Hanging upside down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hanging upside down - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
висящий вверх дном
Translate

- hanging [adjective]

noun: повешение, подвешивание, вешание, смертная казнь через повешение

adjective: подвесной, висячий

  • hanging fire - висящий огонь

  • hanging gallery - висячая галерея

  • hanging staging - подвесные леса

  • hanging theodolite - подвесной теодолит

  • hanging rotary dyer - подвесная ротационная красильная машина

  • suicide by hanging - самоубийство через повешение

  • hanging parrot - висячий попугай

  • hanging garden - висячий сад

  • hanging around - болтаться

  • hanging off - свисать

  • Синонимы к hanging: trailing, dangling, suspended, tumbling, pendent, textile art, curtain, drape, tapestry, drapery

    Антонимы к hanging: desirous, upright, involved in, lower, lower down, raised, absolution, aiding, animating, as tight as dick's hatband

    Значение hanging: suspended in the air.

- upside [noun]

noun: верхняя сторона

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника



They found one of them hanging upside down with his nuts cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один был повешен вниз головой. Это не страшит?

They say he was hanging upside down for too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказали, что он слишком долго висел вниз головой.

Right, he likes hanging upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ему нравится лежать вниз головой.

Probably the usual things, fire, water, hanging upside-down over a pit of vipers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, что-нибудь обычное: огонь, вода, подвешивание вверх ногами над ямой, полной гадюк...

She is hanging them upside down the whole day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставляет их висеть вниз головой целый день?

Her Pollock was hanging upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полотно Поллока у нее висит вверх тормашками.

The paper Lev Leonidovich had begun to write on was lying there. His pen was hanging idle, upside down between his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага, начатая Львом Леонидовичем, лежала втуне, перепрокинулось в пальцах бездействующее перо.

Making maps into hats, hanging upside-down;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать шляпы из карт, висеть вверх тормашками.

Most birds clamber through twigs and branches of canopy, leaning or hanging upside down to reach fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство птиц карабкаются по веткам и ветвям навеса, наклоняясь или вися вниз головой, чтобы добраться до плодов.

So I called the bat man and he comes over and I'm in the closet looking through the crack, at- The bat is on the ceiling, hanging upside down, he's just looking around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил Бэтмену он приехал, а я в чулане, смотрю через щель а мышь на потолке, висит вниз головой, пялится вокруг

This cow's got a bolt to its head, and it's hanging upside-down. You just gotta carve it up and eat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корову забивают, вешают на крюк, а ты режешь и ешь.

We're on a Jem'Hadar ship heading in the wrong direction, hanging upside down and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на Джам'Хадарском корабле, движемся в неправильном направлении, подвешены вниз головой и...

The men were tangled in several ropes and had clearly been hanging there, some upside down and bloodied, through the night, but all alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди были запутаны в нескольких веревках и, очевидно, висели там, некоторые вверх ногами и окровавленные, всю ночь, но все живые.

Inversion therapy involves being upside down or at an inverted angle while hanging by the legs, ankles, or feet with the intention of therapeutic benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инверсионная терапия включает в себя нахождение вверх ногами или под перевернутым углом, подвешивание за ноги, лодыжки или ступни с намерением терапевтических преимуществ.

Making maps into hats, hanging upside-down;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать шляпы из карт, висеть вверх тормашками.

His heart stopped While he was hanging upside down in the water tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него остановилось сердце, когда он висел вверх тормашками внутри камеры, наполненной водой.

I've been dreaming about things hanging upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне я вижу всё перевёрнутым с ног на голову.

Dancer Remy Redd at the King of Diamonds, for example, is famous for flipping herself upside down into a split and hanging from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцовщица Реми Редд из Короля бубен, например, славится тем, что переворачивается вверх ногами в раскол и свисает с потолка.

One of Gill's first works after he resettled in Connecticut was a sculpture composed of 42 upside-down hanging Christmas trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из первых работ Гилла после его переселения в Коннектикут была скульптура, состоящая из 42 перевернутых рождественских елок.

I'm hanging upside-down with my gravity boots watching Perd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишу вверх ногами, смотрю Пёрда.

Hanging upside down in a ditch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висела вниз головой в канаве.

The hair that is hanging upside down, drapes over the shoulder of the bright red bust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы, которые висят вверх ногами, драпируют через плечо ярко-красный бюст.

I see a guy hanging upside down in a water tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу парня подвешенного вверх ногами в аквариуме.

During the backwards passage of the loop, the train halted at the uppermost point, causing the train to get stuck hanging upside-down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обратного прохождения петли поезд остановился в самой верхней точке, в результате чего поезд застрял, повиснув вниз головой.

What are the odds of hanging upside down from a balloon and crashing through that particular window with Ed Thompson inside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы шансы, свесившись вниз головой с воздушного шара, пробить именно это окно с Эдом Томпсоном внутри?

