Hear a whisper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: слышать, услышать, слушать, заслушивать, внимать, внять, выслушивать, услыхать, узнавать, получать известия
hear two faces under one hood - лицемерить
hear noise - слышать шум
hear the last of him - слышать его в последний раз
I look forward to hear from you soon - жду Вашего скорейшего ответа
hear a case in absence - слушать дело в отсутствии
hear back - получать ответ
hear case - слушать дело
hope to hear from you - надеемся на ответ
hope to hear from you shortly - надеемся на скорый ответ
did not hear - не слышала
Синонимы к hear: have hearing, perceive sound, discern, perceive, apprehend, overhear, make out, catch, get, listen to
Антонимы к hear: ignore, tune out
Значение hear: perceive with the ear the sound made by (someone or something).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
put on a pedestal - поставить на пьедестал
make a response to - откликнуться на
make a point of - сделать точку
I would appreciate a prompt answer - был бы Вам очень благодарен за Ваш скорый ответ
for a considerable time - в течение долгого времени
available in a variety of different uppers - доступны различные варианты верха
a few hundred - несколько сотен
buy for a song - купить за бесценок
tie a rope - привязать веревку
complete a task - выполнения задачи
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: шепот, шорох, слух, слушок, шуршание, молва
verb: шептать, прошептать, шептаться, шуршать, говорить шепотом, сообщать по секрету, шелестеть
stage whisper - студийный шепот
speak in a whisper - говорить шепотом
in a whisper - шепотом
whisper in ear - сказать на ухо
whisper endearment - шептать ласковые слова
whisper lakes golf course - гольф-клуб Whisper Lakes
whisper of pressure - акустическое давление
low whisper - тихий шепот
hoarse whisper - хриплый шепот
to whisper - шептать
Синонимы к whisper: mutter, sibilation, undertone, low voice, murmur, mumble, susurration, sigh, rustle, swish
Антонимы к whisper: shout, speak aloud, information
Значение whisper: a soft or confidential tone of voice; a whispered word or phrase.
Они не услышат даже намёка на то, о чем мы поговорим сегодня. |
|
Он мог слышать как физическими, так и духовными ушами. |
|
If so ... if you care very much for Alyosha ... then ... you must care for his happiness too, she added timidly, in a whisper. |
А если так... если вы очень любите Алешу... то... вы должны любить и его счастье... - прибавила она робко и шепотом. |
So on cross-examination the jury could hear about how well he handled a gun? |
Чтобы присяжные услышали, как здорово он управлялся с оружием? |
Because you are flashing back to every family event that ended with Dad whisper-screaming at Mom. |
Потому что помнишь каждое семейное мероприятие, на котором папа шепотом кричал маме. |
In the Arctic, this is especially important, because not only do Arctic marine mammals have to hear each other, but they also have to listen for cues in the environment that might indicate heavy ice ahead or open water. |
В Арктике это особенно важно, потому что морским млекопитающим Арктики не только необходимо слышать друг друга, но также слушать сигналы среды обитания, которые могут сигнализировать приближение плотного льда или открытых вод. |
And it's been interesting to hear how smell of the body is perceived outside of the context of the body. |
И было интересно услышать, как запах тела воспринимается вне контекста тела. |
Although some people now, you hear publicly worrying about whether that might be shifting, that there could actually be outbreaks of violence in the US depending on how things turn out. |
Хотя сейчас можно услышать беспокойство некоторых людей по поводу возможного сдвига, который может повлечь волну насилия в США, смотря, как повернутся события. |
Useless for gossip or to whisper into girl's ear. |
На нем не поболтаешь, в девичье ушко не пошепчешь. |
It contains the unique Whispering Gallery where you can hear the whisper of the person, standing at the other end of the gallery. |
В нем расположена (досл. – он содержит) уникальная Шепчущая галерея, где вы можете услышать шепот человека, стоящего у другого конца галереи. |
Her voice had dropped to nearly a whisper, as though she was reluctant to say the name aloud. |
Ее голос опустился до шепота, как будто она не отваживалась произнести вслух это имя. |
The thorns swayed gently above us as if they were dancing to some music that we could not hear. |
