Her parents divorced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Her parents divorced - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ее родители развелись
Translate

- her

ней

- parents

родители

- divorced [verb]

adjective: разведенный



When my parents got divorced, I started using humor as a defense mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мои родители развелись, я стал использовать юмор как защитный механизм.

I haven't been to a Broadway show since my parents drove me in to see a matinee of falsettos, at which point they told me my grandparents were getting divorced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз я смотрел бродвейскую постановку, когда мои родители отвезли меня на утренний сеанс Фальцетов, где сказали, что бабушка и дедушка разводятся.

When her parents divorced, she lived with her father in Seattle, Washington, attended Roosevelt High School and Nova Alternative High School, and worked at McDonald's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее родители развелись, она жила с отцом в Сиэтле, штат Вашингтон, посещала среднюю школу имени Рузвельта и новую альтернативную среднюю школу, а также работала в Mcdonald's.

His parents were divorced and he took his mother's maiden name, which is also the last name of his famous grandfather Lew Wasserman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители развелись, и он взял девичью фамилию своей матери, которая также является фамилией его знаменитого деда Лью Вассермана.

Cher's father was rarely home when she was an infant, and her parents divorced when Cher was ten months old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Шер редко бывал дома, когда она была ребенком, и ее родители развелись, когда Шер было десять месяцев.

His parents divorced when he was about eight years old, but continued to maintain the family restaurant and live above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители развелись, когда ему было около восьми лет, но он продолжал содержать семейный ресторан и жить над ним.

Her parents divorced when she was 2 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родители развелись, когда ей было 2 года.

Her parents divorced when she was three, and Doda dropped out of school and became a cocktail waitress at age 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родители развелись, когда ей было три года, и Дода бросила школу и стала официанткой коктейлей в возрасте 14 лет.

Her parents divorced when she was two years old, and she has two stepsisters from her father's second marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родители развелись, когда ей было два года, и у нее есть две сводные сестры от второго брака ее отца.

The family moved often, until his parents finally divorced and shared custody of their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья часто переезжала, пока его родители наконец не развелись и не разделили опеку над своими детьми.

He became a lay minister, frequently hosting counseling sessions to the children of divorced parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал мирским священником, часто проводя консультации для детей разведенных родителей.

My parents are getting divorced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители разводятся.

His parents divorced when he was five years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители развелись, когда ему было пять лет.

Her divorced parents, sculptor Franco and Elizabeth, attempt to discover what has happened to their daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее разведенные родители, скульптор Франко и Элизабет, пытаются выяснить, что случилось с их дочерью.

After his parents divorced when Stevens was eight years old, he lived with his mother and older sister in the San Fernando Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как его родители развелись, когда Стивенсу было восемь лет, он жил с матерью и старшей сестрой в долине Сан-Фернандо.

Diana was seven years old when her parents divorced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диане было семь лет, когда ее родители развелись.

His parents divorced when he was five years old, and he lived with his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители развелись, когда ему было пять лет, и он жил с матерью.

After school my parents got divorced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы настали бурные времена. Родители разошлись.

His parents divorced, and he was raised by his mother until his father had to take him away when her boyfriend abused him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители развелись, и он был воспитан матерью, пока его отцу не пришлось забрать его, когда ее парень надругался над ним.

Parents are often unemployed, ill, divorced, or even incarcerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители таких детей часто являются безработными, больными, разведенными, или даже находятся в местах лишения свободы.

Around this time, Manning's parents divorced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время родители Мэннинга развелись.

So it was really a shock after 25 years of marriage my parents getting divorced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было так шокирующе, что после 25 лет брака мои родители разводились.

In 1895, Mathilde’s parents divorced, and the court gave custody of the children to Edouard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1895 году родители Матильды развелись, и суд передал опеку над детьми Эдуарду.

Shortly after her birth her parents divorced and her mother remarried an extremely wealthy man, who was not interested in having a step-daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, после рождения этой канадки ее родители развелись и ее мать повторно вышла замуж за очень богатого человека, который не хотел иметь падчерицу.

Growing up middle class, his parents divorced in 1983 and Williams, at the age of five, was taking care of his sisters by putting them to bed and even cooking for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выросшие в среднем классе, его родители развелись в 1983 году, и Уильямс, в возрасте пяти лет, заботился о своих сестрах, укладывая их спать и даже готовя для них еду.

For men, same-sex marriage was associated with having older mothers, divorced parents, absent fathers, and being the youngest child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мужчин однополый брак ассоциировался с наличием пожилых матерей, разведенных родителей, отсутствующих отцов и самым младшим ребенком.

When I was a child, I don't remember any divorced parents' children, who lived on my block, on my street Now, most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был ребенком, я не помню детей, родители которых развелись, которые жили бы в моем квартале, на моей улице.

