Hassan rouhani - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hassan rouhani - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Рухани
Translate

- Hassan

Hassan



Supporters of Hassan Rouhani with Islamic Republican flags plastered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники Хасана Роухани с исламскими республиканскими флагами оштукатуриваются.

Under president Hassan Rouhani, the proposed 2017-budget for the Iranian Space Agency fell to a low of US$4.6 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При президенте Хасане Роухани предлагаемый бюджет Иранского космического агентства на 2017 год сократился до минимума в размере 4,6 миллиона долларов США.

Hassan Rouhani was elected as the president on 15 June 2013, defeating Mohammad Bagher Ghalibaf and four other candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасан Роухани был избран президентом 15 июня 2013 года, победив Мохаммада Багера Галибафа и четырех других кандидатов.

In June 2013 Hassan Rouhani was elected president of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года Хасан Роухани был избран президентом Ирана.

university students in various parts of Iran organized rallies shouting slogans against Hassan Rouhani and chief Justice Ebrahim Raeesi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

студенты университетов в разных частях Ирана организовывали митинги, выкрикивая лозунги против Хасана Роухани и главного судьи Эбрахима Раиси.

It was a return visit after the Iranian president, Hassan Rouhani, had made Italy his first destination in Europe on a trip intended to drum up European investments in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало ответным визитом после того, как президент Ирана Хасан Рухани (Hassan Rouhani) сделал в Италии первую остановку во время своей поездки по Европе, целью которой было попытаться привлечь в Иран европейские инвестиции.

It began as a sleepy affair – a likely victory for the incumbent, Hassan Rouhani, running against a motley crew of conservative has-beens or upstarts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинались как нечто сонное ? почти предсказуемая победа действующего президента Хассана Роухани над пестрой командой начинающих и действующих консерваторов.

Iran's Hassan Rouhani, after the attack on Aramco, claimed that Saudi Arabia should take it as a warning to stop its intervention in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский лидер Хасан Роухани после нападения на Aramco заявил, что Саудовская Аравия должна воспринять это как предупреждение о прекращении своей интервенции в Йемен.

On 21 November 2017, Iranian president Hassan Rouhani declared victory over ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 ноября 2017 года президент Ирана Хасан Роухани объявил о победе над ИГИЛ.

Immediately afterwards, Putin went to Baku, where he met with Azerbaijan’s President Ilham Aliyev and Iran’s President Hassan Rouhani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после этого Путин направился в Баку, где он встретился с президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым и президентом Ирана Хасаном Рухани.

Russian media reported Friday that Putin will fly to Baku the day before he meets Erdogan for talks with President Hassan Rouhani of Iran, Syria’s other major ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские СМИ сообщили в пятницу, 29 июля, что Путин накануне встречи с Эрдоганом прилетит в Баку для переговоров с Хасаном Рухани, президентом Ирана, второго главного союзника Сирии.

In January 2019, President Hassan Rouhani blamed the US for Iran's declining economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года президент Хасан Роухани обвинил США в падении экономики Ирана.

Iranian President Hassan Rouhani set a 60-day deadline for the EU and world powers to rescue the current deal before it resumed higher uranium enrichment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Ирана Хасан Роухани установил 60-дневный срок для ЕС и мировых держав, чтобы спасти нынешнюю сделку, прежде чем она возобновит более высокое обогащение урана.

The Iranian President Hassan Rouhani also said the path was clear for a political settlement and ending the crisis in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Ирана Хасан Роухани (Hassan Rouhani) тоже сказал, что теперь путь к политическому урегулированию и завершению кризиса в Сирии чист.

Protesters began to demand the ousting of President Hassan Rouhani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие начали требовать отставки президента Хасана Роухани.

Can you tell me if any of Sheikh Hassan's horses are competing today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы сказать мне участвуют ли какие-либо из лошадей Шейха Хассана в сегодняшних соревнованиях?

