Hasten the demise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
commit to hasten penetration - вводить в бой для допрорыва обороны
hasten the process - ускорить процесс
hasten the day - приблизить день
i hasten to add - я спешу добавить
to hasten the arrival - чтобы ускорить приход
we hasten - мы спешим
should hasten to add - должны спешу добавить
hasten advent - Спешите Наступление
not hasten - не спешить
hasten the demise - ускорить кончину
Синонимы к hasten: bomb, go like lightning, zoom, go hell-bent for leather, scoot, scurry, hightail, tear, scramble, make haste
Антонимы к hasten: creep, crawl, plod, defer, delay, put off, slow-down, linger, loiter, procrastinate
Значение hasten: be quick to do something.
protocol to the international convention for the regulation of whaling - Протокол к Международной конвенции по регулированию китобойного промысла
at the highest point of the struggle - в разгаре борьбы
the goal of the united nations millennium - цель тысячелетия Организации Объединенных Наций
on the first day of the current - в первый день тока
under the leadership of the chairman - под руководством председателя
the risks specific to the liability - риски, специфичные к ответственности
the right tool for the job - правильный инструмент для работы
in the interest of the region - в интересах региона
the great religions of the world - великие религии мира
the southern border of the united - южная граница объединенной
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: кончина, смерть, сдача недвижимости в аренду, переход короны наследнику, переход прав наследнику, отречение от престола
verb: сдавать в аренду, завещать имущество, передавать по наследству
premature demise - безвременная кончина
imminent demise - неминуемая смерть
untimely demise - безвременная кончина
gradual demise - постепенная кончина
our demise - наша кончина
physical demise - физическая кончина
inevitable demise - неизбежная кончина
final demise - окончательный упадок
following the demise - после смерти
their own demise - их собственная кончина
Синонимы к demise: end, expiry, quietus, death, passing, loss of life, decease, dying, breakup, fall
Антонимы к demise: life, birth
Значение demise: a person’s death.
Sindawe's less disciplined outfit had begun to disintegrate in their eagerness to hasten the demise of the enemies they faced. |
Менее дисциплинированная часть Зиндаба начала расползаться в нетерпении ускорить смерть находящихся впереди врагов. |
Flip expectation upside down and shove limitation off a cliff to meet its demise. |
Переворачивайте ожидания с ног на голову и избавьтесь от любых ограничений навсегда. |
She did not hasten, and went silently, though there was no need for silence any more. |
Она не торопилась, но продолжала двигаться бесшумно, хотя нужда в этом отпала. |
Indeed, Mohamed Morsi, Egypt's deposed president, has only himself to blame for his political demise. |
На самом деле, Мохамед Мурси, свергнутый президент Египта, должен винить только себя за свой политический провал. |
Did they hope to end Syria’s civil war by forcing a military stalemate, or to bring about the demise of President Bashar al-Assad’s regime? |
Стремились ли они положить конец гражданской войне в Сирии, заведя ее в военный тупик, или намеревались свергнуть режим президента Башара аль-Асада? |
Less juice, which means keeping herself or himself less physically fit, physically active to hasten the recovery process, which is what is often advocated. |
Пациент прилагает меньше усилий, не поддерживает себя в надлежащей форме. |
Does Donald Trump’s election as United States president mean that globalization is dead, or are reports of the process’ demise greatly exaggerated? |
Означает ли избрание Дональда Трампа президентом США, что глобализация умерла, или же сообщения о смерти этого процесса сильно преувеличены? |
They force us to confront the material reality of our inevitable demise, that we will be consumed by death. |
Они заставляют нас посмотреть в лицо реальности нашей неминуемой смерти, реальности того, что смерть нас поглотит. |
But, until the inevitable demise, Lavrov and Putin will be center stage as the world once more transits to a new multi-polar order. |
Однако до этого неизбежного заката Лавров и Путин займут центральную сцену, пока мир еще раз переходит к многополярному порядку. |
So much for the alleged demise of power politics once hailed by the likes of Bill Clinton and Thomas Friedman. |
И где он, закат «политики силы», о котором когда-то радостно говорили люди типа Билла Клинтона и Томаса Фридмана (Thomas Friedman)? |
The demise of the world's No 1 terrorist could be a heavy blow to international terrorists and extremists, who have long taken bin Laden to be their inspiration. |
«Уничтожение террориста номер один в мире может быть серьезным ударом по международным террористам и экстремистам, которые долгое время вдохновлялись примером и руководством бин Ладена. |
Its demise is usually the metaphorical canary in the coal mine – indicating that an unhealthy political atmosphere exists and that other freedoms will soon likewise be curtailed. |
