He lost his wife - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He lost his wife - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
он потерял свою жену
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

  • he values - он ценит

  • he spent - он провел

  • he means - он означает

  • he gives - он дает

  • he boasted - он хвастался

  • he dispatches - он рассылает

  • he covets - он домогается

  • if he believes - если он считает,

  • he dumped you - он бросил вас

  • he must tell - он должен сказать

  • Синонимы к he: male, him, boy, fellow, man, helium, it, brother, male human, beau

    Антонимы к he: she, female, girl, woman, adversary, animal, antagonist, attacker, competitor, enemy

    Значение he: a male; a man.

- lost

потерянный

  • lost workday rate - потерянная ставка рабочего дня

  • your package is lost - ваш пакет потерян

  • otherwise lost - в противном случае теряется

  • lost his nerve - струсил

  • lost again - опять проиграл

  • lost items - потерянные вещи

  • lost baggage - потерянный багаж

  • i am lost for words - я теряюсь для слов

  • lost their bearings - потеряли свои подшипники

  • lost on this - потерял на этом

  • Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent

    Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing

    Значение lost: simple past tense and past participle of lose.

- his

его

  • his manners - его манеры

  • his Grace - его светлость

  • his aunt - его тетя

  • his performance - его производительность

  • his mercy - его милость

  • his ruling - его решение

  • his corner - его угол

  • his first play - его первая пьеса

  • in his grasp - в его руках

  • in his approach - в своем подходе

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- wife [noun]

noun: жена, женщина



My wife is, according to what an old thief, who is called among us the Duke of Egypt, has told me, a foundling or a lost child, which is the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена, - как это объяснил мне один старый плут, которого у нас величают герцогом египетским, - подкидыш или найденыш, что, впрочем, одно и то же.

I lost my senses for a moment, but then my wife ran out and led me to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновение я потерял рассудок, но тут моя жена выбежала и повела меня в дом.

You lost your wife in the Blitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потеряли жену при бомбардировке.

In 2017 Bassel's wife received confirmation that Bassel had been executed shortly after she lost contact with him in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году жена Басселя получила подтверждение, что Бассель был казнен вскоре после того, как она потеряла контакт с ним в 2015 году.

Her father Ruslan has since remarried and with his new wife Svetlana he has a baby girl, who he named Kristina after the daughter he lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец Руслан с тех пор женился снова, и у них с его новой женой Светланой есть маленькая дочь, которую он назвал Кристиной в память о дочери, которую он потерял.

'Why, that you lived at Manderley and - and that you had lost your wife.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что вы живете в Мэндерли и... и что у вас умерла жена.

She was gonna show it to your wife, and you lost your temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собиралась предъявить запись вашей жене, и вы потеряли самообладание.

Is that where the jackass who lost his wife lives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот придурок, который жену проиграл, он там живёт?

In 1904, Galtier lost four of his eight children and his wife, and was strongly discouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1904 году Гальтье потерял четырех из восьми своих детей и жену и был сильно обескуражен.

I lost my wife to a malign growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял жену из-за злокачественной опухоли.

Little is known of Law's wife, as most of her letters have been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О жене Ло известно немного, так как большая часть ее писем утеряна.

I nearly lost my wife, so I identified with the book quite strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чуть не потерял жену, и поэтому практически полностью ассоциирую себя с персонажем.

Regarding this Chaconne, it´s a deep emotion of a man who lost his wife and, after visiting her grave, is now alone in his room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается этой Чаконы, то это глубокое чувство человека, который потерял свою жену и, посетив ее могилу, теперь один в своей комнате.

His wife thinks he must have lost his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена думает, что он потерял память.

I had lost the thread of conversation long ago, when they quit talking about Tom Robinson's wife, and had contented myself with thinking of Finch's Landing and the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно уже не прислушивалась к разговору, с тех пор, как перестали говорить про жену Тома Робинсона, гораздо интересней было вспоминать Пристань Финча и реку.

He then offers an example of this, quoting from a lost play of Euripides in which the merits of a dutiful wife are praised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он приводит пример этого, цитируя потерянную пьесу Еврипида, в которой восхваляются достоинства послушной жены.

He was going to make Lost Mission with his wife and James and John Woolfe but it appears to have been never made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирался сделать потерянную миссию со своей женой, Джеймсом и Джоном Вулфами, но, похоже, это никогда не было сделано.

His wife, Ursula, and several of his children also lost their lives by the pestilence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена Урсула и несколько детей тоже погибли от чумы.

His wife, Laurel Clark, was one of the crew members lost in the 2003 Columbia accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена Лорел Кларк (Laurel Clark) была в составе экипажа корабля «Колумбия», потерпевшего в 2003 году крушение.

Well,he's never been the best communicator, and he just lost his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он никогда не умел ладить с людьми, и он только что потерял свою жену.

After Ashikaga Yoshimasa, 8th shōgun of the Muromachi shogunate, lost interest in politics, his wife Hino Tomiko largely ruled in his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Асикага Есимаса, 8-й сегун сегуната Муромати, потерял интерес к политике, его жена Хино Томико в основном правила вместо него.

Before we lost Holden, the idea of cheating on my wife, on my family, would have been unthinkable to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До исчезновения Холдена я и думать не смел изменить своей жене, своей семье. Это было немыслимо.

His wife had lost her pregnancy in October, and, on 21 November 1815, Lavalette was sentenced to execution by the Ultras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена забеременела в октябре, и 21 ноября 1815 года ультрас приговорили Лавалетту к смертной казни.

You lost the right to speak about parenthood when you abandoned your wife and daughter on Christmas Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потеряли право рассуждать о родительских чувствах, когда бросили жену и дочь в Рождество.

