Health and living - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health and living - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здоровья и жизни
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • health service - медицинское обслуживание

  • advanced health - передовые здоровья

  • health aspects - аспекты здоровья

  • health curriculum - учебная программа здоровья

  • health watch - часы здоровья

  • support of health - поддержка здоровья

  • public health monitoring - Мониторинг общественного здравоохранения

  • remote health monitoring - удаленный мониторинг здоровья

  • public health rationale - общественное здравоохранение обоснование

  • public health programming - программирование общественного здравоохранения

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and constraints - и ограничения

  • and unfair - и несправедливо

  • smart and - умный и

  • message and - сообщение и

  • and excitement - и волнение

  • and sewing - и шитье

  • and happily - и счастливо

  • chapel and - часовня и

  • and grape - и виноград

  • civil and political rights and economic - гражданские и политические права и экономические

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий



Tunisia has reached a relatively advanced level in promoting human capital, particularly in relation to education, health and improved living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунис достиг относительно высокого уровня в области развития человеческого капитала, в частности в области образования, здравоохранения и улучшения условий жизни.

In 2013, the World Health Organisation estimated that over 42 million children under the age of five were obese with 31 million of these living in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Всемирной организации здравоохранения, в 2013 году более 42 миллионов детей в возрасте до пяти лет страдали ожирением, причем 31 миллион из них проживал в развивающихся странах.

The concept is applicable to adults who are under care such as elderly people, people living with disability, and people with mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция применима к взрослым, находящимся под опекой, таким как пожилые люди, инвалиды и люди с проблемами психического здоровья.

The income would have to allow the family to 'secure food, shelter, clothing, health care, transportation and other necessities of living in modern society'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доход должен был бы позволить семье обеспечивать себя продовольствием, жильем, одеждой, медицинским обслуживанием, транспортом и другими предметами первой необходимости для жизни в современном обществе.

Its occurrence is viewed as an indicator of precarious living standards and poor health-care conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что случаи возникновения этой болезни свидетельствуют о неблагоприятных жилищно-бытовых условиях и плохо налаженной медико-санитарной помощи.

Not eating a meal in the evening I, monks, am aware of good health and of being without illness and of buoyancy and strength and living in comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вкушая пищи вечером, я, монахи, сознаю хорошее здоровье и то, что я не болен, что я бодр и силен и живу в комфорте.

Trends toward earlier puberty have been attributed to improved public health and living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции к более раннему половому созреванию объясняются улучшением общественного здоровья и условий жизни.

When she was 18, she was sent to live in a mental health facility for schizophrenia, and 4-year-old Donnie was sent to live with his only living kin,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было 18, ее отправили в психиатрическое клинику для больных шизофренией, а 4-летнего Донни был отправлен к его единственному родственнику,

Living this way, it is extremely difficult to get health care or to educate children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя такой жизнью, исключительно сложно получать медицинские услуги или дать детям образование.

If they target diseases that affect affluent people, or people living in countries with national health insurance, they will be able to patent any new drugs they discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут оправдать разработку новых лекарств, пока не будут ожидать компенсации своих издержек в последующих продажах.

Ray, do you take this woman to be your ever-wedded woman, for bitchy and giving, for love and for living, in peace and dissension, in health and affliction, today and tomorrow, till death do you part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй, согласен ли ты взять эту женщину в жены, в её скупости и скаредности, любить её всю жизнь, в мире и хаосе, в добром здравии и в болезни, пока смерть не разлучит вас?

A hygienic covering for baths relates to meeting living requirements for a person within the sphere of personal hygiene and health security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигиеническое покрытие для ванн относится к удовлетворению жизненных потребностей человека в сфере индивидуальной гигиены и безопасности здоровья.

Proliferation of drug addiction undermines both the health of living generations and the gene pool of nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение наркомании не только подрывает здоровье нынешних поколений, но и серьезно влияет на генофонд наций, ведет к деградации и вырождению.

In turn, this can lead to public health problems for people living downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, это может привести к проблемам общественного здравоохранения для людей, живущих ниже по течению.

The chemistry of a soil determines its ability to supply available plant nutrients and affects its physical properties and the health of its living population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химия почвы определяет ее способность снабжать растения доступными питательными веществами и влияет на ее физические свойства и здоровье ее живого населения.

