Grow rampant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать
grow lighting - расти освещение
grow better - растут лучше
gdp will grow - ввп будет расти
grow by - вырастет
grow taller - подрасти
want to be when i grow up - хочу быть, когда я вырасту
when i grow up i wanna - когда я вырасту, я хочу
to grow by - чтобы вырасти
help us grow - помогают нам расти
hair grow out - волосы вырастают
Синонимы к grow: increase in size, get larger, get taller, get bigger, balloon, pile up, skyrocket, mushroom, snowball, build up
Антонимы к grow: decrease, fall, reduce, fell
Значение grow: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.
adjective: безудержный, угрожающий, неистовый, грозный, сильно свирепствующий, буйно разросшийся, сильно распространенный, стоящий на задних лапах
noun: пандус, парапетная стенка, ползучая арка, ползучий свод
rampant propaganda - "ярая" пропаганда
rampant arch - косая арка
rampant inflation - безудержная инфляция
run rampant - выходить из-под контроля
is rampant - свирепствует
rampant piracy - разгул пиратства
rampant fraud - безудержное мошенничество
were rampant in - свирепствовали в
rampant among - свирепствует среди
rampant use - безудержное использование
Синонимы к rampant: unbridled, out of control, uncontrolled, unrestrained, rife, out of hand, unchecked, widespread, passionate, violent
Антонимы к rampant: restrained, mild, scarce, controlled, under-control, limited, checked
Значение rampant: (especially of something unwelcome or unpleasant) flourishing or spreading unchecked.
Its ability to grow and cover a vast area makes it a threat to biodiversity. |
Его способность расти и покрывать обширную территорию делает его угрозой биологическому разнообразию. |
The trees are spaced very carefully so that there's enough light getting into the ground layers beneath so you can actually grow something productive. |
Деревья размещены очень аккуратно, таким образом, достаточно света попадает на землю, и таким образом вы можете теперь выращивать на ней что-то полезное. |
They also associated atheists with undesirable attributes such as amorality, criminal behavior, rampant materialism and cultural elitism. |
Они также ассоциировали атеистов с нежелательными атрибутами, такими как аморальность, преступное поведение, безудержный материализм и культурный элитаризм. |
They'll tell you that the peasants whom you rob of the grain they work so hard to grow are rising up against the landowners. |
Они вам расскажут о том, что крестьяне, у которых вы отнимаете хлеб, добытый тяжёлым трудом, поднимаются против помещиков. |
Beauty has this ability to grow anywhere and everywhere at any time. |
У красоты есть способность произрастать где угодно, в любое время. |
So in the spirit of incentivizing the rampant failure of people all over the world and enticing the so-called normal to just give it a rest already, here are five tips to fail at being disabled. |
Поэтому, чтобы было как можно больше таких никудышных инвалидов по всему миру, а также чтобы побудить так называемых «нормальных» оставить нас в покое, вот вам пять советов, как быть неудавшимся инвалидом. |
Fleas cluster thickest and ticks grow fattest on a dying dog. |
Блохи лучше всего размножаются, а клещи благоденствуют на умирающей собаке. |
The region is notorious for Dream Spice smuggling, and piracy is rampant. |
Район печально известен широкой контрабандой травки сновидений и пиратством. |
When you burn down the old, new things grow. |
Когда сжигаешь старое, вырастает новое. |
A persistent challenge is to improve the quality of early learning programmes as they grow in number. |
Сохраняющейся проблемой является необходимость повышения качества программ обучения детей в раннем возрасте, учитывая рост их количества. |
In that period, the blame game is rampant because one person will always say the relief has been slow while another says there are so many limitations. |
В тот момент поиски виновного безудержны, так как один человек всегда говорит помощь была медленной, в то время как второй утверждает, что существует много ограничений. |
And, with income inequality and rampant corruption and drug violence, many of us are not so sure that it is a great country. |
А учитывая разрыв между богатыми и бедными, разгул коррупции и наркоторговли, многие из нас вовсе не считают эту страну такой уж прекрасной. |
Учителей застукали на проявлении личных чувств во время школьных занятий. |
|
What's more American than bitter invective rampant paranoia and gas-guzzling Caddies? |
Что может быть более американским, чем горькие проклятья, необузданная паранойя и глотающие бензин тачки? |
Man, the middle east is messed up, and identity theft is running rampant in our country. |
