Ground sites - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ground sites - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Земельные участки
Translate

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель

  • live ground cover - живой напочвенный покров

  • atc ground interrogator - наземный запросчик системы управления воздушным движением

  • to gain ground - для усиления грунта

  • starting from ground zero - начиная с нуля земли

  • ground plan - земельный план

  • neutral ground - нейтральная территория

  • ground patrol - наземное патрулирование

  • impact on the ground - воздействие на местах

  • the ground floor is - первый этаж

  • wheels on the ground - колеса на земле

  • Синонимы к ground: deck, floor, earth, terra firma, flooring, terrain, dirt, soil, clod, clay

    Антонимы к ground: heavens, top, sky, launch, free, liberate, let-go, figure, liberated, freed

    Значение ground: the solid surface of the earth.

- sites

места



Seepage from illegal dumping sites is a potential contaminant of ground and surface water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфильтрация из незаконных свалок потенциально может загрязнять грунтовые и поверхностные воды.

Ground cedar prefers dry and sandy areas with poor soils, this allows it to grow in barrens and other xeric sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземный кедр предпочитает сухие и песчаные участки с бедными почвами, это позволяет ему расти в пустошах и других засушливых местах.

Trees on moister sites and those with access to ground water tend to be evergreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья на более влажных участках и те, которые имеют доступ к грунтовым водам, как правило, вечнозеленые.

San Nicolas Island was one of eight candidate sites to detonate the first atomic bomb before White Sands Proving Ground was selected for the Trinity nuclear test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Сан-Николас был одним из восьми возможных мест для взрыва первой атомной бомбы до того, как испытательный полигон Уайт-Сэндс был выбран для ядерного испытания в Тринити.

The kapala is one of several charnel ground implements made from human bone found by tantrics at sky burial sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капала - это одно из нескольких погребальных орудий, сделанных из человеческой кости, найденных тантристами в небесных захоронениях.

On certain sites ground preparation may be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых участках может потребоваться подготовка грунта.

Production of land degradation maps using remote sensing and ground data and highlighting the sites to be rehabilitated;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

подготовку карт деградации земель с использованием данных дистанционного зондирования и наземной съемки и выделением участков, нуждающихся в восстановлении;

The engines were tested extensively on ground rigs, on both German and African test sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели широко испытывались на наземных установках, как на немецких, так и на африканских полигонах.

Both sites used long power lines, so-called ground dipoles, as leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обоих участках в качестве проводов использовались длинные линии электропередач, так называемые наземные диполи.

caprea occurs both in wet/damp environments, such as riverbanks and lake shores, and in drier sites, wherever bare soil becomes available due to ground disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

капреа встречается как во влажных / влажных средах, таких как берега рек и озер, так и в более сухих местах, где голая почва становится доступной из-за нарушения грунта.

The dirty flows down on road a part from front gardens and the sites of the ground everywhere scattered on capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязь стекает на проезжую часть с палисадников и участков земли, повсюду разбросанных по столице.

The signalling system for a larger number of contact-patrol aircraft was established and sites for new signal stations in ground to be attacked were chosen beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана сигнальная система для большего числа самолетов контактного патрулирования, и заранее были выбраны места для новых станций связи на Земле, которые будут атакованы.

Though a severe ground fire ravaged both crash sites, the NTSB determined that all of the victims had died in the crash itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сильный наземный пожар уничтожил оба места крушения, NTSB определило, что все жертвы погибли в самой катастрофе.

The openings usually faced onto open ground so that they could be easily seen by barn owls seeking nesting sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстия обычно выходили на открытую землю, так что их легко могли увидеть сипухи, ищущие места для гнездования.

Ground penetrating radar can be used to detect grave sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обнаружения захоронений можно использовать радиолокатор, проникающий в землю.

In 1974 a pub on the ground floor and basement of the building, was one of the sites of the Birmingham pub bombings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году паб на первом этаже и подвале здания был одним из мест взрыва Бирмингемского паба.

The sites are at latitudes from about 55 to 58 degrees, suggesting that there is shallow ground ice under roughly a third of the Martian surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти участки расположены на широтах от 55 до 58 градусов, что позволяет предположить наличие мелкого грунтового льда примерно под одной третью поверхности Марса.

