Grow in scale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grow in scale - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растут в масштабе
Translate

- grow [verb]

verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать

  • grow louder - расти громче

  • grow old together - стареть вместе

  • grow enormously - растут чрезвычайно

  • grow your portfolio - вырастить свой портфель

  • grow biofuels - расти биотоплива

  • grow better - растут лучше

  • could grow - может вырасти

  • grow spiritually - расти духовно

  • grow a mustache - отрастить усы

  • potential to grow - Потенциал роста

  • Синонимы к grow: increase in size, get larger, get taller, get bigger, balloon, pile up, skyrocket, mushroom, snowball, build up

    Антонимы к grow: decrease, fall, reduce, fell

    Значение grow: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- scale [noun]

noun: масштаб, шкала, гамма, размер, окалина, уровень, накипь, звукоряд, чешуя, линейка

verb: весить, взвешивать, соскабливать, соскабливать чешую, быть соизмеримыми, чистить чешую, лущить, шелушиться, снимать зубной камень, образовывать накипь

  • full-scale testing - натурное испытание

  • scale growth - рост масштаба

  • scale deposition - шкала осаждения

  • scale issues - масштабные вопросы

  • scale and productivity - масштаб и производительность

  • large scale adjustments - большие корректировки шкалы

  • about scale - о шкале

  • large-scale entry - крупномасштабная запись

  • incredible scale - невероятное масштаб

  • scale and efficiency - масштаб и эффективность

  • Синонимы к scale: plate, scutum, scute, lamella, squama, lamina, dandruff, scurf, furfur, flake

    Антонимы к scale: fall, descend, dismount, alight, condescend, deduct, determine, go down, arrive, chaos

    Значение scale: each of the small, thin horny or bony plates protecting the skin of fish and reptiles, typically overlapping one another.



In my view, we need to take this seriously simply because of the scale of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, нам надо относиться к этому серьезно просто из-за масштабов работы.

The scale of the effort to assist the parties to reach a comprehensive settlement can be appreciated by some simple statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О масштабе усилий, предпринимавшихся с целью помочь сторонам добиться всеобъемлющего урегулирования, можно судить по некоторым цифрам.

Any longer than that, And the embryo will grow to a size Where extraction is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

может чуть дольше, и эмбрион вырастет в размере, и тогда, извлечь его будет уже невозможно.

In the reporting period, the Board approved one new methodology, eight revised methodologies and one revised general guideline for small-scale project activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетный период Совет утвердил одну новую методологию, восемь пересмотренных методологий и одни пересмотренные общие руководящие принципы для маломасштабной деятельности по проектам.

Descending scale in eighth notes, then back to the ostinato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисходящий звукоряд к восьмой ноте, а потом остинато.

Long-term recovery challenges are massive and require large-scale investment to spark socio-economic recovery, including in the energy and infrastructure sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути к долгосрочному восстановлению существуют серьезные препятствия, требующие масштабных инвестиций для стимулирования социально-экономического восстановления, в том числе в энергетическом и инфраструктурном секторах.

In central Germany, the large-scale improvement was explained by a recovery of oak trees after years of severe insect damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центральной части Германии широкомасштабное улучшение объясняется восстановлением дубов после нескольких лет серьезного повреждения насекомыми-вредителями.

Nor did we find any effect on objective outcomes measured on a continuous scale, such as blood pressure or weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обнаружилось никакого эффекта на объективные явления и при оценке по непрерывной шкале как, например, в случае с кровяным давлением или потерей веса.

Aoun has proven that he can influence his main partners in Hezbollah to de-escalate and scale back their regional interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аун оказал, что он может оказывать влияние на своих основных партнеров в Хезболла, заставляя их сворачивать их региональные интервенции.

Clearly, Ukraine’s own losses will be much more serious, given the different scale of the two economies and the nature of their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, потери самой Украины будут намного серьезнее, учитывая разницу в размерах экономик двух стран и характер их отношений.

Juan told them, “We can’t scale parachutes up to the size of the Rose Bowl!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан сказал: «Мы никак не можем увеличить парашют до размеров стадиона!

But tell me, on a scale from one to excruciating, how's the pain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скажи мне, по шкале от одного до мучения, как боль?