О Боже, на среднем западе бардак, и одинакоеое воровство продолжает свирепствовать в нашей стране. |
They eliminate their biggest opponent on American soil, we take the blame, and anti-Americanism just runs rampant. |
Они уничтожают своего главного оппонента на американской территории, мы берем вину на себя, в Венесуэле начинают свирепствовать антиамериканские настроения. |
Faced with rampant crime... in certain suburbs, or barrios... the government authorized... the construction of an isolation wall... around cities classified as high risk. |
Перед лицом невиданного роста преступности в некоторых районах, правительство разрешило строительство стен вокруг наиболее опасных частей города. |
A dangerous artifact is bad enough, but this... this is rampant underage drinking. |
Опасный артефакт - это конечно плохо, но эта... эта процветающая продажа алкоголя несовершеннолетним. |
Without people like me, people like you go unchecked and run rampant. |
Без таких, как я, такие, как вы, отбиваетесь от рук и начинаете бесчинствовать. |
There has been rampant speculation about what really happened in the Quarter Quell. |
По всей стране ходят дичайшие слухи о том, что случилось на квартальной бойне. |
We go into Afghanistan, we go into Iraq to weed out terrorists, and yet we let them run rampant in our own backyard. |
Мы в Афганистане, мы в Ираке, чтобы уничтожать террористов, но в то же время мы позволяем им развлекаться у себя в стране. |
У вас, ребята, тут инфекции разгуливают |
|
It was then my burning ambition to grow up and twirl with the Maycomb County High School band. |
Ох, как я мечтала поскорей вырасти и дирижировать Оркестром учащихся средних школ округа Мейкомб! |
You might have smiled to see men, light-hearted by nature, grow tragical as Crebillon's dramas, and pensive as a sailor in a coach. |
Нельзя было не улыбнуться при виде веселых от природы людей, которые вдруг становились мрачны, как развязки в пьесах Кребильона, или же задумчивы, как моряки, путешествующие в карете. |
And now that the Chance tree has intertwined branches with the Collins tree, perhaps the best idea is for this tradition to grow together. |
И теперь, когда древо Ченсов переплелось ветвями с древом Коллинзов, возможно, прекрасной идеей было бы их традициям срастись. |
Они растут на дереве, как кокосы. |
|
You need some time to grow up a little. |
Тебе нужно время чтобы немного подрасти. |
You're the Woman I love now, the one I Want to love tomorrow, Want to grow old With, Want to hug in a nursing home, |
Ты та, которую я люблю, которую хочу любить сейчас и с которой мечтаю состариться и обниматься в доме престарелых. |
Let you grow just enough to know the world before taking it away from you. |
Позволит тебе подрасти и познать мир, а потом разом его у тебя отберет. |
Anakin... don't try to grow up too fast. |
Энакин... не пытайся вырасти слишком быстро. |
There existed, then, in the place of happiness, still greater joys-another love beyond all loves, without pause and without end, one that would grow eternally! |
Значит, есть же на земле неизреченные блаженства, и перед ними земное счастье - прах, есть любовь превыше всякой другой, любовь непрерывная, бесконечная, неуклонно растущая! |
Пока мы закрыты, любопытство будет возрастать. |
|
Пусть ваша любовь крепнет с каждым годом. |
|
The United States has reduced all types of emissions, even as we grow our economy and ensure our citizens’ access to affordable energy, Pompeo said. |
Соединенные Штаты сокращают все виды выбросов, даже в то время, как мы развиваем нашу экономику и обеспечиваем доступ наших граждан к доступной энергии, – сказал Помпео. |
Your children will grow up seeing their dad through bars on visiting day. |
Ваши дети вырастут, видя отца через решётку в дни посещений. |
So grow a backbone, check that damn machine, and tell us whether a woman has checked in with a baby. |
Так что будь мужчиной, проверь по этой чертовой машине и скажи нам, въехала ли в отель женщина с ребенком. |
The neighborhood setting in which children grow up contributes to reading disparities between low and high SES children. |
Соседская обстановка, в которой растут дети, способствует различиям в чтении между детьми с низким и высоким уровнем СЭС. |
During Tudor times, swaddling involved wrapping the new baby in linen bands from head to foot to ensure the baby would grow up without physical deformity. |
Во времена Тюдоров пеленание включало в себя обертывание новорожденного ребенка льняными лентами с головы до ног, чтобы ребенок рос без физических деформаций. |
It may slowly grow but rarely grows so large that the pupil is covered. |
Он может медленно расти, но редко вырастает настолько большим, что зрачок закрывается. |
Despite these poor results and despite Germany's relative political stability and prosperity during the later 1920s, the Nazi Party continued to grow. |