The National Board of Health and Welfare has estimated that up to 38,000 women living in Sweden may have been the victims of FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный совет здравоохранения и социального обеспечения подсчитал, что до 38 000 женщин, живущих в Швеции, могли стать жертвами КЖПО.

Space medicine is a developing medical practice that studies the health of astronauts living in outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космическая медицина-это развивающаяся медицинская практика, изучающая здоровье космонавтов, живущих в космическом пространстве.

This meant rejecting all conventional desires for wealth, power, health, or celebrity, and living a life free from possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало отказ от всех обычных желаний богатства, власти, здоровья или славы и жизнь, свободную от собственности.

More generally, any lack of self-care in terms of personal health, hygiene and living conditions can be referred to as self-neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем плане любое отсутствие заботы о себе с точки зрения личного здоровья, гигиены и условий жизни можно назвать пренебрежением к себе.

Your father's health insurance premium, graduate school loans, but you decided to take your mates out on the town, living it large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплатить страховку отца, кредит на образование, но ты решил устроить друзьям праздник, гуляя на полную.

In the 1920s, he promoted health practices, including vegetarianism, and claimed to have found the secret of living to 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах он пропагандировал практику здорового образа жизни, в том числе вегетарианство, и утверждал, что нашел секрет жизни до 200 лет.

Environmental planning and health in housing units and settlements is governed by the town planning code and the laws pertaining to living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование параметров среды и санитарных условий в жилых помещениях и на гуманитарных объектах регулируется Градостроительным кодексом и законами о жилищном строительстве.

Poor people often are more prone to severe diseases due to the lack of health care, and due to living in non-optimal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные люди часто более подвержены тяжелым заболеваниям из-за отсутствия медицинской помощи и из-за жизни в неоптимальных условиях.

When his health sector fails - and if history is any guide, it will - how do you think that's going to influence the decision making of the five million people in his region as they think about whether they should flee that type of vulnerable living situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его сектор рухнет, а история показывает, что так и будет, как, вы думаете, это повлияет на решение пяти миллионов человек, когда они засомневаются, стоит ли им бежать от этой незащищённости?

After being nursed back to health by Charles, Joe decides to stay in Walnut Grove and make a new living as a farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине беременности грудь физиологически способна к лактации, и некоторые женщины могут экспрессировать молозиво, форму грудного молока.

Not eating a meal in the evening you too, monks, will be aware of good health and..... living in comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вкушая вечерней трапезы вы тоже, монахи, будете сознавать и хорошее здоровье..... жить в комфорте.

Well, what? Do you think I'm not sufficiently ruining my health living here amid the continual emanations of the pharmacy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты думаешь, это не вредно для моего здоровья- постоянно дышать аптечным запахом?

Palmerston enjoyed robust health in old age, living at Romsey in his home Foxhills, built in about 1840.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмерстон обладал крепким здоровьем в старости, живя в Ромси в своем доме Foxhills, построенном примерно в 1840 году.

Ionizing radiation is widely used in industry and medicine, and can present a significant health hazard by causing microscopic damage to living tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионизирующее излучение широко используется в промышленности и медицине и может представлять значительную опасность для здоровья, вызывая микроскопическое повреждение живой ткани.

The spirits of deceased ancestors are thought to influence the welfare and health of the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что духи умерших предков влияют на благополучие и здоровье живых.

The usual symptoms and discomforts of pregnancy do not significantly interfere with activities of daily living or pose a health-threat to the mother or baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные симптомы и неудобства беременности не оказывают существенного влияния на повседневную жизнь и не представляют угрозы здоровью матери или ребенка.

The study found that health literacy increases with education and people living below the level of poverty have lower health literacy than those above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что уровень медицинской грамотности растет вместе с образованием, и люди, живущие ниже уровня бедности, имеют более низкую медицинскую грамотность, чем те, кто живет выше.

Everyone is free to make decisions about their health, regardless of who they are, where they live, what they believe, or how they earn a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый свободен принимать решения относительно своего здоровья, независимо от того, кто он, где он живет, во что он верит или как он зарабатывает на жизнь.