Религию можно считать чем-то вроде канарейки в угольной шахте. Проблемы со свободами в этой области дают понять, что в обществе возникла нездоровая политическая атмосфера и что другие свободы тоже вскоре пострадают. |
Burdin was granted five hectares of land for his own use in the early 1990s, when his collective farm collapsed in the wake of the demise of the Soviet Union. |
В начале 1990-х Бурдин получил пять гектаров земли в личное пользование, когда после распада Советского Союза развалился его колхоз. |
Yes, the oil price collapse contributed to the Soviet Union’s demise, but it merely catalyzed the dissolution of a system that put ideology ahead of economics. |
Да, обвал цен на нефть способствовал распаду СССР, но он лишь ускорил развал системы, при которой идеология была важнее экономики. |
Yes, you say, just as if you were thinking of your grandfather's demise, remarked one of his neighbors. |
- Однако ты произносишь да весьма уныло, точно думаешь о смерти своего дедушки, -обратился к нему другой его спутник. |
The plan was to archive everything, then donate it to the university upon my demise. |
План был заархивировать все, потом пожертвовать это университету после моего ухода. |
Staging their run-in on the cruise and orchestrating your mother's demise? |
Разыгрывать их ссору в круизе и инсценировать кончину твоей матери? |
Well, I'm Homicide, so somebody hastened his demise. |
Итак, убийство, и кто-то ускорил его кончину. |
У неё также есть все причины желать смерти Далии. |
|
Любое из этих созданий может быть причастно к его погибели. |
|
And we are understandably delighted at the prospect of your demise. |
И мы, понятно, восхищены вашей будущей кончиной. |
My mother suspects something but since she doesn't want my demise, she'll keep the secret. |
Мама что-то подозревает, но хранит в секрете. |
If the monster executed his threat, death was inevitable; yet, again, I considered whether my marriage would hasten my fate. |
Смерть неизбежна, если чудовище выполнит свою угрозу. Но я задавался вопросом, ускорит ли женитьба исполнение моей судьбы. |
We called to her, and she answered with a low crroo; but she did not hasten her pace. |
Мы позвали ее, и она тихо мяукнула в ответ, но не ускорила шаг. |
'Cause in the semi-final celebrating my third wife's demise, big Chinese fellow, he pulled me right over. |
Я дошёл до полуфинала, отмечая кончину моей 3-й жены, огромный китаец меня завалил. |
Why just revel in her demise, when I can use it to my advantage? |
Зачем просто радоваться ее горю, если можно использовать его в своих целях? |
Mr Heath has chosen not to press charges, against my advice, I hasten to add. |
Мистер Хиз решил не выдвигать обвинений, спешу добавить, вопреки моему совету. |
All you've got to do is bugger something up... then hasten to your nearest TV station with a solution. |
Надо просто что-нибудь подпортить, а потом прогуляться до ближайшего телеканала с готовым решением. |
It will do them no good to hasten, said Seldon calmly, since I am not on their side, as I am on yours.-Come, Dors. |
Я не давал им никаких обещаний,- спокойно ответил Селдон.- Если я не с ним, следовательно -с вами. |
Following the demise of Mu'tazila as a school, their theodicy was adopted in the Zaydi and Twelver branches of Shia Islam. |
После упадка школы Мутазила их теодицея была принята в зайди и двенадцати ветвях шиитского ислама. |
Pharaoh's story covers a two-year period, ending in 1085 BCE with the demise of the Egyptian Twentieth Dynasty and New Kingdom. |
История фараона охватывает двухлетний период, заканчивающийся в 1085 году до н. э. с гибелью египетской двадцатой династии и Нового Царства. |
The last of such was for King Taksin which was posthumously given in 1981, nearly 200 years since the latter's demise. |
Последний из них был дан королю Таксину посмертно в 1981 году, почти через 200 лет после его кончины. |
The USA lost its last DMM cutting facility in 2005 with the demise of New York City-based record manufacturer Europadisk LLC. |
США потеряли свое последнее оборудование для резки DMM в 2005 году с гибелью Нью-Йоркского производителя пластинок Europadisk LLC. |
Alexander sent an envoy to meet with the French to hasten the surrender. |
Александр послал посланника на встречу с французами, чтобы ускорить капитуляцию. |
Some were written a long time after the death of a saint, but others were written not long after the saint's demise. |
Некоторые из них были написаны спустя долгое время после смерти святого, но другие были написаны вскоре после его кончины. |
Most victims were buried in Gacy's crawl space, where he periodically poured quicklime to hasten the decomposition of the bodies. |
Большинство жертв были похоронены в крольчатнике Гейси, куда он периодически заливал негашеную известь, чтобы ускорить разложение тел. |
According to The Economist, his demise was a result of poor opinion polling, policy U-turns and gaffes and mean-spirited politics. |
По мнению экономиста, его кончина была результатом плохого опроса общественного мнения, политических разворотов и промахов, а также подлой политики. |
