Heavy machine gun fire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heavy machine gun fire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пушечным огнем станковых
Translate

- heavy [adjective]

adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный

adverb: тяжело, сильно, тягостно

noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона

  • heavy downpour - сильный ливень

  • heavy to open - тяжело открытым

  • heavy piece - тяжелый кусок

  • heavy odds - тяжелые форы

  • heavy rain conditions - тяжелые условия дождя

  • to pit oneself against heavy odds - в яму себя от тяжелых шансов

  • heavy metal limits - Пределы тяжелых металлов

  • heavy use - Интенсивное использование

  • heavy task - тяжелая задача

  • took a heavy toll - унесла

  • Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous

    Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin

    Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.

- machine [noun]

noun: машина, автомат, аппарат, станок, механизм, автомобиль, швейная машина, самолет, ЭВМ, автомашина

adjective: машинный, действующий машинально

verb: обрабатывать на станке, печатать, шить

  • rice whitening machine - шлифовальная машина для риса

  • fish scaling machine - рыбочешуе-съемная машина

  • machine translation program - программа машинного перевода

  • abstract machine - абстрактная машина

  • machine code generation - генерации кода машина

  • machine name - название машины

  • are machine-washable - машинная стирка

  • machine politics - политика машины

  • machine relocation - машина перемещение

  • into the machine - в машину

  • Синонимы к machine: engine, device, gadget, contraption, contrivance, mechanism, appliance, tool, apparatus, system

    Антонимы к machine: abandon, desert, discontinue, drop, forsake, quit

    Значение machine: an apparatus using or applying mechanical power and having several parts, each with a definite function and together performing a particular task.

- gun [noun]

noun: пистолет, оружие, пушка, ружье, орудие, револьвер, пулемет, огнестрельное оружие, винтовка, шприц

adjective: пушечный, оружейный, орудийный

verb: стрелять, охотиться

  • mountain gun - горная пушка

  • flash gun - вспышка

  • anti-aircraft machine gun - зенитный пулемет

  • water gun - водный пистолет

  • riveting gun - клепки пистолет

  • gun related violence. - Пистолет связанные с приданным.

  • gun killed - пистолет убит

  • taser gun - Taser пистолет

  • on the gun - на пистолете

  • aim a gun at - нацелить оружие на

  • Синонимы к gun: automatic, shotgun, semiautomatic, carbine, heater, machine gun, Uzi, rifle, piece, firearm

    Антонимы к gun: safe, block, blunt, check, chicken, crush, deactivate, delay, destroy, discourage

    Значение gun: a weapon incorporating a metal tube from which bullets, shells, or other missiles are propelled by explosive force, typically making a characteristic loud, sharp noise.

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • halogen fire extinguisher - огнетушитель с зарядом на основе галоидированных углеводородов

  • fire hazard - пожароопасность

  • fire fanned by - огонь овеяно

  • fire properties - противопожарные свойства

  • fire games - пожарные игры

  • cargo fire - грузовой огонь

  • cause fire or electric shock - причиной пожара или поражения электрическим током

  • ring of fire - огненное кольцо

  • on fire with - в огне с

  • fire safety level - Уровень пожарной безопасности

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.



Waist-deep snow, which prevented the Allies from charging, and heavy enemy machine gun fire repulsed the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пояс в снегу, который мешал союзникам атаковать, и сильный пулеметный огонь противника отбили атаку.

Iran began to rely on its new Revolutionary Guard's navy, which used Boghammar speedboats fitted with rocket launchers and heavy machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран начал полагаться на свой новый военно-морской флот Революционной гвардии, который использовал скоростные катера Богхаммар, оснащенные ракетными установками и тяжелыми пулеметами.

The Verdal bridge was defended by some 80 Norwegian soldiers, armed with Krag-Jørgensen rifles and Colt M/29 heavy machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост Вердаль защищали около 80 норвежских солдат, вооруженных винтовками Краг-Йоргенсена и крупнокалиберными пулеметами Кольт М / 29.

The Teletype Model 15 is a Baudot code page printer; the mainstay of U.S. military communications in World War II. A reliable, heavy-duty machine with a cast frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телетайп модель 15-это принтер кодовых страниц Бодо; оплот американской военной связи во время Второй мировой войны.

The vehicles were subsequently painted with camouflage colours and equipped with heavy machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии автомашины были перекрашены в камуфляжную окраску и оснащены тяжелыми пулеметами.

The Italian army of 875,000 men was poorly led and lacked heavy artillery and machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская армия численностью 875 000 человек плохо управлялась и не имела тяжелой артиллерии и пулеметов.

A Marine heavy machine gunner monitors a position along the international neutral corridor in Santo Domingo, 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый пулеметчик морской пехоты следит за позицией вдоль международного нейтрального коридора в Санто-Доминго, 1965 год.

British casualties were 63 killed and 204 wounded; 110 prisoners were captured along with two heavy and five light machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери британцев составили 63 убитых и 204 раненых; 110 пленных были захвачены вместе с двумя тяжелыми и пятью легкими пулеметами.

