Haute savoie - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Haute savoie - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Верхняя Савойя
Translate

- haute

Haute

- Savoie

Савойя

  • savoie region - Савойя

  • haute savoie - Верхняя Савойя

  • Синонимы к savoie: savoy, romano, napa, cole, ritz, collard, coleslaw, escarole, celeriac, cabbage

    Значение savoie: A département in the région of Rhône-Alpes.



Active personnel were assigned to the Vichy French bataillon de chasseurs de la Haute-Savoie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активный персонал был приписан к Вишистскому французскому батальону егерей Верхней Савойи.

As can be seen here, the map 45 Haute Savoie only has a very little spot of Switzerland on it, in the extreme north-western corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно видеть здесь, на карте Верхней Савойи есть только очень маленькое пятнышко Швейцарии в крайнем северо-западном углу.

The nature reserve is managed by the ASTERS association, which is responsible for all the nature reserves in Haute-Savoie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природным заповедником управляет ассоциация Астров, которая отвечает за все природные заповедники в Верхней Савойе.

These developments were combined in June 1978 by three friends, Jean-Claude Bétemps, André Bohn and Gérard Bosson, from Mieussy, Haute-Savoie, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события были объединены в июне 1978 года тремя друзьями-Жан-Клодом Бетемпсом, Андре Боном и Жераром Боссоном из Миюсси, Верхняя Савойя, Франция.

Some of them are useful as index fossils, such as Favreina from the Jurassic period of Haute-Savoie in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них полезны в качестве индексных ископаемых, таких как Фаврейна из Юрского периода Верхней Савойи во Франции.

Finnish cuisine is notable for generally combining traditional country fare and haute cuisine with contemporary style cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финская кухня отличается тем, что в ней обычно сочетаются традиционные деревенские блюда и высокая кухня с современной кухней.

She was proud to think that the family was so well placed socially, and carried herself with an air and a hauteur which was sometimes amusing, sometimes irritating to Lester!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень гордилась высоким общественным положением семьи и держалась так важно и высокомерно, что это порою забавляло, а порой и раздражало Лестера.

She decided to send him to the Gibault School for Boys in Terre Haute, Indiana, a school for male delinquents run by Catholic priests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решила отправить его в школу Гибо для мальчиков в Терре-Хот, штат Индиана, школу для мужчин-правонарушителей, управляемую католическими священниками.

The Normans, the Plantagenets, the Lusignans, the Hautevilles, the Ramnulfids, and the House of Toulouse successfully carved lands outside France for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норманны, Плантагенеты, Лузиньяны, Отевиллы, Рамнульфиды и Тулузский дом успешно вырезали для себя земли за пределами Франции.

Her eyes gleamed almost pleadingly for all her hauteur, like a spirited collie's, and her even teeth showed beautifully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на всю ее прирожденную заносчивость, в глазах у нее появилось молящее и преданное выражение, как у шотландской овчарки, ровные зубы ослепительно блеснули.

Lucas Goodwin was released from a federal detention center in Terre Haute, Indiana, two months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукаса Гудвина выпустили из федеральной тюрьмы в Терре-Хоте, штат Индиана, два месяца назад.

Well, it's hardly haute couture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли он от кутюр.

I feel that I am at this moment ? la hauteur de tout ce que il y a de plus sacr?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сознаю себя в эту минуту а l? hauteur de tout се qu'il у a de plus sacr?...

You have to be born with Haute Couture, because you don't learn it in fashion school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны родиться с этим. Высокой моде нельзя научиться.

After his conviction, Turner was incarcerated in the Metropolitan Detention Center, Brooklyn, and was later moved to the Federal Correctional Complex, Terre Haute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вынесения приговора Тернер был заключен в тюрьму Метрополитен-центра содержания под стражей в Бруклине, а затем переведен в федеральный исправительный комплекс Терре-Хот.

In practice, culture referred to an elite ideal and was associated with such activities as art, classical music, and haute cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике культура относилась к элитарному идеалу и ассоциировалась с такими видами деятельности, как искусство, классическая музыка и высокая кухня.