A full-blown guerrilla war had begun by 1899 under the leadership of religious scholar Mohammed Abdullah Hassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномасштабная партизанская война началась в 1899 году под руководством религиозного ученого Мухаммеда Абдуллы Хасана.

Russia's contingency plan involves engineering a dirty bomb, which Islamic extremists threaten to detonate unless Hassan is handed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский план действий на случай непредвиденных обстоятельств предполагает разработку грязной бомбы, которую исламские экстремисты угрожают взорвать, если Хасан не будет сдан.

In the meantime, he decides to play a trick on Hassan and tells the Vizier to conduct Hassan to the palace and treat him as if he were the Sultan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем он решает подшутить над Хасаном и велит визирю проводить Хасана во дворец и обращаться с ним так, как будто он Султан.

Hassan and I had not found the steel tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башню из стали мы с Хассаном так и не нашли.

I was also reviewing President Hassan's itinerary to see if we could facilitate a military escort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также просматриваю маршрут передвижения президента Хассана на предмет усиления военного сопровождения.

The Speaker of Parliament also resigned on 17 May and was later replaced by the former Finance Minister, Sharif Hassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер парламента также подал в отставку 17 мая и был позднее заменен бывшим министром финансов Шарифом Хассаном.

Yesterday, I was making love with Hassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я занимался любовью с Гассаном.

On the subject of despotic rulers, Rouhani offered only the benign observation that they lack the ability to connect with and understand their people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о деспотичных правителях, Роухани лишь слегка пожурил их, сказав, что им не хватает способности наладить связь со своими людьми и понять их.

HASSAN ABDURRAKHMAN IBN HOTTAB'S STORY OF HIS ADVENTURES AFTER LEAVING THE SHOP

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XXVIII. РАССКАЗ ГАСАНА АБДУРРАХМАНА ИБН ХОТТАБА О ТОМ, ЧТО С НИМ ПРОИЗОШЛО ПОСЛЕ ВЫХОДА ИЗ МАГАЗИНА.

It mentioned the presence of seminal liquid belonging to Hassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечалось присутствие семенной жидкости, принадлежащей Гассану.

Isn't it so, my dear brother Hassan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не правда ли, о братик мой Гассан?

Any comment on Prime Minister Hassan's wage increases... for Malaysian garment workers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши комментарии по поводу увеличения премьер-министром Хассаном заработной платы малазийским ткачам.

And that is why in Omar Hassan's name, I am choosing to move forward with this historic summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему, во имя Омара Хассана, я выбираю продвижение этого исторического саммита.

But as the time pressure builds, she'll change her mind and give up Hassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда времени не останется, она изменит свое мнение и выдаст Хассана.

Hassan was erased from my life, since he erased the life of Mara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гассан был вычеркнут из моей жизни, так как он перечеркнул жизнь Мары.

I have a slight but memorable acquaintance with Mr. Hassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была короткая, но запоминающаяся встреча с Хассаном.

Has my young master decided to teach his old Genie Hassan Abdurrakhman ibn Hottab what a Shaitan is? Hottabych asked acidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не собирается ли мой юный повелитель учить старого джина Г ассан Абдуррахмана ибн Хоттаба, что такое шайтан? - язвительно осведомился Хоттабыч.

This is a picture of Hassan and me together, at his wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A на этой фотографии я с Xасаном на его свадьбе.

Our research leads me to believe that due to his internal political situation, Nagi Hassan planned Jaffa's abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенные исследования убедили меня в том, что сам наджи спланировал похищение Яффы из - за возникших разногласий.

Rose-in-Bloom giddily tells Hassan that she is the real Sultana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза в цвету легкомысленно говорит Хасану, что она настоящая султанша.

The Sultan is amused by Hassan's behaviour, as no one has ever treated him so disrespectfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султана забавляет поведение Хасана, так как никто никогда не обращался с ним так неуважительно.

Ayana accelerated but Obiri stuck to her, creating a ten-second breakaway on the pack led by Hassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айана ускорилась, но Обири не отставал от нее, создавая десятисекундный отрыв от стаи, возглавляемой Хасаном.