We are taking heavy machine-gun fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы под тяжёлым пулемётным огнём.

By that time, there were four times as many MG 08/15 light machine guns than heavy MG 08 machine guns in each infantry regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени в каждом пехотном полку было в четыре раза больше легких пулеметов MG 08/15, чем тяжелых пулеметов MG 08.

His suit has retractable claws and is made of a vibranium weave, which can deflect heavy machine gun fire and withstand explosive attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его скафандр имеет выдвижные когти и изготовлен из вибраниевого переплетения, которое может отражать огонь тяжелого пулемета и выдерживать взрывные атаки.

The German assault was renewed shortly afterwards, but was repelled by heavy machine gun fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре немецкая атака возобновилась, но была отбита огнем крупнокалиберных пулеметов.

The side and the rear of the tank protect against heavy machine guns, medium caliber rounds and older types of tank ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая и задняя части танка защищают от тяжелых пулеметов, снарядов среднего калибра и старых типов танковых боеприпасов.

It was a heavy and cumbersome machine, and the ferry-boy was not a good punter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была тяжелая неповоротливая махина, а мальчишка-паромщик не ахти как умел работать шестом.

Porter told Kennedy that Donegall Street police station was under heavy machine-gun fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портер сказал Кеннеди, что полицейский участок на Донеголл-стрит находится под сильным пулеметным огнем.

It stopped in the middle of the German column and opened fire on the German tanks at close range with its two 75mm guns and heavy machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился в середине немецкой колонны и открыл огонь по немецким танкам с близкого расстояния из двух своих 75-мм пушек и крупнокалиберных пулеметов.

This army had also lost 7,305 rifles, 22 light and 73 heavy machine guns and 29 guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта армия также потеряла 7305 винтовок, 22 легких и 73 тяжелых пулемета и 29 орудий.

These variants were armed with heavy machine guns and smoke-firing mortars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти варианты были вооружены крупнокалиберными пулеметами и дымовыми минометами.

These include rifles, light machine guns, pistols, recoilless weapons, heavy machine guns, mortars and associated equipment, including APC turrets, field kitchens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся винтовки, легкие пулеметы, пистолеты, безоткатное оружие, тяжелые пулеметы, минометы и сопутствующее оборудование, включая турели БТР, полевые кухни.

The government retained less than half the supply of rifles, heavy and light machine guns and artillery pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство сохранило менее половины поставок винтовок, тяжелых и легких пулеметов и артиллерийских орудий.

The RUC deployed Shorland armoured cars mounted with heavy Browning machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ККО развернуты Shorland бронированные автомобили с установленными на них крупнокалиберными браунингами.

The Ottoman attack began with heavy fire from light guns, machine guns and rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака Османов началась с интенсивного огня из легких орудий, пулеметов и винтовок.

It was likely downed on takeoff or landing at Abu al-Duhur Military Airbase, under siege by rebels, by heavy machine gun fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он был сбит при взлете или посадке на военной авиабазе Абу-Эль-Духур, находящейся в осаде повстанцев, под сильным пулеметным огнем.

A short burst of fire from heavy machine guns or cannon was often enough to bring down the fragile Zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткой очереди из крупнокалиберных пулеметов или пушек часто было достаточно, чтобы сбить хрупкий Зеро.

Heavy industry, with the machine tool industry as its linchpin, was given continuing priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая промышленность, главным стержнем которой была станкостроительная промышленность, по-прежнему считалась приоритетной.

Republicans controlled about a third of both heavy and light machine guns; of 1,007 artillery pieces, 387 were in Republican hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы контролировали около трети как тяжелых, так и легких пулеметов; из 1007 артиллерийских орудий 387 находились в руках республиканцев.

A 6-pounder main gun for such a heavy machine would have meant half the main armament of contemporary vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6-фунтовая главная пушка для такой тяжелой машины означала бы половину основного вооружения современных машин.

No winner was declared; nevertheless, the owner of the field concluded that Hussey's machine was better for use in heavy wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель не был объявлен; тем не менее, владелец поля пришел к выводу, что машина Хасси была лучше для использования в тяжелой пшенице.

Also, the reciprocating engine he was using was too heavy for the machine, and not powerful enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же поршневой мотор, который был установлен, слишком тяжел для полета и не обладает достаточной силой.

Using heavy mortar and machine gun fire, one position was taken after another before the barracks fell and Lapierre ordered a ceasefire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя тяжелый минометный и пулеметный огонь, одна позиция была занята за другой, прежде чем казармы пали, и Лапьер приказал прекратить огонь.

Iran began to rely on its new Revolutionary Guard's navy, which used Boghammar speedboats fitted with rocket launchers and heavy machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран начал полагаться на свой новый военно-морской флот Революционной гвардии, который использовал скоростные катера Богхаммар, оснащенные ракетными установками и тяжелыми пулеметами.

That same day, the Jerusalem settlement of Gilo came under Palestinian heavy machine gun fire from Beit Jala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Иерусалимское поселение Гило было обстреляно палестинцами из крупнокалиберного пулемета Бейт-Джала.

