Had been infected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Had been infected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были инфицированы
Translate

- had

были

- been

были

- infected [verb]

adjective: зараженный, инфицированный



They had almost five percent infected, and quite a big bubble in spite of being a small country, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было почти пять процентов инфицированных, и пузырек достаточно большого размера, несмотря на то, что это маленькая страна.

Further, the researchers discovered that bees that ate pollen with fungicides were three times more likely to be infected by parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследователи обнаружили, что пчелы, питающиеся пыльцой с фунгицидами, в три раза чаще заражаются паразитами.

It is usually treated with surgery to remove the infected tissue, and intravenous antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно лечат хирургическим путем для удаления инфицированной ткани и внутривенным введением антибиотиков.

Scientists have been able to leverage the immune system in the fight against cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные смогли «настроить» иммунную систему на борьбу с раком.

This is a collective and altruistic effort to stop the spread in its tracks and to inform anyone not infected how to protect or inoculate themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это коллективные и бескорыстые усилия для остановки распространения болезни на месте и информирования всех незаражённых о том, как защититься или сделать прививку.

And we've been doing that for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы занимаемся этим тысячи лет.

Kyle's relationship with the earl had always been a complex blend of affection, duty, and tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Кайла с графом с давних лет представляли собой сложное сочетание привязанности, долга и напряжения.

I haven't even been able to identify some of the elements in it yet, but it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне до сих пор не удалось идентифицировать некоторые элементы, но тем не менее он действует.

Well, so far, we've been through the Hall of Biodiversity, the Hall of Gems Minerals, the Hall of Ocean Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что мы побывали в залах развития жизни, самоцветов и ископаемых, подводного мира.

The huge bay doors had been spread a few feet and the opening was lit from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь проем слегка полуоткрытых широких ржавых ворот был виден горевший внутри свет.

The rear seats had been removed to make room for the collection of black consoles, cabled together and wedged into place with creaking wads of bubble-pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте снятых задних сидений чернели аппаратурные блоки, опутанные проводами и проложенные комками пузырьковой упаковки.

The poison, if a poison has been employed, is something far more potent and swift in its action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз ад был гораздо более сильным и быстродействующим.

He's been babbling about dragging them into court for wrongful termination of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он болтал, что вызовет их в суд за неправомерное увольнение.

Why do you think we've been saving that VCR box in the basement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мы по-твоему до сих пор храним коробку от видеомагнитофона в подвале?

But the man said there's been a palace revolution in Shinsan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот человек утверждает, что в Шинсане произошел дворцовый переворот.

He was shaky with excitement and I saw he had been washing blood off his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дрожал от волнения, и я догадался, что он отмывал с рук кровь.

Well, it's because its brain had been infected with a lancet fluke that was - needed to get into the belly of a sheep or a cow in order to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это потому, что его мозг был инфицирован ланцетовидной двуусткой, которая нуждалась в том, чтобы попасть в живот овцы или коровы с целью размножения.

If your PC is running slowly, it's possible that it's infected with a virus or spyware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если компьютер работает медленно, то возможно, что он заражен вирусами или шпионским ПО.

The association, along with carring and housing of under-supported HIV-infected people in Taiwan then have been under heavy disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация, наряду с предоставлением жилья, ухода и поддержки ВИЧ-инфицированным людей в Тайване также стали предметом тяжёлых споров.

I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - троян, поэтому я заразил твой макинтош.

He infected me so that I avoided speaking on professional matters, such as would suggest themselves naturally to two sailors during a passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на меня действовал так, что я избегал говорить на профессиональные темы, которые, естественно, возникают между двумя моряками во время плавания.

His blood is infected, and objects lose their natural aspects in his sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь у Рика отравлена, и он уже не может видеть вещи такими, каковы они в действительности.

And every year, people drive through blizzards to get to parties where they kiss germ-infected strangers under poisonous mistletoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год люди едут во время бурана, чтобы добраться на вечеринку, целуются с инфицированными незнакомцами под ядовитой омелой.

Unconfirmed reports indicate hundreds have been infected as a result of the outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неподтвержденным данным, сотни людей заражены в результате вспышки эпидемии.

Your guy was infected with floating clumps of five spores, uh, coated with an anti-caking agent called bentonite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень заразился плавающими комочками из пяти спор, покрытыми антислеживающим агентом бентонитом.

There was an accident, he became infected, and passed it on to Dr. Sanders here at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но случилась авария и он заразился, а ещё заразил доктора Сандерс, уже здесь, в госпитале.

So someone else is infected with the virus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит кто-то еще заражен вирусом?

Our crew was infected with this virus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наша команда заразилась этим вирусом?

Your dad was infected right after contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой папа заразился сразу после укола.

County's investigating the possibility of infected catheter tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, из-за инфекции в катетерах.

This disease is often mild with half of people not realizing that they are infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта болезнь часто протекает в легкой форме, и половина людей не осознает, что они инфицированы.

If this is an ongoing problem, or something which has been noted in a RS, maybe we should add that mark to all the table for the three most infected countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это постоянная проблема или что-то, что было отмечено в РС, может быть, нам следует добавить эту отметку ко всей таблице для трех наиболее инфицированных стран?

