Heavy workload - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный
adverb: тяжело, сильно, тягостно
noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона
heavy seas - сильное волнение на море
heavy infestation - массовое нашествие
heavy silt - тяжелая пыль
weeks of heavy fighting - недели тяжелого боя
with heavy rainfall - с обильными осадками
heavy gauge sheet metal - толстолистовой из листового металла
heavy duty frame - тяжелая рама долг
due to heavy rain - из-за сильного дождя
heavy drug use - использование тяжелых наркотиков
lift heavy things - поднимать тяжелые вещи
Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous
Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin
Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.
lighter workload - зажигалку нагрузка
depends the workload - зависит от нагрузки
additional workload for - дополнительная нагрузка для
their workload - их нагрузка
ever-increasing workload - постоянно увеличивающийся объем работы
driver workload - нагрузка водителя
academic workload - академическая нагрузка
unpaid workload - неоплачиваемая нагрузка
planned workload - планируемая нагрузка
workload of the court - загруженность суда
Синонимы к workload: amount of work, work load, volume of work, load, tasks at hand, capacity, working load, assigned work, assignment, workloads
Антонимы к workload: unemployment, advantage, aid, assistance, blanket of indifference, boon, comfort, convenience, discharge, ease
Значение workload: The amount of work assigned to a particular worker, normally in a specified time period.
heavy burden, great deal of work, considerable amount of work, great burden, heavy load, enormous amount of work, large volume of work, much work, heavy toll, considerable work, huge burden, lot of work, huge amount of work, large burden, significant amount of work, high volume of work, large amount of work, significant burden, tremendous amount of work, considerable burden, enormous workload, big burden, daunting task, major burden, great amount of work
light work, piece of cake, easy job, easy labour, easy work, light task, light workload, simple labour, simple task, simple work, uncomplicated work, cushy job, easy assignment, easy duty, easy gig, easy mission, easy place, easy ride, effortless task, extremely simple task, light activities, light assignment, light duties, light load, lighter duties
Your workload is too heavy. |
Твоя нагрузка слишком тяжелая. |
Notwithstanding these welcome improvements, however, it cannot be denied that the report indeed reflects the heavy workload of the Council. |
Несмотря на эти улучшения, которые можно приветствовать, нельзя, однако, отрицать, что доклад действительно отражает значительный объем работы Совета. |
The ICTR Appeals Chamber also has a very heavy workload. |
Апелляционная камера МУТР также напряженно работала. |
Owing to the heavy workload of the Committee and time constraints, completion of a procedure for inclusion in the Convention was not feasible. |
В связи с большой загруженностью Комитета и ограничениями по времени оказалось невозможным завершить разработку процедуры с целью ее включения в Конвенцию. |
Additional eyes would be much appreciated; I have a fairly heavy workload today and am leaving town tomorrow for the weekend. |
Дополнительные глаза были бы очень признательны; у меня сегодня довольно большая нагрузка, и завтра я уезжаю из города на выходные. |
Весьма большая нагрузка ложится на плечи сельских женщин. |
|
The Committee's workload at the resumed session would be very heavy and the Group did not intend to add to that burden. |
Рабочая нагрузка Комитета на возобновленной сессии будет очень большой, и Группа не намерена увеличивать это бремя. |
Finally, an expansion of the complaints mechanism would only add to the European Court of Human Rights' already very heavy workload. |
И, наконец, расширения механизма подачи жалоб лишь увеличит и без того уже очень большую нагрузку на Европейский суд по правам человека. |
This workload placed a very heavy burden on the resources available at the Base. |
Эти функции легли тяжелым дополнительным бременем на имеющиеся у Базы ресурсы. |
