Growth conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Growth conditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
условия выращивания
Translate

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование

- conditions [noun]

noun: обстоятельства



Temperature is a critical factor in determining optimal conditions for the nanocrystal growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура является критическим фактором в определении оптимальных условий для роста нанокристаллов.

Even the so-called satisfactory adjusters to structural adjustment programmes have not seen conditions which would be conducive to sustained economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже введение так называемых удовлетворительных коррективов к программам структурной перестройки не обеспечило создания условий, способствующих устойчивому экономическому росту.

Malnutrition was a prominent factor in poor health conditions and individual growth during this period in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание было заметным фактором плохого состояния здоровья и индивидуального роста в этот период в Советском Союзе.

Depending on the environmental conditions present at the time of their formation, concretions can be created by either concentric or pervasive growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от условий окружающей среды, присутствующих в момент их образования, конкременты могут быть созданы либо концентрическим, либо всепроникающим ростом.

Population growth and crop failures made conditions in the Swedish countryside increasingly bleak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост населения и неурожаи делали условия в шведской сельской местности все более мрачными.

The survival rate of patients with severe endothelial growth... decreases exponentially the more the condition advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процент выживших среди пациентов с выраженным ростом эндотелия существенно ниже, и мы учимся бороться с этой проблемой.

Liberty of thought and action, asserted Vivekananda, is the only condition of life, of growth and of well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода мысли и действия, утверждал Вивекананда,-это единственное условие жизни, роста и благополучия.

The required amount of water depends on the stage of crop growth, weather conditions, and soil type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимое количество воды зависит от стадии роста культуры, погодных условий и типа почвы.

Bacteria reproduce rapidly if conditions are right for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии быстро размножаются, если условия для их роста благоприятны.

Longer days, rather high and moderate day temperatures at night are favourable conditions for great appreciable growth in a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длинные дни, довольно высокие и умеренные дневные температуры ночью являются благоприятными условиями для большого заметного роста за короткое время.

It is also used in the treatment of androgen-dependent conditions like acne, excessive hair growth, and high androgen levels in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также использован в обработке андроген-зависимых условий как угорь, чрезмерный рост волос, и высокие уровни андрогена в женщинах.

In this state, they may roll up into brown balls and be uprooted, but can rehydrate under moist conditions, become green again and resume growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом состоянии они могут скатываться в коричневые шарики и выкорчевываться, но могут регидрироваться во влажных условиях, снова становиться зелеными и возобновлять рост.

Throw in Russia’s low growth rate, high levels of capital flight and endemic corruption and one has all the conditions for a perfect currency storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибавьте к этому российские особенности - низкие темпы экономического роста, масштабное бегство капиталов и повальную коррупцию - и вы получите все условия для идеального валютного шторма.

Fruticose growth forms can be found in wet humid climates, in temperate rainforests, or in arid conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростовые формы фруктозы можно найти во влажном влажном климате, в умеренных тропических лесах или в засушливых условиях.

Economic conditions: Economic growth, interest rates and inflation can affect angel activity by increasing or decreasing the returns to be made on alternative investment opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические условия: на деятельность ангелов могут оказывать воздействие факторы экономического роста, процентных ставок и инфляции, которые приводят к повышению или снижению доходности альтернативных инвестиционных возможностей.

The nose may be stimulated to grow in acromegaly, a condition caused by an excess of growth hormone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос может быть стимулирован к росту при акромегалии-состоянии, вызванном избытком гормона роста.

In general they have shown robust growth rates, because wages and working conditions are set through negotiations with elected local and state officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом они показали высокие темпы роста, поскольку заработная плата и условия труда устанавливаются путем переговоров с избранными местными и государственными должностными лицами.

Osteochondritis dissecans, a condition affecting the shoulder joints, can also be a problem due to the breed's rapid growth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остеохондрит диссеканс, состояние, влияющее на плечевые суставы, также может быть проблемой из-за быстрого роста породы.

It provides the most favourable soil conditions for plant growth, particularly by managing organic matter and by raising soil biotic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обеспечивает наиболее благоприятные почвенные условия для выращивания растений, в частности посредством рационального использования органических веществ и повышения биотической активности почв.