The installation sites are at a Ground Self-Defense Force training area in Araya District, Akita Prefecture and the Mutsumi training area in Hagi, Yamaguchi Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места установки находятся на полигоне подготовки наземных Сил самообороны в районе Арайя, префектура Акита, и на полигоне подготовки Муцуми в Хаги, префектура Ямагути.

With these modifications, the V-1 could be fired at London and nearby urban centres from prospective ground sites in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этих модификаций V-1 можно было бы обстреливать Лондон и близлежащие городские центры с предполагаемых наземных объектов в Нидерландах.

She says the GPR shows other sites in the cellar where the ground's been disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что георадар показал еще участки земли, которые были перекопаны.

Following initial reporting of the contamination's source, reporters and investigators began taking a careful look at the sites run by PCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального сообщения об источнике загрязнения репортеры и следователи начали внимательно изучать объекты, находящиеся в ведении СПС.

The Israeli practices in the occupied Palestinian territories provided fertile ground for the emergence of extremism on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская практика на оккупированных палестинских территориях дает весьма серьезные основания для проявления экстремизма обеими сторонами.

Many sites are on or within a short distance of a paved road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из достопримечательностей располагаются прямо на асфальтированной дороге или на небольшом расстоянии от нее.

I store my clients web sites on one of the World's largest Hosting Provider, the Operation system of the hosting is Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я храню веб сайты своих клиентов на одном из крупнейших в мире Хостинг-провайдере, на Windows платформе.

In the future, avoid malware by only downloading files or visiting sites that you know are secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать таких проблем в будущем, посещайте безопасные сайты и скачивайте файлы только с них.

After all, Syria has a considerable land mass and plenty of potential storage sites not easily accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, территория у Сирии большая, и труднодоступных мест для его хранения множество.

Why are you disconnecting the ground wire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты отсоединяешь заземление?

So these dark sites, it's where the most interesting coding is; it-it's cutting edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти темные сайты, это где самое интересное кодирования; это-это передний край.

Mornings after big parties she was unable to feel the ground she trod upon, and fell asleep over her work, whilst her head and her stomach seemed as though stuffed full of rags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда после бессонной ночи она еле держалась на ногах и чуть не засыпала над работой; голова у нее трещала, а во рту будто ночевал полк солдат.

It's actually a guy-line that is perpendicular to the axis of the wire and it goes down to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это такая растяжка, перпендикулярная оси каната, идущая вниз до земли.

I know, but isn't there like a middle ground, where we just... where we don't tell him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но, разве мы не можем найти компромисс, чтобы не говорить ему?

All the sites listed have been designated as Important Cultural Properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все перечисленные объекты были отнесены к числу важных культурных ценностей.

Spain hosts the world's third-largest number of UNESCO World Heritage Sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания занимает третье место в мире по количеству объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.

The last four TAL sites were Istres Air Base in France, Zaragoza and Morón air bases in Spain, and RAF Fairford in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние четыре объекта TAL были авиабазами Истр во Франции, Сарагоса и Морон в Испании и RAF Fairford в Англии.

The programming languages applied to deliver similar dynamic web content however vary vastly between sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки программирования, применяемые для доставки подобного динамического веб-контента, однако сильно различаются между сайтами.

Following initial cleaning and disinfection of all affected sites, it is necessary to prevent the infection from recurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальной очистки и дезинфекции всех пораженных участков необходимо предотвратить повторение инфекции.

Unusually high levels of zinc and phosphorus at both sites indicated similar food production and vegetable sales activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно высокие уровни содержания цинка и фосфора на обоих участках свидетельствовали о схожей деятельности по производству продуктов питания и продаже овощей.

As of 2003, the two sites produce 0.25 grams and 0.025 grams of californium-252 per year, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2003 год эти два участка производят 0,25 г и 0,025 г калифорния-252 в год соответственно.

Sites that offer file sharing services are popular and influential where people can gain easy access to anime and manga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты, предлагающие услуги обмена файлами, популярны и влиятельны, где люди могут легко получить доступ к аниме и манге.