Living this way, it is extremely difficult to get health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой образ жизни чрезвычайно затрудняет пользование медицинскими услугами.

Better standards of living, mass immunization, improved diagnosis, prompt treatment, and more effective health care have led to the decrease in cases worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня жизни, массовая иммунизация, улучшение диагностики, своевременное лечение и более эффективное медицинское обслуживание привели к снижению заболеваемости во всем мире.

The health, housing, sanitation and living conditions in Birmingham had suffered from its rapid population expansion in the previous thirty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравоохранение, жилье, санитария и условия жизни в Бирмингеме пострадали от быстрого роста его населения за последние тридцать лет.

Standards of living fell drastically, diets grew more limited, and Europeans as a whole experienced more health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень жизни резко упал, рацион питания стал более ограниченным, и европейцы в целом стали испытывать больше проблем со здоровьем.

He is particularly known for his efforts to improve Māori health and living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно известен своими усилиями по улучшению здоровья и условий жизни маори.

The health of Paraguayans living outside urban areas is generally worse than those residing in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье парагвайцев, живущих за пределами городских районов, как правило, хуже, чем у тех, кто проживает в городах.

Prisoners living with HIV/AIDS were frequently segregated from other inmates and subjected to violation of the confidentiality of their health status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные, инфицированные ВИЧ и больные СПИДом, зачастую изолируются от других заключенных, и нередко имеют место случаи нарушения конфиденциальности информации о состоянии их здоровья.

Human capital is measured by health, education and quality of standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий капитал измеряется здоровьем, образованием и качеством жизни.

Living standards at relocation sites, including access to employment and basic facilities and services essential for health, security and nutrition, were assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводилась оценка условий жизни в местах размещения переселенцев с учетом, в частности, таких аспектов, как возможности трудоустройства и наличие базовых удобств и услуг, необходимых для обеспечения здоровья, безопасности и питания.

In Britain, the Public Health Act of 1875 was passed, which significantly improved living conditions in many British cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании был принят закон об общественном здравоохранении 1875 года, который значительно улучшил условия жизни во многих британских городах.

In fact, the consequences for people living without electricity can be dire: they may be deprived of adequate health care, or be unable to store fresh food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь последствия того, что люди живут без электричества, могут быть ужасными: они могут быть лишены адекватной медицинской помощи, или они могут не иметь возможности хранить свежие продукты.

Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки.

Primary health care involves the provision of primary medical treatment, preventive medicine and health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная медико-санитарная помощь включает в себя предоставление медицинской помощи на первичном уровне, профилактическую медицину и медико-санитарное просвещение.

While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью.

The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах.

Unrest may reflect more a sense of betrayal - that others are not living up to their implied promises or are not behaving honorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки могут больше отражать ощущение предательства - что другие не живут согласно своим предполагаемым обещаниям или не ведут себя достойно.

Living in that jungle with nobody but J. Grimes Everett, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут там у себя в джунглях, и никто о них не заботится, кроме Граймса Эверетта, - сказала она.

where Bonnie currently resides, rests on a living, breathing human being that we now need to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опирается на жизнь, дыхание человека которое нам нужно защитить

He's pulled an old report on surveillance targets living in the Langa Township area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал отчет по объектам слежки, проживающих в районе Ланги.

They're also anti-consumer, anti-government, and all about living off the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они против потребления, против правительства, и за автономную жизнь.

Well, folks use, uh, paper clips and photocopy for a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди зарабатывают на жизнь, подшивая бумаги и делая фотокопии.

If I hadn't made a nuisance of myself, I'd still have my job and my health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я тогда не устроил себе неприятности, То до сих пор имел бы работу и медицинскую страховку.

Yeah, so you're living here now or back down home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно. Вы теперь живёте здесь, или вернётесь домой?

The royal wedding may end up being the most expensive event in living memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская свадьба обещает быть наиболее затратным событием за все века.

But unlike you, Mr. Porter, I value self-preservation and the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в отличие от вас, мистер Портер, я ценю свою жизнь и её сохранность.

The safety net of the public mental health system is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена учреждений соцзащиты и охраны психического здоровья прошли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health and living». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health and living» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, and, living , а также произношение и транскрипцию к «health and living». Также, к фразе «health and living» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information