Has also occurred - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has also occurred - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
также произошло
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- also [adverb]

adverb: также, тоже, к тому же

- occurred [verb]

verb: происходить, иметь место, встречаться, случаться, являться, попадаться, бывать, приходить на ум



Palace sources denied that any breach in etiquette had occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворцовые источники отрицали, что имело место какое-либо нарушение этикета.

Burn patterns suggest ignition occurred here, and they were thrown up against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы огня указывают, что возгорание произошло здесь и их отбросило прямо к стене.

Suddenly, a good idea occurred to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно, хорошая идея пришла мне в голову.

Note that in the case of the example shown here, no translation has occurred or been approved, so the Translation/Approval fields are all at 0%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в данном примере никакие строки приложения не переведены и не одобрены, поэтому во всех полях «Переведено/одобрено» указано значение 0%.

Just a few weeks prior to my writing these words an incident occurred which may illustrate how much preparation I feel should be made prior to a first call on management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за несколько недель до написания этих строк произошел случай, который может проиллюстрировать, какая серьезная подготовка, на мой взгляд, требуется перед первым посещением руководства компании.

By the summer of 2010, New York investigators had put banks across the region on alert for suspicious cash-outs and told them to summon FBI agents as they occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лету 2010 года в Нью-Йорке следователи предупредили руководство банков в регионе и посоветовали обращать внимание на подозрительные выплаты, попросив в этих случаях вызвать агентов ФБР.

It would not have occurred to her that an action which is ineffectual thereby becomes meaningless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не пришло бы в голову, что, если действие безрезультатно, оно бессмысленно, Когда любишь кого-то, ты его любишь, и, если ничего больше не можешь ему дать, ты все-таки даешь ему любовь.

All the town crowded to the Walk, such a delightful idea of a ballroom never having occurred to the inhabitants before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь город столпился в аллее; его жителям никогда и не снилось такого замечательного бального зала.

It just occurred to me that I never formally congratulated you on your pending nuptials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто пришло на ум, что я формально так и не поздравил вас с помолвкой.

Galloping along, glancing down every now and again at the huge, hideous thing swaying and writhing in front of him almost as if still alive, a brilliant idea occurred to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглядывая на огромную страшную змею, которая раскачивалась и болталась впереди него словно живая, он скакал домой, и тут ему в голову пришла блестящая мысль.

And it occurred to me, the one thing I can offer is protection, so I hired a proper gumshoe, and gathered all the information I could on your new beau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И меня осенило - единственное, что я могу предложить - это защита. Поэтому я нанял хорошего частного детектива, который собрал всю возможную информацию о вашем новом возлюбленном.

Because of the fact that there had been so much discussion of his previous relationship, Letty decided that if ever this occurred it should be a quiet affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку прежняя связь Лестера вызвала так много пересудов, Летти решила ни в коем случае не устраивать торжественной свадьбы.

If any of the house party had spotted Charles Cartwright that first evening at the dinner table, nothing irrevocable had yet occurred. The whole thing could have been passed off as a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-то из гостей узнал сэра Чарлза за обеденным столом, не случилось бы ничего непоправимого - как я уже сказал, все сошло бы за шутку.

It had not even occurred to them to want to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них как будто ни на секунду не возникало желания идти туда.

Miss Howard's evidence, unimportant as it was, had been given in such a downright straightforward manner that it had never occurred to me to doubt her sincerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ховард хотя и говорила всего пару минут, произвела на меня такое сильное впечатление, что я бы никогда не усомнился в ее искренности.

He thought for a little while. 'Has it ever occurred to you,' he said, 'that the best thing for us to do would be simply to walk out of here before it's too late, and never see each other again?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе когда-нибудь приходило в голову, что самое лучшее для нас - выйти отсюда, пока не поздно, и больше не встречаться?

What exactly occurred in your residence eight months ago, Mrs. Darmody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно происходило в вашем доме 8 месяцев назад, миссис Дармоди?

Something that shouldn't occurred from the first place occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так и случилось то, чего не должно было случиться!