It was then my burning ambition to grow up and twirl with the Maycomb County High School band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, как я мечтала поскорей вырасти и дирижировать Оркестром учащихся средних школ округа Мейкомб!

What you really need, you see, is a full-scale conversion to maisonette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то вам действительно надо, это полномасштабное преобразование в двухэтажную квартиру.

And now that the Chance tree has intertwined branches with the Collins tree, perhaps the best idea is for this tradition to grow together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, когда древо Ченсов переплелось ветвями с древом Коллинзов, возможно, прекрасной идеей было бы их традициям срастись.

They grow on trees, like coconuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они растут на дереве, как кокосы.

You need some time to grow up a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно время чтобы немного подрасти.

They always grow louder... when they're about to feed on human flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особенно громко вопят, когда собираются полакомиться человечинкой.

That's grand theft auto on a rather grand scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое автоограбление в большом масштабе.

The same grandeur of architecture which was so noticeable a characteristic of Korad was in evidence here, only, if that were possible, on a larger and richer scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура здесь была столь же величественна, как в Кодаре, даже, насколько это было возможно, еще величественнее.

Let you grow just enough to know the world before taking it away from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволит тебе подрасти и познать мир, а потом разом его у тебя отберет.

Well, we had to wait until the world grew up, until the information age became fast enough so we could crunch the numbers on a massive scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось ждать, пока мир повзрослеет, пока информационный век станет достаточно быстрым, чтобы мы могли в массовом масштабе производить математические вычисления.

Anakin... don't try to grow up too fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энакин... не пытайся вырасти слишком быстро.

We are now getting a better picture of the scale of the devastation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас уже больше данных о масштабе разрушений.

Just grow old, live off the sea by ourselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состаримся и будем доживать дни одни на море?

There existed, then, in the place of happiness, still greater joys-another love beyond all loves, without pause and without end, one that would grow eternally!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, есть же на земле неизреченные блаженства, и перед ними земное счастье - прах, есть любовь превыше всякой другой, любовь непрерывная, бесконечная, неуклонно растущая!

Anson doesn't seem the type to scale a fence topped with razor wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энсон не похож на типа измеряющего забор с колючей проволокой.

While we are closed, curiosity will grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы закрыты, любопытство будет возрастать.

May your love grow stronger every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть ваша любовь крепнет с каждым годом.

Go lower yet in the scale of organized creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спуститесь вниз по лестнице живых существ.

Small-scale biogas plants are being utilized in many countries, including Ghana, Vietnam and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые биогазовые установки используются во многих странах, включая Гану, Вьетнам и многие другие.

The city is the location of the Marine Corps Air Station Yuma, which conducts an annual air show and many large-scale military exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе расположена авиабаза Корпуса морской пехоты Юма, которая ежегодно проводит авиашоу и множество масштабных военных учений.

High contrast, or short-scale contrast, means there is little gray on the radiograph, and there are fewer gray shades between black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая контрастность, или короткомасштабный контраст, означает, что на рентгенограмме мало серого, а между Черным и белым меньше серых оттенков.

This scale is square, entire, and very hairy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта шкала квадратная, цельная и очень волосатая.

This was to be a full-scale prototype facility using the baseline system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен был быть полномасштабный опытный объект, использующий базовую систему.

The sections are specifically called Scouts Australia Sections, and we can add the B-PSA sections as the only other organisation that exists, although on a small scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти секции специально называются секциями скаутов Австралии, и мы можем добавить секции B-PSA как единственную другую организацию, которая существует, хотя и в небольшом масштабе.

The DOF scale below the distance scales includes markings on either side of the index that correspond to f-numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГРИП шкала, на каком расстоянии весы включает в себя маркировку по обе стороны индекса, которые соответствуют F-чисел.

Goods and services were also circulated through large scale redistributive ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары и услуги также циркулировали посредством крупномасштабных перераспределительных церемоний.

A reduced scale experimental glider – the Baynes Bat – was tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был испытан экспериментальный планер уменьшенного масштаба-Летучая мышь Бейнса.

