Have entered into an agreement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have entered into an agreement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заключили соглашение
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- entered [verb]

verb: вводить, входить, вступать, поступать, проникать, вносить, вписывать, заносить, записывать, начинать

- into [preposition]

preposition: в, на, к

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- agreement [noun]

noun: соглашение, договор, согласие, согласование, уговор



However, the army of Jean-Andoche Junot had already entered Spain well before the agreement was signed at Fontainebleau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако армия Жана-Андоша Жюно уже вошла в Испанию задолго до подписания соглашения в Фонтенбло.

However, Mongolia has not yet entered into any cooperation agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Монголия пока не является участницей ни одного соглашения о сотрудничестве.

On February 8, 2000, the Department of Commerce entered into an agreement with ICANN for ICANN to perform the IANA functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 февраля 2000 года Министерство торговли заключило соглашение с ICANN о том, что ICANN будет выполнять функции IANA.

In 1964 and 1966, Sentry entered into mining lease agreements with the tribes for 64,848 acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 и 1966 годах Сентри заключил с племенами договоры аренды на добычу полезных ископаемых на 64 848 акров.

A friend of mine entered into a verbal agreement with an agent for a corporation, and now he's reneging on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мой знакомый заключил устное соглашение с представителем фирмы, а тот взял и нарушил его.

However, we've entered into a plea agreement with the D.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, мы заключили сделку с прокурором.

Until the year 2000, they were also given international protection under CITES appendix II, but were removed from the list when Australia entered the CITES agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2000 года они также получали международную защиту в соответствии с приложением II к СИТЕС, но были исключены из списка, когда Австралия вступила в соглашение СИТЕС.

A partnership is a business relationship entered into by a formal agreement between two or more persons or corporations carrying on a business in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство - это деловые отношения, заключенные по официальному соглашению между двумя или более лицами или корпорациями, ведущими общий бизнес.

A compromise agreement entered in 1251 was soon broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромиссное соглашение, заключенное в 1251 году, вскоре было нарушено.

In March 2020, Seattle-based network security firm WatchGuard announced that they entered into an agreement to acquire Panda Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2020 года базирующаяся в Сиэтле сетевая охранная фирма WatchGuard объявила, что они заключили соглашение о приобретении Panda Security.

Finally, on 24 October 2007, the ITER Agreement entered into force and the ITER Organization legally came into existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 24 октября 2007 года соглашение об ИТЭР вступило в силу, и организация ИТЭР легально вступила в силу.

On April 17th, 2019, Hilmar Cheese entered into an Agreement with California Dairies, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 апреля 2019 года компания Hilmar Cheese заключила соглашение с компанией California Dairies, Inc.

In 2001, Amazon entered into a similar agreement with Borders Group, under which Amazon would comanage Borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Amazon заключила аналогичное соглашение с Borders Group, в соответствии с которым Amazon будет объединять границы.

In 1989 and 1990, the U.S. and the Soviet Union entered an agreement to both end their chemical weapons programs, including binary weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 и 1990 годах США и Советский Союз заключили соглашение о прекращении своих программ химического оружия, включая бинарное оружие.

In August 2007, a month after the fund collapsed, the U.S. attorney in Miami, Alexander Acosta, entered into direct discussions about the plea agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2007 года, через месяц после краха фонда, прокурор США в Майами Александр Акоста вступил в прямое обсуждение соглашения о признании вины.

In 2009, Qualcomm and Broadcom entered into a settlement and multi-year patent agreement, ending all litigation between the companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Qualcomm и Broadcom заключили мировое и многолетнее патентное соглашение, положившее конец всем тяжбам между компаниями.

The Cossacks considered the Vilnius agreement a breach of the contract they had entered into at Pereiaslav.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казаки считали Вильнюсское соглашение нарушением договора, заключенного ими в Переяславе.

In 1921, Britain and the new Bolshevik government entered into an agreement that reversed the division of Iran made in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году Англия и новое большевистское правительство заключили соглашение, которое перевернуло раздел Ирана, сделанный в 1907 году.

Eddie Bauer entered into a three-year licensing agreement with Giant Bicycle, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди Бауэр заключил трехлетнее лицензионное соглашение с компанией Giant Bicycle, Inc.