Such a decision would free the respective Secretariat services from a very heavy workload. |
Такое решение высвободило бы соответствующие службы Секретариата, загруженные очень большой работой. |
Finally, an expansion of the complaints mechanism would only add to the European Court of Human Rights' already very heavy workload. |
И, наконец, расширения механизма подачи жалоб лишь увеличит и без того уже очень большую нагрузку на Европейский суд по правам человека. |
Indeed the Court's workload is heavy, as reported in paragraphs 61 to 64 of the report. |
Действительно, объем работы Суда значителен, как отмечается в пунктах 61 - 64 доклада. |
Это тяжелая нагрузка для четвероклассника. |
|
For health practitioners, digital solutions must be perceived as boosting efficiency, rather than adding to their already-heavy workload. |
Для медицинских работников цифровые решения должны становится способом повышения эффективности, а не дополнением к их уже и так высокой рабочей нагрузке. |
The Committee's workload at the resumed session would be very heavy and the Group did not intend to add to that burden. |
Рабочая нагрузка Комитета на возобновленной сессии будет очень большой, и Группа не намерена увеличивать это бремя. |
People who care for the elderly in addition to their daily work have a heavy workload. |
Лица, ухаживающие за пожилыми людьми, помимо таких повседневных обязанностей выполняют еще и большой объем оплачиваемой работы. |
Nonetheless, because of their heavy workload, they have little time for these income-generating activities. |
Тем не менее из-за своей большой рабочей нагрузки у них остается мало времени для этой приносящей доход деятельности. |
Этот талмуд довольно тяжёлый, а я даже карандаш не могу поднять. |
|
Вы раскручиваете массивное колесо вокруг центральной оси. |
|
Heavy bombing in Afghanistan has caused severe casualties to livestock. |
Массированная бомбардировка Афганистана вызвала серьезные жертвы среди домашнего скота. |
Clacker's heavy steps and the scrape of Belwar's boots echoed unnervingly off the many stone faces. |
Тяжелые шаги Щелкунчика да скрип сапог Белвара эхом отдавались от множества каменных поверхностей. |
Enemy strength now estimated at six battlecruisers, eight heavy cruisers, and screening elements. |
Силы врага сейчас оцениваются в шесть линейных крейсеров, восемь тяжелых крейсеров и корабли прикрытия. |
Миссис Фарнхэм находилась в почти летаргическом забытьи от сильной дозы успокоительного. |
|
It's clear from the outset This mystery rig will be heavy-duty. |
С самого начала становится ясно, что таинственное устройство предназначено для тяжелых условий. |
The casing was richly decorated and featured heavy brass securing straps. |
Переплет был роскошно украшен и снабжен тяжелыми бронзовыми застежками. |
With it, he pulled aside the heavy curtain of night and began to discover the cosmos. |
С его помощью он поднял тяжелый занавес ночи и начал открывать космос. |
The Security Council undertook a very heavy programme of work in June 2005. |
Программа работы Совета Безопасности в июне 2005 года была насыщенной. |
In addition, heavy metal and petroleum hydrocarbon fingerprinting analyses should be performed on the benthic faunal samples. |
Помимо этого, образцы донной фауны должны быть подвергнуты фингерпринтинговому анализу на содержание тяжелых металлов и углеводородов нефти. |
But heavy-handed police repression launched a massive civic movement that has spread to the entire country. |
Но жесткие подавляющие меры полиции спровоцировали массовое общественное движение, которое распространилось по всей стране. |
Seventy percent of casualties are coming from light rocket and heavy artillery attacks. |
70% жертв приходится на поражение от ракет и тяжелые артиллерийские обстрелы. |
During periods of heavy trading volume, it is possible that a queue of orders will form. |
Возможно образование очереди ордеров в период высоких торговых объемов. |
Marius heard him lay something heavy on the table, probably the chisel which he had purchased. |
Мариусу было слышно, что он положил на стол что-то тяжелое, по всей вероятности - купленное им долото. |
Поменьше хламу, никаких тяжестей. |
|