Their composition, properties, and form may change during the cell cycle and depend on growth conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их состав, свойства и форма могут изменяться в течение клеточного цикла и зависят от условий роста.

When a clone is grown in various conditions, differences in growth can be ascribed to environmental effects instead of genetic differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клон выращивается в различных условиях, различия в росте можно объяснить воздействием окружающей среды, а не генетическими различиями.

Country contexts and initial conditions differ, and past experiences suggest many pathways to overcoming obstacles to sustained growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение стран и их изначальные условия различны, и исходя из опыта прошлых лет можно предложить множество способов преодоления препятствий на пути обеспечения поступательного роста и развития.

The object is to determine the effect of a chemical on the growth of algae under standard conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого испытания заключается в определении воздействия химического вещества на рост водорослей в нормальных условиях.

Soils deviating from the 6.0 to 8.1 pH range are also indicative of a less-than-desirable condition for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвы, отклоняющиеся от диапазона рН от 6,0 до 8,1, также указывают на менее желательные условия для роста.

Mutants with transposons inserted in genes required for growth under the test condition will diminish in frequency from the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутанты с транспозонами, вставленными в гены, необходимые для роста в условиях испытания, будут уменьшаться в частоте из популяции.

Access to food ensures rural women's physical and mental growth and development with a direct impact on their health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к питанию обеспечивает физическое и психическое развитие сельских женщин и оказывает прямое воздействие на состояние их здоровья.

Roots grow to specific conditions, which, if changed, can impede a plant's growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни растут в определенных условиях, которые, если их изменить, могут препятствовать росту растения.

Italy was also in a poor economic condition but regained a high level of growth by the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия также находилась в плохом экономическом состоянии, но к 1950-м годам вновь достигла высокого уровня экономического роста.

The growth momentum has continued into 2012 and 2013 despite deteriorating external conditions, and the economy is expected to expand by 4.1 percent in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы роста продолжались в 2012 и 2013 годах, несмотря на ухудшение внешних условий, и ожидается, что в 2014 году экономика вырастет на 4,1 процента.

This is the first stage of root growth and occurs within the first 48 hours under ideal growing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая стадия роста корней и происходит в течение первых 48 часов при идеальных условиях выращивания.

The Dwarf Sports Association UK organises between 5 and 20 events per month for athletes with restricted growth conditions in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карликовая спортивная ассоциация Великобритании организует от 5 до 20 мероприятий в месяц для спортсменов с ограниченными условиями роста в Великобритании.

Young people are affected directly by these conditions, which stymie their growth and reduce their participation in economic and social sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь непосредственно страдает от этих условий, которые препятствуют росту и уменьшают ее участие в экономических и социальных секторах.

Some purple sulfur bacteria have evolved to optimize their environmental conditions for their own growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фиолетовые сернистые бактерии эволюционировали, чтобы оптимизировать свои условия окружающей среды для собственного роста.

While some types of unemployment may occur regardless of the condition of the economy, cyclical unemployment occurs when growth stagnates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые виды безработицы могут возникать независимо от состояния экономики, циклическая безработица возникает, когда рост стагнирует.

In a similar manner, aeroponics allows a greater range of growth conditions than other nutrient delivery systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, аэропоника обеспечивает более широкий диапазон условий роста, чем другие системы доставки питательных веществ.

Morphological plasticity of some bacterial strains is able to show at different growth conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфологическая пластичность некоторых штаммов бактерий способна проявляться при различных условиях роста.

Another benefit commonly mentioned is that WWII established the appropriate conditions for future growth and ended the great depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно широко упоминаемое преимущество заключается в том, что Вторая мировая война создала соответствующие условия для будущего роста и положила конец Великой депрессии.

Aeroponic conditions refers to air culture environmental parameters for sustaining plant growth for a plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропонические условия относятся к параметрам среды воздушной культуры для поддержания роста растений для определенного вида растений.

All these techniques aim to match the crack tip conditions on the component to that of test coupons which give the rate of crack growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти методы направлены на то, чтобы сопоставить условия вершины трещины на компоненте с условиями тестовых купонов, которые дают скорость роста трещины.