In March 2007 ExpressJet entered into a short-term agreement to operate some regional routes for JetBlue Airways using its ERJ145 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2007 года ExpressJet заключила краткосрочное соглашение об эксплуатации некоторых региональных маршрутов для JetBlue Airways с использованием своего самолета ERJ145.

From 16 December 2018 amendments to the current agreement entered into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 16 декабря 2018 года вступили в силу поправки к действующему соглашению.

The government entered into agreements with the World Bank and the International Monetary Fund to promote growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство заключило соглашения со Всемирным банком и Международным валютным фондом в целях содействия экономическому росту.

Having withdrawal obVincheny in smuggling drug new head without superfluous words entered agreement with Michael Korskim of termination mutual hostilities between Korsk and Winch Group

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добившись снятия обВинчений в контрабанде наркотиков новый глава без лишних слов заключил договоренность с Михаилом Корским о прекращении взаимных враждебных действии между Корск и Винч Групп.

It was an agreement she entered into with Dr. Mark Sloan, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она договорилась с д-ром Марком Слоаном, верно?

I would suggest that an agreement might also be entered into even after a formal restriction has been decided on, in addition to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предположил, что соглашение может быть также заключено даже после того, как будет принято официальное ограничение, в дополнение к нему.

He entered into a plea agreement in which he made an Alford plea to one misdemeanor charge and received an active jail sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заключил соглашение о признании вины, в котором признал вину Элфорда по одному обвинению в мелком правонарушении и получил действующий тюремный срок.

In 2011 Diego Della Valle, head of the shoe firm Tod's, entered into an agreement with local officials to sponsor a €25 million restoration of the Colosseum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Диего Делла Валле, глава обувной фирмы Tod's, заключил соглашение с местными властями о финансировании реставрации Колизея стоимостью 25 миллионов евро.

The 1989 Salvage Convention entered force on 14 July 1996 with nearly twenty parties in agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля 1996 года вступила в силу спасательная Конвенция 1989 года, с которой согласились почти двадцать сторон.

Now then-'An agreement entered into this sixteenth day of October'-write that first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, начинай. Прежде всего напиши: Соглашение, заключенное сего года, октября... шестнадцатого дня...

It would be for the Contracting Parties to decide on this once the Agreement entered into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос должен быть решен договаривающимися сторонами, как только Соглашение вступит в силу.

In 2005, HBO entered into an agreement with Cingular Wireless to establish HBO Mobile, a pre-smartphone era mobile web service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году компания HBO заключила соглашение с компанией Cingular Wireless о создании мобильного веб-сервиса HBO Mobile, существовавшего до появления смартфонов.

Taiwan and Palau entered into a maritime cooperation agreement in March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайвань и Палау заключили соглашение о морском сотрудничестве в марте 2019 года.

In June 2014, the EU and Georgia signed an Association Agreement, which entered into force on 1 July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года ЕС и Грузия подписали соглашение об ассоциации, которое вступило в силу 1 июля 2016 года.

In March 2018, Alight entered into a definitive agreement to acquire Future Knowledge, an HR advisory company in Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2018 года Alight заключила окончательное соглашение о приобретении Future Knowledge, HR-консалтинговой компании в Австралии и Новой Зеландии.

With the collective bargaining agreement due to expire on June 30, 1892, Frick and the leaders of the local AA union entered into negotiations in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку срок действия коллективного договора истекал 30 июня 1892 года, фрик и лидеры местного Союза АА вступили в переговоры в феврале.

The United States Government has also entered into an agreement with Botswana, giving them $7 million US dollars to reduce Botswana's debt by $8.3 million US dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов также заключило соглашение с Ботсваной, предоставив ей 7 миллионов долларов США для сокращения долга Ботсваны на 8,3 миллиона долларов США.

But they weren't when my client entered into these surrogacy agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их там не было,когда мой клиент вступил в эти суррогатные отношения.

In April 2018, Whirlpool Corporation entered into an agreement with Nidec Corporation to sell Embraco for $1.08 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года корпорация Whirlpool заключила соглашение с Корпорацией Nidec о продаже Embraco за $ 1,08 млрд.

