Recreation ground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Recreation ground - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
база отдыха
Translate

noun
площадка для игрplayground, recreation ground, court, pleasure ground
- recreation [noun]

noun: отдых, развлечение, восстановление сил, освежение, перемена

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель


playground, playing field, park, athletic field, sports field, arena, play ground, pleasure ground, public park, stadium, turf, field, green, play area, court, forest park, playpark, public garden, recreational area, garden, ground, pitch, playgrounds, adventure playground, amusement park

Recreation Ground A public park designed for recreation purposes.



It was to be used as a recreation ground for children and adults for all time, with 'no tipping of refuse to take place there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был использоваться в качестве площадки для отдыха детей и взрослых на все времена, причем никаких чаевых от отказов там не должно было быть.

A Montserrat cricket team first appeared in West Indian cricket in the 1912/13 Hesketh Bell Shield against Antigua at the Antigua Recreation Ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Монтсеррата по крикету впервые появилась в Вест-Индском крикете в 1912/13 Хескет Белл Шилд против Антигуа на площадке отдыха Антигуа.

During the next century, the area was used as a hunting and recreation ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего столетия этот район использовался как охотничье и рекреационное угодье.

The carnival usually took place on the recreation ground, next to the community centre on Barley Croft, but has not been held since the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнавал обычно проходил на территории базы отдыха, рядом с общественным центром на ячменном поле, но не проводился с конца 1990-х годов.

The cycle path continues through the Pontardawe recreation ground alongside the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипедная дорожка проходит через рекреационную зону Понтардаве вдоль реки.

Cricket is also played on the Recreation Ground, just across from where the Rugby is played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикет также играют на площадке для отдыха, как раз напротив того места, где играют в регби.

The Hilbert Recreation Ground was donated to the town by Cllr Edward Strange in 1931, on the site of the form John Beane's Charity Farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекреационная площадка Гильберта была подарена городу Кллр Эдвардом Стрендж в 1931 году на месте благотворительной фермы Джона Бина.

The grounds of Innes's home south of Watery Lane are now the site of Rutlish School, John Innes Park and John Innes Recreation Ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории дома Иннеса к югу от Уотери-Лейн теперь находятся Ратлиджская школа, парк Джона Иннеса и база отдыха Джона Иннеса.

He was a regular feature in the 1924–25 season, scoring against Stoke in a 2–0 win at The Old Recreation Ground on 24 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был регулярным игроком в сезоне 1924-25, забив гол в ворота Стока со счетом 2: 0 на старой базе отдыха 24 января.

I went up to the third floor and there on the ground was a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднялся на третий этаж и увидел на полу пистолет.

They slept briefly on the ground under the cottonwoods and then rose and drank more water and filled the canteens and waterbottles and rode on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом все немного поспали под тополями, выпили еще воды, доверху наполнили фляжки и продолжили путь.

Howell's ground commander was reporting to the flagship when bedlam exploded behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир наземных сил как раз докладывал Хоуэллу об успехах, когда позади него начался хаос.

Don watched it from a recreation lounge of the liner along with a hundred-odd other civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон смотрел эту передачу в салоне лайнера вместе с сотней других пассажиров.

Then he sought the foreman, who was already on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом отправился разыскивать мастера, который оказался уже на месте.

The pouch fell from his fingers and the tobacco spilled onto the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кисет выпал из его рук, и табак высыпался на землю.

Billy slung the blankets from his shoulder to the ground, but elected to wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл сбросил тюк с одеялом на землю, но предпочел подождать.

They had decided against retracing their steps over the ground already traveled, and took the train to San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили не возвращаться тем же путем и сели в поезд, идущий на Сан-Франциско.

In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения.

The sewer pipes are open, the lake overflows, ground water comes up through all the pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализационные трубы открыты, озеро наводняется, грунтовые воды поступают во все трубы.

It's quicklime, to dry out the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жженая известь, чтобы высушить землю.

However, I'm in the process of recreating all of my supply lines outside Russia for being inside Russia these days is simply too unpredictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, я отказываюсь от всех своих поставок из России, ибо работа в этой стране сегодня является просто слишком непредсказуемой.

Put them over the ground tier casks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складывай их на нижней палубе.

The overturned boats, showing white on the ground at the far end of the yards, signified in Yuriatin the same thing as the fall migration of cranes or the first snow in other places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевернутые лодки, белеющие на земле в глубине дворов, означали в Юрятине то же самое, что в других местах осенний перелет журавлей или первый снег.

A whirlwind arose in the church; the icons of the saints fell on the ground, together with the broken window-panes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихорь поднялся по церкви, попадали на землю иконы, полетели сверху вниз разбитые стекла окошек.

Yeah, that guy needs good social skills, a boat that's inviting, recreational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, такому нужны навыки общения, привлекательная лодка, располагающая к прогулкам.

When grown-ups dream and have to run, their feet stick to the ground, they moan and groan as they try to pull their feet free of the quagmire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне взрослые, когда им нужно бежать, прилипают к земле, стонут и мечутся, пытаясь оторвать ноги от трясины.

Only one long-locked head was raised in the adjoining kuren, and after glancing about, was dropped back on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чубатая голова, точно, приподнялась в ближнем курене и, поведя очами, скоро опустилась опять на землю.