A thought has occurred to me, sir, in reference to your need for a lady to pose as your fiancee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, сэр, что нам нужно найти молодую леди... и выдать ее за вашу невесту.

One of the changes that had occurred over the previous year...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедший год произошло ещё одно изменение...

Has it occurred to you that I might be getting what I deserve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не кажется, что я заслужил это?

It never occurred to me that I'd have something to give.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никогда не думала, что мне есть что отдать ещё.

And it occurred to me that you and your husband might be madly in love and you'd simply refused to stay behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что вы так сильно любите мужа, что не могли не поехать.

So has it occurred to anyone that we're defying a direct order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-нибудь приходит в голову, что мы нарушаем прямой приказ?

In 2013, about eleven million new cases occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году было зарегистрировано около одиннадцати миллионов новых случаев заболевания.

Most research on the topic was conducted in the late 19th century, and the most recent publications occurred in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследований по этой теме было проведено в конце 19 века, а самые последние публикации появились в конце 1970-х годов.

Significant improvements in video call quality of service for the deaf occurred in the United States in 2003 when Sorenson Media Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное улучшение качества видеозвонков для глухих произошло в США в 2003 году, когда Sorenson Media Inc.

Additional changes occurred when the Valar assaulted Utumno, some years after the Awakening of the Elves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные изменения произошли, когда валары напали на Утумно, через несколько лет после пробуждения эльфов.

The whole town is shocked due to a ritualistic murder that occurred the preceding night - the body of the blacksmith Christopher was found in the stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь город потрясен ритуальным убийством, которое произошло накануне вечером - тело кузнеца Кристофера было найдено в конюшне.

While no actual implementation occurred until the 1970s, it presented concepts later seen in APL designed by Ken Iverson in the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя до 1970-х годов никакого реального внедрения не происходило, в нем были представлены концепции, которые позже были замечены в APL, разработанной Кеном Айверсоном в конце 1950-х годов.

Around 85% of these cervical cancers occurred in low- and middle-income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 85% случаев рака шейки матки приходится на страны с низким и средним уровнем дохода.

The characteristic terracing of the hills occurred when vertical joints weathered and large blocks of limestone fell off and were further eroded away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерное террасирование холмов происходило тогда, когда вертикальные стыки выветривались и большие блоки известняка отваливались и далее размывались.

A similar instance occurred during this same time period in Delta, a city nearly four hundred kilometers west of Denver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный случай произошел в тот же период времени в дельте, городе, расположенном почти в четырехстах километрах к западу от Денвера.

Changes have occurred from what was announced in the previous issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошли изменения по сравнению с тем, что было анонсировано в предыдущем выпуске.

That would never have occurred to me, since I have always pronounced it only with the accent on the second syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никогда бы не пришло мне в голову, так как я всегда произносил его только с ударением на втором слоге.

This is a list of riots that have occurred, mostly in the United States and the UK, in the context of urban conditions and more broadly urban decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список беспорядков, которые произошли, главным образом в Соединенных Штатах и Великобритании, в контексте городских условий и более широкого городского упадка.

The largest recent flood in Salt Lake City occurred in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое крупное наводнение в Солт-Лейк-Сити произошло в 1983 году.

The earliest known Tijuana bible arrest occurred in Terre Haute in 1926, when a cache of bibles was discovered in a student's school locker at Wiley High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ранний известный арест тихуанской Библии произошел в Терре-Хот в 1926 году, когда в школьном шкафчике в средней школе Уайли был обнаружен тайник с библиями.

Applications were closed with the submission of 2,500 applicants, with filming expected to have occurred in 2006 and broadcast from September 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявки были закрыты с подачи 2500 заявителей, причем съемки должны были состояться в 2006 году и транслироваться с сентября 2006 года.

The predictions are to be posted before a confirming experiment or observation is sought, as proof that no tampering has occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказания должны быть опубликованы до проведения подтверждающего эксперимента или наблюдения в качестве доказательства того, что никакого вмешательства не произошло.

