Hear the wind in the trees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: слышать, услышать, слушать, заслушивать, внимать, внять, выслушивать, услыхать, узнавать, получать известия
hear noise - слышать шум
hear the last of her - слышать ее в последний раз
hope i hear from you - надеюсь, что я слышу от вас
i would love to hear more - я хотел бы услышать больше
i did not hear you - Я не слышал вас
would love to hear from - хотелось бы услышать от
want to hear a story - хочу услышать историю
i was saddened to hear - я был опечален
i hear no objection - я не слышал никаких возражений
you will hear from - Вы будете слышать от
Синонимы к hear: have hearing, perceive sound, discern, perceive, apprehend, overhear, make out, catch, get, listen to
Антонимы к hear: ignore, tune out
Значение hear: perceive with the ear the sound made by (someone or something).
felling with the extraction of the rootstock - валка деревьев с корнями
home in the middle of the night - домой в середине ночи
as at the end of the year - по состоянию на конец года
the end does not justify the means - конец не оправдывает средства
comply with the terms of the agreement - соблюдать условия соглашения
in the first half of the match - в первой половине матча
the discovery of the higgs boson - открытие хиггсовского бозона
in the center of the stage - в центре сцены
be born on the wrong side of the tracks - рождаться на неправильной стороне дорожки
be in the lap of the gods - быть на коленях богов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: ветер, дыхание, дух, виток, оборот, воздушная струя, пустые слова, слух, вздор, духовые инструменты
adjective: ветровой, ветряной, духовой
verb: наматывать, заводить, мотать, перематывать, виться, смотать, обматывать, почуять, проветривать, извиваться
wind power installation - ветросиловая установка
solar wind sail - солнечный парус
wind sector - ветроэнергетического сектора
wind power deployment - развертывание энергии ветра
beware the wind - остерегайтесь ветер
wind turbine power generation - выработка электроэнергии ветровой турбины
wind farm substation - Ветровая подстанция
wind and solar energies - ветровой и солнечной энергии
wave in the wind - волны на ветру
due to wind - из-за ветра
Синонимы к wind: hurricane, zephyr, gale, breeze, current of air, breath, gas, fart(s), flatulence, farting
Антонимы к wind: water, unwind, relax
Значение wind: the perceptible natural movement of the air, especially in the form of a current of air blowing from a particular direction.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
worship of God in spirit and in truth - поклонение Богу духом и истиною
in hours - в часах
burden in - нагрузка в
boom in - бум в
leads in - приводит в
liberal in - либеральным
in twice - в два раза
transfers in cash or in kind - переводы в денежной или натуральной форме
in new york in june - в Нью-Йорке в июне
in advance in order - заранее в порядке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось
verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь
branches from the trees - ветви от деревьев
solitary trees and shrubs - одиночные деревья и кустарники
old trees - старые деревья
above the trees - выше деревьев
isolated trees - изолированные деревья
dwarf trees - карликовые деревья
downed trees - Сбитые дерева
cutting down of trees - вырубка деревьев
shadows of the trees - тени деревьев
rows of trees - ряды деревьев
Синонимы к trees: tree diagram, corner
Антонимы к trees: desert, wasteland, center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, city, city centre, developed area, developed land
Значение trees: a woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.
