Rated conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rated range - номинальный диапазон
rated working current - номинальный рабочий ток
rated flow - номинальный расход
IP-rated cable gland - набивка для кабеля со степенью защиты IP
rated welding current - номинальный сварочный ток
specified rated load - номинальная нагрузка
rated altitude - номинальная высота
rated characteristic - номинальная характеристика
rated engine speed - номинальная частота вращения двигателя в минуту
rated frequency - номинальная частота
Синонимы к rated: classify, measure, estimate, categorize, judge, rank, adjudge, appraise, calculate, gauge
Антонимы к rated: not blamed, not warranted, unaccused, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, disorder, disorganize
Значение rated: assign a standard or value to (something) according to a particular scale.
economic conditions - экономические условия
favorable conditions - благоприятные условия
quiescent conditions - режим покоя
extremum conditions - условие экстремума
inadmissible operating conditions - недопустимые условия эксплуатации
conditions of carriage - условия перевозок
trading conditions - условия торговли
geological conditions - геологические условия
diversity of climatic conditions - разнообразие климатических условий
living conditions in prisons - условия содержания в тюрьмах
Синонимы к conditions: order, state, shape, setting, surroundings, situation, environment, setup, circumstances, habitat
Антонимы к conditions: nonessentials, nonnecessities
Значение conditions: the state of something, especially with regard to its appearance, quality, or working order.
The health status is measured by a self-rated health condition. |
Состояние здоровья измеряется на основании личной оценки самочувствия. |
The risk of this happening to a correctly rated disc, in good condition, on a correctly filled cylinder is very low. |
Риск того, что это произойдет с правильно рассчитанным диском, находящимся в хорошем состоянии, на правильно заполненном цилиндре очень низок. |
Milspec-rated devices for use in extended temperature conditions are available as the 5400 series. |
Устройства Milspec-класса для использования в расширенных температурных режимах выпускаются в виде серии 5400. |
I will convey your regrets myself with a report of your condition. |
Я передам ваши сожаления лично вместе с докладом о вашем состоянии. |
Babies with this condition usually present any time in the first weeks to months of life with progressively worsening vomiting. |
Младенцы с этим заболеванием обычно присутствуют в любое время в первые недели и месяцы жизни с прогрессирующим ухудшением рвоты. |
Higher 2.0 trims, which have added weight and different tires, will be rated at 40 mpg on the EPA highway test. |
Более высокие планки 2.0, которые имеют добавленный вес и различные шины,будут оценены в 40 миль на галлон на тесте EPA highway. |
And I learned this for the first time about 10 years ago when I did my first study on gender role in G-rated films. |
Впервые я узнала об этом 10 лет назад, впервые исследуя гендерные роли в фильмах без возрастных ограничений. |
More affluent Serbs are being given loans and permits to purchase and establish enterprises on the condition that they convert to Catholicism. |
Более богатым сербам предоставляются займы и разрешения на покупку и создание предприятий при условии, что они примут католическую веру. |
As an important segment affecting the health condition of citizens, data on environment are collected and processed. |
Также ведется сбор и обработка информации о состоянии окружающей среды, что имеет важное значение для обеспечения здоровья граждан. |
That is an extralegal requirement that has never been a condition for any other current or prospective EU member. |
Это незаконное требование, и такие условия ни одному другому члену или кандидату в члены ЕС никогда не ставились. |
The Moscow city government's resolution from December allows the owners of razed shops to seek compensation directly from the city on condition that all ownership rights are waived. |
Декабрьское решение московского правительства разрешает владельцам снесенных магазинов требовать компенсацию непосредственно у города при условии отказа от всех имущественных прав. |
It is impossible for the Order to be executed due to condition of the market, customs of a trading volume, |
Исполнение приказа невозможно из-за ситуации на рынке или действующих объемов торговых операций; |
Allosaurus teeth was so rated front on back perfectly evolved for tearing through flesh. |
Зубы аллозавра с зазубринами идеально приспособились для раздирания плоти. |
Once an immigrant sets foot on Luna today he is a free man, no matter what his previous condition, free to go where he listeth. |
Сразу же, как только иммигрант ступит на почву Луны, он станет свободным, каковы бы ни были его былые проступки, свободным идти туда, куда пожелает. |
This station is now on Condition Bravo. |
Так, режим секретности Браво! |
Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material. |
Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал. |
Regrettably, he is not in any sort of condition to resume the powers and responsibilities of this office at this time. |
Прискорбно, но он не в том состоянии, чтобы принять на себя власть и ответственность руководить этим офисом в данный момент. |
What if they make it a condition of your coming up? |
Но если они ставят это условием вашего дальнейшего пребывания в университете? |
They're saying this might be the highest-rated news broadcast on any network in years so I think it worked. |
Они говорят, что это, должно быть, будет самый рейтинговый эфир за всю историю любого канала, и я подумала, что это сработает. |
Mine host of Zum gefesselten Gerippe was no longer able to keep the ruins in good condition. |
Хозяин ресторана К прикованному скелету не мог уже со всем тщанием поддерживать порядок в развалинах. |
They find it easier to simply ignore this fundamental aspect of the human condition. |
Для них проще игнорировать этот аспект человеческой природы. |
I turned back to Nevada. I'll take the shot, I said. But only on one condition. |
Я берусь за это, - сказал я Неваде, - но только с одним условием. |
But her husband made it a condition that she leave you behind... .. and start a new life with him. |
Но муж потребовал, чтобы она избавилась от тебя, прежде, чем начать с ним новую жизнь. |
On the condition that I will only work with the professor. |
С условием, что буду договариваться только с профессором. |
And he's up to date on the condition of the fuel? |
И он в курсе состояния топлива? |
Besides, she didn't want the servants to see Gerald in his present condition. And if Peter tried to put him to bed, he might get unruly. |
Джералд, пожалуй, еще начнет буянить, если Питер вздумает укладывать его в постель. |
One door, one door switch, one condition. |
Одна дверь, один дверной переключатель, одно условие. |
Alfred Kinsey rated individuals from 0 to 6 according to their sexual orientation from heterosexual to homosexual, known as the Kinsey scale. |
Альфред Кинси оценивал людей от 0 до 6 в зависимости от их сексуальной ориентации от гетеросексуальной до гомосексуальной, известной как шкала Кинси гомосексуалистов. |
The engine, which was manufactured by Maudslay, Sons and Field, was rated at 800 nominal horsepower. |
Двигатель, который был изготовлен компанией Maudslay, Sons and Field, был рассчитан на 800 номинальных лошадиных сил. |
The symbols the subjects had previously seen were consistently rated more positively than those they had not. |
Символы, которые испытуемые видели ранее, неизменно оценивались более положительно, чем те, которые они не видели. |
Isaacson refused to be led in any way; this was his main condition in taking on the work. |
Исааксон ни в коем случае не хотел, чтобы его вели; это было его главным условием, когда он брался за работу. |
This condition was documented so well mainly because of its presence in slaughtered and sacrificed animals. |
Это состояние было так хорошо задокументировано главным образом из-за его присутствия в убитых и принесенных в жертву животных. |
After concerns over possible triggering of seizures due to this scene, theatres posted warnings for audiences with this condition. |
После опасений по поводу возможного возникновения судорог из-за этой сцены театры разместили предупреждения для зрителей с таким состоянием. |
An ICM poll in September 2007 saw Cameron rated the least popular of the three main party leaders. |
Опрос ICM в сентябре 2007 года показал, что Кэмерон был признан наименее популярным из трех главных партийных лидеров. |
And if he wants to be sportive, he must be prepared to race anybody, at any condition, at equal terms. |
И если он хочет быть спортивным, он должен быть готов участвовать в гонках с кем угодно, при любых условиях, на равных. |
They are usually rated for 500 to 3,000 write/erase cycles per block before hard failure. |
Они обычно рассчитаны на 500-3000 циклов записи / стирания на блок до жесткого отказа. |
Most stores prevent the sale of unrated games, so virtually every video game sold at retail in the United States is rated by the ESRB. |
Большинство магазинов препятствуют продаже нерейтинговых игр, поэтому практически каждая видеоигра, продаваемая в розницу в США, оценивается ESRB. |
CRS is a common condition in pediatric patients and young adults. |
CRS является распространенным заболеванием у детей и молодых взрослых. |
According to Semyon Gluzman, abuse of psychiatry to suppress dissent is based on condition of psychiatry in a totalitarian state. |
По мнению Семена Глузмана, злоупотребление психиатрией для подавления инакомыслия основано на состоянии психиатрии в тоталитарном государстве. |
The terminations need to be rated for aluminum wire, which can be problematic. |
Оконечности должны быть рассчитаны на алюминиевую проволоку, что может быть проблематично. |