Henry formally entered Paris later that year and the agreement was ratified by the French Estates-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих официально въехал в Париж позже в том же году, и соглашение было ратифицировано французским генерал-губернатором.

We have entered into rebate agreements with other companies and are forced to fulfill it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заключили договоры о бонусах с другими и теперь должны их придерживаться.

We therefore asked ourselves when those agreements entered into between the Government and union leaders following those great marches would be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы задавались вопросом о том, когда же будут претворены в жизнь эти соглашения, заключенные после этих важных маршей между правительством и руководителями профсоюзов.

Norway has also entered into bilateral extradition agreements with the USA as of 9 June 1977 and Australia as of 9 September 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия также заключила двусторонние соглашения о выдаче с Соединенными Штатами Америки от 9 июня 1977 года и Австралией от 9 сентября 1985 года.

By contract, CNR and GTW entered into an agreement with Lovat for the purchase of a soft ground earth pressure balance tunnel boring machine (the TBM ).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си-эн-ар и Джи-ти-вэ заключили с Ловат контракт на закупку туннельной буровой машины для уплотнения мягкого грунта ( ТБМ ).

Losses are foreseeable where they could be contemplated by you and us at the time the Agreement was entered into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убытки оказываются прогнозируемы, если они могли быть предусмотрены вами и нами на момент подписания договора.

Shortly after the 1969 Orange Bowl, Robert Cade entered into an agreement providing Stokely-Van Camp, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после проведения Orange Bowl в 1969 году Роберт Кейд заключил соглашение о предоставлении компании Stokely-Van Camp, Inc.

Both companies entered into a deferred prosecution agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе компании заключили соглашение об отсрочке судебного преследования.

We cannot really say that there is international consensus around it, although formally the agreement has entered into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли можно сказать, что она пользуется международным консенсусом, хотя официально это соглашение вступило в силу.

It's true Mr. Ross entered into an early release agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Росс действительно пошёл на сделку для досрочного освобождения.

With increased attention, ResidualVM has entered into favorable agreements with adventure game developers to help bring their titles into the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С повышенным вниманием, ResidualVM заключила выгодные соглашения с разработчиками приключенческих игр, чтобы помочь внести их названия в движок.

Long entered an agreement in order to curtail what would otherwise have been lengthy proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонг заключил соглашение, чтобы сократить то, что в противном случае было бы длительным разбирательством.

You can define a service agreement as a template and copy the lines of the template later into another service agreement or into a service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно определить соглашение на обслуживание в качестве шаблона, и в дальнейшем копировать строки шаблона в другое соглашение на обслуживание или в заказ на обслуживание.

You have entered the Kingdom of Argot, without being an argotier; you have violated the privileges of our city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проник в царство Арго, не будучи его подданным, ты преступил законы нашего города.

The mist entered my nostrils and lay upon my lips rank and sour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман забрался в нос, прилип к губам, кислый и зловонный.

But, judging from appearances, the enemy entered the city without many provisions; they had not many waggons with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А судя по тому, что есть, неприятель вошел в город не с большим запасом; телег что-то было с ним немного.

So Turner entered Chaucer in the dog show soon after he bought him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итого, Тернер вскоре после покупки Чосера, записал его на собачьи соревнования.

Judgment is entered in favor of Rachel McMann and Bob Globerman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение принято в пользу Рейчел МакМанн и Боба Глобермана.

Frank and the others and I, we all entered into this bargain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк с ребятами и я, вышли на одну выгодную сделку

IBM initially supported the Digitalk product, but then entered the market with a Smalltalk product in 1995 called VisualAge/Smalltalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM первоначально поддерживала продукт Digitalk, но затем вышла на рынок с продуктом Smalltalk в 1995 году под названием VisualAge/Smalltalk.

When the United States entered the war, it was already mobilizing resources from academic, industry and military sectors for research and development into poison gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Соединенные Штаты вступили в войну, они уже мобилизовали ресурсы из академического, промышленного и военного секторов для исследований и разработок в области отравляющих газов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have entered into an agreement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have entered into an agreement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, entered, into, an, agreement , а также произношение и транскрипцию к «have entered into an agreement». Также, к фразе «have entered into an agreement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information