In order for a saprotrophic organism to facilitate optimal growth and repair, favourable conditions and nutrients must be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы сапротрофный организм способствовал оптимальному росту и восстановлению, необходимо наличие благоприятных условий и питательных веществ.

The 1999 report reflected the consensus that slower population growth buys time for Governments and relevant institutions to respond to changing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе за 1999 год было подчеркнуто единство мнений в отношении того, что при более низких темпах прироста населения правительства и соответствующие учреждения имеют больше времени для принятия необходимых мер в связи с изменением условий.

Under ideal conditions, stem growth continues, producing new nodes every four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеальных условиях рост стебля продолжается, образуя новые узлы каждые четыре дня.

Another possible reason is to increase growth rate or survival of parental damselfish in poorer condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможная причина-это увеличение скорости роста или выживаемости родительских самок в более бедном состоянии.

Field capacity is viewed as the optimal condition for plant growth and microbial activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевая емкость рассматривается как оптимальное условие для роста растений и микробиологической активности.

In Arabidopsis, it is shown that cryptochromes controls plant growth during sub-optimal blue-light conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе Arabidopsis показано, что криптохромы контролируют рост растений в субоптимальных условиях синего света.

Gaps smaller than 0.1 ha do not provide suitable conditions for obtaining adequate survival or for growth of outplanted conifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежутки размером менее 0,1 га не обеспечивают подходящих условий для получения адекватной выживаемости или роста высаженных хвойных пород.

Nannochloropsis cultivated in normal growth condition and deprived of a nitrogen source continues growing for 4–5 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наннохлоропсис, культивируемый в нормальном состоянии роста и лишенный источника азота, продолжает расти в течение 4-5 дней.

Cell shape is generally characteristic of a given bacterial species, but can vary depending on growth conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма клеток обычно характерна для данного вида бактерий, но может изменяться в зависимости от условий роста.

It requires no unusual conditions for growth and is incredibly efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не требует никаких необычных условий для роста и невероятно эффективен.

While filament formation in subpopulations can occur during starvation or at suboptimal growth conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом образование нитей в субпопуляциях может происходить во время голодания или при неоптимальных условиях роста.

if investments do not grow (and there are no preconditions for that so far - see the reference), growth of consumption will nevertheless be slowed, they are confident at Goldman Sachs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если инвестиции не вырастут (а предпосылок к этому пока нет - см. справку), рост потребления все равно замедлится, уверены в Goldman Sachs.

They would have been married immediately but for an alarming change for the worse in the condition of Dermody's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба состоялась бы немедленно, если бы в здоровье Дермоди не произошла перемена к худшему, которая вызвала сильные опасения.

While it was the growth of the iron foundries and tin plating that gave birth to japanning on metal, tin plated iron was not the only metal used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как именно рост чугунолитейных заводов и лужение породили японизацию на металле, луженое железо было не единственным используемым металлом.

Some societies using the profit motive were ruined; profit is no guarantee of success, although you can say that it has powerfully stimulated economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые общества, использующие мотив прибыли, были разрушены; прибыль не является гарантией успеха, хотя можно сказать, что она мощно стимулировала экономический рост.

The song looks into his depression and suicide, as well as how he attempted to hide his condition from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня рассказывает о его депрессии и самоубийстве, а также о том, как он пытался скрыть свое состояние от публики.

Subsequent stories focus on the discovery of new life and sociological and political relationships with alien cultures, as well as exploring the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие рассказы сосредоточены на открытии новой жизни и социологических и политических отношениях с чужими культурами, а также на изучении состояния человека.

It may also occur from any condition that decreases heat production or increases heat loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может также произойти от любого условия, которое уменьшает производство тепла или увеличивает потери тепла.

Specifically, when a host plant is attacked by an aphid, the plant signals surrounding connected plants of its condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, когда растение-хозяин подвергается нападению тли, растение сигнализирует окружающим Соединенным растениям о своем состоянии.

In particular, sexually transmitted diseases in women often cause the serious condition of pelvic inflammatory disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, венерические заболевания у женщин часто вызывают тяжелое состояние тазовых воспалительных заболеваний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growth conditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growth conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growth, conditions , а также произношение и транскрипцию к «growth conditions». Также, к фразе «growth conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information