Mandarom, centre of Aumism near Castellane, Alpes-de-Haute-Provence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандаром, центром Омизма близ Кастеллана, Альпы Верхнего Прованса.

It is said that Joseph Faure, of Saint-Martin-de-Fugères en Haute-Loire, first applied a bellows to the cabrette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Жозеф Фор из Сен-Мартен-де-Фюжер-Ан-Верхняя Луара впервые применил мехи к кабретте.

It was at once an essay on collective memory and an activist voice against the Haute-Ariège national park bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было одновременно эссе о коллективной памяти и голос активиста против законопроекта О Национальном парке верхний Арьеж.

Dedicated to the Passion of Jesus Christ, it is conserved in a chapel of St. Martin Church of Nailloux, in the Haute-Garonne department in southwestern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвященная страстям Иисуса Христа, она хранится в часовне церкви Святого Мартина в Нейлу, в департаменте Верхняя Гаронна на юго-западе Франции.

The earliest known Tijuana bible arrest occurred in Terre Haute in 1926, when a cache of bibles was discovered in a student's school locker at Wiley High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ранний известный арест тихуанской Библии произошел в Терре-Хот в 1926 году, когда в школьном шкафчике в средней школе Уайли был обнаружен тайник с библиями.

He served as director of the laboratory at the École pratique des hautes études from 1904 to 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1904 по 1905 год он был директором лаборатории в Высшей школе искусств.

Nevertheless, the king was elected, or at least recognized, by the Haute Cour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее король был избран или, по крайней мере, признан Высшим судом.

He also studied linguistics taught by Lilias Homburger at the École pratique des hautes études.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также изучал лингвистику, преподаваемую Лилиас Хомбургер в Высшей школе искусств.

The Air Copter A3C is a French autogyro, designed and produced by Air Copter of Lherm, Haute-Garonne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный вертолет A3C-это французский автожир, разработанный и произведенный воздушным вертолетом Lherm, Haute-Garonne.

The dish was a widely appraised invention of 19th-century Russian cuisine, which was also adopted by French haute cuisine and subsequently by the international cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюдо было широко оцененным изобретением русской кухни XIX века, которое также было принято французской высокой кухней и впоследствии международной кухней.

Marie de Hautefort was born to Marquis Charles de Hautefort and Renée du Bellay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария де Отфор родилась в семье маркиза Шарля де Отфора и Рене Дю Белле.

Marie de Hautefort was described as a proud, virtuous beauty with a sharp wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мари де Отфор описывали как гордую, добродетельную красавицу с острым умом.

The Paul Dresser Birthplace in Terre Haute is designated as a state shrine and memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место рождения Пола Дрессера в Терре-Хот определено как государственная святыня и мемориал.

He was born Johann Paul Dreiser, Jr. on April 22, 1858, in Terre Haute, Indiana, the fourth son of Johann Paul and Sarah Mary Schanab Dreiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился 22 апреля 1858 года в Терре-Хот, штат Индиана, четвертым сыном Иоганна пола и Сары Мэри Шанаб Драйзер.

By 1871 Dresser's family had returned to Terre Haute, where his father secured a job in another woolen mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1871 году семья Дрессера вернулась в Терре-Хот, где его отец нашел работу на другой шерстяной фабрике.

Although his family had moved to Terre Haute, Dresser returned to Sullivan after he left St. Meinrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его семья переехала в Терре-Хот, Дрессер вернулся в Салливан после того, как покинул Сент-Мейнрад.

The fourteen-year-old Dresser then returned to Terre Haute and worked a series of odd jobs to help support his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем четырнадцатилетний костюмер вернулся в Терре-Хот и стал подрабатывать, чтобы прокормить семью.

In her private life, Hepburn preferred to wear casual and comfortable clothes, contrary to the haute couture she wore on screen and at public events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей личной жизни Хепберн предпочитала носить повседневную и удобную одежду, в отличие от высокой моды, которую она носила на экране и на публичных мероприятиях.

