотанковой,вооруженной разведке, наземной атаке, сопровождении, огневой поддержке и противовоздушной обороне. |
It is evident that the house was set alight deliberately: the fire started on the ground floor, in an unoccupied room with no electrical wiring and no heat source. |
К счастью, жертв нет, спаслись также кошки и собаки, но у людей не осталось ничего: документов, верхней одежды, сгорели ценные книги, компьютеры, детские коляски... |
Ground attack missions were flown against various insurgent groups, with aircraft hit by ground fire but none shot down. |
Наземные штурмовые миссии были направлены против различных групп повстанцев, причем самолеты были поражены наземным огнем, но ни один из них не был сбит. |
That should give your helicopter cover should there be any ground fire. |
Это должно дать вашему вертолёту прикрытие, если будет огонь с земли. |
Fire responders who were working at or near ground zero were assessed for respiratory and other health effects from exposure to emissions at the World Trade Center. |
Пожарные, которые работали в эпицентре или вблизи него, были оценены на предмет респираторных и других последствий для здоровья от воздействия выбросов во Всемирном торговом центре. |
The next day, nine unserviceable Curtisses were set on fire by ground crews at Dun-sur-Auron before 23 remaining were flown to Meknès in Morocco. |
На следующий день девять неисправных Куртиссов были подожжены наземными экипажами в Дун-сюр-Ороне, прежде чем 23 оставшихся были доставлены в Мекнес в Марокко. |
The mud also impeded their ability to reload, which required them to press the stirrups of their weapons into the ground, and thus slowed their rate of fire. |
Грязь также ограничивало их возможности для перезагрузки, которая требуется их, чтобы нажать на стременах своего оружия в землю, и, следовательно, замедлили свой темп стрельбы. |
One French pilot, Lieutenant Damien Boiteux, was killed after his attack helicopter was downed by ground fire during the operation. |
Один французский пилот, лейтенант Дамьен Бойте, был убит после того, как его штурмовой вертолет был сбит наземным огнем во время операции. |
I'm standing just in front of where a massive log-storage area of the Packard Saw Mill burned to the ground, under what fire department investigators are calling |
Я нахожусь прямо перед Огромным лесоскладом Лесопилки Пэккардов, сгоревшим дотла при обстоятельствах, которые следователи пожарного департамента называют загадочными. |
It also provided field artillery fire support for all Marine Air-Ground Task Force organizations until the adoption of the M777 howitzer. |
Он также обеспечивал огневую поддержку полевой артиллерии для всех организаций морской воздушно-наземной оперативной группы вплоть до принятия гаубицы М777. |
Shortly after acquiring the medallion, the pilot's aircraft was severely damaged by ground fire. |
Вскоре после приобретения медальона самолет пилота был серьезно поврежден наземным огнем. |
Though a severe ground fire ravaged both crash sites, the NTSB determined that all of the victims had died in the crash itself. |
Хотя сильный наземный пожар уничтожил оба места крушения, NTSB определило, что все жертвы погибли в самой катастрофе. |
Three Corsairs were damaged by ground fire. |
Три Корсара были повреждены огнем с земли. |
The helicopter was located with rotors running on the ground by a pair of F1CZs and destroyed by 30mm cannon fire. |
Вертолет был расположен с винтами, работающими на земле парой F1CZs и уничтожен 30-мм пушечным огнем. |
In 1947, one of the T28s was heavily damaged by an engine fire during trials at Yuma Proving Ground and was broken up and sold for scrap. |
В 1947 году один из Т28 был сильно поврежден огнем двигателя во время испытаний на испытательном полигоне Юма и был разбит и продан на металлолом. |
Hold your ground and fire back! |
Стойте на месте и отстреливайтесь! |
Two Starfighters were shot down by ground fire, one was shot down by a Shenyang J-6 when Capt. |
Два истребителя были сбиты наземным огнем, один был сбит Шэньянским J-6, Когда капитан В. |
Trees are flak, antiaircraft fire... from the geeks on the ground. |
Деревья - это снаряды! Зенитный огонь от кретинов снизу! |
The house gave ground as the fire in ten billion angry sparks moved with flaming ease from room to room and then up the stairs. |
Под натиском огня, десятков миллиардов сердитых искр, которые с яростной бесцеремонностью летели из комнаты в комнату и неслись вверх по лестнице, дом начал отступать. |
No chance for a cease-fire while we put Patrick into the ground? |
Нет ни шанса на перемирие, пока мы не опустим Патрика в могилу? |
It seems the pilot ejected, but died, either killed by ground fire while descending or other causes. |
Похоже, что пилот катапультировался, но умер, либо убитый наземным огнем при спуске, либо по другим причинам. |
If the owner agreed to sell the property, his men would put out the fire, if the owner refused, then they would simply let the structure burn to the ground. |
Если владелец согласится продать дом, его люди потушат пожар, Если же владелец откажется, то они просто позволят строению сгореть дотла. |
In the past 24 hours, a series of airstrikes and mortar fire killed more than 60 people in Aleppo, according to reports on the ground. |
По сообщениям работающих в Сирии журналистов, в течение последних суток в результате нескольких авиаударов и минометных обстрелов в Алеппо погибло более 60 человек. |