Now, though there was no parent to let fall a heavy hand, Maurice still felt the unease of wrongdoing. |
И теперь, хоть рядом не было карающей родительской руки, Мориса все же тяготило сознанье греха. |
His heavy Spanish anger was rising out of his usual calm and good temper. |
Обычное спокойствие и добродушие Андреса уступили место тяжелой испанской злобе. |
But where of Melpomen heavy Resounds fine and drawling wail. |
Но там, где Мельпомены бурной Протяжный раздается вой, |
Double-coated annealing, precious metal on heavy-based glass. |
Двойный облицованный отжиг, драгоценный металл, основанный на тяжёлом стекле. |
The feeling was a curious pressure, the grip of a heavy, firm hand, and it bore his chin irresistibly to the table. |
Он испытывал непонятное ощущение тяжести, как будто чья-то крепкая рука пригибала его книзу, так что подбородок коснулся стола. |
Look, you guys, you got to agree that that's a pretty heavy weight for a man to carry around. |
Слушайте, парни, согласитесь, это очень тяжкий груз для человека. |
It is with a heavy heart that I stand here before you today. |
С тяжестью в сердце я стою перед вами сегодня. |
Gerald, we have come to the end of another totally unproductive day and I think it's time for some heavy drinking. |
Джеральд! Еще один напряженный день подошел к концу, и настало время для крепкой выпивки. |
He's about to be transported to CTU under heavy guard. |
Его везут в КТП под строжайшей охраной. |
A tropical depression is generating gale-force winds and is associated with heavy rains and ocean swells to 30 feet or more. |
Надвигается тропический циклон с ураганным ветром и проливными дождями. Волны достигнут 30 футов. |
That bag of theirs is too heavy for cash, so we got every bank and exchange in a 500-mile radius keeping an eye out for a large precious metal transaction. |
У них сумка, полная денег, так что мы отслеживаем сделки по операциям с большим объемом ценных металлов во все банках и пунктах обмена в радиусе 800 километров. |
Operation is in heavy contact at Bravo Romeo 945374. |
Операция по трудным контактам на Bravo Romeo 945374. |
Диспетчер Бангора, это рейс № 29. |
|
I have to run whenever I see my dad and seeing your brother makes me feel heavy with guilt. |
я так не могу... вижу твоего брата - на сердце тяжело. |
You got some heavy lifting here first. I'd get to it if I were you. |
но для начала придется потаскать тяжести, и на твоем месте я бы уже приступил к этому. |
You're a very brave little woman and you are trying to carry to heavy a load. |
Вы очень мужественная маленькая женщина, которая пытается взвалить на себя чересчур тяжелую ношу. |
Uh, we are facing heavy fire, sir. |
Эм, сильный встречный огонь, сэр. |
I left work early that day because the bombings were especially heavy. |
Я ушла с работы достаточно рано, так как нас очень сильно бомбили. |
а я занимаюсь тяжелой работой. |
|
Pretty heavy load for her to be carrying. |
Не слишком ли эта ноша тяжела для неё? |
Plus, we'd have to leave all the vehicles, all the heavy weapons - wounded, supplies. |
К тому же, нам придется оставить все наши машины, все тяжелое оружие, раненых, припасы. |
Okay, the traffic is really heavy over there, so it would be good to get into that, and then there'll be really some things to get mad about. |
Так, движение вон там очень интенсивное, так что будет в самый раз примкнуть к нему, и там уж точно что-нибудь да будет, на что можно побеситься. |
That life is an anchor streamed behind him in heavy weather. |
Та жизнь для него как якорь в шторм. |
Let us glance at our Continental Gazetteer. He took down a heavy brown volume from his shelves. |
Заглянем в иностранный географический справочник... - Он достал с полки тяжелый фолиант в коричневом переплете. |
She hangs heavy, some, now. |
Теперь немного потяжелее. |
Eh' OK' I'll have a pint of heavy. |
Ладно, я возьму пинту темного. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy workload».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy workload» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, workload , а также произношение и транскрипцию к «heavy workload». Также, к фразе «heavy workload» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.