For polymer Ta-e-caps the surge voltage can be 1.3 times the rated voltage, rounded off to the nearest volt. |
Для полимерных Ta-e-колпачков напряжение перенапряжения может быть в 1,3 раза больше номинального напряжения, округленного до ближайшего вольта. |
For real tantalum electrolytic capacitors, the oxide layer thicknesses are much thicker than the rated voltage of the capacitor actually requires. |
Для реальных танталовых электролитических конденсаторов толщина оксидного слоя намного больше, чем требуется номинальное напряжение конденсатора. |
The rating indirectly represents the probability of winning an even game against other rated players. |
Рейтинг косвенно отражает вероятность выигрыша в равной игре против других игроков с рейтингом. |
Fran was a CFII for over 50 years and administered over 3,000 check ride exams for new pilots and advanced rated pilots. |
Фрэн была CFII более 50 лет и провела более 3000 контрольных экзаменов для новых пилотов и продвинутых пилотов с рейтингом. |
The hunter purchased the hide for 10 rupees, later noting that the fur and claws were in fine condition, not what was to be expected from an old, infirm animal. |
Охотник купил шкуру за 10 рупий, позже отметив, что мех и когти были в прекрасном состоянии, а не то, что можно было ожидать от старого, немощного животного. |
The drama was the highest rated drama for Hunan TV that year and broke the record for the highest ratings achieved in the first day of premiere. |
Эта драма была самой высокорейтинговой драмой для Hunan TV в том году и побила рекорд по самым высоким рейтингам, достигнутым в первый день премьеры. |
Oxidation will degrade the membranes to a point where they will no longer perform at rated rejection levels and have to be replaced. |
Окисление приведет к деградации мембран до такой степени, что они больше не будут работать на номинальных уровнях отбраковки и должны быть заменены. |
Pilots reported that engines that were rated for 600 hours of flying time were lasting only 200 hours or less in Vietnam. |
Пилоты сообщили, что двигатели, рассчитанные на 600 часов налета, работали во Вьетнаме только 200 часов или меньше. |
It is the opposite of the Horns effect, where a person is rated as lower than deserved in other areas due to an extreme deficiency in a single discipline. |
Это противоположно эффекту Рогов, когда человек оценивается ниже, чем заслуживает в других областях из-за крайнего недостатка в одной дисциплине. |
Overall, during its seven-week run, the series had an audience of 24 million viewers making it PBS's highest-rated drama of all time. |
В целом, в течение семи недель сериал имел аудиторию в 24 миллиона зрителей, что сделало его самой рейтинговой драмой PBS всех времен. |
In 2000, Tracy Hutson played Chambers in the cable television biographical film Rated X, about the Mitchell brothers' film and strip-club career. |
В 2000 году Трейси Хатсон сыграла Чэмберса в биографическом фильме кабельного телевидения рейтинг X, посвященном фильму братьев Митчелл и их карьере в стриптиз-клубе. |
This is why rated engine speeds are often not met and machines may be RIPping all night to be able to produce at a reasonable speed during the day. |
Вот почему номинальные обороты двигателя часто не соблюдаются, и машины могут рвать всю ночь, чтобы иметь возможность производить на разумной скорости в течение дня. |
Nominal payload is measured at maximum speed while maintaining rated precision. |
Номинальная полезная нагрузка измеряется на максимальной скорости при сохранении номинальной точности. |
Passenger-rated vans carried parcels, horses, and milk and at express speeds. |
Дольки сливают молоко через молочнокислые протоки из сосков. |
HBO also does not typically allow most NC-17 rated films to be aired on the primary channel or its multiplex channels. |
HBO также обычно не позволяет большинству фильмов с рейтингом NC-17 транслироваться на основном канале или его мультиплексных каналах. |
Also, some new models are cleaner than the average, such as the BMW i3, which is rated at 0.27 kWh by the EPA. |
Кроме того, некоторые новые модели чище, чем в среднем, например BMW i3, который оценивается EPA в 0,27 кВт * ч. |
Since knowledge of electronics requires knowledge of DC circuits, I rated this article as being of top importance. |
Поскольку знание электроники требует знания цепей постоянного тока, я оценил эту статью как имеющую первостепенное значение. |
When the fluid level reaches the mesh, the amount inside is equal to the rated volume. |
Когда уровень жидкости достигает сетки, количество внутри нее равно номинальному объему. |
В кинотеатрах была выпущена отредактированная версия с рейтингом R. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rated conditions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rated conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rated, conditions , а также произношение и транскрипцию к «rated conditions». Также, к фразе «rated conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.