” The subjects were also asked to rate the unpleasantness of the picture on the screen on a scale of 1-9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемых также попросили оценить неприятность картинки на экране по шкале 1-9.

Vermicomposting is used for medium-scale on-site institutional organic material recycling, such as for food scraps from universities and shopping malls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биогумус используется для вторичной переработки органических материалов среднего масштаба на территории учреждения, таких как пищевые отходы университетов и торговых центров.

The following table summarizes the major events and characteristics of the periods of time making up the geologic time scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице приведены основные события и характеристики периодов времени, составляющих геологическую временную шкалу.

In the field of scale model design, there are at present many possibilities for advanced design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области проектирования масштабных моделей в настоящее время существует много возможностей для продвинутого проектирования.

Basically, the higher the variability the more heterogeneous is the response surface along a particular direction/parameter, at a specific perturbation scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, чем выше вариабельность, тем более неоднородной является поверхность отклика по определенному направлению/параметру, при определенном масштабе возмущений.

Phillips also felt encouraged to produce a large scale work to demonstrate to others that he could score full length films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филлипс также чувствовал побуждение к созданию масштабной работы, чтобы продемонстрировать другим, что он может забивать полнометражные фильмы.

One of the most important systems of periodization is the geologic time scale, which is a system of periodizing the events that shaped the Earth and its life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важнейших систем периодизации является геологическая шкала времени, представляющая собой систему периодизации событий, сформировавших землю и ее жизнь.

With the advent of large scale cryogenic storage, it was possible to create long term gas storage reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением крупномасштабных криогенных хранилищ появилась возможность создавать долгосрочные запасы газа.

An adult male who wears hip-huggers so low rates zero minus 10 on the scale of taste—it's my opinion but it's one I feel strongly about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослый мужчина, который носит обнимающие бедра настолько низкие показатели ноль минус 10 по шкале вкуса—это мое мнение, но это то, что я чувствую сильно.

NCPA installs on Windows, Linux, and Mac OS X. Created as a scale-able API that allows flexibility and simplicity in monitoring hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NCPA устанавливается на Windows, Linux и Mac OS X. созданный как масштабируемый API, который обеспечивает гибкость и простоту в мониторинге хостов.

The large population numbers available permitted military service exemptions on a larger scale than in other European armies of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая численность населения допускала освобождение от военной службы в большем масштабе, чем в других европейских армиях того периода.

The automatic parsing of textual corpora has enabled the extraction of actors and their relational networks on a vast scale, turning textual data into network data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматический анализ текстовых корпусов позволил извлекать акторов и их реляционные сети в огромном масштабе, превращая текстовые данные в сетевые данные.

In the late 1930s Lawrence established himself by setting up a little better than average salary scale and obtained the best ranch cooks around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1930-х Лоуренс утвердился, установив чуть более высокую, чем средняя зарплата, шкалу и наняв лучших поваров на ранчо.

Most of these links look ok; can we discuss any large-scale deletion before throwing out the baby with the bathwater?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих ссылок выглядят нормально; можем ли мы обсудить любое крупномасштабное удаление, прежде чем выбрасывать ребенка с водой из ванны?

The first large-scale catacombs were excavated from the 2nd century onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые крупномасштабные катакомбы были раскопаны начиная со 2-го века.

Are you really going to claim that the Football War is a full-scale war?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно собираетесь утверждать, что Футбольная война-это полномасштабная война?

In water treatment, it retards calcium scale formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обработке воды он замедляет образование кальциевых отложений.

The unprecedented scale of the investigation and the severity of the sentences rekindled public debate over whether graffiti should be considered art or crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспрецедентный масштаб расследования и суровость приговоров вновь разожгли в обществе дискуссию о том, следует ли считать граффити искусством или преступлением.

Most activities in this period involved the development of large-scale irrigation projects in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство мероприятий в этот период включало разработку крупномасштабных ирригационных проектов в сельских районах.

A full-scale renovation of the new campus took place during the 2010/2011 school year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010/2011 учебном году была проведена полномасштабная реконструкция нового кампуса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grow in scale». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grow in scale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grow, in, scale , а также произношение и транскрипцию к «grow in scale». Также, к фразе «grow in scale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information