It was strange to reach the marble steps and find no stir of bright dresses in and out of the door, and hear no sound but bird voices in the trees. |
Было странно не видеть кутерьмы разноцветных платьев на мраморных ступенях и не слышать никаких других звуков, кроме гомона птиц на деревьях. |
I can hear the wind rustling in the palm trees. |
Слышно, как ветер шумит в пальмах. |
They had nearly reached the trees when they could hear the dog howling from the farmhouse. |
Они уже почти добрались до деревьев, когда из дома донесся собачий вой. |
There was noise beyond the hut, we could hear trees falling down. |
За хижиной послышался шум, мы услышали, как падают деревья. |
In the deserted and still-dark lane they could hear the sound of drops dripping from the trees, alternating with the insistent chirping of drenched sparrows. |
В пустом и еще темном переулке стояло перестукиванье капающих с деревьев капель вперемежку с настойчивым чириканьем промокших воробьев. |
The swallows had begun, and I could hear the sparrows beginning to swarm in the trees in the courthouse yard. |
Ласточки засновали уже, и слышно, как на деревьях во дворе суда воробьи начинают базар. |
Palm trees... real grass... and you can't hear the sizzle of power lines. |
Пальмы... настоящая трава... и вы не слышите треск линий электропередачи. |
Слышала скрип деревьев, когда мы прилетали? |
|
It was late in the afternoon and the evening sounds were just beginning. Through the trees I could hear the crickets beginning their song. |
Было уже далеко за полдень и воздух наполнился вечерними звуками, из чащи леса доносилось стрекотание цикад. |
You don't hear anyone whining about the trees at Christmas when the whole world chops 'em down and drags 'em into their living room. |
Ты же не слышишь, как хоть кто-нибудь ноет о ёлках на Рождество, когда весь мир вырубает и тащит их в свои гостиные. |
I hear tell, at high water in the old days... people used to ford by those trees. |
Слышал когда-то, что прежде, когда вода стояла высокая... люди вброд по этим деревьям шли. |
Что мы можем видеть, слышать, вдыхать с воздухом? |
|
You can hear in this story that the implications range far beyond just finances into the realm of self-respect and self-confidence. |
Из этой истории следует, что наши установки отражаются не только на финансах, но и на самоуважении и уверенности в себе. |
They like to hear you speak, to see how you act under pressure, and how you present yourself as a person. |
Они хотят услышать, как ты говоришь, увидеть, как ты держишься в трудные моменты, как представляешь свою личность. |
We should be able to click on those trees until we can count the veins in the leaves. |
Надо добиться максимального разрешения, что бы мы могли посчитать все жилки на листьях. |
Деревья цвели, зеленели и плодоносили в одно и то же время. |
|
The dampness arose out of the Gulf and was deposited on bushes and cacti and on little trees in salty drops. |
Испарения поднимались над Заливом и солеными капельками оседали на кустах, кактусах и низкорослых деревьях. |
Jane brightened a patch of grassy ground on the hillside leading up to the trees. |
Джейн выделила травянистый участок на склоне холма, ведущий к деревьям. |
Ты не слышишь как поет Джолсен из окон напротив? |
|
Я так расстроилась из-за вас с Дерриком. |
|
I can't wait to hear all the details tonight when I tuck you in. |
Не могу дождаться вечера, чтобы услышать все подробности, когда приду поцеловать тебя перед сном. |
And we will hear before god what this Snowflake has to say. |
И мы услышим перед Богом, что эта Снежинка сможет сказать. |
It is this armor that doesn't let us see, hear or try something what can really bring healing. |
Второй фактор. В соответствии с Сосудистой теорией углекислый газ является естественным сосудорасширяющим средством, так что низкий уровень СО2 в крови оказывает прямое воздействие на микрососуды, сжимая их и уменьшая поток крови к органам. |
Now, I'll prime your auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again. |
Теперь я подскажу слуховой части вашего мозга, что вы должны услышать, а потом вы прослушаете этот отрывок снова. |
And I hear the State's Attorney has an investigator named Andrew Wiley snooping around. |
И я слышала, что у прокурора штата есть следователь по имени Андрю Валли, и он все вынюхивает. |
“You come into this and hear they’re everywhere,” Peterson says, “and actually it’s a very tiny network, and they’re much easier to disrupt than you think.” |
«К этому привыкаешь и слышишь, что они повсюду, - говорит Питерсон. — А на самом деле это очень маленькая сеть, и уничтожить ее гораздо легче, чем кажется». |
Прослушивание сведений о фильтре нежелательной почты |
|
On Thursday, when it starts to freeze And hoar-frost twinkles on the trees, How very readily one sees That these are whose - but whose are these? |
В Четверг, когда мороз крепчал И на деревьях крепнул лед, Я понял все,но промолчал И думал: Кто ж меня поймет? |
И нам следует всего лишь распахнуть свой ум, чтобы прислушаться к своей же мудрости. |
|
Darla, if I were you, I'd run his credit card, 'cause, you know, I hear his last tab was a doozy. |