The conditions of his parole expressly forbid McGorvey to be within 100 yards of any playground, school or recreation area where children normally gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия досрочного освобождения строго запрещают МакГорви ближе, чем на 100 метров приближаться к детским площадкам школам, или местам, где обычно собираются дети.

Bulldoze bloody place to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнять бы это проклятое место с землей.

I have found a buyer willing to spend $200 million for the ground underneath the flagship factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел покупателя, готового заплатить 200 миллионов за покупку земли, на которой расположен завод.

This was the back entrance to the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были черные сени нижнего этажа.

Ground, sky and houses melted into a mad palette, my ears throbbed, I was suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, небо, дома в бешеном круговороте слились у меня перед глазами, в ушах шумело, я задыхалась.

On the right, in the distance, stood the red walls of the burial-ground of the Old Believers. They called it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали, направо, стояла красная стена старообрядческого кладбища, его звали

Okay, so, I may have sold Santiago a few recreational aids- big deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я возможно продал Сантьяго несколько рекреационных средств - большая сделка.

Maybe she was prescribing herself some sort of recreational drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть она выписала себе, какой-нибудь рекреационный наркотик.

Have you used any recreational drugs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты принимал какие-нибудь наркотики?

Were you just passing the time with a few recreational kills until you found the girl you really wanted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто убивал время с парочкой лёгких убийств пока не нашёл ту самую девушку?

Phase one of N-7316 manifests like a recreational narcotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стадия N-7316 проявляется как... у расслабляющих наркотиков.

Now, focus on the real suspects, not some recreational drug user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что сосредоточьтесь на реальных подозреваемых, а не тех, кто иногда балуется наркотиками.

That would be the town Recreational Committee, which meets the first Tuesday of every month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужна городская Комиссия по Развлечениям и Отдыху, которая собирается в первый вторник каждого месяца.

There were few of the ground-vehicles, but the defenders strode confidently towards us on their towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземных экипажей среди них почти не попадалось, защитники города самоуверенно выступили против нас на своих башнях.

It's a good thing I remembered to put gas in my recreational watercraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что я не забыла заправить свой гидроцикл.

Air 2 to ground, you got another vehicle approaching fast from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица-два земле.° сзади быстро приближается другой автомобиль.

Then she dropped her arms in discouragement, and remained seated, with lowered head, eyes fixed on the ground, mute and still trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу онемев, она бессильно уронила руки, низко опустила голову и, вся дрожа, уставила глаза в пол.

I've got open ground, armed hostiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вижу открытое место, вооруженный противник.

The enemy was in occupation of this very ground that we stand upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враг занял почти всю нашу землю.

If I couldn't catch a better beau than that old maid in britches! she thought contemptuously, as she stepped to the ground and smiled her thanks to John Wilkes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет уж, у меня будет жених получше этой старой девы в штанах, - высокомерно решила она, не забыв при этом поблагодарить Джона Уилкса улыбкой.

The moment we are about to retreat three faces rise up from the ground in front of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту минуту, когда мы начинаем отходить, впереди над землей приподнимаются три головы.

The smoking-room was on the ground floor, and it was a small, well-used room, comfortably furnished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы попасть в курительную, пришлось снова спуститься вниз. Это была небольшая комната, обжитая, уютно обставленная.

He's recreating the crimes he's punishing for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воссоздает преступления, за которые наказывает.

I know, but isn't there like a middle ground, where we just... where we don't tell him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но, разве мы не можем найти компромисс, чтобы не говорить ему?

Go down to Harcourt Street, number 24, ground floor flat chap called Hakim Kreutz will sort you out with a little something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди на Харкорт стрит, номер 24, квартира на цокольном этаже парень по имени Хаким Кройтц подберёт тебе что-нибудь.

I've seen many a man ruined through having ground floor rooms in the front quad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне известно немало случаев, когда человек погибал оттого, что занимал комнаты в нижнем этаже окнами на внутренний дворик.

I think you could be successful with me, someone with ground-floor equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, со мной тебя ждет успех, со мной, нижайшим из пристрастных.

Stimulation-oriented treatments include art, music and pet therapies, exercise, and any other kind of recreational activities for patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулирующие методы лечения включают в себя занятия искусством, музыкой и домашними животными, физические упражнения и любые другие виды досуга для пациентов.

Due to its natural environment and climate, Phoenix has a number of outdoor attractions and recreational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей природной среде и климату, Феникс имеет ряд открытых достопримечательностей и развлекательных мероприятий.

The planet Vulcan setting was created using a mixture of on-location photography at Minerva Hot Springs in Yellowstone National Park and set recreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации планеты Вулкан были созданы с использованием смеси натурных съемок на горячих источниках Минервы в Йеллоустоунском национальном парке и декораций для отдыха.

Historically, YWCA community programs have included recreation facilities, daycare, adult and child education, and advocacy work for women and children's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически общинные программы YWCA включали в себя рекреационные объекты, детский сад, образование взрослых и детей, а также работу по защите прав женщин и детей.

Johannesburg Botanical Garden, located in the suburb of Emmarentia, is a popular recreational park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханнесбургский Ботанический сад, расположенный в пригороде Эммарентии, является популярным парком отдыха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recreation ground». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recreation ground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recreation, ground , а также произношение и транскрипцию к «recreation ground». Также, к фразе «recreation ground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information