Они покачивались над нами, будто танцевали под музыку, которой мы не слышали. |
You whisper something to them, a comforting phrase, said with authority. |
Шепчешь на ухо разный вздор, что-нибудь утешительно-обнадёживающее. |
A narrator was saying something, but there was still too much chatter to hear. |
Диктор что-то произносил, но в комнате по-прежнему слишком шумели, и его не было слышно. |
Listen close to everybody's heart and hear that breaking sound. |
Прислушайтесь ко всем сердцам и вы услышите, как они разбиваются. |
Здесь громкий, ясный звук - вы совершенно отчётливо его слышите. |
|
I'll be able to hear the automated landing protocol from inside of the cocoon as we approach our destination. |
Я смогу услышать автоматизированный протокол приземления внутри кокона, когда мы приблизимся к нашему пункту назначения. |
We shouldn’t be surprised to hear an engineer proposing technological solutions to what are essentially political problems. |
Нас не должно удивлять то обстоятельство, что инженер предлагает технологическое решение, по сути, политической проблемы. |
You know I paid her cell bill so I could call her phone and hear her say the same 6 words every day? |
Ты знаешь я оплатил её телефон поэтому я могу позвонить ей и услышать как она говорит одни и те же 6 слов каждый день? |
Did you ever hear of the Marine Navajo Code Talkers of World War II? |
Ты когда-нибудь слышал о шифровальщиках навахо, которые служили в морской пехоте во Вторую Мировую? |
Everybody's gonna want to hear our story, and I'm gonna be all buff from carrying you around. |
Все захотят услышать нашу историю, а я стану качком от того, что везде тебя за собой таскаю. |
And since they've heard a sound like this all their lives, to hear it from a human couldn't help but pacify them in some ways. |
И поскольку они слышат этот звук всю свою жизнь, тот же звук от человека не поможет, хотя это в каком-то смысле их успокаивает. |
The man squinted at the doctor and at us and went off to whisper to his partner, who was back among the machinery. |
Заправщик прищурился на доктора, на нас и ушел шептаться с напарником, который стоял у колонок. |
Then I resolved to feign retreat: but she held me strongly.-No, hear what I have to say, said she, eagerly. |
Только тут я принял решение сделать вид, что окончательно ухожу. Нет, выслушайте, что я вам скажу, - горячо произнесла она, с силой удерживая меня. |
Rachel's scream was a whisper. |
Вопль Рейчел - как ей казалось - был всего лишь шепотом. |
I heard the whisper of his clothes coming off... and, suddenly, he was on top of me... slobbering sick ideas. |
И я услышала шорох снимаемой одежды. И вдруг он оказался на мне, он продолжал свои бредовые опыты. |
The whisper campaign, now this secret outreach... you still think he's not plotting against me? |
Сначала слухи, теперь тайные договорённости... Тебе еще нужны доказательства его заговора против меня? |
Они нашептывают мне удивительные истории. |
|
Whatever sweet nothings she had to whisper I probably don't want to hear. |
Какую бы милую чепуху она ему там не нашептывала... я бы не хотел это услышать. |
What did he whisper in her ear? |
Что он прошептал ей? |
Since then, I've told Linton he must whisper his bitter things. |
После этого случая я сказала Линтону, чтоб он свои злые слова говорил шепотом. |
“Well,” said Malfoy, lowering his voice to a whisper, “partly, Potter. But there are other benefits too. Weasley, slice my caterpillars for me.” |
Хм, - Малфой понизил голос практически до шёпота,- частично, Поттер. Но есть и другие преимущества. Уэсли, нарежь мне гусеницу, будь любезен. |
ALL THROUGH THE MOVIE, LADDIE COULD HEAR THEM giggling and whispering. |
Весь фильм Рональд слушал их хихиканье и перешептывание. |
I hear it's a real smasher. |
Я слышала, что оно великолепно. |
What do you think, my dear little Diane? said the Duke in a whisper, as he led her away into a recess. |
Что скажешь, душа моя Диана? - сказал герцог на ухо герцогине де Монфриньез, уводя ее в нишу окна. |
From the edge of the sea came a ripple and whisper. |
С моря до меня донеслись всплески волн. |
Then he lifted his hand to his neck and began to curse, and sat there, cursing in a harsh whisper. |
Затем поднял руку к шее и принялся ругаться -сидел и чертыхался сиплым шепотом. |
I will; and you shall hear how poor the proposal is,-how trivial-how cramping. |