Heavy equipment like machine tool beds, ships' propellers, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое оборудование, такое как станины станков, гребные винты судов и т. д.

He is also credited as the inventor of the tachanka—a spring-loaded horse-drawn carriage with a mounted heavy machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему также приписывают изобретение тачанки-подпружиненной конной повозки с установленным на ней крупнокалиберным пулеметом.

Heavy Russian machine-gun fire had set in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские открыли пулеметный огонь.

As Tolland stood to dash for the edge of the deck, a shower of machine-gun fire exploded above him, sparking off the heavy anchor spool overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва Толланд выпрямился во весь рост, над его головой засвистели пули. Многие из них, попадая в якорную катушку, рикошетили в разные стороны.

The cannon carriage is based on the earlier ZPU-2 anti-aircraft twin heavy machine gun, which mounted two KPV 14.5 mm heavy machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафет пушки базируется на более раннем зенитном спаренном крупнокалиберном пулемете ЗПУ-2, на котором установлены два крупнокалиберных пулемета КПВ 14,5 мм.

The events were held in the basement venue with the group's signature heavy smoke machine and a minimal single video projection as lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия проходили в подвальном помещении с фирменной тяжелой дымовой машиной группы и минимальной одиночной видеопроекцией в качестве освещения.

Heavy fire from Ottoman rifles and machine guns continued for several hours at Katia, and the Ottomans gradually pressed in on the yeomanry'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный огонь из османских винтовок и пулеметов продолжался в Катии в течение нескольких часов, и османы постепенно давили на йоманри'

As if to underscore the power contained in its microwave-sized footprint, the machine was so heavy I could barely lift it from its box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы подчеркивая ту мощь, которая таится в недрах этого станка размером с микроволновку, он оказался настолько тяжелым, что я едва сумел вытащить его из коробки.

Carefully positioned heavy machine guns could stop an attacking force before they reached their objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно расположенные тяжелые пулеметы могли остановить атакующие силы прежде, чем они достигнут своих целей.

A heavy machine gun or HMG is a class of machine gun implying greater characteristics than general purpose or medium machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый пулемет или HMG-это класс пулеметов, подразумевающий более высокие характеристики, чем пулеметы общего назначения или средние пулеметы.

The deal includes 122 M2 Chrysler Mount Machine Guns, 216 M240 machine guns, 14 M88A2 HERCULES vehicles, and 16 M1070A1 Heavy Equipment Transporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка включает в себя 122 пулемета Chrysler Mount, 216 пулеметов M240, 14 автомобилей M88A2 HERCULES и 16 Транспортеров тяжелой техники M1070A1.

Gunners inside the Shorlands returned fire with their heavy machine-guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллеристы, находившиеся на берегу, открыли ответный огонь из тяжелых пулеметов.

The SM.81 was equipped with six machine guns providing a heavy defensive armament for a 1935 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

см.81-й был оснащен шестью пулеметами, обеспечивающими тяжелое оборонительное вооружение для самолета 1935 года.

There are two generally recognized classes of weapons identified as heavy machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два общепризнанных класса оружия, идентифицируемых как тяжелые пулеметы.

In all its actions, D Coy killed at least eight Pakistani intruders and recovered a heavy anti-aircraft machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех своих действиях Ди кой уничтожил по меньшей мере восемь пакистанских злоумышленников и восстановил тяжелый зенитный пулемет.

They were met with heavy machine-gun fire from emplacements dug into the overlooking cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были встречены тяжелым пулеметным огнем из огневых точек, вырытых в возвышающихся скалах.

The requirement for a heavy machine gun appeared in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в крупнокалиберном пулемете появилась в 1929 году.

This became the standard Soviet heavy machine gun in World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало стандартным Советским крупнокалиберным пулеметом во время Второй мировой войны.

Turns his laptop into a facsimile of a voting machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она превращает ноутбук в факсимиле машины для подсчета голосов.

This bumper sticker would be perfect on the Mystery Machine's bumper, if...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта наклейка идеально будет смотреться на бампере... мистической машины...

But heavy-handed police repression launched a massive civic movement that has spread to the entire country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жесткие подавляющие меры полиции спровоцировали массовое общественное движение, которое распространилось по всей стране.

She was a gray, heavy person with disorderly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была уже седая, грузная женщина с растрепанными волосами.

But my brother was never a heavy guy with anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой брат никому не переходил дорогу.

Yeah, she also went a little bit heavy with the Jew-bashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, а еще она немного перегнула с антисемитизмом.

Pretty heavy load for her to be carrying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком ли эта ноша тяжела для неё?

She likes the claw machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нравится автомат с игрушками.

However, heavy rain and erosion in March 2011 rendered it useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сильные дожди и эрозия в марте 2011 года сделали его бесполезным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy machine gun fire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy machine gun fire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, machine, gun, fire , а также произношение и транскрипцию к «heavy machine gun fire». Также, к фразе «heavy machine gun fire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information