Дарла, я бы на твоем месте последил за его кредиткой, последний его счет был сногсшибательным! |
But what, with you two bickering the whole way, I couldn't hear myself think. |
Но вы вдвоём всю дорогу так спорили, что у меня голова от вас раскалывалась. |
A light rain was falling, drumming softly on the tent, the trees, the ground. |
Сеял мелкий дождичек, мягко барабаня по палатке, деревьям и земле. |
Листья вяло повисли на ветках, они ждали. |
|
Cal could still hear the hoarse cries over running footsteps. |
Кейл и сейчас различал сквозь топот тот хриплый, надрывный плач. |
Behind him he could hear the rackety hammering of the carpenters brought all the way from Salinas to rebuild the old Sanchez house. |
За спиной у него стучали молотками плотники, которых он привез сюда из Салинаса перестраивать старый дом Санчесов. |
После нападения, меня напрягает каждый шорох... |
|
So they alighted and tied their horses to trees and went on into the thick wood on foot. |
И вот они спешились, привязали лошадей к деревьям и пешком двинулись в гущу леса. |
'We want to hear all about it,' said Bill. |
Мы тоже хотим послушать, - добавил Билл. |
She would not hear of staying a second longer: in truth, I felt rather disposed to defer the sequel of her narrative myself. |
Она и слышать не хотела о том, чтоб остаться еще хоть на минуту, да я и сам, по правде говоря, был не прочь отложить продолжение ее рассказа. |
The most intelligent young priest in the diocese from what I hear. |
Самый умный молодой священник в этой епископии, как я слышал. |
Рассказ об этом может и не произвести большого впечатления, но видеть это было непереносимо. |
|
As always she spoke softly, and this time he too lowered his voice so that only she could hear. |
Она вообще негромко говорила, и он снизил голос для неё одной. |
Padre Francisco, do you hear me? |
Отец Франсиско, вы меня слышите? |
So, trees, animals, a house, electricity, and because it's in England, usually quite a lot of moisture in the air. |
Там есть деревья, животные, дом, электричество и большая влажность, ведь это всё происходит в Англии. |
Shut up, can't even hear his heartbeat. |
Заткнитесь! Я даже не слышу его сердца. |
The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests. |
Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов. |
I have never known if father also paid Laarnoes back for the trees that we cut down. |
Я так и не узнал, что отец также заплатил Ларнусу за деревья, которые мы спилили. |
There was a house in sight surrounded by tall trees. |
Перед ней был дом, окруженный высокими деревьями. |
Cutting down trees to see so far From New York to Versailles |
валил лес, чтобы видеть как можно дальше, от Нью-Йорка до Версаля. |
Гудя, пролетали мимо деревья и телеграфные столбы. |
|
Эти деревья предпочитают влажную, хорошо дренированную почву. |
|
It usually feeds on trees and shrubs such as alder, apple, birch, blackcurrant, blackthorn, cherry, chestnut, hawthorn, oak, rowan and sallow. |
Он обычно питается деревьями и кустарниками, такими как ольха, яблоня, береза, черная смородина, терновник, вишня, каштан, боярышник, дуб, рябина и мальва. |
There was such a glory over everything; the sun came like gold through the trees, and over the fields, and I felt like I was in Heaven. |
Все вокруг было так великолепно; солнце, словно золото, пробивалось сквозь деревья и над полями, и мне казалось, что я на небесах. |
The vandalism included spiking trees as well as targeting anglers. |
Вандализм включал в себя колючие деревья, а также нападения на рыболовов. |
In 2005, Japanese cherry trees were presented by Japan to the Nezahat Gökyiğit Botanical Garden in Istanbul, Turkey. |
В 2005 году японские вишневые деревья были подарены Японией Ботаническому саду Nezahat Gökyiğit в Стамбуле, Турция. |
In South Indian weddings, particularly Tamil weddings, banana trees are tied in pairs to form an arch as a blessing to the couple for a long-lasting, useful life. |
На южноиндийских свадьбах, особенно Тамильских, банановые деревья связывают попарно, образуя арку, как благословение для пары на долгую, полезную жизнь. |
He remained on parole in Valinor for three ages, but after the poisoning of the Two Trees and the theft of the Silmarils, he fled from Valinor. |
Он оставался на условно-досрочном освобождении в Валиноре в течение трех веков, но после отравления двух деревьев и кражи Сильмарилей он бежал из Валинора. |
В некоторых районах погибло 90% ореховых деревьев. |
|
This essay has defined with the use of cases to demonstrate the successful attempts to depart from the traditional approach set by the Hughes and the High Trees cases. |
Это эссе определило с использованием примеров, чтобы продемонстрировать успешные попытки отойти от традиционного подхода, установленного случаями Хьюза и высоких деревьев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hear the wind in the trees».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hear the wind in the trees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hear, the, wind, in, the, trees , а также произношение и транскрипцию к «hear the wind in the trees». Также, к фразе «hear the wind in the trees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
