Hallmark cards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hallmark cards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Hallmark Cards
Translate

- hallmark [noun]

noun: отличительный признак, проба, критерий, пробирное клеймо, проба металлов

verb: ставить пробу, устанавливать критерий

  • has become a hallmark of - стала отличительной чертой

  • carry the 925 hallmark - нести 925 пробы

  • the 925 hallmark - 925 отличительным признаком

  • a hallmark of - отличительная черта

  • early hallmark - рано признак

  • hallmark of - отличительная черта

  • the hallmark of - отличительная черта

  • his hallmark - его отличительная черта

  • hallmark cards - Hallmark Cards

  • as a hallmark - как признак

  • Синонимы к hallmark: assay mark, stamp of authenticity, official mark, indication, mark, telltale sign, trademark, X factor, distinctive feature, characteristic

    Антонимы к hallmark: disapproval, common characteristic, common feature, common mark, common trait, general characteristic, general feature, general trait, generality, ordinary trait

    Значение hallmark: a mark stamped on articles of gold, silver, or platinum in Britain, certifying their standard of purity.

- cards

карты

  • cut cards - снимать колоду

  • put cards on the table - раскрывать свои карты

  • corrugated cards - гофрированный картон

  • creature cards - карты существ

  • invitation cards - пригласительные открытки

  • access cards - карты доступа

  • boarding cards - посадочные талоны

  • postal cards - почтовые карточки

  • mifare cards - Mifare карты

  • my credit cards - мои кредитные карты

  • Синонимы к cards: card game, card, jokers, postcards, tickets, humorists, wags, comedians, letters, menus

    Антонимы к cards: ban, denial, disapproval, embargo, prohibition, refusal, rejection, restriction, veto

    Значение cards: plural of card.



Hallmark Cards did not offer a Boss' Day card for sale until 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hallmark Cards не предлагала открытку дня босса для продажи до 1979 года.

The Hallmark Channel is proud to present Hallmark Greeting Cards Explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал Холлмарк рад представить разъяснение открыток от Холлмарк.

In 2000, she created a successful collection of products for Hallmark, including greeting cards and decorative household items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году она создала успешную коллекцию товаров для Hallmark, включая поздравительные открытки и декоративные предметы домашнего обихода.

Did you ever have a job writing Hallmark cards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь нанимался подписывать открытки Холлмарк?

The Crayola brand is owned by Hallmark Cards of Kansas City, Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд Crayola принадлежит компании Hallmark Cards из Канзас-Сити, штат Миссури.

Since 1984, it has been a wholly owned subsidiary of Hallmark Cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1984 года она является полностью принадлежащей дочерней компанией Hallmark Cards.

This included a $25,000 donation from Hallmark Cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя пожертвование в размере 25 000 долларов от карт Hallmark.

Birthdays were invented by Hallmark to sell cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни рождения были придуманы Hallmark чтобы продавать открытки.

There's no Hallmark cards that cover this occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет специальных карточек, которые бы это предусматривали.

In 1984, the company was acquired by Hallmark Cards, a privately held corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году компания была приобретена частной корпорацией Hallmark Cards.

Huddled groups of men in worn, dirty clothes shouted with excitement or burst into laughter around games of cards and dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то оборванцы с криками и смехом играли в карты или в кости.

But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года.

People come to me with questions, looking for guidance, then I draw cards for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди приходят с вопросами, ищут совета, а уж потом я раскладываю карты.

Payment options: Bank wire, credit cards and cheques

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способы расчетов: Банковский перевод, кредитные карточки и чеки

He likewise examined his draw and counted his five cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже посмотрел прикуп и пересчитал карты.

You know, one of my old buddies from Glynco- he had a gambling problem, but his thing was scratch cards instead of blackjack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих старых приятелей из Глинко... у него были проблемы с игровой зависимостью, но его фишкой были лотерейные билеты а не блэкджек.

We came here to apply for temporary Medicaid cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли за временными медицинскими картами.

So she sat, corpse-like, as we played at cards; the frillings and trimmings on her bridal dress, looking like earthy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хэвишем сидела, глядя на нас, подобная трупу, и казалось, что кружева и оборки на ее подвенечном платье сделаны из желтовато-серой бумаги.

Yeah, I remember when I first started the program, I had a hard time showing my cards, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, когда впервые начал эту программу, я тоже не мог раскрыться.

She's bluffing. That's a pretty big hand to play with no cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она блефует лишком большая рука, чтобы играть без карт.

Well, we did a lot of different kinds of tests, but... probably the most effective one to measure clairvoyant abilities were the Zener cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводили различные тесты. Наверно, самым эффективным методом исследования экстрасенсорики были карты Зенера.

However, I doubt that the king accept these cards as definitive proof the indiscretion of his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, Король вряд ли примет эти письма достаточным доказательством неверности его жены.

But as you can see, he's a lot more cooperative when he imagines it's in the cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как видишь, он довольно разговорчив. Если его припугнуть...