The Montserrat monument and sites elsewhere are periodically vandalised by unknown perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник Монтсеррат и другие объекты периодически подвергаются вандализму со стороны неизвестных преступников.

Why do so many sites claim bit is short for binary digit instead of 'bit of paper'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему так много сайтов утверждают, что бит-это сокращение от двоичной цифры, а не бит бумаги?

Many sites that claim the benefits of this type of procedure had failed to mention risks and also provided unsupported evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сайты, заявляющие о преимуществах такого рода процедур, не упомянули о рисках и также представили неподтвержденные доказательства.

“Rihanna must navigate inevitably conflicting, contesting and reinforcing sites of national and transnational belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рианна должна ориентироваться на неизбежно конфликтующие, оспаривающие и усиливающие друг друга объекты национальной и транснациональной собственности.

January 14, 2012 - The official Whitehouse response to SOPA, PIPA, and OPEN recognizes that piracy and rogue sites pose a risk to the U.S. economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 января 2012 года - официальный ответ Белого дома на SOPA, PIPA и OPEN признает, что пиратство и мошеннические сайты представляют угрозу для экономики США.

Currently there are very few sites solely specialising in publishing open letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует очень мало сайтов, специализирующихся исключительно на публикации открытых писем.

Latin America has a number of pilgrimage sites, which have been studied by anthropologists, historians, and scholars of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинская Америка имеет ряд мест паломничества, которые были изучены антропологами, историками и исследователями религии.

Today, the Internet is filled with sites devoted to this interpretation of the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Интернет наполнен сайтами, посвященными такой интерпретации эффекта.

Analysis of the sites being spamvertised by a given piece of spam can often be followed up with domain registrars with good results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ сайтов, подвергающихся спамвертизации данным спамом, часто может быть прослежен регистраторами доменов с хорошими результатами.

The family make a cross-country pilgrimage to Cumorah, New York, visiting historical sites associated with Mormon pioneers en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья совершает паломничество по пересеченной местности в Кумору, штат Нью-Йорк, посещая исторические места, связанные с мормонскими пионерами в пути.

Tonbridge Medical Group built a substantial new medical centre in 2020 to replace their ageing Pembury Road and Higham Lane sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2020 году Tonbridge Medical Group построила значительный новый медицинский центр, чтобы заменить свои стареющие участки на Пембери-Роуд и Хайэм-Лейн.

Many of the wiki-based sites, technologies and events that dominate today were started during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из Вики-сайтов, технологий и событий, которые доминируют сегодня, были запущены именно в этот период.

There are two activation sites on the tumstatin fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фрагменте тумстатина имеется два активационных участка.

Sites such as The Guardian and St. Cloud Times have described it as nu metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты, такие как Гардиан и Таймс-Клауд описал его как ню-метал.

The 'Trump' titled section does not belong in this article in it's current state as it purely sites opinion pieces from one political camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел под названием Трамп не относится к этой статье в ее нынешнем состоянии, поскольку он чисто размещает фрагменты мнений из одного политического лагеря.

Zundel contracted Leuchter to prepare an expert opinion on the alleged murder facilities at three sites in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цундель нанял Лейхтера для подготовки экспертного заключения по предполагаемым местам совершения убийств на трех объектах в Польше.

The Powell expeditions systematically cataloged rock formations, plants, animals, and archaeological sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедиции Пауэлла систематически каталогизировали скальные образования, растения, животных и археологические памятники.

I've added the advantantage that it doesn't disturb archaeological sites too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил преимущество, что он также не беспокоит археологические памятники.

I will quote where they chose Hiroshima and not sites that were exclusively military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я процитирую, где они выбрали Хиросиму, а не места, которые были исключительно военными.

Also, when given the choice between different unguarded nest sites, it will usually choose the one that already contains eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, когда ему предоставляется выбор между различными неохраняемыми гнездовыми участками, он обычно выбирает тот, который уже содержит яйца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ground sites». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ground sites» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ground, sites , а также произношение и транскрипцию к «ground sites». Также, к фразе «ground sites» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information