Her parents divorced a year after her birth, and she was raised by both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родители развелись через год после ее рождения, и она была воспитана ими обоими.

My parents got divorced, and my sister was arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители развелись, а сестру арестовали.

His parents divorced during his early childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители развелись еще в раннем детстве.

His parents divorced when Brennan was 5 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители развелись, когда Бреннану было 5 лет.

Born in the Paris suburb of Boulogne-Billancourt, Mars’s parents divorced when he was three years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в парижском пригороде Булонь-Бийанкур, родители Марса развелись, когда ему было три года.

And how old was she when her parents divorced?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сколько ей было, когда её родители разошлись?

Although they never divorced, Chaplin's parents were estranged by around 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они никогда не разводились, родители Чаплина расстались примерно в 1891 году.

In August of my second year in junior high, my parents divorced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе, на моем втором году в средней школе, мои родители развелись.

And read books where the parents are divorced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И читать книги, в которых разводятся родители.

His parents divorced in his childhood and after his father's death in 1822 Corvin was raised by his mother, who had moved to Halberstadt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители развелись в детстве, и после смерти отца в 1822 году Корвин был воспитан матерью, которая переехала в Хальберштадт.

Richard's birth-parents divorced when he was four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологические родители Ричарда развелись, когда ему было четыре года.

Her parents separated when she was two years old, after which she relocated to Los Angeles with her mother; they divorced two years later, when Griffith was four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родители развелись, когда ей было два года, после чего она переехала в Лос-Анджелес с матерью; они развелись два года спустя, когда Гриффиту было четыре.

After high school, her parents divorced and she moved to Sacramento, California to live a more free lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы ее родители развелись, и она переехала в Сакраменто, штат Калифорния, чтобы вести более свободный образ жизни.

She got sympathetic because her parents are divorced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она такая жалостливая, потому что её родители развелись.

Her parents divorced in 1999 after being separated for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родители развелись в 1999 году после двухлетней разлуки.

Living with her father after her parents divorced, she studied engineering in the hope of taking over the family air conditioning business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя с отцом после развода родителей, она изучала инженерное дело в надежде взять на себя семейный бизнес по кондиционированию воздуха.

His Javanese Muslim parents divorced not long after his birth and he lived with foster parents for much of his childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его яванские мусульманские родители развелись вскоре после его рождения, и он жил с приемными родителями большую часть своего детства.

Although his parents split, they never divorced owing to a huge stigma regarding divorce and separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его родители расстались, они никогда не разводились из-за огромного клейма, связанного с разводом и раздельным проживанием.

I was the only one without divorced parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И единственный, у кого родители не развелись.

After his parents divorced when he was three years old he moved with his mother to Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как его родители развелись, когда ему было три года, он переехал с матерью в Чикаго, штат Иллинойс.

Drake's parents divorced when he was five years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Дрейка развелись, когда ему было пять лет.

According to Marcus, his parents got divorced shortly after his birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Маркуса, его родители развелись вскоре после его рождения.

After their parents divorced, Hilda Torresola relocated to Mayagüez, Puerto Rico with the siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После развода родителей Хильда Торресола вместе с братьями и сестрами переехала в Маягуэс, Пуэрто-Рико.

Parents of baby girls go right from navel to knees, and they leave this whole situation in here unnamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители девочек переходят от пупка сразу к коленям, и вся эта область остаётся безымянной.

But in the beginning, I would like to represent my family and parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала я хотел бы представить свою семью и родителей.

He used to borrow money from the boys, too, quite large sums, and the parents objected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же он брал взаймы у школьников, и, надо сказать, помногу; родители стали жаловаться.

Shen's troubled parents consulted a soothsayer. She foretold that if Shen continued down this dark path, he would be defeated by a warrior of black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенные родители лорда Шеня обратились к Вещунье и она предсказала, что, если Шень продолжит идти по стезе тьмы то однажды он будет повержен чёрно-белым воином.

Because if it's to come to terms with how screwed up my parents were?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если это насчет примирения с тем, какие мои родители психопаты?

And if you don't sign, then he's not divorced, and he can't get remarried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты не подпишешь предложение, то он не сможет развестись и жениться снова.

Dan, if i'm gonna walk into a room full of fired-up parents, i need to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн, если я собираюсь войти в комнату, полную разъяренных родителей, то я должен знать.

I'm a divorced woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разведенная молодая женщина.

A spouse who remarries or divorced from president is no longer eligible for Federal Protective Service protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруг, который повторно вступает в брак или разводится с президентом, больше не имеет права на защиту Федеральной службы охраны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «her parents divorced». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «her parents divorced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: her, parents, divorced , а также произношение и транскрипцию к «her parents divorced». Также, к фразе «her parents divorced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information