So, cards on the table, I really want this job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, раскрою свои карты, я очень хочу работать у вас.

So you hit a wall, you blame my client, and rather than figuring out what it takes to make it in this perfect fit, you give up and fold like a house of cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы достигли своего предела, но вините моего клиента. И вместо того, чтобы выяснить причину вашей неудачи, вы сдались и развалились, как карточный домик.

It just happened. I took it and lost it at cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, взял да и проиграл.

As to how one happened to be born-whether a sucker or a robber-was a gamble to begin with; Luck dealt out the cards, and the little babies picked up the hands allotted them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск начинается с самого появления на свет: кем суждено родиться - дураком или грабителем? Карты сдает Счастье, и невинные младенцы изберут в руки сданные им карты.

Does she really believe that a few drawn cards can change a person's heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она правда верит, что несколько карт могут изменить чье-то сердце?

Each player takes cards in turn, as many as he wants, but only from one row each time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый игрок по очереди берет карты, столько, сколько захочет, но с условием: каждый раз брать карты только в одном ряду.

Let's lay our cards on the table, shall we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте выложим карты на стол, идёт?

Mostly you took out cash advances on my cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, обналичив мои карты.

They both had very good report cards this term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой четверти у них очень хорошие отметки.

You play your cards right, James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правильно разыграл карты, Джеймс.

Also, Ryder's credit cards appear to have been compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же кредитки Райдера, по всей видимости, были скомпрометированы.

His credit cards are popping up at cheap hotels and liquor stores all over the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кредитки прослеживаются в дешевых отелях и алкогольных магазинах по всему городу.

She went online and bought clothes and accessories with mommy's credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заходила в интернет и покупала одежду с аксессуарами по маминой кредитке.

Buy a Placar magazine and 20 packs of cards for the World Cup album?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купишь мне журнал Placar и двадцать пачек карточек футболистов Кубка?

They specialize in counterfeit credit cards, pretty big business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они специализируются на поддельных кредитных картах, довольно крупный бизнес.

Plus he can't even see his own cards, they must face down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же тебе не видно его карт, их надо открывать, это правило.

Who do you think has the gold cards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, у кого эти золотые карты?

Do you give all your important business cards to Lorelai?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отдаешь все важные документы Лорелай?

I moved some crates down there, and there were some chaps playing cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передвинул несколько ящиков там, и там было несколько человек, играющих в карты.

Any idiot with a soul patch and a deck of cards thinks he's a magician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой идиот с бородкой и колодой карт считает себя фокусником.

And played me like a deck of cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И играл мною, словно колодой игральных карт.

Did you have credit cards in the wallet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас там были кредитки?

Previously on House of Cards...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущих сериях...

The gum in the baseball cards still tasted good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леденцы в бейсбольных карточках до сих пор вкусные.

Everybody: breath in... and out... in perfect order; hearts all beating at the rate the OD cards have ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все разом: вдох... Выдох... По порядку; частота сердцебиения задана в карте др.

He hired us to install the box and clone the cards and buy the goods, that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял нас для установки устройства и клонирования кредиток, и покупки вещей, вот и всё.

That would explain all the ATM cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объяснило бы все эти банковские карты.

He's pulled his cap way forward till he has to lean his head back and squint from under the brim to see his cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шапочку он натянул почти на нос и, чтобы увидеть свои карты, задирает голову и смотрит из-под нее.

It is mostly played by two with a standard deck of playing cards, the object of the game being to score 21 points by fishing up cards displayed on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном в нее играют двое со стандартной колодой игральных карт, цель игры состоит в том, чтобы набрать 21 очко, выуживая карты, отображенные на столе.

Jacks and Kings are normal playing cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валеты и короли-обычные игральные карты.

This was the lowest of the three court cards and like all court cards was depicted through abstract art or calligraphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая низкая из трех придворных карт, и, как и все придворные карты, она была изображена с помощью абстрактного искусства или каллиграфии.

A 2006 civil registration law does not allow Indonesians to identify themselves as a member of any other religion on their identity cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о гражданской регистрации 2006 года не позволяет индонезийцам идентифицировать себя в качестве члена какой-либо другой религии на своих удостоверениях личности.

As with kicker, cards with aftermath have a primary effect and a secondary optional effect that can be produced by paying an additional cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с кикером, карты с последствиями имеют первичный эффект и вторичный дополнительный эффект, который может быть получен за дополнительную плату.

The widespread usage of these two documents for identification purposes has made them de facto identity cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое использование этих двух документов в целях идентификации сделало их фактическими удостоверениями личности.

Sir Henry Cole devised the concept of sending greetings cards at Christmas time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Генри Коул разработал концепцию отправки поздравительных открыток на Рождество.

Notable cards in Weatherlight include Gemstone Mine and Null Rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные карты в Weatherlight включают в себя шахту драгоценных камней и нулевой стержень.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hallmark cards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hallmark cards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hallmark, cards , а также произношение и транскрипцию к «hallmark cards». Также, к фразе «hallmark cards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information