The crown of France was saved by Richard's demise after a wound he received fighting his own vassals in Limousin. |
Корона Франции была спасена смертью Ричарда после ранения, которое он получил, сражаясь со своими вассалами в Лимузене. |
Embalming of the body of Paramhansa Yogananda took place twenty-four hours after his demise. |
Бальзамирование тела Парамхансы Йогананды произошло через двадцать четыре часа после его кончины. |
Wilber, one of the early profiles within the transpersonal field, has repeatedly announced the demise of transpersonal psychology. |
Уилбер, один из первых специалистов в области трансперсональной психологии, неоднократно заявлял об упадке трансперсональной психологии. |
Her illness, cancer of the womb, and the chronic stress of living with James Brodie hasten her death. |
Ее болезнь, рак матки и хронический стресс от жизни с Джеймсом Броди ускоряют ее смерть. |
Teddie comes to depend upon Ronald Merrick when it becomes necessary to hasten his wedding in order to be married before being sent into battle against the Japanese. |
Тедди начинает зависеть от Рональда Меррика, когда ему приходится торопиться со свадьбой, чтобы успеть жениться до того, как его пошлют сражаться с японцами. |
Inexpensive steel imports and the failure of management to innovate, embrace technology, and improve labor conditions contributed to Bethlehem Steel's demise. |
Дешевый импорт стали и неспособность руководства внедрять инновации, внедрять технологии и улучшать условия труда способствовали упадку Bethlehem Steel. |
He was not able to accept the proximity of his own demise, and the shadow of impending death instilled great fear in him. |
Он не мог смириться с близостью собственной кончины, и тень надвигающейся смерти внушала ему большой страх. |
He remained with the company for nine years until its demise in 2003. |
Он оставался в компании в течение девяти лет, пока она не распалась в 2003 году. |
Following the demise of commercial activity on Crowle and Thorne Moors, they became part of the Humberhead National Nature Reserve. |
После прекращения коммерческой деятельности на болотах кроул и Торн они стали частью национального природного заповедника Хамберхед. |
The next phase in the Mirage's demise was the release of the Colt—a five-door hatchback—in 2002. |
Следующим этапом в гибели Mirage стал выпуск Colt-пятидверного хэтчбека-в 2002 году. |
Известие о кончине чоппера несколько преждевременно. |
|
In the mid-1990s, A&P introduced a new simplified storebrand called America's Choice, which would last until the chain's demise in 2015. |
В середине 1990-х годов A&P представила новый упрощенный магазин под названием America's Choice, который продержится до конца 2015 года. |
Poorly fitting dentures hasten both of those processes compared to the rates with well-fitting dentures. |
Плохо подогнанные зубные протезы ускоряют оба этих процесса по сравнению с показателями при хорошо подогнанных зубных протезах. |
In 1966, the series was adapted as a strip in Lady Penelope, beginning from issue 12 and lasting until the comic's demise in 1969. |
В 1966 году сериал был адаптирован в качестве стриптиза в Леди Пенелопе, начиная с выпуска 12 и продолжаясь до конца комикса в 1969 году. |
They warned that a complete secularisation would be such a blow to the Empire that it would lead to its demise. |
Они предупреждали, что полная секуляризация будет таким ударом по империи, что приведет ее к гибели. |
Almost immediately following the demise of the W-League, United Women's Soccer was founded with orphan W-League teams and WPSL breakaways. |
Почти сразу же после распада W-Лиги был основан Объединенный женский футбол с сиротскими командами W-Лиги и прорывами WPSL. |
However, Demise vowed that his rage would be reborn and forever plague those descended from Link and Zelda. |
Однако Дэмис поклялся, что его ярость возродится и навсегда поразит тех, кто произошел от Линка и Зельды. |
The short production history of the Colt-Burgess has led to much speculation as to the reason of its demise. |
Короткая история производства Кольта-Берджесса привела к многочисленным спекуляциям относительно причин его гибели. |
By the time of its demise, it was down to 120,000. |
К моменту его упадка она сократилась до 120 000 человек. |
In that case a bit more info about its demise would be nice to have on the page. |
В таком случае было бы неплохо иметь на этой странице немного больше информации о его кончине. |
Following the CPSU's demise and the Soviet Union's collapse, the CPC's analysis began examining systematic causes. |
После распада КПСС и распада Советского Союза анализ КПК начал изучать систематические причины этого явления. |
But with the death of Talbot, one starts to see a demise of chivalry. |
Но со смертью Тальбота мы начинаем видеть гибель рыцарства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hasten the demise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hasten the demise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hasten, the, demise , а также произношение и транскрипцию к «hasten the demise». Также, к фразе «hasten the demise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