However, in Georgetown, the ground was relatively stable and the fire did not cause problems aboveground. |
Однако в Джорджтауне грунт был относительно устойчивым, и пожар не вызвал проблем на поверхности. |
I was in charge of special effects... ground, air bursts, artillery fire. |
Я был за главного по спецэффектам. земля, воздушные удары, артиллерийский огонь. |
No sooner did they reach Jolly 05's door when ground fire erupted. |
Не успели они подойти к дверям дома Джолли 05, как вспыхнул огонь с земли. |
On 12 March Braham and Gregory were returning from a 1000-mile trip and were hit by ground fire over Bayeux. |
12 марта Брахем и Грегори возвращались из 1000-мильной поездки и были поражены наземным огнем над Байе. |
At first they melted as soon as they came in contact with the earth, but ever more fell, covering the ground, putting out the fire, spoiling his supply of moss-fuel. |
Сначала они таяли, едва коснувшись земли, но снег валил все гуще и гуще, застилая землю, и наконец весь собранный им мох отсырел, и костер погас. |
They set fire to the fort, the store, and all the homesteads, burning them to the ground. |
Они подожгли Форт, лавку и все усадьбы, сожгли их дотла. |
The roof, front wall, and scaffolding all fell to the ground, as stated by Fire Commissioner Nicholas Scoppetta. |
Крыша, фасад и леса упали на землю, как заявил Николя Скоппетта, комиссар пожарной охраны. |
Casy sat on the ground beside the fire, feeding it broken pieces of board, pushing the long boards in as the flame ate off their ends. |
Кэйси сидел у костра, бросал в огонь щепки, подсовывал длинные доски по мере того, как они обгорали с концов. |
And I thought it was a fire from the ground. |
А я думал, что зто огонь из земли. |
At its opposite side, the road ran through a strip of debris-strewn ground where a recent fire had destroyed two houses on either side of the road. |
Дорога шла через замусоренную площадку на месте домов, уничтоженных недавним пожаром. |
One of the AH-6s was damaged by ground fire and crashlanded in the Comandancia compound. |
Одним из ах-6С был поврежден огнем с земли и crashlanded в комплексе Comandancia. |
It was common for both principals in a duel to fire a shot at the ground to exemplify courage, and then the duel could come to an end. |
Для обоих участников дуэли было обычным делом выстрелить в землю, чтобы продемонстрировать мужество, и тогда дуэль могла закончиться. |
However, this fire required a dial sight adaptor, removal of the platform and some excavation of the ground. |
Однако этот пожар потребовал установки прицельного приспособления с циферблатом, демонтажа платформы и некоторой выемки грунта. |
We had to call the fire department and when they finally got there, a fireman crawled up, he grabbed the cat and on the way down he slipped and the cat fell to the ground.' |
Пришлось вызывать пожарных. Пожарник залез на крышу, схватил кота, а когда слезал, то поскользнулся, и кот... упал на землю. |
Fire crews called to rescue lost puppy after she got stuck 50ft above the ground on precarious ledge in a quarry |
Пожарные команды были вызваны для спасения потерявшегося щенка, который застрял на высоте 50 футов над землей на опасном уступе в карьере |
The novel The Hollow Ground features a mine fire based on the Carbondale mine fire. |
В романе The Hollow Ground есть шахтный пожар, основанный на шахтном пожаре в Карбондейле. |
Ground was broken for the monument on July 6, 2004, at the site where the fire occurred. |
Грунт для памятника был разбит 6 июля 2004 года на том месте, где произошел пожар. |
The fire is sweeping very low to the ground. |
Значит, огонь стелется над самой землей. |
Photographic evidence strongly suggests it was hit by ground fire. |
Фотографические свидетельства убедительно свидетельствуют о том, что он был поражен наземным огнем. |
Then they're to cross to the starboard side and run those guns out ready to open fire. |
Потом матросы должны перебежать на правый борт, выдвинуть пушки и приготовиться открыть огонь. |
A material is ground with the aid of shear strains of 0.5-1000 associated with the pressure decrease and cooling at a rate of 3-49ºC/sec. |
Материал измельчают при воздействии деформаций сдвига 0,5-1000, снижении давления и охлаждении со скоростью 3-49 ºC/c. |
For example, you might create two invoices that have the invoice group code of HR and two invoices that have the invoice group code of FIRE. |
Например, можно создать 2 накладных, имеющих код группы накладных HR (отдел кадров), и две накладных, имеющих код группы накладных FIRE (пожар). |
я уничтожу его систему и огневую мощь. |
|
Гребер очистил угол от мусора и камней. |
|
Это реально разжигает мой феминистский огонь. |
|
I shall be glad to get down to the fire. |
Я с радостью спущусь к камину. |
Спасатели на пожаре в небоскрёбе. |
|
The study continues here in America's heartland, as Masters and Johnson are now poised to break new ground in the treatment of physical dysfunction. |
Исследование ведётся в сердце Америки. Мастерс и Джонсон стоят на пороге открытий в лечении физических дисфункций. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ground fire».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ground fire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ground, fire , а также произношение и транскрипцию к «ground fire». Также, к фразе «ground fire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