His wife said nothing. Seemingly lost in thought, and with her eyes lowered towards the table, she smiled at the glasses with that vague smile which seemed always to promise and never to grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена его хранила молчание, - казалось, она была занята своими мыслями. Опустив глаза, она с загадочной и какой-то дразнящей улыбкой рассматривала бокалы.

He's a tough Boston dockworker, lost his wife, raising four kids on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает грузчиком в Бостонском порту, потерял жену, воспитывает сам четырёх детей.

Five years ago' After me daughter died and me wife lost her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет назад. После того как моя дочь умерла, а жена потеряла рассудок.

I lost my wife and children to Leviathan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял мою жену и детей из Левиафана.

He was going to make Lost Mission with his wife and James and John Woolfe but it appears to have been never made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирался сделать потерянную миссию со своей женой, Джеймсом и Джоном Вулфами, но, похоже, это никогда не было сделано.

Talaat Harb lost his wife at a relatively early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талаат Харб потерял свою жену в относительно раннем возрасте.

Sadly, after this interview, I learned that Lieutenant Kelly lost someone very dear to him, his wife, Malia, as a direct result of a Five-O investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, после этого интервью, я узнала, что лейтенант Келли потерял кого-то очень дорогого ему, его жену Малию, как прямой результат расследования 5-0.

'Oh, the evil is that I am NOT jealous, is it?' cried Catherine. 'Well, I won't repeat my offer of a wife: it is as bad as offering Satan a lost soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, беда в том, что я не ревную, да?! -закричала Кэтрин. - Хорошо, я больше не буду сватать тебе никаких невест: это все равно, что дарить черту погибшую душу.

As in the film, his wife was killed by an anonymous man, and during the attack on his wife, Earl lost his ability to create new long-term memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в фильме, его жену убил неизвестный мужчина, и во время нападения на жену Эрл потерял способность создавать новые долговременные воспоминания.

On the list of things you lost, you didn't include your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перечень своих потерь вы не включили свою жену.

Why do you keep on at me, you heathen? His wife lost her patience at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что ты пристал ко мне, окаянный? - вышла из терпения дьячиха.

Detective, the last time that you truly came face-to-face with the fact that you had lost your wife, it split your reality in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, в последний раз когда вы действительно столкнулись лицом к лицу с тем, что потеряли свою жену, это разделило реальность на две части.

A receipt to regain the lost affections of a wife, which hath never been known to fail in the most desperate cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство вернуть утраченную любовь жены, всегда действовавшее безошибочно даже в самых отчаянных случаях

Petronika is a chemist and Norman is a former governmental minister who lost his job because of his wife's insubordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петроника-Химик, а Норман-бывший министр правительства, который потерял работу из-за неподчинения жены.

She will be no one's wife, she will be lost!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет ничьей женой, она погибнет!

It was his wife I lost heart to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его жене я отдал своё сердце.

The postman is lost in the storm, he wheezed out glancing malignantly at his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почту кружит! - прохрипел он, злобно косясь на жену.

Lost his son in a public place, he can't call his wife and tell her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерял сына в толпе, и не мог позвонить?

Hand was a solid, phlegmatic, heavy-thinking person who had some years before lost his first wife, to whom he had been eminently faithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнд, солидный, медлительный, флегматичный человек, несколько лет назад потерял жену, которой он был неизменно верен.

I had lost my wife in childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял свою жену при рождении ребенка.

I was in the middle of a letter to my wife, and now I've completely lost my train of thought, idiot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писал жене письмо, и теперь не помню, что хотел сказать! - Идиот!

He lost his job because someone pretending to be the wife of a dead man tricked him into giving her the dead man's money in the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял работу, потому что кто-то, притворяясь женой покойника, обманом заставил его отдать ей деньги покойника в банке.

Curley's wife dreams to be an actress, to satisfy her desire for fame lost when she married Curley, and an end to her loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Керли мечтает стать актрисой, чтобы удовлетворить свою жажду славы, потерянную, когда она вышла замуж за Керли, и положить конец ее одиночеству.

Come on, your lovely wife has just implied... that she's lost all her mystery for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя очаровательная жена только что намекнула, что потеряла для тебя всю загадку.

She lost out to Irving Thalberg's wife, Norma Shearer, who won for The Divorcee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проиграла жене Ирвинга Тальберга норме Ширер, которая выиграла для разведенной женщины.

The King seems to have lost all confidence in his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король, похоже, потерял доверие к своей жене.

With these orders, Hideyoshi's mother, wife, and the entire household moved to his castle in Harima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скором времени жена, мать и все семейство Хидэеси перебрались в его крепость в Хариме.

He had locked her in because he meant no one to interfere before he saw his wife-suspicious of everyone-very natural!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферз запер ее, чтоб никто не помешал ему первым увидеть жену.

His anger was such that he lost control of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был так зол, что потерял контроль над собой.

“The hackers don’t want us to finish the movie,” Yasinsky’s wife joked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Хакеры не хотели, чтобы мы досмотрели это кино», — пошутила жена Ясинского.

And the gazebo here... for my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И беседку ещё для жены.

My wife fell for his act hook, line, and sinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена повелась на его линию поведения.

That would be my wife, and she's Slovenian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была моя жена. Она из Словении.

It's been 36 hours since Sarah Keaton, wife of Internet mogul Oscar Keaton, was found dead in their Pacific Palisades home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло 36 часов после того, как нашли Сару Китон, жену интернет-олигарха, Оскара Китона, в их тихом загородном доме.

The government is reimbursing me all the money I lost!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство вернуло мне все деньги, которые я потерял.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «he lost his wife». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «he lost his wife» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: he, lost, his, wife , а также произношение и транскрипцию к «he lost his wife». Также, к фразе «he lost his wife» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information