The new prime minister was Hassan Sabry, whom Lampson felt was acceptable, and despite his previous threats to kill him, Prince Hassanein was made chef de cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новым премьер-министром стал Хасан Сабри, которого Лэмпсон счел приемлемым, и, несмотря на предыдущие угрозы убить его, принц Хассанейн был назначен главой кабинета.

Hezbollah supporters again clashed with protesters in downtown Beirut, chanting in support of Hezbollah's General Secretary, Hassan Nasrallah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники Хезболлы вновь столкнулись с протестующими в центре Бейрута, скандируя в поддержку Генерального Секретаря Хезболлы Хасана Насраллы.

Canada recognized FGM as a form of persecution in July 1994, when it granted refugee status to Khadra Hassan Farah, who had fled Somalia to avoid her daughter being cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада признала КЖПО в качестве одной из форм преследования в июле 1994 года, когда она предоставила статус беженца Хадре Хасан Фарах, которая бежала из Сомали, чтобы избежать смерти своей дочери.

In 1966, Ahmed Hassan al-Bakr appointed him Deputy Secretary of the Regional Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Ахмед Хасан аль-Бакр назначил его заместителем Секретаря Регионального командования.

The first Western-style public schools were established by Haji-Mirza Hassan Roshdieh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые государственные школы западного типа были созданы Хаджи-Мирзой Хасаном Рошдие.

Hassan's Dervish movement had an essentially military character, and the Dervish revolt was fashioned on the model of a Salihiya brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение дервишей Хасана носило в основном военный характер, и восстание дервишей было построено по образцу братства Салихийя.

Scott Hassan and Alan Steremberg have provided a great deal of very talented implementation help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт Хассан и Алан Стеремберг оказали большую и очень талантливую помощь в реализации проекта.

In September 2013, Jad Saeed al-Hassan, Lebanese Ambassador to South Korea, was involved in a hit-and-run in Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2013 года Джад Саид аль-Хасан, посол Ливана в Южной Корее, был замешан в нападении в Сеуле.

Hassan's friends captured Safwan, tied him up and kept him in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья Хасана схватили Сафвана, связали его и держали в тюрьме.

He then compensated Hassan for the sword-cut by giving him a valuable palm-tree garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вознаградил Хасана за порез мечом, подарив ему ценный пальмовый сад.

Hassan al-Himyari prepared an army and went to fight Jadis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасан аль-Химьяри собрал армию и отправился воевать с джадидами.

The army of Hassan brought al-Yamamah to him, he ordered that her eyes be taken out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Хасана привела к нему Аль-Ямаму, и он приказал вынуть ей глаза.

Hassan heard that the Aqyals and his brother were conspiring against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасан слышал, что Акьялы и его брат сговорились против него.

After a period of time, Hassan went for hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время Хасан отправился на охоту.

El-Gabbas was called to the national team more with current Egypt team coach Bob Bradley then before-coach Hassan Shehata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эль-Габбас был вызван в сборную больше с нынешним тренером сборной Египта Бобом Брэдли, чем до этого-тренером Хасаном Шехатой.

Political activist Hassan Dai addressing in Toronto with the Imperial flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический активист Хасан дай выступает в Торонто с имперским флагом.

The Demon and the Bald Hassan, Adam and Eve, The Fisherman's Story, City of Oranges, and Talisman are some of Hatami's works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демон и Лысый Хасан, Адам и Ева, история рыбака, город апельсинов и талисман-вот некоторые из работ Хатами.

Note that Hassan has two subordinates that have not yet established operational cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LinkedIn предоставляет своим членам возможность генерировать лиды продаж и бизнес-партнеров.

Page told his ideas to Hassan, who began writing the code to implement Page's ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейдж поделился своими идеями с Хассаном, который начал писать код для реализации идей Пейджа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hassan rouhani». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hassan rouhani» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hassan, rouhani , а также произношение и транскрипцию к «hassan rouhani». Также, к фразе «hassan rouhani» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information