This was something that dogs were not supposed to do. It was unprecedented. But White Fang did it, trotting away from the fort in the early morning, with the end of the stick hanging to his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До него ни одна собака не делала ничего подобного, но Белый Клык сделал это и рано утром убежал из форта с болтавшимся на шее огрызком палки.

This is where my life was turned upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда моя жизнь изменилась.

In Hitchcock, we have the motif of a person hanging from an abyss by the hand of another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Хичкока мы встречаем мотив человека, висящего над пропастью, держась за руку другого.

She had just finished tightening the last connector when the phone hanging on the tool tray's handle trilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка уже затягивала последнюю муфту, когда зажурчал телефон, висевший на ручке инструментального ящика.

The people hanging out in Bar Harbor were young, brainy, fashionably liberal, and rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публика, слоняющаяся по Бар Харбору, была, в основном, молодая, сообразительная, модно либеральная и богатая.

The duck waddled at once over to the far side of the room, and bumped into some hanging laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утенок дошел до дальней стены и уперся клювом в какое-то свисающее с сушилки белье.

Breen, you can't be still hanging on to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Брин, вы не можете до сих пор настаивать на этом!

Hanging awkwardly from the parachute harness of Davis's intelligence sergeant is a 58-pound nuclear bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подвесной системы парашюта сержанта-разведчика из группы Дэвиса неуклюже свисает атомная бомба весом 26 килограммов.

You and me just hanging with Iggy Pop, rocking out, telling stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и я тусуемся с Игги Попом, зажигаем, рассказываем истории.

For six years, I've been hanging out with these guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть лет я общался с этими ребятами.

And here, from a 15th-century edition of The Inferno is Pietro della Vigna's body hanging from a bleeding tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь, в издании 15-го века, показан Ад, где Пьетро делла Винья висит на залитом кровью дереве.

I'd be on goddamn fire with my message, instead of hanging out in Bourgie-ville with y'all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы горел и пытался донести свою мысль, вместо того чтобы зависать с вами в этом Буржуйске.

Kid, we don't want any hanging'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не играли в повешенного.

(imitates ringtone) you text her that I have a problem with her hanging out with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(имитирует телефонный звонок) а ты прислал СМС ей, что я не хочу чтоб она с тобой связывалась.

Hanging around the place in ripped jeans, whining about girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрываясь где-то в рваных джинсах, скуля о девушках.

I've seen better tires hanging over the side of a tug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видал покрышки получше, висящие за бортом буксира.

I know full well that a cloud of uncertainty is hanging over the future of this firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прекрасно знаю, что тень сомнения нависла над этой фирмой.

And yet somehow you feel entitled to come out here, make up some absurd fabrication, and try to flip my life upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, ты думаешь, что имеешь право явиться сюда, рассказывать эти бредни и пытаться перевернуть мою жизнь с ног на голову.

Im not superstitious, but the idea did pop into my head that perhaps Mrs Leidners spirit was hanging about the room and trying to get in touch with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не суеверна, но меня вдруг пронзила мысль, что дух миссис Лайднер витает здесь, и она хочет, чтобы я услышала ее.

He then called my attention to a little looking-glass hanging from a nail on one side of the chimney-piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он показал мне на зеркальце, висевшее на гвозде сбоку от камина.

And she just turned her tent upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она только что перевернула свою палатку вверх дном.

We're just hanging out at home tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто останемся сегодня дома.

I turned Augusta upside-down looking for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я перевернул вверх дном всю Августу.

Fantine's hand was hanging over the side of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука Фантины свесилась с кровати.

Curtis didn't leave us completely hanging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кёртис не оставил нас с пустыми руками.

I don't know if it's upside down or right side up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, перевернут он или правильно.

Maybe hanging himself was his way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, повешение было его способом бежать.

Uh, the thing hanging in your throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая фигня, свисает в горле.

Low hanging running boards are no longer offered from the factory to help increase side obstacle clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низко висящие ходовые доски больше не предлагаются с завода, чтобы помочь увеличить зазор между боковыми препятствиями.

He had the chestnut tree wing, the former courtyard of the offices, rearranged so as to connect it to the chateau by a hanging gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он велел перестроить Каштановое крыло, бывший двор конторы, так, чтобы оно соединялось с замком висячей галереей.

Singing one of the finest songs of his lost friend, here Kelly is hanging on for dear life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напевая одну из лучших песен своего потерянного друга, здесь Келли держится изо всех сил.

Hanging Doll are a British gothic metal band from Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висячие куклы - это британская готик-метал группа из Бирмингема.

Hairnets, baby cradles, hanging baskets for fruit were also made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также сделаны сетки для волос, детские колыбели, подвесные корзины для фруктов.

On May 8, 2017, Manson said the album had been renamed Heaven Upside Down, and confirmed that recording had been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 мая 2017 года Мэнсон сказал, что альбом был переименован в Heaven Upside Down, и подтвердил, что запись была завершена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hanging upside down». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hanging upside down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hanging, upside, down , а также произношение и транскрипцию к «hanging upside down». Также, к фразе «hanging upside down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information