On August 29, 1993, around midnight, hundreds of customers at Vegas World were evacuated when the half-finished tower caught on fire, during which no injuries occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 августа 1993 года, около полуночи, сотни клиентов Vegas World были эвакуированы, когда наполовину законченная башня загорелась, во время которой никто не пострадал.

Further tragedy occurred in 1718, when Caroline miscarried at Richmond Lodge, her country residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна трагедия произошла в 1718 году, когда у Каролины случился выкидыш в Ричмонд-Лодж, ее загородной резиденции.

Two distinct waves of Korean immigration to Hawaii have occurred in the last century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две отчетливые волны корейской иммиграции на Гавайи произошли в прошлом столетии.

Blackstone's largest transaction, the $26 Billion buyout of Hilton Hotels Corporation occurred in 2007 under the tenure of Hilton CFO Stephen Bollenbach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшая сделка Blackstone-выкуп Hilton Hotels Corporation за 26 миллиардов долларов-состоялась в 2007 году под руководством финансового директора Hilton Стивена Болленбаха.

The first shipments from Norway to England had occurred in 1822, but larger-scale exports did not occur until the 1850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые поставки из Норвегии в Англию были осуществлены в 1822 году, но более крупные экспортные поставки начались только в 1850-х годах.

The captain might not have expected the transition, and he might not have understood why it occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, возможно, не ожидал такого перехода и не понимал, почему он произошел.

His first arrest occurred at the age of eight for having tried to let a tiger out of its cage, which belonged to a circus that had tented near his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз его арестовали в возрасте восьми лет за то, что он пытался выпустить тигра из клетки, которая принадлежала цирку, расположенному неподалеку от его дома.

A second outbreak of Minamata disease occurred in Niigata Prefecture in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая вспышка болезни Минамата произошла в префектуре Ниигата в 1965 году.

Hatfield Moor gas field was discovered accidentally while drilling for oil, and a major blow-out and fire occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовое месторождение Хатфилд-Мур было открыто случайно во время бурения нефтяных скважин, и произошел крупный выброс и пожар.

The third Falcon Heavy launch successfully occurred on June 25, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий запуск Falcon Heavy успешно состоялся 25 июня 2019 года.

That year a major split occurred and many of the clergymen and congregations left the Eielsen Synod and organized the Hauge Synod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот год произошел серьезный раскол, и многие священнослужители и прихожане покинули Синод Эйельсена и организовали Синод Хауге.

The riots in Newark occurred 2 years after riots in Los Angeles and came at a time when racial tensions were high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки в Ньюарке произошли через 2 года после беспорядков в Лос-Анджелесе и произошли в то время, когда расовая напряженность была высокой.

During the 1800s, radical improvements to sanitation and water quality occurred in Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1800-х годов в Европе и Северной Америке произошли радикальные улучшения в области санитарии и качества воды.

If I have any bias, it would be against the failures in foresight that occurred in industrial and commercial practice that contributed to lead and CFC pollution issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня и есть какие-то предубеждения, то они направлены против неудач в прогнозировании, имевших место в промышленной и коммерческой практике, которые способствовали проблемам загрязнения свинцом и ХФУ.

In his Annales, Titus Pomponius Atticus reports that Hannibal's death occurred in 183 BC, and Livy implies the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих Анналах Тит Помпоний Аттик сообщает, что смерть Ганнибала произошла в 183 году до н. э., и Ливий подразумевает то же самое.

Freezing temperatures have occurred in every month of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заморозки случаются в каждом месяце года.

One notable example of this occurred in the City of Westminster in England under Shirley Porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один примечательный пример этого произошел в городе Вестминстер в Англии при Ширли Портер.

The previous studies occurred at moderate speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие исследования проводились на умеренных скоростях.

Core mantle differentiation occurred within the first 30 million years of Earth's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциация ядра мантии произошла в течение первых 30 миллионов лет истории Земли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has also occurred». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has also occurred» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, also, occurred , а также произношение и транскрипцию к «has also occurred». Также, к фразе «has also occurred» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information