Most people either have no or mild symptoms and thus do not know they are infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей либо не имеют никаких или легких симптомов и поэтому не знают, что они инфицированы.

In the US, 58% of the population is infected with HSV-1 and 16% are infected with HSV-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США 58% населения инфицировано ВПГ-1 и 16% - ВПГ-2.

In Ethiopia, Kenya and the Democratic Republic of Congo around 10% of the population is infected, in Madagascar 16%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эфиопии, Кении и Демократической Республике Конго инфицировано около 10% населения, на Мадагаскаре-16%.

The disease is spread when food or water that contains the eggs of the parasite is eaten or by close contact with an infected animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь распространяется при употреблении в пищу пищи или воды, содержащих яйца паразита, или при тесном контакте с инфицированным животным.

Almost any organ system can be infected by S. aureus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически любой системы органов могут быть инфицированы золотистым стафилококком.

At the height of pregnancy, the encysted eggs in an infected female dog will migrate from the mother to the developing fetus, where they will reside in the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар беременности инкубированные яйца у инфицированной самки собаки мигрируют от матери к развивающемуся плоду, где они будут находиться в печени.

When infected, the ears can give off a strong disagreeable smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При заражении уши могут издавать сильный неприятный запах.

The virus encodes proteins that inhibit signalling pathways in infected macrophages and thus modulate transcriptional activation of immune response genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус кодирует белки, которые ингибируют сигнальные пути в инфицированных макрофагах и таким образом модулируют транскрипционную активацию генов иммунного ответа.

Prevention and Control of mastitis requires consistency in sanitizing the cow barn facilities, proper milking procedure and segregation of infected animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика и борьба с маститом требует последовательности в санитарной обработке помещений коровника, правильной процедуре доения и сегрегации инфицированных животных.

It can only be contracted through direct contact with an infected person's saliva, such as through kissing or sharing toothbrushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заразиться им можно только при непосредственном контакте со слюной инфицированного человека, например при поцелуе или совместном пользовании зубными щетками.

The disease is typically spread by direct genital contact with the skin surface or secretions of someone who is infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание обычно распространяется при прямом контакте гениталий с поверхностью кожи или выделениями инфицированного человека.

When an infected app is launched, Leap tries to infect the four most recently used applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда зараженное приложение запускается, прыжок пытается заразить четырех наиболее часто используемых приложений.

Infected microglia add to the production of the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфицированные микроглии способствуют выработке вируса.

In the tonsils and adenoids of HIV-infected patients, macrophages fuse into multinucleated giant cells that produce huge amounts of virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В миндалинах и аденоидах ВИЧ-инфицированных пациентов макрофаги сливаются в многоядерные гигантские клетки, которые производят огромное количество вируса.

Inflammation is produced by eicosanoids and cytokines, which are released by injured or infected cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспаление продуцируется эйкозаноидами и цитокинами, которые высвобождаются поврежденными или инфицированными клетками.

In advanced cases, exposed areas become infected with bacteria, fungi, and exposed tissue and bone may become necrotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запущенных случаях открытые участки заражаются бактериями, грибками, а открытые ткани и кости могут стать некротическими.

With the poor understanding of hygiene, however, cuts that could get infected were much more of a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при плохом понимании гигиены порезы, которые могли заразиться, были гораздо более серьезной проблемой.

This could be a consequence of the elite's ability to avoid infection by escaping plague-infected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть следствием способности элиты избегать заражения, избегая зараженных чумой районов.

Despite Apple's review process, WeChat and other infected apps were approved and distributed through the App Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на процесс проверки Apple, WeChat и другие зараженные приложения были одобрены и распространены через App Store.

Resistance is a property of the microbe, not a person or other organism infected by a microbe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резистентность-это свойство микроба, а не человека или другого организма, зараженного микробом.

Especially with easily infected tropical fruit such as lychees and rambutans, seed washing with high-temperature water is vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно для легко зараженных тропических фруктов, таких как личи и рамбутаны, очень важно промывать семена высокотемпературной водой.

Hives of western honey bees infected with Nosema ceranae are wiped out within eight days indicating that CCD may be caused by N. ceranae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ульи западных медоносных пчел, зараженных Nosema ceranae, уничтожаются в течение восьми дней, что указывает на то, что CCD может быть вызван N. ceranae.

It is a contagious infection, spread by close contact with an infected individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заразная инфекция, распространяемая при тесном контакте с инфицированным человеком.

This name refers to the large abscesses that grow on the head and neck of the infected animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название относится к большим абсцессам, которые растут на голове и шее зараженного животного.

An infected individual is most likely to pass on the infection to another person during the first 2 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфицированный человек, скорее всего, передаст инфекцию другому человеку в течение первых 2 недель.

Transmission to humans is usually through the bite of infected fleas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача инфекции человеку обычно происходит через укус инфицированных блох.

Relieved to see his daughter, Alex Fairchild rushes to her and hugs her, but actually infected, Caitlin stabs her father to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С облегчением увидев свою дочь, Алекс Фэйрчайлд бросается к ней и обнимает ее, но на самом деле зараженная Кейтлин убивает своего отца ножом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «had been infected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «had been infected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: had, been, infected , а также произношение и транскрипцию к «had been infected». Также, к фразе «had been infected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information