Хорошо, сейчас вы увидите, какую скромную, будничную и неблагодарную работу я вам предлагаю. |
They were too well bred to whisper but they shifted on their feet and stared at Carreen's bowed head. |
Они были слишком хорошо воспитаны, чтобы перешептываться, но все же со смущенным видом начали переминаться, глядя на склоненную голову Кэррин. |
What's that squeaking I hear? |
Что это за писк я слышу? |
It takes getting used to but with A CMR hardwired into your cortex, you become a passive recorder of all that you see, hear and smell. |
К этому нужно привыкнуть, но когда такой рекордер подключен к коре мозга, он записывает данные с твоих органов чувств - слуха, обоняния и зрения. |
You want to hear about my Brazilian expedition. |
Хотите, я расскажу о моей бразильской экспедиции? |
The unexpectedness left them both dumbfounded for the first moment, and they did not hear themselves cry out. |
От неожиданности оба в первое мгновение остолбенели и не слышали, что вскрикнули. |
Я имею право сначала послушать конфиденциально, лейтенант. |
|
I think, said Joe, after meditating a long time, and looking rather evasively at the window-seat, as I did hear tell that how he were something or another in a general way in that direction. |
Кажется, - сказал Джо после долгого раздумья, уклончиво скосив глаза на ручку кресла, -кажется, я слышал, будто с ним случилось что-то вроде этого. |
Her words laved me like warm water. That friendly whisper made me feel ashamed of myself, and, light-hearted, I embraced her warmly. We kissed. |
Слова её омывали меня, точно горячей водой, от этого дружеского шопота становилось и стыдно и легко, я крепко обнял её, мы поцеловались. |
As he hesitatingly approached the bed she spoke in a hoarse whisper. I'll scream out loud if you come near me. |
Когда он нерешительно приблизился к постели, она хрипло, торопливо прошептала: - Я закричу, если вы сделаете еще шаг. |
Thereupon Augustine, her left-hand neighbor, besought her to whisper it to her; and finally Leonie consented to do so with her lips close to Augustine's ear. |
И вот ее соседка слева, Огюстина, упросила ее сказать на ухо, в чем дело. Леони, наконец, согласилась и прошептала ей что-то в самое ухо. |
His voice, sinking to a whisper, now and then would leap up suddenly, hardened by the passion of scorn, as though he had been talking of secret abominations. |
Г олос его, пониженный до шепота, вдруг зазвучал громко, окрепнув от презрения, словно речь шла о каких-то неслыханных мерзостях. |
Out of the black wall before him, a whisper. A shape. In the shape, two eyes. |
И внезапно во тьме, стеною вставшей перед ним,-шорох, чья-то тень, два глаза. |
Come on. Let's get started. His voice was a strangled whisper. Not a good sign. |
— Начинаем. Давайте, вперед. — Голос его странно шептал. Плохой знак. |
I preferiti... - произнес старый кардинал душераздирающим шепотом. |
|
How do you mean? he asked after a while almost in a whisper. |
Что вы имеете в виду? - шепотом проговорил он через минуту. |
You had better try and stop her yourself, I returned-also in a whisper. |
А вот попробуйте-ка ее остановить, - шепнул я ему. |
In 1985 Dorgan and Bowes left the band, and towards the end of the 1980s, Loudest Whisper began to dissolve. |
В 1985 году Дорган и Боуз покинули группу, и к концу 1980-х годов громкий шепот начал растворяться. |
Stage Whisper is a double album by Charlotte Gainsbourg, released on December 13, 2011. |
Stage Whisper-двойной альбом Шарлотты Гейнсбур, выпущенный 13 декабря 2011 года. |
Security researcher Moxie Marlinspike and roboticist Stuart Anderson co-founded Whisper Systems in 2010. |
Исследователь безопасности Мокси Марлинспайк и робототехник Стюарт Андерсон основали компанию Whisper Systems в 2010 году. |
In April 2016, it was reported that Whisper had reached over 30 million monthly active users. |
В апреле 2016 года сообщалось, что Whisper достиг более 30 миллионов активных пользователей в месяц. |
Whisper Systems also produced a firewall and tools for encrypting other forms of data. |
Whisper Systems также выпустила брандмауэр и инструменты для шифрования других форм данных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hear a whisper».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hear a whisper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hear, a, whisper , а также произношение и транскрипцию к «hear a whisper». Также, к фразе «hear a whisper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