Несмотря на эти плохие результаты и относительную политическую стабильность и процветание Германии в конце 1920-х годов, нацистская партия продолжала расти. |
Horrified, they try to tip off the press and their families about the upcoming disaster and the rampant fraud but nobody believes them. |
В ужасе они пытаются предупредить прессу и свои семьи о грядущей катастрофе и безудержном мошенничестве, но им никто не верит. |
What is the maximum size the common dandelion can grow to assuming ideal conditions and no competition? |
Какой максимальный размер может вырасти обыкновенный одуванчик при условии идеальных условий и отсутствия конкуренции? |
Unlike clubmosses, firmosses grow in clusters rather than running. |
В отличие от клубных мошек, фирмы растут группами, а не бегают. |
In addition, the fish mouth appearance, mouth breathing, and xerostomia place affected individuals at extremely high risk for developing rampant dental decay. |
Кроме того, внешний вид рыбьего рта, дыхание во рту и ксеростомия подвергают пострадавших людей чрезвычайно высокому риску развития необузданного кариеса зубов. |
They are able to grow on inhospitable surfaces, including bare soil, rocks, tree bark, wood, shells, barnacles and leaves. |
Они способны расти на негостеприимных поверхностях, включая голую почву, камни, кору деревьев, древесину, раковины, ракушки и листья. |
1 in every 12 U.S. residents work in the business, and during the 2008 recession, the industry was an anomaly in that it continued to grow. |
1 из каждых 12 жителей США работает в бизнесе, и во время рецессии 2008 года отрасль была аномалией в том, что она продолжала расти. |
An editor is attacking, belligerent and rampant violation of 3RR. |
Редактор атакует, воинственно и безудержно нарушает 3RR. |
A relatively small number of women are able to grow enough facial hair to have a distinct beard. |
Относительно небольшое число женщин способны отрастить достаточно волос на лице, чтобы иметь отчетливую бороду. |
Deforestation is rampant in Haiti; today less than 4 percent of Haiti's forests remain, and in many places the soil has eroded right down to the bedrock. |
Обезлесение на Гаити свирепствует; сегодня на Гаити осталось менее 4 процентов лесов, и во многих местах почва выветрилась вплоть до коренных пород. |
During the Enlightenment, taboos against nudity began to grow and by the Victorian era, public nudity was considered obscene. |
В эпоху Просвещения табу на наготу стало расти, и к викторианской эпохе публичная нагота считалась непристойной. |
Atrazine is widely used as an herbicide to control broad-leaf weed species that grow in crops such as corn, sugarcane, hay and winter wheat. |
Атразин широко используется в качестве гербицида для борьбы с широколистными сорняками, которые растут в таких культурах, как кукуруза, сахарный тростник, сено и озимая пшеница. |
These catalyst acts as the nucleation site for the nanotubes to grow. |
Этот катализатор действует как место зарождения для роста нанотрубок. |
The colour discrimination was rampant and only whites were allowed to hold the important positions. |
Дискриминация по цвету кожи была безудержной, и только белые могли занимать важные посты. |
Only when he was in this rampant attitude did the early Heralds consider any Lion to be a Lion, and blazon him by his true name. |
Только когда он был в таком безудержном настроении, первые герольды считали любого Льва Львом и называли его настоящим именем. |
Many preventable diseases, such as Chagas' disease, run rampant in rural regions. |
Многие предотвратимые заболевания, такие как болезнь Шагаса, свирепствуют в сельских районах. |
He claimed that many soldiers simply left after the fall of Baghdad; some to protect their own families from the rampant looting. |
Он утверждал, что многие солдаты просто ушли после падения Багдада; некоторые-чтобы защитить свои собственные семьи от безудержного грабежа. |
Fake news sites have become rampant for Philippine audiences, especially being shared on social media. |
Поддельные новостные сайты стали необузданными для филиппинской аудитории, особенно когда ими делятся в социальных сетях. |
Он также обошелся без вздыбленного львиного гребня. |
|
The spread of disease was significantly more rampant in areas of poverty. |
Распространение болезней значительно более широко распространялось в районах нищеты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grow rampant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grow rampant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grow, rampant , а также произношение и транскрипцию к «grow rampant». Также, к фразе «grow rampant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