In Terre Haute, Paul Dresser Drive is named in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Терре-Хот пол Дрессер-драйв назван в его честь.

The Paul Dresser Birthplace is maintained at Henry Fairbanks Park in Terre Haute by the Vigo County Historical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место рождения Пола Дрессера находится в парке Генри Фэрбенкса в Терре-Хот и поддерживается историческим обществом округа Виго.

This decade marked the full flowering of Parisian haute couture as the arbiter of styles and silhouettes for women of all classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это десятилетие ознаменовало полный расцвет Парижской высокой моды как арбитра стилей и силуэтов для женщин всех классов.

Also, in the 1990s, LaserDiscs manufactured by Sony's DADC plant in Terre Haute, Indiana, including various titles from Sony Pictures and Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1990-х годах лазерные диски производились заводом Sony DADC в Терре-Хот, штат Индиана, включая различные названия от Sony Pictures и Warner Bros.

In 1985–86, Wiles was a Guggenheim Fellow at the Institut des Hautes Études Scientifiques near Paris and at the École Normale Supérieure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985-1986 годах Уайлз был научным сотрудником Гуггенхайма в Институте высших научных исследований близ Парижа и в Высшей нормальной школе.

FCI Terre Haute contains a more restrictive section designated as a Communication Management Unit for inmates considered high-security risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FCI Terre Haute содержит более ограничительную секцию, назначенную в качестве подразделения по управлению коммуникациями для заключенных, считающихся особо опасными.

In 1877 he served as a delegate of the Terre Haute lodge to the organization's national convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1877 году он был делегатом ложи Терре-Хот на национальном съезде организации.

Their home still stands in Terre Haute, preserved on the campus of Indiana State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дом до сих пор стоит в Терре-Хот, сохранившись на территории кампуса Университета штата Индиана.

The sight of the place forte is located in Mont-Dauphin, Hautes-Alpes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достопримечательность места Форте находится в МОН-Дофине, Верхние Альпы.

Spa mineral water comes from the grounds of the Hautes Fagnes, of which the upper layers exists from heath land and peat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курортная минеральная вода поступает с территории Верхнего фана, верхние слои которого состоят из вересковой земли и торфа.

In 1855's Haute couture was introduced as tailoring became more mainstream in years to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году была введена Высокая мода, поскольку пошив одежды стал более распространенным явлением в последующие годы.

Haute couture became popular at the same time when sewing machines were invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая мода стала популярной в то же время, когда были изобретены швейные машины.

The production of Dior Haute Couture was spun off into a subsidiary named Christian Dior Couture in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство Dior Haute Couture было свернуто в дочернюю компанию Christian Dior Couture в 1995 году.

Aiguilles is a commune of the Hautes-Alpes department in southeastern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгиль-коммуна в департаменте Верхние Альпы на юго-востоке Франции.

Aiguille Rouge is a mountain of Savoie, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгиль-Руж-это гора в Савойе, Франция.

Réotier is a commune in the Hautes-Alpes department in southeastern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реотье-коммуна в департаменте Верхние Альпы на юго-востоке Франции.

The concept applies to not one, but all levels of the fashion industry including haute couture, ready-to-wear, mass market, and street wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция применима не к одному, а ко всем уровням индустрии моды, включая высокую моду, готовую одежду, массовый рынок и уличную одежду.

He is serving his 160-year sentence at the Federal Correctional Complex in Terre Haute, Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отбывает свой 160-летний срок заключения в федеральном исправительном комплексе в Терре-Хот, штат Индиана.

The company revived its haute couture collection in 2015 under former Creative Director Hedi Slimane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания возродила свою коллекцию haute couture в 2015 году под руководством бывшего креативного директора Хеди Слиман.

He was elected general counsel of Haute-Saône in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1895 году он был избран главным советником верхней Соны.

Couyba was deputy for Haute-Saône from 1897 to 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куйба был депутатом от верхней Соны с 1897 по 1907 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «haute savoie». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «haute savoie» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: haute, savoie , а также произношение и транскрипцию к «haute savoie». Также, к фразе «haute savoie» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information